ខ្សែភាពយន្តចុងក្រោយរបស់អាមេរិចរដូវកាលទី ៣ គឺអាណាចក្រអាក្រក់

លាដល់រដូវកាលទី ៤! (FX)

ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូចជាលាមកគ្រប់ពេល។ ដូច្នេះហ្វីលីពជេនីងនិយាយនៅថ្ងៃទី ៨ ខែមីនាឆ្នាំ ១៩៨៣ ដែលជារដូវកាលចុងក្រោយ ជនជាតិអាមេរិក - ហើយនោះជា មុន គាត់សម្លាប់បុរសម្នាក់ដែលមានរង្វាន់គឺជាការប្រមូលមនុស្សយន្តគួរឱ្យស្រឡាញ់។ ភីលីកំពុងនិយាយអំពីអាណាណាលីសជាស្ត្រីដែលគាត់និងយូស្សាមានទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទយូរអង្វែងជាមួយមុនពេលយូសួសម្លាប់នាងហើយពួកគេបានទំលាក់ខ្លួនអាក្រាតកាយរបស់នាងនៅក្នុងវ៉ាលីមួយ។ ប៉ុន្តែគាត់អាចត្រូវបានគេនិយាយអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់បានធ្វើនៅរដូវនេះ: ពាក់កណ្តាលល្បួងក្មេងជំទង់; ជំរុញឱ្យស្ត្រីម្នាក់ដែលគាត់បានបោកបញ្ឆោតស្រឡាញ់គាត់ដល់គែមនៃការដួលរលំ; ដឹកនាំកូនស្រីរបស់គាត់អោយស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់ពេញមួយជីវិត។ ភីលីពមានការងារគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមគួរឱ្យខ្លាចប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ហ៊ានហៅវាថាអាក្រក់នោះទេ។ គ្មាននរណាម្នាក់លើកលែងតែនរណាម្នាក់ដែលគួរឱ្យរន្ធត់ដូចគ្នា។

សុន្ទរកថាអាណាចក្រចក្រភពអាក្រក់របស់ Ronald Reagan ដែលត្រូវបានផ្តល់ជូននៅកាលបរិច្ឆេទដែលផ្តល់នូវចំណងជើងរបស់វាគឺជាអំពើហឹង្សាវោហារស័ព្ទចុងក្រោយនៃរដូវកាលនេះប្រើជាការជំនួសសម្រាប់ប្រភេទរាងកាយ។ វាជាការគ្រាំគ្រាលើស្បែករបស់គ្រីស្ទសាសនាផ្សាយដំណឹងល្អនិងការធ្វើលំហាត់ប្រាណដោយមិនស្មើគ្នារវាងការពន្យាកំណើតនិងស្តាលីននិយមដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យដោយបុរសម្នាក់ដែលមានលា។ សង្គ្រាម​ភព​ផ្កាយ ហើយការស្រេកឃ្លានរបស់ពួកគេដែលចង់សំដៅទៅលើក្មេងស្រីជំទង់ដែលមានការរួមភេទដែលមិនអាចប្រកែកបានគឺបង្ហាញឱ្យឃើញដោយខ្លួនឯងដូចជាការលាក់ពុតរបស់គាត់លើចំណុចនេះ។ ល្អជាឯកសារ ។

ប៉ុន្តែ ជនជាតិអាមេរិក juxtaposes អាស័យដ្ឋាននេះដែលយើងជាអ្នកសម្តែងក្នុងរឿងយុគសម័យមាសថ្មីនៃល្ខោនទូរទស្សន៍ទទួលស្គាល់ភាពនិយមជ្រុលនិយមសាសនានិងចង្វាក់វណ្ណៈនិយមជាមួយនឹងភាពស្និទ្ធស្នាលនិងការខូចចិត្តនិងការស្អប់ខ្ពើមនៅក្បែរចរិតដូចគ្នានៃសហភាពសូវៀតនិងភ្នាក់ងាររបស់នាងដោយក្មេងស្រីវ័យជំទង់ម្នាក់។ Paige Jennings បន្ទរមេដឹកនាំនៃពិភពលោកដែលបានថ្កោលទោសសហភាពសូវៀតនៅពេលដែលនាងហៅទស្សនិកជនដែលផ្សាយដំណឹងល្អផ្ទាល់ខ្លួនគឺលោកគ្រូគង្វាលធីមហើយបានកើតជាថ្មីនៅក្នុងការពិត: ពួកគេមិនមែនជានរណាដែលពួកគេនិយាយថាពួកគេជានរណានោះទេ។ ពួកគេមិនមែនជាជនជាតិអាមេរិកទេ។ ពួកគេជាជនជាតិរុស្ស៊ី។ ដុនដុន ឌិននីន!

គួរឱ្យហួសចិត្ត Paige ត្រូវបានគេជំរុញឱ្យធ្វើសកម្មភាពដ៏អស់សង្ឃឹមនេះដោយសមយុទ្ធដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបង្វែរនាងឱ្យឆ្ងាយពីវា។ នៅក្នុងការប៉ុនប៉ងមិនត្រឹមតែដើម្បីទាក់ទាញនាងបន្ថែមទៀតទៅក្នុងបុព្វហេតុនោះទេប៉ុន្តែក៏ដើម្បីផ្តល់ឱ្យនាងនូវបទពិសោធន៍មួយទោះយ៉ាងណាសង្ខេបនៃក្រុមគ្រួសារដែលសកម្មភាពឪពុកម្តាយរបស់នាងបានប្លន់នាង Paige ធ្វើដំណើរជាមួយម្តាយរបស់នាងអេលីសាបិតទៅកាន់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ខាងលិចដែលភ្នាក់ងារកុម្មុយនិស្ត។ បង្កើតជីដូនដែលស្លាប់របស់នាង។ វាជាការជួបជុំក្រុមគ្រួសារដែលព្យាបាលបេះដូងសម្រាប់អេលីសាបិតប៉ុន្តែអ្វីដែលវាធ្វើសម្រាប់ប៉ាលែលបានធ្វើឱ្យនាងឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាមានការជួបជុំគ្នាដំបូង។ ប៉ាមិនប្រាប់ពីរបៀបដែលនាងអាចអោយអ្នកចាកចេញបែបនោះទេ Paige ប្រាប់ម៉ាក់របស់នាងនៅពេលយប់ដែលមិនបានគេង។ និយាយលាជារៀងរហូត។ តើអ្នកអាចឱ្យខ្ញុំធ្វើបានទេ? អេលីសាបិតនិយាយថាទេប៉ុន្តែគ្មានហេតុផលដើម្បីទុកចិត្តនាងទាល់តែសោះ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើខ្ញុំអាចធ្វើដូចនេះបានទេម៉ាក់ Paige ប្រាប់អេលីសាបិតពេលពួកគេត្រឡប់មកសហរដ្ឋអាមេរិកវិញ។ ដើម្បីកុហកពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ? នេះមិនមែនជាខ្ញុំទេ។ ជាការឆ្លើយតបម្តាយរបស់នាងបានបដិសេធការធានាដែលមានអារម្មណ៍ថាមិនពិតដូចជាពន្លឺភ្លើងអណ្តែតអណ្តែតនៃតំបន់មកដល់នៃព្រលានយន្តហោះដែលពួកគេបាននិយាយ។

ស្ត្រីចំណាស់ជេនីងនៅតែមិនអើពើនឹងដំណោះស្រាយរបស់កូនស្រីរបស់គាត់សូម្បីតែនាងព្រមានប្តីរបស់គាត់អំពីប្រពន្ធផ្សេងទៀតរបស់គាត់។ នៅរាត្រីនៃសុន្ទរកថារបស់រីហ្គែនដែលជារាត្រីនៃការវិលត្រឡប់មកពីអឺរ៉ុបវិញភីលីពប្រាប់នាងថាគាត់បានមើលថែរក្សាបញ្ហាប្តីប្រពន្ធរបស់គាត់ម៉ាថានៅការងារអេហ្វប៊ីអាយរបស់នាងដោយសំអាងលើបុរសដែលគាត់បានសម្លាប់សម្រាប់ការលួចការិយាល័យ។ អេលីសាបិតព្រមានគាត់ថាគាត់គួរតែប្រាប់ម៉ាថាខ្លួននាងមុនពេលដែលនាងដឹងអំពីរឿងនេះដោយខ្លួនឯង: ស្ត្រីម្នាក់បែបនេះជាមួយមនសិការរបស់នាង? ខ្ញុំមិនគិតថាអ្នកនឹងឃើញអ្វីៗច្បាស់ទេ។ អ្នកទើបតែបានពិពណ៌នាអំពីកូនរបស់អ្នក។

ក្រៅពីយេនឌ័រនាងបានពិពណ៌នាអំពីប្តីរបស់នាងផងដែរ។ ភីលីពកំពុងរៀនមុខជំនាញអេសអេសអេសនៅខាងក្រោយខ្នងរបស់នាងរួមទាំងសិក្ខាសាលាស្តីពីការរួមភេទដែលមានឈ្មោះថាគួរឱ្យអស់សំណើច។ នៅទីនោះដោយមានពាក្យស្លោកដូចជាទទួលខុសត្រូវលើការរួមភេទផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកហើយការប្រាស្រ័យទាក់ទងអំពីការរួមភេទគឺជាការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាពីអ្នកគាត់កំពុងបង្កើតភាពស្និទ្ធស្នាលគ្មានទោសពៃរ៍ជាមួយសាន់ដ្រាបាថេនដែលជាភរិយារបស់ភ្នាក់ងារ FBI ដែលនៅជិតខាង។ តើមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើអ្នកនិងខ្ញុំព្រមគ្រាន់តែប្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមក? នាងសួរគាត់។ គ្មានអាថ៌កំបាំងទេ។ គ្រាន់តែដូចជាពិសោធន៍មួយ។ ទោះយ៉ាងណាការអង្វរអាក្រាតសម្រាប់ការតភ្ជាប់គឺជាឈុតក្តៅបំផុតនៃរដូវកាលនេះទោះបីជាអវត្តមានទាំងស្រុងនៃសត្វលាទទេរបស់នរណាក៏ដោយ។

ខ្ញុំមិនដឹងថាតើខ្ញុំអាចធ្វើបានទេភីលីពឆ្លើយតបវិញប៉ុន្តែគាត់ត្រឡប់មកផ្ទះវិញដើម្បីព្យាយាម។ គាត់ទាញអេលីសាបិតទៅបាត់ប្រាប់នាងថាការសម្លាប់បុគ្គលិករបស់ FBI ជាមួយនឹងប្រដាប់ក្មេងលេងគឺពិបាកសម្រាប់គាត់។ គាត់ព្យាយាមរៀបរាប់ពីរបៀបដែលគាត់ចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ពីអ្វីដែលគាត់ធ្វើគាត់ស្ទាក់ស្ទើរគាត់មិនអាចយកវាចេញបានទេ។ ហើយនៅពេលគាត់រៀបនឹង៖ អេលីសាបិតរំខានគាត់ដោយងាកទៅរកទូរទស្សន៍ដែលប្រធានាធិបតីនិយាយ។ យើងគួរតែស្តាប់រឿងនេះ។ រឿងផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានគិតទុកជាមុននៅក្នុងនយោបាយ - ជាការសម្រេចចិត្តដែលជារឿងផ្ទាល់ខ្លួន។ ភីលីពត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯងជាមួយនឹងគំនិតរបស់គាត់អេលីសាបិតជាមួយនាង។ ហើយនៅពេលដែលកូនស្រីរបស់ពួកគេកណ្តុរពួកគេទៅរកគ្រូគង្វាលរបស់នាងរ៉ូណាល់រីហ្គែនបានប្រាប់ទស្សនិកជនដែលមិនមានអ្វីក្រៅពីគ្រូគង្វាលដែលមនុស្សចូលចិត្តជេនីងគឺជាការផ្តោតអារម្មណ៍នៃអំពើអាក្រក់នៅក្នុងពិភពសម័យទំនើប។ យ៉ាងហោចណាស់ពីរនាក់ក្នុងចំណោម ៣ នាក់របស់ Jennings ហាក់ដូចជាយល់ស្រប។

កាំភ្លើងជាច្រើន ជនជាតិអាមេរិក ផ្ទុកនៅក្នុងរដូវកាលទីបីរបស់ខ្លួនបានបរាជ័យក្នុងការបញ្ចប់នៅក្នុងភាគចុងក្រោយរបស់ខ្លួន។ ភ្នាក់ងារទ្វេដងរបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានលាតត្រដាងដោយស្ងៀមស្ងាត់។ គ្រោងការណ៍របស់ Stan Beeman ដើម្បីជួយសង្គ្រោះគូស្នេហ៍របស់គាត់ដែលជាប់ពន្ធនាគារគឺ Nina បានបង់លុយស្ងាត់ ៗ ក្នុងទម្រង់នៃរជ្ជកាលសេរីរបស់គាត់នៅការិយាល័យ។ នីណាខ្លួនឯងបានយល់ដឹងជាមួយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យស៊ើបការណ៍លើវាដែលមិនបង្កឱ្យមានបញ្ហាដល់ពួកគេនោះទេ។ ម៉ាថាមិនត្រូវបានគេសម្លាប់ដោយសារដឹងច្រើនពេកទេ។ ទេអ្វីៗទាំងអស់ដែលបានកើតឡើងគឺថាសមាជិកបីនាក់នៃក្រុមគ្រួសារបានរកឃើញខ្លួនឯងដែលកំពុងរស់នៅឆ្ងាយពីគ្នាទៅវិញទៅមកតាមរបៀបមួយដែលស្ទើរតែបណ្តាលឱ្យពួកគេម្នាក់ឬច្រើននាក់លង់ទឹក។ ការអត់ធ្មត់ដែលមានទំនុកចិត្តបែបនេះកម្រមានណាស់នៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍សូម្បីតែឥឡូវនេះ។ ដូច្នេះ ជនជាតិអាមេរិក បញ្ចប់រដូវកាលទី ៣ របស់ខ្លួនជាកម្មវិធីដ៏ល្អបំផុតមួយនៅលើអាកាស។