បទសម្ភាសន៍ចុងក្រោយរបស់អ្នកបង្កើតដុនវីនហាសិន

កំណត់ចំណាំរបស់អ្នកនិពន្ធ៖ កាលពីសប្តាហ៍មុនអ្នកនិពន្ធចនគ្រីស្តូហ្វហ្វេលបានដាក់ជូននូវអត្ថបទមួយដែលមានចំណងជើងថាដុនឌីរស់នៅអំពីអាយវីនហាសិនដែលជាអ្នកបង្កើតរូបថ្លុកដ៏ពេញនិយម។ មុនពេលដែលយើងអាចផ្សព្វផ្សាយរឿងអំពីសិល្បករកំប្លែងវ័យចំណាស់ប៉ុន្តែសកម្ម - បាម! - ប។ Hasen បានទទួលមរណភាពកាលពីថ្ងៃទី ១៣ ខែមីនានៅទីនេះយើងបានចុះផ្សាយអំពីប្រវត្តិរបស់លោក Fine ដែលជាបទសម្ភាសន៍ចុងក្រោយរបស់លោក Hasen ។

សូមអានអំពីវា ... ក្មេងប្រុសនេះត្រូវការមិត្ដភក្ដិរបស់គាត់ដែលប្រកាសនៅទំព័រមុខនៃព្រះគម្ពីរមរមន ផ្កាយដុះកន្ទុយប្រចាំថ្ងៃ ។ លីស 'អ្នកឃ្លាំមើលដ៏ឆ្លាតវៃបានធ្វើរឿងហើយទិតលេនហ្សិបានថតរូបនៅក្នុងតំបន់ទី ៧ នៃនាយកដ្ឋានប៉ូលីសទីក្រុងញូវយ៉ក។ កែវភ្នែកដែលមានអាយុកាលប្រាំមួយឆ្នាំមានទំហំធំទូលាយបានកាន់កោណការ៉េមដ៏ធំមួកដែលមានទំហំប៉ុនមួករបស់ Kelly លើក្បាលរបស់គាត់។ ជីដូនជីតាដ៏កក់ក្តៅនៃក្មេងកំព្រាក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ នៅអឺរ៉ុបដែលជាមិត្តរបស់ GIs អាមេរិកពីរនាក់បានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងឈុតកំប្លែងឆ្នាំ ១៩៥៥ ។

ក្មេងប្រុសដែលជាមិត្តភក្ដិរបស់ដុនដូឌីតសាជីវកម្មធ្វីតនិងថ្នាក់ទីមួយឯកជនវ៉ាយម៉ាកហ្គូវ៉ានកំពុងធ្វើដំណើរទៅផ្ទះ។ សង្គ្រាមបានបញ្ចប់។ វាំងននដែកបានធ្លាក់ពីលើតំបន់ដែលរងការបំផ្លាញដោយជនភៀសខ្លួននៅអឺរ៉ុបដែលព្យាយាមកសាងឡើងវិញ។ បញ្ជូនទៅរដ្ឋវិញទាហានគិតថាពួកគេទុកក្មេងកំព្រានៅពីក្រោយ។

ដុនឌីដែលជាគំនិតបង្កើតរបស់អ្នកគំនូរជីវចលហ្គូសអេសសុនបានក្លាយជាក្រុមកំប្លែងដែលទទួលបានជោគជ័យ។ ក្មេងប្រុសតូចនេះបានចូលមកក្នុងផ្ទះនិងដួងចិត្តរបស់ប្រទេសនេះសម្រាប់រយៈពេល ៣៤ ឆ្នាំខាងមុខ។ ដូចគ្នានឹងដំណើរការច្នៃប្រឌិតទាំងអស់មានអ្វីដែលពិតចំពោះជីវិតដែលជម្រុញបន្ទះ។ អ្វីក៏ដោយដែលសិល្បករធ្វើពីការចងចាំការបំផុសគំនិតនេះស្ថិតនៅកន្លែងណាមួយ។ ប្រហែលជាវាជាឱកាសដែលលោក Edson បានជួបជាមួយអ្នកគំនូរជីវចលអាយរីវីនសិនក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់អង្គការសេវាយូ។ អេស។ អេ។ នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៥៤។ សហរដ្ឋអាមេរិកបានជ្រើសរើសអ្នកគំនូរជីវចលដើម្បីកំដរកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកនៅឯបរទេស។

នៅឆ្នាំ ១៩៥៤ បុរសទាំងពីរនាក់ត្រូវបានបញ្ឈប់ពីការងារ។ លោកអ៊ាដសុនប្រហែលជាត្រូវបាត់បង់ឆ្នូតវែងរបស់គាត់“ The Gumps” ។

គំនូរជីវចល DC មានអារម្មណ៍ថាសៀវភៅរឿងកំប្លែងរបស់អាយវីនមានចំណងជើងថា 'Wonder Woman' Green Lantern 'និង' Wildcat 'មិនបានលក់សៀវភៅទេ។ មិនយូរប៉ុន្មានបុរសទាំងពីរនាក់នឹងត្រូវបាន 'ធ្វើការនៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម - ការគូររូបតុក្កតាដែលមានន័យថាគ្មានការងារធ្វើ។

គំនិតរបស់លោកអេសសុនកំពុងរង់ចាំនៅក្នុងប្រអប់សំបុត្ររបស់គាត់នៅពេលគាត់វិលត្រឡប់មកអាយរីវីនត្រឡប់ទៅទីក្រុងញូវយ៉កបន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់យូអេស។ វាជាការបង្ហាញប្រភេទរូបភាពដ៏សាមញ្ញរបស់ក្មេងតូចម្នាក់ដែលអង្គុយនៅលើកាបូបដុសខាត់ក្នុង G.I. មួកនិងខោ។ នោះហើយជាវា។ នោះគឺជាផ្កាភ្លើងតិចតួចដែលបានបញ្ឆេះដួងចិត្តនិងព្រលឹងរបស់ជនជាតិអាមេរិកអស់រយៈពេលជាងបីទសវត្សរ៍។

លោក Edson និងលោក Hasen បានធ្វើការជាមិត្តភក្តិនិងដៃគូនៅ Dondi ក្នុងរយៈពេល ១០ ឆ្នាំខាងមុខ។ លោក Edson បានសរសេរកំណត់ហេតុនិងផ្ញើសារប្រចាំសប្តាហ៍មួយពេលទៅលោកហាសិននៅញូវយ៉ក។ វិចិត្រករកំប្លែងរូបនេះបានគូរបន្ទះ។ ក្មេងកំព្រាសង្គ្រាមដែលមានអាយុ ៦ ឆ្នាំបានក្លាយជាចំណែកប្រចាំថ្ងៃនៃជីវិតរបស់ជនជាតិអាមេរិកជាច្រើនដែលបានទន្ទឹងរង់ចាំយ៉ាងអន្ទះសារនឹងការប្រមូលពណ៌ពេញថ្ងៃអាទិត្យ។ នៅញូវយ៉កដុននីបានរត់នៅលើទំព័រមុខនៃព្រះគម្ពីរមរមន ព័ត៌មានថ្ងៃអាទិត្យ រឿងកំប្លែង។ ក្មេងប្រុសតូចនេះបានក្លាយជាអ្នកអត្ថាធិប្បាយសង្គមដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលជានិមិត្តរូបគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលបានបំផុសគំនិតដោយសិល្បករជីវិតពិតនៅពីក្រោយឆាក។ ក្មេងប្រុសតូចដែលមានមួកអាវនិងខោខ្លី GI ដែលស័ក្ដិសមសមនឹងទទួលយកដោយមិត្តភក្ដិកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកគឺអ៊ីវីនហាសិននិងអ៊ីវីនសាសិនជា៉ដុន។

***

ដុនឌីរស់នៅ។ គាត់មានអាយុ ៩៦ ឆ្នាំ។ ការបំផុសគំនិតរបស់គាត់ជំរុញឱ្យមានការរំជើបរំជួលដល់ឈុតកំប្លែងដែលបានស្លាប់ជាយូរមកហើយ។ ការរត់របស់វាបានចប់ហើយ។ វាពាក់ចេញពេលវេលាឬពេលវេលាដែលបានផ្លាស់ប្តូរ។ មេរៀនស្នេហានិងសីលធម៌ដុនឌីបានបន្សល់ទុកគឺជាមរតករបស់លោកហ្គូសអេសសុននិងអ៊ីវីនសាសិន។

កើតនៅលើផ្លូវ ១០៦ ក្នុងតំបន់ម៉ាន់ហាតថាននៅថ្ងៃទី ៨ ខែកក្កដាឆ្នាំ ១៩១៨ អ៊ីវីនហាសិនបានចូលរៀននៅភី។ អេ។ អិម ១៦៥ បន្ទាប់មកនៅវិទ្យាល័យដេវីតគ្លីនតុន បន្ទាប់ពីការបុកជញ្ជាំងនៅឆ្នាំ ១៩២៩ ក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់បានរើសប្រាក់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបញ្ជូនគាត់ទៅបណ្ឌិតសភារចនាជាតិ។ សាលានេះមានតែពីរបីប្លុកពីកន្លែងដែលគាត់កើតនៅហាឡីម។ ពីភាពសំបូរបែបនៃជំនួញគ្រឿងសង្ហារិមរបស់ជីតារបស់គាត់នៅតំបន់ម៉ាន់ហាតានថាតដែលឪពុករបស់គាត់ធ្វើការជាអ្នកលក់ការធ្លាក់ទឹកចិត្តដ៏អស្ចារ្យបានបញ្ចប់ថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់គ្រួសារហាសាន់ដោយមានចុងភៅនិងរទេះរុញ។

ខ្ញុំបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលជាមូលដ្ឋាននៅបណ្ឌិត្យសភាជាតិ។ វាស្ថិតនៅផ្លូវលេខ ១១០ ។ ខ្ញុំមិនជឿលើការងារដែលខ្ញុំបានធ្វើកាលនៅក្មេងទេ។ ខ្ញុំចង់នៅលើឆាក។ ខ្ញុំបានសម្តែង។ ខ្ញុំចង់ក្លាយជាតារាសម្តែង។ Irwin Hasen និយាយជាខ្លីៗដែលនឹងសមនឹងការសន្ទនា។ ទឹកមុខរបស់គាត់មានចលនា។ គាត់មានភាពរស់រវើករំភើបរីករាយរីករាយ។ គាត់មានកំពស់បន្តិចកំពស់ ៥ ហ្វីតពីរអ៊ីញ។ មិនតិចទេមិនតិចទេ។

វាគឺជាកំពស់ដែលទំនងជាភ្នែកមានចលនារបស់គាត់ដែលបានបំផុសគំនិតលោក Edson ក្នុងឆ្នាំ ១៩៥៤។ វាគ្រាន់តែជាគំលាតនៃគំនិតមួយប៉ុណ្ណោះក្មេងប្រុសតូចនេះអង្គុយនៅលើកាបូបតូចមួយតែម្នាក់ឯងភ្នែកធំទូលាយក្មេងកំព្រានិងកំពុងស្វែងរកស្នេហា។ ការជម្រុញចិត្តដែលធ្វើឱ្យវាចូលទៅក្នុងដួងចិត្តអ្នកអានគំនូរជីវចលរាប់លានដែលធំធាត់ជាមួយលោកហាសិននិងលោកអេសសុន។ អាយវីនមិនដែលធំឡើងទេ។ គាត់នៅតែជាក្មេងប្រុសតូចដ៏អស្ចារ្យនិងមនោសញ្ចេតនាដែលមានទឹកមុខរីករាយនិងភ្នែកមានចលនាដែលមានដំណើរជីវិតពិតនៅប្រវត្តិសាស្ត្រសតវត្សរ៍ទី ២០ របស់អាមេរិក។

ខ្ញុំធ្វើត្រាប់តាម Maurice Chevalier ។ ខ្ញុំជាតារាសម្តែងប្រុសម្នាក់ដែលមានប្រាជ្ញា។ មិត្តខ្ញុំម្នាក់បាននិយាយថា Show បង្ហាញភាពចម្លែកមិនមែនសម្រាប់អ្នកទេ។ នៅពេល Irwin Hasen សើចគ្រប់គ្នាសើច។ គាត់មានស្នាមញញឹមបញ្ឆោតបំផុត។ គាត់តែងតែមានបំណងចង់លេងសើច។ គាត់និយាយកំប្លែងអំពីខ្លួនគាត់កំពស់ទាបរបស់គាត់; និទានរឿងកំប្លែង។ ប្រសិនបើគាត់និយាយបំផ្លើសវាគឺជាការធ្វើខុសនៅផ្នែកម្ខាងនៃការកំប្លែងបែបកំប្លែង។ គាត់មិនប្រើភាសាអសុរោះទេមេរៀនដែលបានរៀននៅក្នុងថ្ងៃដ៏រីករាយនៃការធំឡើងជាមួយគ្រួសារជ្វីហ្វអាមេរិកញូវយ៉ករបស់គាត់។ ហ្គូសដាននិងកូនប្រសារមានលក្ខណៈធម្មជាតិសម្រាប់គាត់។

លោកហាសិនបានឆ្លើយតបចំពោះការរិះគន់ដំបូងនៃជំនាញសម្ដែងរបស់គាត់ដោយការកោតសរសើរនៅតែបង្ហាញពីមោទនភាពនៃការក្លែងធ្វើជាមនុស្សដែលអាចធ្វើឱ្យមនុស្សសើចខ្ញុំរីករាយដែលខ្ញុំបានធ្វើការសម្រេចចិត្តត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំមានអាយុប្រហែលដប់ពីរឆ្នាំនៅពេលខ្ញុំចាប់ផ្តើមគូរ។ វាជិតដល់ហើយ។ ខ្ញុំមិនពូកែនៅលើឆាកទេ។ ខ្ញុំបានធ្វើការសម្រេចចិត្តនោះ។ ក្នុងនាមជាតារាសម្តែងគឺពិបាកណាស់។ ដូច្នេះគឺជាអ្នកគំនូរជីវចល។ ជារឿយៗលោកហាន់សាន់វាយបកកម្លាំងពលកម្មរបស់គាត់ដោយនិយាយឃ្លាប្រចាំថ្ងៃថាខ្ញុំធ្វើបានល្អ។ ជិតដល់ពេលដែលគាត់ទទួលបានភាពថោកទាប។

បន្ទាប់ពីកំពង់ផែគុជលោកហាសិនបានចូលបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក។ វាជាឆ្នាំ ១៩៤២ ហើយយោធាត្រូវការអ្នកជ្រើសរើសថ្មីយ៉ាងខ្លាំង។ ថ្ងៃដំបូងរបស់គាត់នៅលើជួរបាញ់បានបង្ហាញការពិតថាដោយកាំភ្លើងនៅលើស្មារបស់គាត់ម្រាមដៃឯកជនរបស់ Hasen មិនអាចឈានដល់កេះ។ សេនាប្រាជ្ញដ៏ឈ្លាសវៃម្នាក់បានចាត់តាំងគាត់ឱ្យបម្រើសេវាកម្មពិសេស។ កំណាព្យដែលមាននៅក្នុងដៃគាត់បានបោកបញ្ឆោតកាសែតកាសែតហើយត្រូវបានគេយកទៅ។ វាជាភាពស្ងប់ស្ងាត់។ គាត់បានចាប់ផ្តើមបន្ទះគំនូរជីវចលមួយដែលមានឈ្មោះថា Sgt ។ តំណាក់កាលផ្លូវអូឡីលហើយក្រោយមកបានក្លាយជាអ្នកបោះពុម្ពកាសែត។ រោមសត្វរបស់គាត់ត្រូវបានចំណាយនៅលើដងទន្លេហូដសាន់ក្នុងទីក្រុងញូវយ៉កក្នុងឯកសណ្ឋានគំនូរគម្របសម្រាប់រឿងកំប្លែងស្ត្រី 'អាកស្ត្រី' ។

លោកហាសិនបានទាញភារកិច្ចយាមនិងបាននាំអ្នកទោស AWOL នៅជុំវិញប៉ុស្តិ៍ដោយដកកាំភ្លើងវែងដាក់លើស្មារបស់គាត់។ កងទ័ពដែលឆបោកបានឆ្លងកាត់អ្នកទោសសង្គ្រាមអាឡឺម៉ង់ដែលបានជេរប្រមាថនិងហៅការប្រមាថដល់ទាហានតូចតាច។ បន្ទាប់ពីការឈប់ពីការងាររបស់លោកហើយលោក Hasen មានការងារនៅឯសាលា ញូវយ៉កប៉ុស្តិ៍ ការងាររបស់គាត់នៅក្នុងបន្ទប់ព័ត៌មានមានរយៈពេលមួយឆ្នាំ។ ក្រៅពីការងារលោក Hasen បានទៅលេងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ជាមួយ USO ។

គាត់បានទៅជំរុំប្រមូលផ្តុំនិងការបូជាសពរបស់ណាស៊ីនៅឯដាកា។ អ្វីដែលគាត់បានឃើញសម្គាល់គាត់ជារៀងរហូត។ គាត់បាននិយាយនៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់គាត់ថាប្រជាជនទាំងនេះចង់ដាក់ខ្ញុំនិងគ្រួសាររបស់ខ្ញុំនៅក្នុងផេះ។ វាជាអគារដើរថ្មភក់ដដែលនៅលើចំហៀងខាងកើតនៃមេនហាតានថាតដែលគាត់បានរស់នៅអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ នោះជាអ្វីដែលគាត់បាននិយាយអំពីហាយនភាព។ ឥរិយាបទរបស់គាត់ទាំងមូលបានផ្លាស់ប្តូរ។ ស្បៃមុខនៃភាពក្រៀមក្រំបានលេចចេញមកលើផ្ទៃមុខដ៏ភ្លឺថ្លារបស់គាត់កាលពីមុននៅពេលគាត់នឹកឃើញដល់ដាកា។

ខ្ញុំមិនដែលទៅបរទេសជាមួយកងទ័ពទេ។ អរគុណ​ព្រះជាម្ចាស់។ ក្មេងប្រុសផ្សេងទៀតបានធ្វើវាហើយបានស្លាប់។ ខ្ញុំបានបោះពុម្ពកាសែតជាមួយតុក្កតា។ អរគុណព្រះជាម្ចាស់ខ្ញុំបានរួចជីវិត។ បន្ទាប់ពីកងទ័ពខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងគំនូរជីវចល។

គាត់បានប្រាប់អំពីអ្នកប្រឆាំងសិល្បៈរបស់គាត់៖ ឪពុកខ្ញុំជាអ្នកលក់។ គាត់ធ្លាប់គូររូបភាពសម្រាប់មនុស្សដែលគាត់លក់គ្រឿងសង្ហារឹម។ គាត់បានលក់ពួកគេ។ វាបានជួយគាត់រកលុយបានកំឡុងពេលធ្លាក់ទឹកចិត្ត។ បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំមានស្ទូឌីយោនៅប៉ារីស។ គ្រួសារខ្ញុំមានបញ្ហាសិល្បៈ។ ជីតារបស់ខ្ញុំជាជាងគំនូរនៅផ្ទះនៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ លោកហាសិនបានចង្អុលទៅរូបបញ្ឈរពីរនៅលើជញ្ជាំងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវរបស់គាត់។

ខ្ញុំមានអាយុដប់ពីរឆ្នាំនៅពេលដែលខ្ញុំបានធ្វើជីដូននិងជីតារបស់ខ្ញុំ។ ទាំងនោះគឺជារូបថតរបស់ស្ត្រីដែលខ្ញុំធ្លាប់ដើរជាមួយ។ តើពួកគេបានឃើញអ្វីខ្លះនៅក្នុងក្រវ៉ាត់តូចនេះ? គំនិតរបស់គាត់លោតចុះឡើងពេលគាត់ក្រឡេកមើលទៅជញ្ជាំង។ រូបគំនូរបានបង្ហាញពីទេពកោសល្យសិល្បៈដ៏អស្ចារ្យដូចជារូបដែលគាត់បានគូរ ទស្សនាវដ្តីបាងកក ដែលត្រូវបានធ្វើស៊ុមនៅលើជញ្ជាំង។ អ្នកឈ្នះរង្វាន់ដ៏ល្បីល្បាញប្រចាំថ្ងៃបានរស់រានមានជីវិតនៅលើគម្របទស្សនាវដ្តីចាស់ទាំងនេះ។ ល្បែងប្រយុទ្ធត្រូវបានកោងនៅគ្រានោះហើយវិចិត្រករវ័យក្មេងបានជួបក្មេងទំនើងដែលយកការចូលចិត្តទៅបុរសតូច។

អាយវីនហាសិនបានរស់រានមានជីវិតនៅតាមដងផ្លូវដ៏លំបាកនៃហាឡាំរីកធំឡើងកងទ័ពល្បែងប្រយុទ្ធនិងជីវិតរដុបនិងវង្វេងស្មារតីរបស់អ្នកគំនូរជីវចលការឱបក្រអឺតក្រទមជាមួយកាសែតនិងអ្នកបោះពុម្ពសៀវភៅកំប្លែង។ គាត់ល្អ។ គាត់បានចូលរួមសន្និបាតអ្នកគំនូរជីវចល។ បុរសម្នាក់អង្គុយក្បែរខ្ញុំដោយប្រើពុកមាត់។ គាត់ងាកមករកខ្ញុំគាត់មិនបានមើលមកខ្ញុំទេគាត់គ្រាន់តែងាកហើយនិយាយថា I ខ្ញុំចូលចិត្តវិធីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ។ Roy Crane បានធ្វើ 'លាងបំពង់និងប្រធានក្រុមងាយស្រួល។ នោះគឺជាឆ្នាំដែលខ្ញុំបានទៅកោះនេះ។

កោះនេះមានឈ្មោះថា Bonaire នៅភាគខាងលិចនៃប្រទេសហូឡង់។ លោក Irwin Hasen បានឈប់សម្រាកវិស្សមកាលដោយនាំយកការងាររបស់គាត់សម្រាប់បន្ទះឌីនឌី។ គាត់បានជួបជាមួយប្រធានក្រុមដុនដុនដុនស្តេតអ្នកត្រួសត្រាយមុជទឹកនិងជាស្ថាបនិកនៃរមណីយដ្ឋានដំបូងដែលឧទ្ទិសដល់មុជទឹក។ ការប្រជុំឱកាសបានជម្រុញស៊េរីមិត្តភាពនិងឆ្នូតដែលផ្តល់នូវសារៈសំខាន់ខាងសីលធម៌សម្រាប់ការអភិរក្សសមុទ្រ។ ប្រធានក្រុមដុនដុនជាមនុស្សដែលមានភាពអត់ធ្មត់។ គាត់បានពន្យល់ពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សធនធានមហាសមុទ្រនិងបង្រៀនរូបតុក្កតាឱ្យមុជទឹក។ វាជាវិស្សមកាលមិនដូចវិស្សមកាលសំរាប់អ្នករស់នៅទីក្រុងញូវយ៉កនេះទេ។

ត្រឡប់មកពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ហ្គូសបញ្ជូនរូបក្មេងនេះមកខ្ញុំ។ ក្មេងមកពីប្រទេសអ៊ឺរ៉ុបដែលមកអាមេរិក។ ខ្ញុំទទួលបានញាក់។ ខ្ញុំនៅតែមានញាក់នោះ។ ខ្ញុំបាននិយាយថា“ ហ្គូសនោះនឹងក្លាយជាឆ្នូតដ៏ឆ្នើមបំផុតនៅអាមេរិកហើយវាជាការប្រសើរបំផុត” ។ ហើយវាគឺជា។

ដុនឌីទទួលបានឈ្មោះរបស់គាត់ពី Maurice T. Reilly នៃកាសែតញូវយ៉កដេលីញូដាប់ធ័រ។ ស្តេចលក្ខណៈពិសេសបានច្រានចោលបន្ទះ។ លោកអៀនសុនដែលខ្មាស់អៀនបានបញ្ជូនលោកហាសិនទៅជួបរេល។

ការធ្វើឱ្យជនជាតិអាមេរិកម្នាក់លោក Hasen ចងចាំពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធបន្ទាប់ពីគាត់បានសិក្សាគំរូពីរបីនាទីនៅក្នុងការិយាល័យរបស់គាត់។

ពួកគេបានជួបគ្នាផឹកស៊ីនៅសណ្ឋាគារដេម័រម៉ូណូនាយប់នោះ។ ម៉ូរីសមានឈ្មោះសម្រាប់បន្ទះនេះ។ គាត់មិនអាចប្រាប់អ្នកបង្កើតឆ្នូតរបស់វាថាតើវាមកពីណាឬពីរបៀបដែលគាត់កើតឡើងជាមួយវាទេ។ វាស្ថិតនៅក្នុងបារ៍នៃសណ្ឋាគារឌែមមូម៉ូណូដែលដុននីទទួលបានឈ្មោះរបស់គាត់។

នៅពេលដែលលោកអេដសុនបានទទួលមរណភាពនៅអាយុ ៦៥ ឆ្នាំក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៦ ១០ ឆ្នាំដើម្បីដោះសម្លៀកបំពាក់លោកស្រីអ៊ីវីនបានទទួលយកជំនួយនេះពីមិត្តម្នាក់។ ខ្ញុំបានយល់ព្រម។ មិនអីទេសម្រាប់យើងទាំងពីរនាក់។ លុយមានន័យអ្វីទាំងអស់។ ក្មេងតូចនោះអនុញ្ញាតឱ្យវាឆ្លងកាត់។ ខ្ញុំបានលេងកីឡាវាយកូនបាល់ដ៏អស្ចារ្យនៅ South Hampton ខ្ញុំបានសរសេរសៀវភៅ ... គាត់លោតម្តងទៀត។

សៀវភៅកំប្លែងជាជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ព្រះបានចាត់គាត់អោយមករកខ្ញុំកាលពីម្សិលមិញ ... ពេលនេះការលោតផ្លោះបានត្រឡប់ទៅលោកដុនដុននិងការមុជទឹកនៅលើកោះបឺរ។ ប្រធានក្រុមដុនដុនទើបតែស្លាប់។ គាត់មានអាយុតិចជាងលោក Hasen ដប់ឆ្នាំ។ ពួកគេមិនបានជួបគ្នាក្នុងរយៈពេលជិត ៣៥ ឆ្នាំមកហើយ។ ពីការចងចាំលោកហាសិនបានគូររូបលាលានៃការលាលាដល់ប្រធានដុនដុន។

ខ្ញុំជាសិល្បករ។ គាត់ក៏ជាមនុស្សដែលមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងការអត្ថាធិប្បាយពីសង្គមដែលជីវិតនិងស្នេហាត្រូវបានបកប្រែទៅជារឿងគំនូរជីវចលដែលត្រូវបានអាននៅអាមេរិក។ អំពីការងាររបស់គាត់នៅក្នុងសិល្បៈរបៀបដែលគាត់ធ្វើវាគាត់មិនអាចពន្យល់បានទេគ្រាន់តែបង្ហាញអាថ៌កំបាំងរបស់គាត់ខ្ញុំមិនបានគិតអំពីវាទេ។ ខ្ញុំទើបតែបានធ្វើវា។ ដុនឌីរស់នៅ។