Lena Dunham ដូចជា Hannah Horvath និង Adam driver ដូចជា Adam Sackler ។សម្គាល់ម៉ាក Schafer / HBO ព្រះអង្គម្ចាស់ George ទៅសាលារៀន
វគ្គដែលខ្ញុំបានរង់ចាំពីររដូវកាលចុងក្រោយបានមកដល់។ អាដាមបង្ហាញដល់ជេសាថាគាត់នៅតែស្រលាញ់ហាន់ណាហើយដូចដែលខ្ញុំបានទាយពីរបីសប្តាហ៍ត្រឡប់មកវិញចង់ផ្តល់ការចិញ្ចឹមកូនជាមួយនាង៖ ខ្ញុំមិនចង់និយាយជេសានេះទេប៉ុន្តែខ្ញុំចង់រកវា។ នេះពិតជាអ្វីដែលយើងរំពឹងពីអាដាមដែលតែងតែស្រឡាញ់ហាណា - ប្រហែលជាច្រើនជាងអ្វីដែលនាងធ្លាប់ស្រឡាញ់។
ជេសាយកព័ត៌មានតាមរបៀបចាស់ទុំដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដោយពិចារណាថាតើនាងមានភាពមិនចេះរង្គោះរង្គើចំពោះគាត់ក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្ររដូវកាលមុននៅពេលពួកគេកំពុងប្រយុទ្ធអំពីហាន់ណា។ យើងនិងអ័ដាមរំពឹងថានាងនឹងហៅគាត់ថាជាមនុស្សល្ងីល្ងើនិងបោះកាយវិការឱ្យសមនឹងនាងប៉ុន្តែភាពស្ងប់ស្ងាត់របស់នាងប្រសិនបើមានការរំខានអាកប្បកិរិយាបង្ហាញថានាងតែងតែស្គាល់កន្លែងដែលបេះដូងរបស់អ័ដាមស្ថិតនៅ។
នៅឯហាណានាងមានផ្ទៃពោះគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្ហាញនៅពេលនាងដេកលើសាឡុងក្នុងខោទ្រនាប់ខណៈពេលដែលអេលីយ៉ាត្អូញត្អែរអំពីកំដៅ៖ អ្នកមិនស្រួលខ្លួនទេ ១២៧ ដឺក្រេនៅទីនេះហើយយើងក្រ។ អ្នកមានប៉ារ៉ាស៊ីតរីកដុះដាលនៅខាងក្នុងអ្នក។ យើងប្រហែលជានឹងស្លាប់ដោយសារជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលក្នុងមួយនាទី។ ប៉ុន្តែនាងតូចចិត្តអំពីរបៀបដែលការសន្ទនាជាមួយ Paul-Louis បានទៅហើយតាមទម្រង់អេលីយ៉ាគាត់គិតថានេះមានន័យថានាងកំពុងពិចារណាក្នុងការរំលូតកូន៖ ហាណានេះពិតជាធ្វើឱ្យខ្ញុំខកចិត្តប្រសិនបើអ្នកចង់រំលូតកូនឥឡូវនេះ។
ហាន់ណារត់ចូលអាដាមនៅហាងកែងហើយបង្ខំគាត់ឱ្យនិយាយអ្វីដែលគាត់គ្រោងនិយាយនៅទីនោះក្នុងវិមានមនុស្សដែលរំusកយើងថាអាដាមពិតជាកម្រនិងមិនគួរឱ្យជឿមែន៖ ខ្ញុំចង់ចិញ្ចឹមកូនជាមួយអ្នក។ ខ្ញុំនឹកអ្នកហើយខ្ញុំខកខាននៅជាមួយអ្នកហើយខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអាចបន្តទៅមុខទៀតប៉ុន្តែបាន hearing អំពីទារកធ្វើឱ្យខ្ញុំដឹងថាយើងមិនមានពេលវេលាខ្ជះខ្ជាយទៀតទេ។ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបង្ហាញអ្នកដែលខ្ញុំបានក្លាយជា។ ខ្ញុំចង់នៅទីនោះសម្រាប់អ្នកនៅពេលអ្នកក្លាយជាម្តាយ។ ខ្ញុំមិនចង់នៅឆ្ងាយពីអ្នកទៀតទេ។
ទីបំផុតយើងទទួលបានពេលវេលារ៉េនិងហ្សូស។ នាងកំពុងព្យាយាមជួយគាត់ជាមួយនឹងគំរោងរបស់គាត់ដែលផ្តល់កិត្តិយសដល់ Hermie ប៉ុន្តែនៅខាងឆ្វេងដៃផ្សេងទៀតថៅកែចាស់របស់ Shosh Abigail (លេងដោយ Aidy Bryant ដែលគួរអោយអស់សំណើច) បានបង្ហាញហើយពួកគេបានទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់ជាមួយនាង។
ជេសាបង្ហាញនៅឯផ្ទះរបស់លែដហើយប្រាប់គាត់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងជាមួយអ័ដាមនិងហាណាដែលមើលទៅដូចជារៀបចំឡើងដើម្បីនាំឱ្យមានការវិលត្រឡប់នៃការលួងលោមឥតល្ហែរបស់ឡាដដ។
ត្រលប់មករកហាណាវិញអាដាមកំពុងតែនិយាយជាមួយទារកនៅក្នុងឈុតដ៏កក់ក្តៅមួយផ្សេងទៀតដែលមានតែការរំខានដោយឡាដបង្ហាញនៅមាត់ទ្វារប្រាប់ហាណាថាគាត់ក៏មានបំណងចិញ្ចឹមកូនជាមួយនាងដែរ។ កំប្លែងដូចជារឿងកំប្លែងដែលកំពុងដំណើរការរបស់លែដវាមានអារម្មណ៍ថាមិនចាំបាច់នៅទីនេះទេ។
នៅពេលអាហារថ្ងៃត្រង់សូសបានកត់សំគាល់រ៉ាកំពុងសម្តែងរឿងចម្លែកដោយចែចង់ជាមួយអ័ប៊ីកែល។ សំណួរទស្សនវិទូអំពីអគារអាក្រក់និងទស្សនៈស្រស់ស្អាតត្រូវបានលើកឡើងហើយ Shosh ផ្តល់ចម្លើយខុសដែលពួកគេទាំងពីរមានការព្រួយបារម្ភ។
នៅពេលហាន់ណានិងអ័ដាមបន្តកាលបរិច្ឆេទរបស់ពួកគេនាងសួរគាត់ពីរបៀបដែលគាត់ឈានដល់ការសម្រេចចិត្តដែលចៃដន្យនេះ: មានប្រវត្តិច្រើនពេកនៅទីនេះមានរបស់ល្អ ៗ ជាច្រើនសម្រាប់យើងមិនឱ្យសាកល្បង។ បន្ទាប់មកហាណាសួរអំពីគាត់និងចាសាថាអូអ្នកដឹងទេថានាងនឹងចាកចេញពីខ្ញុំក្នុងរយៈពេលបួនខែខ្ញុំបានអនុគ្រោះឱ្យយើងទាំងពីរ។ នាងនិយាយអំពីការភ័យខ្លាចរបស់នាងអំពីការមានកូនហើយគាត់បានធានាថានាងនឹងនៅទីនោះដើម្បីធានាថានាងមិនអនុញ្ញាតឱ្យទារកកកនិងស្លាប់នៅលើអាហារដែលធំពេក។ គាត់សួរនាងថាហេតុអ្វីបានជានាងចង់មានកូនហើយនាងប្រៀបធៀបអារម្មណ៍ដែលនាងមានទៅនឹងអារម្មណ៍ដែលអ្នកមានដូចជាកូននៅពេលអ្នកទៅគេងលក់ដំបូង។ ដំបូងអ្នកភ័យប៉ុន្តែនៅពេលអ្នកត្រៀមខ្លួនជាស្រេចអ្នកទើបតែដឹង។ គាត់ប្រាប់រឿងផ្អែមល្ហែមអំពីការគេងលក់លើកដំបូងរបស់គាត់ហើយប្រាប់នាងកុំឱ្យភ័យខ្លាច។
យើងត្រលប់ទៅជេសាជាកន្លែងដែលនាងហាក់ដូចជាវក់វីនឹងការខូចចិត្តខ្លួនឯង។ ត្រលប់ទៅរបៀបលំនាំដើមរបស់នាងរំofកដល់រដូវកាលមួយនៅពេលដែលនាងយឺតនឹងការរំលូតកូនដោយខ្លួនឯងដើម្បីឱ្យនាងមករដូវនៅពាក់កណ្ដាលមើលទៅបុរសដែលចៃដន្យនៅក្នុងបារ។ មានតែពេលនេះទេដែលនាងឈប់មុនពេលមានអ្វីកើតឡើងដោយបង្ហាញចរិតរបស់នាងកាន់តែចាស់ទៅ ៗ ។ នាងលែងចង់ដោះស្រាយបញ្ហារបស់នាងតាមវិធីដែលនាងធ្លាប់មានជាមួយនឹងការរួមភេទនិងសារធាតុ។
នៅពេលហាណានិងអ័ដាមទិញទំនិញសម្រាប់ទារកគាត់និយាយអំពីការកសាងកូនកុនអរងឹងហើយក្នុងពេលដ៏សែនអាក្រក់នាងបានបាត់បង់រូបភាពទារកក្នុងអាងងូតទឹក។ នៅពេលនេះវាច្បាស់ណាស់ថាលីណាដុនហាមមិននិយាយកុហកទេនៅពេលនាងនិយាយថានាងនឹងមិនផ្តល់ឱ្យតួអង្គទាំងនេះនូវការបញ្ចប់ដ៏រីករាយនោះទេ។
រ៉េនិងអ័ប៊ីកែលបន្តគម្រោងរបស់ហេមេរីដោយចងក្រងឯកសារប្រវត្តិសាស្រ្តប៊្រុគ្លីន។ វាបង្ហាញថានាងគឺជាមនុស្សម្នាក់ដែលល្អឥតខ្ចោះដើម្បីជួយគាត់និយាយទៅកាន់សហគមន៍ដោយរួសរាយរាក់ទាក់និងមិនដូចរ៉េ។
នៅពេលអាហារពេលល្ងាចអាដាមពិភាក្សាអំពីការបោះបង់ចោលអាផាតមិនរបស់គាត់ហើយហាណានិយាយថានាងក៏គួរតែដែរព្រោះនាងមិនអាចបណ្តេញអេលីយ៉ាចេញ។ អាដាមបានឈរនៅលើបញ្ជីសម្រាប់លំនៅដ្ឋានរបស់សិល្បករនិងរបៀបដែលពួកគេពេញចិត្តចំពោះមនុស្សដែលរៀបការហើយសួរថាតើនាងមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះរឿងនេះ។ រឿងនេះធ្វើឱ្យស្រក់ទឹកភ្នែកភ្លាមៗនៅក្នុងឈុតដ៏ក្រៀមក្រំមួយផ្សេងទៀត។ វាងាយស្រួលក្នុងការយល់ពីភាពស្ទាក់ស្ទើររបស់នាងក្នុងការរៀបការជាមួយគាត់ពិចារណាអ័ដាមភ្ញាក់នៅក្បែរចេសានៅព្រឹកនោះប៉ុន្តែវាក៏គួរឱ្យធុញទ្រាន់ផងដែរនៅពេលដែលឃើញហាន់ណាបន្តស្រឡាញ់គ្នាយ៉ាងខ្លាំង។ ក្រឡេកមើលទៅអតីតកាលវាងាយស្រួលក្នុងការមើលឃើញថាវាតែងតែជាហាណាដែលបានធ្វើឱ្យអាដាមរញ៉េរញ៉ៃ។ វាជាតួនាទីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយដែលផ្ទុយស្រឡះដែលទូរទស្សន៍ត្រូវការក៏ដូចជាខ្ញុំមិនចង់មើលរឿងភាគបញ្ចប់តាមវិធីនេះទេ។
អាដាមវិលត្រឡប់ទៅផ្ទះរបស់គាត់ដឹងថាគាត់មិនមានកូនសោរបស់គាត់ទេហៅចេសាហើយសួរថាតើនាងនឹងអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចូលក្នុងឈុតមួយដែលកាន់តែសោកស្តាយជាងហាន់ណាបដិសេធអាដាមនោះទេ។ ភាពឯកកោរបស់នាងពិតជាជ្រាលជ្រៅណាស់នាងសុខចិត្តយកនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្រលាញ់ជាមួយនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត។
វគ្គនេះបញ្ចប់ដោយរ៉ានិងអាហ្គីលនៅលើសួស្តីបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទដ៏អស្ចារ្យហើយពួកគេបានចែករំលែកឈុតថើបដំបូងបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទូរទស្សន៍។ មិនត្រឹមតែអ្នកនិពន្ធសរសេរក្តីសង្ឃឹមរបស់យើងចំពោះហាណានិងអ័ដាមប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏មានរ៉េនិងស៊ូសផងដែរ។ ខ្ញុំកំពុងសង្ឃឹមថាវានឹងមានពេលវេលាលោតផ្លោះចុងក្រោយនៅក្នុងវគ្គចុងក្រោយដែលយើងបានឃើញយ៉ាងហោចណាស់មួយនៃវត្ថុអស្ចារ្យទាំងនេះត្រឡប់មកវិញជាមួយគ្នាប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនមានការភ្ញាក់ផ្អើលទេប្រសិនបើវាមិនកើតឡើង។
