Eileen Atkins និង Jonathan Pryce នៅ កម្ពស់ព្យុះ ។Joan Marcus
រដូវ Broadway ថ្មីគឺកំពុងដំណើរការជាផ្លូវការហើយរហូតមកដល់ពេលនេះកំពុងដំណើរការដោយមិនផ្លូវការ។ ការមកដល់ថ្មីដ៏ជោគជ័យបំផុត កម្ពស់ព្យុះ ,ក៏ជាការខកចិត្តបំផុត។ ការនាំចូលមួយផ្សេងទៀតពីទីក្រុងឡុងដែលការពិនិត្យឡើងវិញរួមបញ្ចូលទាំងខ្ទះមួយដែលបរិហារកេរ្តិ៍និងហ្គីមមឺមដែលផ្ទុកនូវខ្លឹមសារនិទានកថា។ លទ្ធផលគឺនិយាយដោយស្មោះត្រង់គឺជាការលេងអាក្រក់មួយជាមួយតួសម្តែងឆ្នើមពីររូបដែលធ្វើការថែមម៉ោងដើម្បីដកដង្ហើមជីវិតចូលក្នុងសាកសពល្ខោនដែលងាប់នៅពេលមកដល់។
តារាសម្តែងឆ្នើមទាំងពីររូបគឺ Jonathan Pryce និង Eileen Atkins ។ ពួកគេសមនឹងទទួលបានមេដាយធំជាងភាពក្លាហានដែលបានប្រគល់ជូនលោក Bert Lahr ដោយអ្នកជំនួយការ Oz ។ អ្នកនិពន្ធគឺជាអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោនអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោនបារាំង Florian Zeller ដែលស្នាដៃរបស់គាត់កាលពីមុនរួមមានរឿងដែលគេហៅថា កូនប្រុស , ឪពុក និង ម្តាយ ។ថ្មីៗបំផុតនៃអ្នកទាំងបីដែលបានធ្វើនៅញូវយ៉កគឺ ម្តាយ ភាពរញ៉េរញ៉ៃចេញពី Broadway ដែលសម្តែងដោយតារាភាពយន្តបារាំងគឺលោក Isabelle Huppert ធ្វើការជាភាសាអង់គ្លេស (គំនិតអាក្រក់មួយដើម្បីប្រាកដ) ។ ហ្សែរបានសរសេររឿងល្ខោនតិចតួចដែលមិនអាចយល់បានដែលទាក់ទងនឹងការគិតមមៃរបស់យើងជាមួយនឹងការជាប់ទាក់ទងគ្នានិងជំរុញទស្សនិកជនឱ្យទៅរកច្រកចេញដែលធ្វើឱ្យហឹរ?
សូមមើលផងដែរ៖“ Beetlejuice” នឹងធ្វើអោយអ្នកឈឺក្បាលដោយគ្មានចំនួន Excedrin អាចព្យាបាលបាន
វាំងនននេះឡើងលើផ្ទះប្រទេសមួយដែលមានភាពច្របូកច្របល់ជិតប៉ារីសដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកនិពន្ធដែលមានប្រេងឥន្ធនៈប៉ុន្តែមានភាពជ្រុលជ្រួសដែលមានឈ្មោះថាAndréលេងដោយ Pryce ដែលមើលទៅមិនច្បាស់នៅក្នុងតួនាទីនេះដោយទើបតែបានសម្តែងជាអ្នកនិពន្ធដ៏ឆ្នើមម្នាក់ទៀតបានរៀបការជាមួយ Glenn Close ខ្សែភាពយន្ត ប្រពន្ធ ។នៅពេលនេះភរិយាគឺជាមេគ្រួសារដែលមានប្រាជ្ញានិងវាងវៃឈ្មោះម៉ាឌៀលីនដែលឆ្លាតជាងប្តីទោះបីជាមិនសូវល្បីក៏ដោយ - លេងដោយអាមេនខនធ័រ។
នៅពេលការលេងចាប់ផ្តើមមនុស្សម្នាក់ទើបតែស្លាប់។ វាត្រូវតែជាប្រពន្ធព្រោះប្តីកាន់ទុក្ខនាងយ៉ាងខ្លាំងរីឯកូនស្រីរបស់ប្តីប្រពន្ធទទូចថាបន្ទាប់ពីរៀបការបាន ៥០ ឆ្នាំឪពុកមិនអាចរស់នៅម្នាក់ឯងបានទេហើយរំខានគាត់ដោយឥតឈប់ឈរដោយគំរាមហៅភ្នាក់ងារអចលនៈទ្រព្យមកបោះចោលផ្ទះ។ តែចាំមើល។ ពួកគេក៏និយាយគ្នា posthumously បោះពុម្ពផ្សាយសៀវភៅកំណត់ហេតុនិងកំណត់ចំណាំរបស់គាត់។
យល់ព្រម, ដូច្នេះវាជាឪពុកដែលបានស្លាប់មែនទេ? ប៉ុន្តែពេលខ្លះពួកគេទាំងបីនាក់បានមើលងាយម្តាយដែលបានចាកចេញទៅហើយ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកម្តាយក៏មកដល់ដែរដោយយកថង់ផ្សិតដែលឪពុកចូលចិត្តសម្រាប់អាហារពេលល្ងាចនិងជូននូវរូបមន្តពីរបៀបរក្សាទុកវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ (ញាក់ស្រស់ៗជាច្រើនអ្នកដឹងទេ) ឥឡូវស្ត្រីទាំងបីនិយាយអំពីឪពុកកាលពីអតីតកាលខណៈពេលដែលកាតអមនឹងផ្កាបុណ្យសពដែលគ្មាននរណាម្នាក់រំខានក្នុងការអានប្រែចេញពីម្តាយ។
ដូច្នេះតើម្តាយដែលបានស្លាប់ឬឪពុក? ឬប្រហែលជាទាំងពីរ? ថ្វីត្បិតតែស្នាមភ្លោះនេះមានរយៈពេលត្រឹមតែ ៨០ នាទីដោយគ្មានការរំខានពីគេក៏ដោយនៅពេលដែលវាចប់អ្នកនឹងមិនផ្តល់ឱ្យអ្នកដែលបានស្លាប់ដរាបណាអ្នកអាចរត់គេចដោយល្បឿននៃពន្លឺដោយប្តេជ្ញាថានឹងមិនបរិភោគផ្សិតផ្សេងទៀតដរាបណាអ្នក រស់នៅ។
បើ កម្ពស់ព្យុះ គឺ gibberish enigmatic, តារាទាំងពីរខិតខំដើម្បីផ្តល់ឱ្យវាស៊ីមេទ្រីមួយចំនួន។ ភីរីមានទាំងគ្រាប់បែកនិងគ្រាប់បែកខណៈពេល Atkins ធ្វើឱ្យនាងគិតដោយស្ងាត់ស្ងៀមដោយគ្មានការសន្ទនាជាមួយភាពរឹងមាំស្ងប់ស្ងាត់។ នាងដឹងពីរបៀបធ្វើ ស្តាប់ ។ដឹកនាំដោយយ៉ូណាថានខេននាងចំណាយពេលភាគច្រើននៅលើឆាកបាចផ្សិតខណៈពេលដែលភីរីមើលទៅខាងក្រៅបង្អួចផ្ទះបាយដោយស្ងាត់ស្ងៀម។
ពួកគេទាំងពីរមានភាពថ្លៃថ្នូរប្រាកដនិយមប្រកបដោយព្រះគុណនិងខ្ជះខ្ជាយព្រហ្មទណ្ឌនៅក្នុងការសម្តែងដែលមិនមានលក្ខណៈពេញលេញ។អ្នកនិពន្ធផ្តល់នូវការការពារខ្លួនរបស់គាត់ជាមួយនឹងខ្សែបន្ទាត់: មនុស្សដែលព្យាយាមយល់អ្វីៗគឺជារឿងម៉្យាង។ ខ្ញុំសុខចិត្តភ្នាល់ថារឿងមោទនៈជាច្រើនដែលសង្ឃឹមថា Broadway នឹងវិលមករកភាពធម្មតាឆាប់ៗនេះនឹងជៀសវាងការលេងដែលហៅថា កម្ពស់ព្យុះ វាមិនមានព្យុះនៅក្នុងវាទេ។
