គួរឱ្យភ័យខ្លាច, កុំឥតគិតថ្លៃ, ក្រុមនៃញូវយ៉កចិញ្ចៀនពិត

ហ្គីតាស្កុតស្កេសរបស់ញូវយ៉កពីការសម្តែងរបស់ជេកខេកលោកស្ទីវិនហ្សាឡៀននិងលោកខេននេតឡូនហ្គ្រីនផ្អែកលើរឿងរ៉ាវរបស់ជេកខេកត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានបំផុសគំនិតដោយលោកហ្គឺរអាបប៊ឺររបស់ហ្គេនតុនហ្គេននៃញូវយ៉កដែលលោកស្កូសស៊ីអានជាង ៣០ ឆ្នាំ កន្លងមកច្រើនចែករំលែកការសាទររបស់គាត់ចំពោះសៀវភៅដែលជាគម្រោងភាពយន្ដជាមួយអ្នកនិពន្ធសាច់រឿងគឺលោកមិកឃី។ លទ្ធផលបង្ហាញឡើងវិញនៅលើអេក្រង់ជាមួយនឹងកម្លាំងដ៏សាហាវនិងខឹងសម្បារខ្លាំងជាងអ្វីដែលលោក Scorsese សំរេចបាននៅតាមផ្លូវអាក្រក់បំផុតនិងជាទីស្រឡាញ់បំផុតដែលគាត់អាចស្រមៃឬនឹកឃើញ។

ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានគេរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការលេងលឿននិងធូររលុងជាមួយនឹងអង្គហេតុប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសម័យកាលដែលភាគច្រើនគឺឆ្នាំ ១៨៦០ និងមេឌានៈសង្កាត់ទាំងប្រាំនៅភាគខាងជើងនៃមេនហាតាន។ ទោះយ៉ាងណាខ្ញុំមិននឹកស្មានថាប្រធានបទនេះនឹងត្រូវបានដោះស្រាយជាលើកដំបូងដោយអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តដែលមិនសូវមានអារម្មណ៍នៅក្នុងសម្ភារៈដូចលោកស្កាសសាស។ ហេតុដូច្នេះហើយខ្ញុំជំពាក់គាត់នូវការដឹងគុណចំពោះការធ្វើខ្សែភាពយន្តនៅពេលនេះនៅពេលដែលមនុស្សជាច្រើននិយាយឥតឈប់ឈរអំពីរបៀបដែលប្រជាជនញូវយ៉កបានបាត់បង់ភាពគ្មានទោសពៃរ៍របស់ពួកគេចាប់តាំងពីថ្ងៃទី ៩/១១ ។

ក្រុមក្មេងទំនើងនៃទីក្រុងញូវយ៉កចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងឈុតឆាកប្រយុទ្ធដ៏ធំនិងធំមួយដែលបង្កប់នូវក្រុមទំនើងប្រឆាំងនឹងនិកាយជនអន្ដោប្រវេសន៍ប្រឆាំងនឹងកាតូលិកនិងនិកាយអៀរឡង់ - កាតូលិក។ កន្លែងនេះគឺមើលឃើញពីថ្មម៉ាណាតតានក្រោមនៃភាពក្រីក្របទឧក្រិដ្ឋនិងការកាន់កាប់ដីធំ ៗ ដែលគេស្គាល់ថាជាប្រាំចំណុចប្រហែលឆ្នាំ ១៨៤៦ ប៉ុន្តែអាវុធដំបូងរបស់អ្នកប្រយុទ្ធដូចជាពូថៅកាំបិតដាវនិងក្លឹប - ផ្តល់ឱ្យទស្សនីយភាពមើលនិងសំឡេងនាយុគសម័យកណ្តាល។ ។ ភាពក្លាហានរបស់ Mel Gibson (ឆ្នាំ ១៩៩៥) ជាមួយនឹងការស្កុត / ប៊ែកហារបស់ខ្លួនបានផុសឡើងនៅពេលដែលក្រុមហ្គីបហ៊ីបឺនៀន ៥ ចំណុចដែលជាក្រុមគ្រូទាយងាប់ដែលដឹកនាំដោយបូជាចារ្យ Liam Neeson Vallon-ប្រឈមមុខនឹងក្រុមអ្នកតវ៉ាដែលលេចធ្លោដែលដឹកនាំដោយដានីយ៉ែលដេលឡីសបានបង្ហាញភាពទាក់ទាញ។ ការកាត់ William (Bill the Butcher) កាត់។ នៅលើកម្រិតផ្ទាល់ខ្លួនបន្ថែមទៀត, ការប្រយុទ្ធគ្នានេះផងដែរទាក់ទាញរបស់ Sergio Leone កាលពីព្រេងនាយមួយនៅភាគខាងលិច (ឆ្នាំ 1969), ដែលជាទីក្រុង Amsterdam Vallon កូនក្មេង (Cian McCormack) -watches ឪពុកស្លាប់របស់គាត់នៅក្នុងដៃនិង blade នៃច្បាប់នេះពិជឃាតនិងការអធិដ្ឋាន ដើម្បីសងសឹកគាត់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលលោក Scorsese និងអ្នកសហការរបស់គាត់បានធ្លាក់ចូលក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនិងសង្គមវិទ្យានៃចំណុចទាំង ៥ ក្នុងរយៈពេល ១៦ ឆ្នាំក្រោយមកក្នុងពេលមានសង្គ្រាមស៊ីវិល Gangs of New York បានក្លាយជាពហុមុខងារដើម្បីផ្តល់នូវភាពរស់រវើកដល់ជនជាតិភាគតិចរបស់លោក Gibson ឬអារម្មណ៍ដែលផ្តោតលើចក្ខុរបស់លោក Leone ។ ។

ការរីកចម្រើនរបស់អាន់ដាដាំដាហ្វុនតុនរបស់ Leonardo DiCaprio បានបញ្ចូលខ្លួនឯងដោយជោគជ័យទៅនឹងទំនុកចិត្តរបស់ Bill the Butcher ក៏ដូចជាក្រុមក្មេងទំនើងរបស់គាត់ប៉ុន្តែការចាប់អារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំងឡើងរបស់ Amsterdam ជាមួយឪពុករបស់គាត់ហាក់ដូចជាចុះខ្សោយដូចជា Hamlet ការតាំងចិត្តរបស់គាត់ដើម្បីសងសឹក។ ខ្ញុំមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងក្នុងកំឡុងពេលសរសេរនិងថតកុនទេប៉ុន្តែនៅកន្លែងខ្លះខ្សែវីដេអូប៊ែកឃឺរប៊ែតថេតបានក្លាយជាក្លូឌាសដែលលួចកម្មវិធីពី Hamlet របស់ Hamlet ។

តួអង្គទាំងពីររីករាយនឹងចំណូលចិត្តរបស់អ្នកបើកល្បែងចោរឈ្មោះជេនីនី Everdeane ដែលលេងជាមួយកីឡាល្អរឹងមាំដោយខេមរិនដាឌីសប្រហែលជាឈ្មោះការិយាល័យធំជាងនៅថ្ងៃនេះបន្ទាប់ពីឆាលីរបស់ទេវតាជាងលោកឌីកាប៉ីរីឬលោកដេលី - ឡេវីស។ នៅតែមានភាពមិនច្បាស់និងភាពស្មុគស្មាញបន្តិចក្នុងការអភិវឌ្ឍតួអង្គសំខាន់ៗនិងបុព្វហេតុផ្សេងៗសម្រាប់ភាពសាមញ្ញខាងសីលធម៌ការទាមទាររបស់មេនឆេននៃវីរភាពប្រជាប្រិយជាមួយនឹងវីរបុរសនិងមនុស្សអាក្រក់។

នេះមិនមែនចង់និយាយថាភាពក្រអឺតក្រទមរបស់លោក Scorsese គឺទាបជាងការកន្ត្រាក់អារម្មណ៍ក្នុងការកម្សាន្ដដ៏អស្ចារ្យរបស់ហ្វ្រីសស្តឹនពីនតាមរយៈការរចនាផលិតកម្មដ៏អស្ចារ្យរបស់ឌីតាន Ferretti ដែលប្រើឈុតដែលបានបង្កើតពីដំបូងនៅក្នុងស្ទូឌីយោស៊ីនស៊ីធីធីរបស់ទីក្រុងរ៉ូម។ មួយត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីឱ្យមានអារម្មណ៍ថាបានជាប់នៅក្នុងអតីតកាលដែលគ្មានការរត់គេចព្រោះប្រវត្តិទំនើងទំនើងបានប៉ះទង្គិចគ្នាយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តអាមេរិកាំងនៅក្នុងកុបកម្មពង្រាងដ៏ក្តៅគគុកក្នុងឆ្នាំ ១៨៦៣ ដែលបានបំភ្លឺទាំងពូជសាសន៍របស់អៀរឡង់ប្រឆាំងនឹងជនជាតិស្បែកខ្មៅ។ ទម្រង់បែបបទប្រវត្តិនៃការ Lynch ជាច្រើននិងទុច្ចរិតមូលដ្ឋាននៃពួកអ្នកមានត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយរដ្ឋាភិបាលរបស់លោក Abraham Lincoln នោះមិនតិចទៅទិញវិធីរបស់ពួកគេចេញពីសេចក្តីព្រាងនេះសម្រាប់ $ 300 ដែលជាផលបូកសម្រេចសម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍អៀរឡង់ដំឡូង-ទុរ្ភិក្សជំរុញ ។ មានពាក្យចចាមអារាមថាតម្លៃសម្រាប់វិក័យប័ត្រឆ្មាំជាតិដែលអនុញ្ញាតឱ្យសេចកី្តពង្រាយមនុស្សជំនាន់របស់ចចដាប់ប៊លយូប៊ូសជៀសវាងវៀតណាមមានចំនួន ៥,០០០ ដុល្លារដែលជាការកើនឡើងសមហេតុផលសម្រាប់អតិផរណាដែលមានតម្លៃរាប់សតវត្សរ៍។

កុបកម្មខ្លួនឯងនិងការបង្ក្រាបដ៏ឃោរឃៅរបស់ពួកគេបានបង្ហាញពីជំពូកបង្ហូរឈាមមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងទីក្រុងញូវយ៉កនិងប្រទេសជាតិ។ វានៅតែត្រូវបានគេមើលឃើញថាប្រសិនបើទស្សនិកជនដែលមានដាននៃការចង់ដឹងចង់ឃើញពីប្រវត្តិសាស្រ្តមានទំហំធំល្មមអាចធ្វើឱ្យហ្គ្រេននៃញូវយ៉កយ៉ាងហោចណាស់បំបែកសូម្បីតែ។ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងអ្នកចូលចិត្តមើលកុនវ័យក្មេងមិនចាប់អារម្មណ៍ក្នុងទសវត្សឆ្នាំ ១៩៦០ វាពិបាកនឹងមើលពីរបៀបដែលខ្សែភាពយន្តអំពីទសវត្សឆ្នាំ ១៨៦០ នឹងទាញពួកគេចេញពីហ្គេមវីដេអូថ្មីភ្លឺចាំង។

សម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នាហ្គ្រេននៃញូវយ៉កមិនដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍តិចជាងហើយជាញឹកញាប់គួរឱ្យរំភើបនិងស្រូបយក។ អំពើហឹង្សារបស់វាជួនកាលគួរឱ្យខ្លាចណាស់ប៉ុន្តែមិនដែលរីករាយទេ។ នៅទីបំផុតវាជាកន្លែងដែលយើងធ្លាប់នៅលើទឹកដីសន្យាដែលយើងហៅថាអាមេរិចហើយវានឹងធំធាត់សម្រាប់យើងក្នុងការចងចាំវា។ ខ្សែភាពយន្តនេះត្រូវបានជួយយ៉ាងច្រើនក្នុងការសម្របខ្លួនដោយការសម្តែងចរិតបញ្ចុះបញ្ចូលរបស់លោក Jim Broadbent ដូចជាលោក Boss Tweed ដែលមិនចេះវាងវៃនិងពុករលួយលោកចនស៊ីរេលីជាប៉ូលីសប៉ូលីសអៀរឡង់នៅក្នុងរដ្ឋបាលក្រុងប្រឆាំងនឹងអៀរឡង់ Brendan Gleason ជាជនជាតិអៀរឡង់ - អាមេរិក។ ទុក្ករបុគ្គលនយោបាយនិងលោក David Hemmings ដែលជាអ្នកអភិរក្សពុតត្បុតនៃពេលវេលា។

ភាពទំនើបទាន់ពេលវេលា

ទីក្រុងឈីកាហ្គោរបស់ Rob Marshall ពីការសម្តែងរបស់ប៊ីលខុនតុនត្រូវបានសម្របខ្លួនដោយសេរីពីការសម្តែងតន្រ្តីឈីកាហ្គោនៅឆ្នាំ ១៩៧៥ ដឹកនាំដោយសំរបសំរួលសម្រាប់ឆាកដោយលោក Bob Fosse ជាមួយនឹងតន្រ្តីដោយចនឃើរនិងទំនុកច្រៀងដោយហ្វ្រេដអេប។ Maurine Dallas Watkins បាននិពន្ធរឿងល្ខោនដើមនៅឆ្នាំ ១៩២៦ ដែលមានចំណងជើងថា“ នារីតូចក្លាហាន” ដែលក្រោយមកបានបំផុសខ្សែភាពយន្តចំនួន ២ គឺទីក្រុងឈីកាហ្គោស្ងាត់ស្ងៀមរបស់ Frank Urson ក្នុងឆ្នាំ ១៩២៧ (ពីការសម្តែងរបស់ Lenore J. Coffee ជាមួយ Phyllis Haver ជា Roxie Hart) និង William ។ A. Wellman's Roxie Hart ក្នុងឆ្នាំ ១៩៤២ (ពីការសម្តែងរបស់ Nunnally Johnson ជាមួយខ្ញី Rogers ក្នុងតួនាទីជាអ្នកសំដែង) ។

នៅក្នុងទំនោរទាំងអស់របស់វាដែលមានអាយុកាលជាង ៧៥ ឆ្នាំឬច្រើនជាងនេះរឿងរ៉ាវមូលដ្ឋានមិនបាត់បង់ភាពទាន់ពេលវេលារបស់វាទេ។ ជាការពិតណាស់ការសាកល្បងឃាតកម្មដ៏ល្បីល្បាញសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ភាពកណ្តាលនិងជាសាធារណៈដែលរៀបចំឡើងដោយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយប្រហែលជានៅជាមួយយើងជានិច្ចដែលច្រើនជាងមួយអាចនិយាយបានសម្រាប់ប្រភេទតន្រ្តីហូលីវូតដែលកើតមកជាមួយនឹងការលេចចេញជាសំឡេងនៅចុងទស្សវត្ស ២០ និងមានការរីកចំរើន អាយុខ្ទង់ ៣០ ឆ្នាំទៅ ៥០ ឆ្នាំទៅហើយតែស្ទើរតែបាត់ទៅវិញក្នុងប៉ុន្មានទសវត្សថ្មីៗនេះដោយសារតែភាគច្រើនមានសារៈសំខាន់កាន់តែខ្លាំងឡើងចំពោះទីផ្សារបរទេសរបស់ហូលីវូដដែលតន្ត្រីអាមេរិកមិនធ្វើដំណើរល្អ។

ទីក្រុងឈីកាហ្គោបច្ចុប្បន្នត្រូវបានកោតសរសើរដោយមិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំជាច្រើនដូចជាតន្រ្តីដែលអាចចាប់ផ្តើមប្រភេទ moribund ជាថ្មីម្តងទៀត។ តាមស្តង់ដារណាមួយវាគឺជាការកែលំអរយ៉ាងខ្លាំងលើម៉ូលហីនន័រម័រក្រហម (២០០១) ដែលជាការក្លែងបន្លំយ៉ាងខ្លាំងដែលលេចចេញជាតន្ត្រី។ ជាការពិតទីក្រុងឈីកាហ្គោគឺមាននៅក្នុងវិធីជាច្រើនដែលជាសមិទ្ធិផលគួរឱ្យកោតសរសើរ។ វាបានទទួលជោគជ័យជាមួយនឹងល្បែងស៊ីសងផ្សេងៗគ្នារួមមានការសម្ដែងការសម្របខ្លួននិងការកែសម្រួលដែលបំបែកបទបង្ហាញរវាងពិភពសុបិន្តនិងពិភពពិតរវាងល្ខោននៃចិត្តនិងល្ខោននៃទីក្រុងឈីកាហ្គោ ២០ ហើយគ្រោះថ្នាក់បំផុតរវាងតន្ត្រីដែលបានបណ្តុះបណ្តាលទោះបី មិនបានជួបប្រទះការសម្តែងតន្ត្រីដូចពេកលោកស្រី Catherine ហ្សេតា-Jones ជាមហាក្សត្រី Latifah ហើយ (គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបំផុតនៃការ Al) លោក John គ Reilly, និងបើទោះបីជាការសិក្សា amateurish ប្រៀបធៀបមានទេពកោសល្យដូច Renee រហ័សនិង Richard អង្គការ GERES Zellweger ។

ទីក្រុងឈីកាហ្គោរបស់ហ្គោសគឺជាតន្ត្រីពីរដែលមានលោកស្រីហ្សេលវេនហ្គើជារ៉ូហ្សីហាតនិងលោកស្រីហ្សេតា - ចូនជាវីលម៉ាឃីលដែលជាគូប្រជែងដ៏ជូរចត់របស់រ៉ូហ្សីរហូតទាល់តែពួកគេបង្កើតបានជាគូងាយស្រួលសម្រាប់ការសម្រុះសម្រួលចុងក្រោយនៃការដោះលែងពួកគេ។ ចំនួនឃាតកម្មដែលត្រូវបានអនុវត្តចំពោះការអបអរសាទររបស់ទីក្រុង។ ប៉ុន្តែមួយអាចកត់សម្គាល់នៅក្នុងការពិតដែលថា Velma មិនបានបង្ហាញខ្លួនជាតួអង្គមួយនៃខ្សែភាពយន្តមុនពីរឬការលេងដើម; នាងបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុងផលិតកម្មរបស់លោក Bob Fosse ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៥ ដោយ Gwen Verdon រាំនិងច្រៀងផ្នែកមួយនៃ Roxie Hart និង Chita Rivera រាំនិងច្រៀងផ្នែកនៃ Velma Kelly ។

គីមីវិទ្យារវាងលោកស្រីហ្សេលវេនហ្គឺនិងលោកស្រីហ្សេតា - ចនគឺញាក់និងមិនសូវច្បាស់ជាងរវាងម៉ារីលីនម៉ុនរ៉ូរ៉ូនិងជេណេរហ្សែលក្នុងរឿងសុភាពបុរសរបស់ Howard Hawks (១៩៥៣) ពីការសម្តែងរបស់ឆាលលីនឌ័រដោយផ្អែកលើរឿងប្រលោមលោកអានីតាល។ ចម្រៀងដោយជូឡិនស្ទីននិងឡេអូរ៉ូប៊ីនដូច្នេះឈីកាហ្គោស្ទើរតែត្រូវបានកំណត់និយមន័យជាតន្ត្រីដែលគ្មានបេះដូង៖ គ្រឿងផ្សំដែលយើងភាគច្រើនត្រូវការនិងរំពឹងថានឹងមាននៅក្នុងតន្រ្តីទោះបីយើងជ្រើសរើសសារភាពឬមិនទទួល។ Roxie និង Velma គឺជាអ្នកដែលគិតតែពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួននិងមានអារម្មណ៍ស្រេកឃ្លានដោយមានភាពអត់ឃ្លាននិងអ្នកខ្វះខាតដែលលេងបានល្អជាងនៅលើឆាកផុយស្រួយនិងគួរអោយស្អប់ខ្ពើមជាងនៅលើអេក្រង់ប្រាក់របស់ពិភពលោក។

នៅទីនេះភាពប្លែកពីគេដែលចង់ដឹងចង់ឃើញមាននៅក្នុងទំនាក់ទំនងអន្តរកម្មរវាងលោកស្រីហ្សេលវេនហ្គឺនិងលោកស្រីហ្សេតា - ចូន។ ទោះបីជាកញ្ញាហ្សេតា - ចនមានសម្រស់ស្រស់ស្អាតគួរឱ្យទាក់ទាញនៅក្នុងតួនាទីមុន ៗ ក៏ដោយក៏នាងមិនដែលបង្កើតភាពកក់ក្តៅឬអារម្មណ៍ច្រើនដែរ។ នាងត្រូវបានដូច្នេះជាការ Velma បោះយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ លោកស្រី Zellweger ជារឿងខុសគ្នាទាំងស្រុងដូចដែលនាងបាន parlayed អារម្មណ៍ជ្រាលជ្រៅរបស់នាងជាមួយនឹងមើលទៅល្អកម្រិតមធ្យមតែប៉ុណ្ណោះដើម្បីឈ្នះចិត្តរបស់ទស្សនិកជននោះទេ។ ជាសំណាងល្អនាងមិនមានភាពវង្វេងស្មារតីនិងទន់ភ្លន់ដើម្បីបន្ទន់នូវចរិតខ្ពង់ខ្ពស់របស់នាងនៅទីក្រុងឈីកាហ្គោ។ ប៉ុន្តែភាពឃោរឃៅរបស់នាងចំពោះប្តីរបស់នាងបានលេងជាមួយភាពថ្លៃថ្នូដោយលោករីលលី - ធ្វើឱ្យនាងតិចជាងការអាណិតអាសូរ។ ចំណុចនោះគឺថាតួអង្គ Monroe និង Russell ពិតជាចូលចិត្តគ្នាខ្លាំងណាស់ហើយនេះជាហេតុផលមួយដែលសហជីពរបស់ពួកគេនៅតែចងចាំមិនភ្លេច។ យ៉ាងណាក្ដីអ្នកត្រូវតែឃើញទីក្រុងឈីកាហ្គោបើគ្រាន់តែចង់ដឹងថាខ្ញុំចង់និយាយអ្វីហើយអាចមិនយល់ស្របនឹងខ្ញុំ។

ដេគិនរីករាយ

Nicholas Nickleb y របស់ Douglas McGrath មកពីការសម្តែងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ផ្អែកលើប្រលោមលោករបស់លោក Charles Dickens រីករាយនឹងក្លាយជានិមិត្តរូបនៃវិញ្ញាណគ្រីស្ទម៉ាស់ជាងខ្សែភាពយន្ត Santa Claus ទាំងអស់ដែលបានដាក់បញ្ចូលគ្នា។ វាជាភាពទន់ខ្សោយប៉ុន្តែមិនមានភាពស្លេកស្លាំងទេដែលលោកម៉ាកហ្គ្រេតបានយកគំរូពីប្រលោមលោកឌេកស៍ដែលមាន ៨៨៦ ទំព័រធ្វើឱ្យរឿងនិទានមានភាពរីករាយនិងមានចលនា។ ខ្សែភាពយន្តនេះសំបូរទៅដោយការលាយបញ្ចូលគ្នានៃវិញ្ញាណអទិទេពដែលដឹកនាំដោយគ្រីស្តូហ្វរផ្លុមឺរដែលជាពូល្អបំផុតនិងអាក្រក់បំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន។ នៅមិនឆ្ងាយទេគឺ Jamie Bell ដែលជាស្នាមញញឹមវាសនា។ លោក Jim Broadbent ជា Squeers Wackford ព្រៃផ្សៃ; Juliet Stevenson ជាលោកស្រី Squeers គួរឱ្យភ័យខ្លាច; ថម Courtenay ជាស្មៀនស្រវឹងតែមិនចេះជួយ, ណឺម៉ាននហ្គហ្គី; ណាថាន់លែនជាចមមីល្ខោនខោលដែលមានរសជាតិឈ្ងុយឆ្ងាញ់វ៉ាំងសង់ក្រូមឺរ; Barry Humphries (a.k.a. Dame Edna Everage) ជាអ្នកស្រី Crummles; ធីម៉ូថេស្ពែលជាកូនភ្លោះ Cheeryble ម្នាក់ឈ្មោះអេដវូហ្វហ្វជាអ្នកចាប់ le Sirous Mulberry Hawk; និងលោកអាល់ខាំមីងងជាអ្នកអភិជនអភិជនដែលមានកិត្តិយសគឺលោកហ្វុល។

ផ្នែកត្រង់ប្រៀបធៀបនៃនីកូឡានីកឡីខ្លួនគាត់ (ឆាលីហ៊ូណាន) ម៉ាឌ្រីលីនបឺរ (អានហាន់ហាវ៉េត) ម្ដាយទុរគត (Stella Gonet) និងប្អូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះខេត (រ៉ូឡាឡាហ្គារ៉ាយ) មិនសូវត្រូវបានគេសម្តែងដូចជាងអេក្វាទ័រទេប៉ុន្តែឌិកសិន។ គាត់តែងតែមានផាសុកភាពនិងច្នៃប្រឌិតជាមួយសត្វដែលគាត់ចូលចិត្តជាងវីរបុរសនំបុ័ងនិងវីរបុរស។

យុវជនហ៊ីត្លែរ

ម៉ាណូណូ Meyjes 'អតិបរមាពីខ្សែភាពយន្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នាំយើងទៅទីក្រុងមុយនិចនៅឆ្នាំ ១៩១៨ នៅពេលដែលពីរនាក់ត្រឡប់មកវិញបានយកឈ្នះអតីតយុទ្ធជនអាឡឺម៉ង់ដែលជាអ្នកប្រឌិតសិល្បៈអ្នកមានខាងជ្វីហ្វម្នាក់ឈ្មោះ Max Rothman (John Cusak) និងម្នាក់ទៀតមានអាយុ ៣០ ឆ្នាំ។ ជាងគំនូរដែលប៉ងប្រាថ្នាឈ្មោះអាដូហ្វហ៊ីត្លែរជួបហើយចូលរួមជាមួយគ្នាជាបណ្តោះអាសន្ននៅពេលដែលប្រែក្លាយជាពេលវេលាដ៏សំខាន់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក។ អ្វីដែលពាក់ព័ន្ធបានធ្វើឱ្យមនុស្សមួយចំនួនអាក់អន់ចិត្តប៉ុន្តែខ្ញុំបានរកឃើញថាខ្សែភាពយន្តនេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់អត្ថបទរងអំពីសិល្បៈនិងនយោបាយបន្ទាប់មកឥឡូវនេះ។