‘ក្មេងស្រីរដូវកាលទី ៥ ប្រមូលចុងក្រោយ: ដើរកុំរត់

(ចុចត្រង់នេះដើម្បីអានសេចក្តីសង្ខេបនៃភាគទី ៩)

ឈុតឆាកដំបូងនៃភាគនេះរួមបញ្ចូល ក្មេងស្រី ជាការបង្ហាញមួយ។ ហាន់ណាកំពុងព្យាយាមរត់ប៉ុន្តែអាចរត់បានតែតាមការសមនិងចាប់ផ្តើមប៉ុណ្ណោះ។ នាងបានប្តេជ្ញាថានឹងឈានទៅមុខប៉ុន្តែនាងកំពុងតែធ្វើការងារដែលគួរអោយខ្លាច។ ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះនាង គឺ ការផ្លាស់ប្តូរ។ សង្ឃឹមថាអ្នកទាំងអស់គ្នាដែលចូលរួមក្នុងកម្មវិធីអាចរីកចំរើនបានតាមវិធីតូចតាចនៅចុងរដូវនេះ។ ព្រះអម្ចាស់បានដឹងថាពួកគេត្រូវការវា។

ហាណារត់តាមផ្ទះរបស់នាងហើយឃើញថាឪពុកម្តាយនាងកំពុងអង្គុយលើជណ្តើររបស់នាង។ ងាកមកពួកគេបានមកដល់កន្លែងរបស់នាងពីព្រោះនាងមិនអើពើនឹងការហៅរបស់ពួកគេទាំងអស់។ ពួកគេគ្រាន់តែចង់ចំណាយពេលជាមួយហាន់ណាប៉ុន្តែនាងនៅតែបដិសេធមិនទទួលយកថាឪពុកស្រលាញ់ភេទដូចគ្នានិងម្តាយត្រង់បានយល់ព្រមនៅជាមួយគ្នា។ ដូច្នេះដើម្បីចៀសវាងស្ថានការណ៍ទាំងស្រុងនាងនៅតែបន្តដំណើរការ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Marnie កំពុងនៅលើគ្រែជាមួយរ៉េដោយប្រាប់គាត់ថាវាមិនអីទេដែលថានាងមិនមានសុវត្ថិភាពទេជាក់ស្តែងនាងអាចទៅបានប្រសិនបើនាងស្អប់នរណាម្នាក់។ ផងដែរដែលពន្យល់ច្រើន។ បន្ទាប់មក Marnie ស្នើឱ្យរ៉េទៅដើរលេងជាមួយនាងនិង Desi ។ គាត់អាចជួយនាងជាមួយនឹងតម្រូវការផ្លូវចិត្តជាច្រើន! អូហើយយកទឹកដូងនិងវីតាមីនរបស់នាង។ ធ្ងន់ធ្ងរម៉ាននីបានស្នើសុំ។ នាងថែមទាំងនិយាយទៀតថាខ្ញុំដឹងថាអ្នកមិនចង់នៅដោយគ្មានខ្ញុំទេ។ ប្រសិនបើពួកគេមិនមានសុទិដ្ឋិនិយមក្រោយពេលមានស្នេហាខ្ញុំសង្ឃឹមថាយ៉ាងមុតមាំថារ៉ានឹងមានអារម្មណ៍ដើម្បីជៀសវាងពីស្ថានភាពទាំងមូលនេះ។ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីគាត់ទើបតែបានធ្វើឱ្យបុរសរបស់គាត់ប៉ះដោយម៉ានីនីរ៉េយល់ព្រម។

នៅហាងកាហ្វេរ៉ាយស៊ូសកំពុងរៀបចំពិធីជប់លៀងប្រឆាំងនឹងហ៊ីបហប។ អ្នកចាត់ការទូទៅឈ្មោះ Hermie កំពុងយកគំនិតនេះធ្ងន់ធ្ងរពេកហើយក៏សម្រេចចិត្តថាគាត់នឹងធ្វើការព្យាបាលជំងឺហ៊ីបហបដូចពួកគេគួរ ឲ្យ ញញើតនៅពេលនេះ។ Disneyland ក្នុង '៦៨ ។ បាទ / ចាស to ខ្ញុំត្រូវទៅរកឯកសារយោងនោះផងដែរ។ ប្រាកដណាស់កូលីនឃ្វីនជាមនុស្សឆ្កួតជ្រូកប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែមិនអាចជួយបានតែស្រលាញ់គាត់។ គាត់បានធ្វើសេចក្តីយោងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួន។

ដោយសារ Laird នៅតែស្វែងរកប្រពន្ធ AWOL របស់គាត់ជេសាកំពុងជួយអាដាមជាមួយទារក។ ទោះយ៉ាងណានាងមានអារម្មណ៍ថានាងមិនទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការងារទាំងអស់ដែលនាងកំពុងធ្វើ។ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់ព្រះនាងបានមើលវីដេអូយូធ្យូបពីរអំពីកុមារ។ ពីរ! នោះជាការរៀបចំច្រើនជាងអ្វីដែលឪពុកម្តាយភាគច្រើនធ្វើមែនទេ? បន្ទាប់មកជេសាប្រាប់អាដាមថាគាត់គួរតែហៅហាណាឱ្យជួយព្រោះនាងស្រឡាញ់ទារកច្រើនជាងនាង។ ជាការពិតណាស់ការលើកឡើងរបស់ហាណាគ្រាន់តែបណ្តាលឱ្យអ័ដាមមានភាពវង្វេងស្មារតីហើយអ្នកទាំងពីរបានឈ្លោះគ្នាជាផ្លូវការ។

ហាណាយល់ព្រមដើរលេងជាមួយឪពុកម្តាយរបស់នាងដោយស្ថិតក្នុងលក្ខខណ្ឌថាពួកគេទាំងពីរកាត់សក់បានល្អជាងមុន។ ទោះយ៉ាងណាពួកគេកំពុងព្យាយាមនិយាយជាមួយនាងហាណាប្រាប់ពួកគេ ឲ្យ បិទទ្វារ។ នាងកំពុងរៀបចំសំលេងនិយាយសម្រាប់រឿងម្រុំ។ (ស្រែកទៅ The Moth!) ដូច្នេះម៉ាក់របស់ហាន់ណាទទូចថាចំណងទាំងពីរដោយធ្វើអ្វីដែលឪពុកម្តាយនិងកូនធ្វើនៅពេលដែលពួកគេស្អប់គ្នា - ពួកគេទៅផ្សារ។

ជាការប្រសើរណាស់សូមងាកមកធ្វើការទិញទំនិញពីព្រោះហាណានិងម៉ាក់ពិតជាមានការសន្ទនាដ៏អស្ចារ្យ។ ម៉ាក់ហូវ៉ាត់ថែមទាំងប្រាប់ហាណាថានាងសង្ឃឹមថាជេសាត្រូវឡានបុក! ពិរោះណាស់! ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញអេលីយ៉ាចូលមកងូតទឹករួចរត់ចូលប៉ាប៉ាហោវ៉ាត។ អេលីយ៉ាមើលទៅដូចជារញ៉េរញ៉ៃគាត់បានជប់លៀងអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃដើម្បីបំភ្លេចថាយុថ្កាព័ត៌មានទំនើបបានបោះចោលលារបស់គាត់។ ប៉ាប៉ាមើលទៅគួរឱ្យសោកស្តាយបន្តិចដែរព្រោះគាត់នៅតែមានប្រពន្ធ ... ហើយជាបុរសស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា។ ត្រូវការឪពុកជាឪពុកអេលីយ៉ាដាក់ក្បាលលើទ្រូងរបស់តាតហើយពន្យល់ថាគាត់គ្រាន់តែចង់សប្បាយប៉ុណ្ណោះតែមិនអាចទេ។ គាត់ចង់បោះបង់ចោល។ នៅឡើយទេតាដដាក់គាត់នៅកន្លែងរបស់គាត់ - គាត់មានអាយុហាសិបហើយគាត់ទើបតែចាប់ផ្តើម។ អេលីយ៉ាមានជីវិតច្រើនណាស់! គាត់ទទូចថាអ្វីៗនឹងប្រសើរឡើង។

អរគុណព្រះឡៃដវិលត្រលប់មកវិញដូច្នេះអាដាមអាចសម្រាកពីទារក។ ជេសាមិនអាចរីករាយជាងនេះទេ - នាងបានជក់បារីមុនពេលដែលក្មេងនៅខាងក្រៅទ្វារ។ នាងណែនាំថាពួកគេធ្វើអ្វីមួយដែលសប្បាយប៉ុន្តែក្រោយមកនាំហាណាម្តងទៀត។ ច្បាស់ណាស់អាដាមកំពុងនិយាយអំពីនាងប៉ុន្តែជេសាមិនអាចបញ្ឈប់បានទេ។ បន្ទាប់មកចុងក្រោយនាងពន្យល់ពីមូលហេតុដែលនាង រក្សា និយាយអំពីហាណា។ ជេសាសារភាពថានាងមានអារម្មណ៍ថាមានកំហុសចំពោះការលួចមិត្តប្រុសរបស់មិត្តល្អបំផុតរបស់នាង។ ដូច្នេះផ្នែកមួយរបស់នាងនឹងស្អប់អាដាមពេញមួយជីវិតព្រោះគាត់បានផ្លាស់ប្តូរសីលធម៌របស់នាង។ ចាប់តាំងពីអ្នកទាំងពីរជាមនុស្សពេញវ័យពួកគេសម្រេចចិត្តមានការសន្ទនាសមហេតុផលអំពីអារម្មណ៍របស់ពួកគេ។ គ្រាន់តែនិយាយលេងទេពួកគេទាំងពីរចាប់ផ្តើមវាយអ្វីៗនៅលើឥដ្ឋ។

ទន្ទឹមនឹងនេះនៅក្នុងដំណើរកម្សាន្តនេះឌីកំពុងទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ពីសំណាក់ក្មេងស្ទាវ។ វាសមហេតុផលណាស់ គឺ dreamboat hunky មួយ, មើលទៅមានប្រាជ្ញា។ ប៉ុន្តែមិត្តស្រីរបស់គាត់នៅឯណា? ដូចដែលវាប្រែចេញ, នាងនឹងមិនត្រូវបានគេនឹងនៅលើដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ។ ប៉ុន្តែវាមិនអីទេពីព្រោះដូចម្ដេចមនុស្សគ្រប់រូបកំពុងចុះសម្រុងគ្នា។ រ៉ានិងដេយមិនបាននិយាយអ្វីទាំងអស់ដែលមានអត្ថន័យចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក! មើលទៅពួកគេអាចមានភាពចាស់ទុំបន្ទាប់ពីទាំងអស់។

មិនដូចជេសានិងអាដាមដែលកំពុងបំផ្លាញផ្ទះល្វែងរបស់គាត់ទាំងស្រុង។ នេះគឺជាឈុតឆាកសំដែងល្អបំផុតមួយនៅក្នុងកម្មវិធីទាំងមូល។ កំហឹងដែលកើតចេញពីអាដាមពិតជារន្ធត់ណាស់។ គាត់មិនអាចជឿថាជេសានៅតែចង់ធ្វើជាមិត្តនឹងហាន់ណាឡើយ។ បន្ទាប់មកនៅពេលជេសារត់ចូលបន្ទប់ទឹកគាត់ដាល់រន្ធត្រង់តាមទ្វារ។ ព្រះយេស៊ូវ! នេះហាក់ដូចជាចំណុចរបត់ហើយអ្នកទាំងពីរប្តូរពីការស្រែកនិងបោះរបស់របរទៅជាការខ្សឹបខ្សៀវប្រមាថអាក្រក់នៅខាងមុខរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។ យ៉ាងហោចណាស់គ្មាននរណាម្នាក់ឈឺរាងកាយទេ។

នៅបណ្ណាគារកិច្ចការផ្ទះ – ការស្រែកមួយទៀត! - ហាន់ណាសង្ឃឹមថាសង្ឃឹមថាឈ្មោះរបស់នាងនឹងត្រូវគេរើសចេញពីមួកដើម្បីអាននៅឯរឿងម៉ាតរឿងស្លែ។ ជាការពិតព្រឹត្តិការណ៍នេះត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយស្ត្រីនិងស្ត្រីបំប៉នសំណព្វចិត្តអិមអេហ្វដែលខ្ញុំចូលចិត្តគឺអូហ្វីរ៉ាអេស៊ីនបឺក។ បន្ទាប់ពីនាងហៅអ្នកនិពន្ធរឿងប្លែកៗជាច្រើនទីបំផុតហាណាត្រូវបានគេហៅ។ នាងហៀបនឹងនាំកំណត់ត្រារបស់នាងមកលើឆាកប៉ុន្តែមានអ្នកណាម្នាក់ប្រាប់នាងថាពួកគេនឹងត្រូវគេដកហូតសិទ្ធិ។ សូមអញ្ជើញមកហាណាតើអ្នកមិនស្គាល់ច្បាប់របស់ម៉ូធទេ?

វាច្បាស់ថាហាន់ណាភ័យប៉ុន្តែនាងក្រោកឈរនៅទីនោះ។ អ្វីដែលនៅខាងក្រោមគឺជាដំណើរផ្លាស់ប្តូរមួយដែលធ្វើឱ្យវាច្បាស់ថាហាណា ធ្វើ មានសមត្ថភាពនិទានរឿងអស្ចារ្យ។ នាង អាច ទាក់ទងជាមួយអារម្មណ៍របស់នាង។ ហាន់ណាឈរនៅចំពោះមុខទស្សនិកជនហើយប្រាប់ពួកគេពីរបៀបដែលមិត្តដ៏ល្អបំផុតរបស់នាងបានលួចស្រលាញ់សង្សាររបស់នាងនិងរបៀបដែលនាងនៅតែដោះស្រាយជាមួយការពិតនោះ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃរឿងនាងប្រាប់យើងថានាងបានប្រគល់កញ្ចប់ផ្លែឈើដល់ផ្ទះរបស់អ័ដាមដើម្បីជូនពរដល់គាត់និងជេសាដែលល្អបំផុត។ បន្ទាប់មកនាងបាន over ពីការប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេហើយនាងមិនមានអារម្មណ៍ចង់ចូលរួមក្នុងរឿងនោះទេ។ ម៉េចក៏អាហ្នឹងហាណា។ ប្រហែលជានាងកំពុងរីកចម្រើនបន្ទាប់ពីទាំងអស់!

សូសកំពុងធ្វើបានល្អប្រសើរផងដែរ។ Hermie អ្នកគ្រប់គ្រងហាងកាហ្វេពិតជាសប្បាយរីករាយណាស់ដែលហាងនេះដំណើរការបានល្អដែលគាត់ដើរលេងយឺតជាមួយនាងនៅពេលពួកគេបិទទ្វារ។ មែនហើយបុរសកោងកាចកំពុងតែរាំឥឡូវនេះ! គួរអោយស្រឡាញ់ណាស់។

ជាការពិត Desi មិនធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់ប្រសើរឡើងនៅក្នុងវគ្គនេះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញគាត់កំពុងទទួលការផ្លុំចេញពីសត្វឆ្មៃនៅក្នុងបន្ទប់ស្លៀកពាក់របស់ម៉ានី។ មែនហើយកុំសង្ឃឹមច្រើនពេកក្នុងពេលតែមួយ។

និយាយ​លេង​ទេ! ដោយសារតែចុងក្រោយឪពុករបស់ហាន់ណាកំពុងតែស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាម្តងទៀត! ហូ! ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះម៉ាម៉ាហូវ៉ាតនិងអេលីយ៉ាកំពុងផឹកគួរឱ្យស្តាយពីថង់ក្រដាស។ ម៉ាក់ព្រួយបារម្ភថានាងនឹងស្លាប់ដោយមិនធ្វើអ្វីសំខាន់។ អេលីយ៉ាព្រួយបារម្ភព្រោះគាត់មិនដឹងថាគាត់ត្រូវបំពេញអ្វីដែលនៅសល់ក្នុងជីវិតរបស់គាត់ទេ។ ទោះយ៉ាងណាអ្នកទាំងពីរនៅតែរីករាយនឹងក្រុមហ៊ុនជាមួយគ្នាហើយពួកគេសើចជាមួយគ្នា។ មានក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ពួកគេ។

ជេសានិងអាដាមគឺជារឿងខុសគ្នា។ ពួកគេត្រូវបានព័ទ្ធជុំវិញដោយកំទេចកំទីនៃការប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេ ... ហើយពួកគេអាក្រាតទាំងស្រុង។ ប្រសិនបើមាននិន្នាការមួយនៅក្នុងកម្មវិធីនេះវានឹងបង្ហាញថាមនុស្សទាំងនេះស្រឡាញ់មនុស្សដែលធ្វើឱ្យពួកគេឆ្កួតហើយជាធម្មតាមិនធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាមនុស្សល្អជាង។ ទោះយ៉ាងណាសម្រាប់ហេតុផលខ្លះពួកគេបញ្ចប់ការស្នាក់នៅជាមួយពួកគេយ៉ាងណាក៏ដោយ។

យើងបញ្ចប់ហាណាដែលជាស្ត្រីឈានមុខគេរបស់យើងដើរយឺត ៗ តាមផ្លូវ។ ប៉ុន្ដែមិនយូរប៉ុន្មាននាងចាប់យកល្បឿនហើយចាប់ផ្ដើមដើរលេង។ ស្នាមញញឹមឆ្លងកាត់មុខរបស់នាងនៅពេលនាងគិតអំពីអ្វីដែលនាងទើបតែសម្រេច។ នាងបានប្រាប់រឿងមួយដល់ទស្សនិកជននិងបានរកឃើញឡើងវិញនូវសេចក្តីស្រឡាញ់របស់នាងក្នុងការសរសេរ! នៅពេលនាងរត់ចូលក្នុងស៊ុមបង្កកអ្វីដែលខ្ញុំអាចគិតគឺថាអ្វីៗនឹងប្រសើរឡើងសម្រាប់នាង។ ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាពួកគេទទួលបានល្អប្រសើរជាងមុនសម្រាប់មនុស្សគ្រប់រូបផ្សេងទៀតផងដែរ។ Shosh, Marnie និង Hannah ហាក់ដូចជាពួកគេកំពុងដើរលើផ្លូវត្រូវ។ ប៉ុន្តែអាដាមនិងជេសា? ខ្ញុំមិនច្បាស់ទេ។ ប្រហែលជាកញ្ចប់ផ្លែឈើរបស់ហាណានឹងជួយ។