J.R.R. ថូគីគីន, ប៊ីលបូមកដល់ខ្ទមនៃរ៉ាហ្វដ - អេវើរ ឆ្នាំ ១៩៣៧ ពណ៌ទឹកខ្មៅដៃនិងពណ៌ដងខ្លួនពណ៌ស។បណ្ណាល័យប៊្លុនឌៀរ / The Tolkien Estate Limited ឆ្នាំ ១៩៣៧ ដូច្នេះអ្នកគិតថាអ្នកស្គាល់ J.R.R. ថូគីគីន (១៨៩២-១៩៧៣) ។ អ្នកបានឃើញវីរភាពភាពយន្ដហើយអ្នកបានអានសៀវភៅដែលជាកូនចិញ្ចឹមដ៏ជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកដែលមានអាយុវណ្ណៈសុរា។ អ្នកក៏ប្រហែលជាបានឃើញផ្ទាំងរូបភាពដែលបានតុបតែងជញ្ជាំងអន្តេវាសិកដ្ឋាននៅមហាវិទ្យាល័យ។ ប៉ុន្តែតើអ្នកដឹងទេថាគាត់ក៏ជាអ្នកសិល្បៈដែរ? ហើយរឿងប្រៀបប្រដូចដើមជាច្រើននោះគឺដោយដៃរបស់គាត់ផ្ទាល់?
ដំណើរទស្សនកិច្ចទៅកាន់ថូគីគីនៈអ្នកបង្កើតផែនដីកណ្តាលនៅបណ្ណាល័យមជ្ឍិមសារមន្ទីនិងសារមន្ទីររហូតដល់ថ្ងៃទី ១២ ខែឧសភាគូរលើប័ណ្ណសារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ថូលគីន វត្ថុនានានៅក្នុងកម្មវិធីនេះបង្កើតបានជារូបភាពបញ្ឈរដែលបង្ហាញតាមរយៈពិភពដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលគាត់បានសុបិនឃើញហើយនាំមកនូវជីវិតច្រើនជាងពាក្យ។
ជាវព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានសិល្បៈអ្នកសង្កេតការណ៍
ការតាំងពិព័រណ៍នេះត្រូវបានដាក់បញ្ចាំងនៅរដូវក្តៅមុននៅឯបណ្ណាល័យប៊្លុយអាននៃសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដែលមានឯកសារនិងគំនូរធំបំផុតនៅលើពិភពលោក។ បូឌាលីនៀក៏មានបណ្ណសារតូឡឺគីនឈ្មោះខាធើរីនម៉ាកឃ្វីលដែលបានរៀបចំពិព័រណ៍នេះហើយជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅកាតាឡុកដ៏ធំរបស់វា។
នៅម័រហ្គែនបន្ទាប់ពីចូលទៅថែវជាន់ខាងលើតាមរយៈផតថលដែលឆ្លាក់យ៉ាងចម្លែកដែលបង្កប់នូវកាំជណ្ដើររបស់ Bilbo Baggins អ្នកទេសចរដើរតាមជីវិតនិងអក្សរសិល្ប៍របស់ថូលគីននៅលើជញ្ជាំង។ បទពិសោធន៏តម្រូវឱ្យមានការកែតម្រូវសម្រាប់អ្នកដែលបានជួបតូឡូគីនតាមរយៈការផ្លាស់ប្តូររូបភាព។ Tolkien: អ្នកបង្កើតផែនដីពាក់កណ្តាលផែនដីគឺមិនមែនជាអ៊ីម៉ាសស៊ីទេហើយក៏មិនមែនជា CinemaScope ដែរ។ 
ស្ទូឌីយោអេចអេជវ៉ាយថុងនិងសុនអិលធីឌីប៊ែងហាំម។ J.R.R. តូលគីន ខែមករាឆ្នាំ ១៩១១ រូបថតខ្មៅនិងស។បណ្ណាល័យប៊ូឌៀន / ថេលគីគិនជឿទុកចិត្ត
អ្នកថែសួន Morgan លោក John McQuillen បាននិយាយដោយឈរនៅលើគំនូរព្រាងនៃទេសភាពអង់គ្លេសការសិក្សាពណ៌បៃតងថាថូគីនបានបង្កើតឡើងថាវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងកម្មវិធីបង្ហាញប៉ុន្តែវាពិតជាល្អណាស់។
Tolkien ទស្សនិកជនដំបូងសម្រាប់ការស្រមើស្រមៃរបស់គាត់ក្រៅពីខ្លួនគាត់គឺជាគ្រួសាររបស់គាត់។ នៅលើជញ្ជាំងគឺជាកាតគ្រីស្ទម៉ាសពីទសវត្សឆ្នាំ ១៩៣០ ដែលក្នុងនោះតូលគីនបានបង្ហាញឈុតឆាកនៃបិសាចតូចៗខ្លាឃ្មុំប៉ូលនិងឪពុកណូអែល។ ពួកវាមើលទៅដូចជាការលាយបញ្ចូលគ្នារវាងរូបតុក្កតានិងសាត្រាស្លឹករឹតនៅមជ្ឈិមសម័យដែលត្រូវបានបំភ្លឺ។ ស្គ្រីបមើលទៅដូចជារង្គោះរង្គើណាស់លោកឪពុក Christmas ពន្យល់ព្រោះវាត្រជាក់នៅប៉ូលខាងជើង។ (ជាធម្មតាការសរសេរដោយដៃរបស់តូលគីនគឺត្រង់ត្រង់និងតូច។ )
លោក McQuillen បាននិយាយថាអ្នកចាប់ផ្តើមឃើញផ្នែកតូច ៗ នៃ Hobbit ដែលបានចូលមក។ នៅក្បែរនោះគឺជាការរចនាអាវធូលីដើមដែលថូលគីនខ្លួនឯងបានគូរសម្រាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយសៀវភៅនេះក្នុងឆ្នាំ ១៩៣៧ ចក្ខុវិស័យនៃភាពស៊ីមេទ្រីស្ងប់ស្ងាត់ជាមួយនឹងភ្នំព្រិលពណ៌ខៀវដែលកំពុងកើនឡើងនៅខាងក្រោយទេសភាព។
នៅក្នុងគំនូរមួយក្នុងចំណោមគំនូរដែលអ្នកចូលចិត្តបំផុតរបស់តូលគីន Hobbit, បានហៅ ប៊ីលបូមកដល់ខ្ទមនៃក្បាច់ពស់វែក។ ឆ្នាំ ១៩៣៧ បឹងពណ៌ខៀវត្រូវបានដាក់ក្នុងបន្លែដែលស្រូបយកពន្លឺហាក់ដូចជាកញ្ចក់ប្រឡាក់។ ឈុតឆាកផ្សេងទៀតចាប់ពីពេលនោះមកបញ្ចេញពន្លឺពណ៌ទឹកក្រូចនិងក្រហមងងឹតដូចជាក្ដារលាយមកពីតំបន់អាគ្នេយ៍អាមេរិកខាងត្បូង។
វាទំនើបណាស់-គាត់មិនខ្លាចក្នុងការពិសោធជាមួយពណ៌និងស្ទីលទេ។ លោក McQuillen បាននិយាយថាវាច្បាស់ណាស់ថាគាត់មិនត្រូវបានជាប់គាំងនៅក្នុងរបៀបបង្ហាញរូបភាពបែបបុរាណទេ។ វាជាការច្នៃប្រឌិតមួយដែលគាត់មិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។
John Ronald Reuel Tolkien កើតនៅអាហ្រ្វិកខាងត្បូងហើយបានមកដល់អង់គ្លេសនៅពេលគាត់មានអាយុ ៤ ឆ្នាំ។ ចាប់ពីពេលនោះមកគាត់នឹងត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងភ្នំរំកិលពណ៌បៃតងនៅខាងក្រៅប៊ឺមីងហាំដោយគូសវាសទេសភាពតាំងពីកុមារភាពចូលចិត្តអាកាសធាតុអង់គ្លេសទៅនឹងពន្លឺព្រះអាទិត្យក្តៅនៃស្រុកកំណើតរបស់គាត់។ កន្លែងព័ទ្ធជុំវិញពណ៌បៃតងខៀវស្រងាត់ទាំងនេះនឹងក្លាយជាមជ្ឈឹមផែនដីដែលជាសៀវភៅរបស់គាត់។ 
J.R.R. ថូគីគីន, ការរចនាអាវធំធូលីសម្រាប់ ‘The Hobbit , 'ឆ្នាំ ១៩៣៧។ ខ្មៅដៃទឹកខ្មៅខ្មៅពណ៌ទឹកនិងហ្គូហាវ។ប៊ូឌៀបណ្ណាល័យ / The Tolkien Estate លីមីតធីតឆ្នាំ ១៩៣៧
ឪពុករបស់ធនាគារ Tolkien បានស្លាប់នៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីក្រុមគ្រួសារបានទៅប្រទេសអង់គ្លេស។ ម្តាយរបស់គាត់បានប្តូរទៅកាន់សាសនាកាតូលិក (ច្រើនទៅនឹងការមិនសប្បាយចិត្តរបស់សាច់ញាតិ) មុនពេលនាងស្លាប់នៅពេលកូនប្រុសរបស់គាត់មានអាយុ ១២ ឆ្នាំទុកឱ្យគាត់ក្លាយជាក្មេងកំព្រា។ Tolkien អាចជាអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិកដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។
ក្មេងប្រុសដែលត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានប្រាក់ច្រើនក្នុងការមើលថែបូជាចារ្យកាតូលិកត្រូវបានគេសម្លុតធ្វើបាបនៅក្នុងសាលារៀនមុនពេលដែលគាត់បានចេញទៅសង្គ្រាមលោកលើកទី ១ ដែលមិត្តរួមថ្នាក់របស់គាត់ភាគច្រើនត្រូវបានសម្លាប់។ រូបថតតាំងពីពេលនោះមកបង្ហាញពីយុវជនម្នាក់ដែលចាស់ជាងអាយុរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកបានសិក្សាភាសាអង់គ្លេសនិងអាឡឺម៉ង់ពីបុរាណហើយបានចំណាយពេលសិក្សាពេញមួយជីវិតរបស់លោកនៅឯសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ។ ក្នុងចំណោមការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់អ្នកប្រាជ្ញរបស់គាត់គឺការបកប្រែដែលមានអត្ថាធិប្បាយ Beowulf ។
រឿងនិទានបុរាណទាំងនោះបានកើតឡើងដោយចៀសមិនផុតពីរឿងរ៉ាវផ្ទាល់របស់ថូលគីន។ មានរចនាប័ទ្មនិងលំនាំធាតុតួអក្សរធាតុប្រវត្តិសាស្រ្ត។ មនុស្សតឿចូល ហបប៊ីត ត្រូវបានគូរដោយផ្ទាល់ពីទេវកថាណ័រឌីក។ ខ្សែស្រឡាយរាជនៅក្នុង ព្រះអម្ចាស់នៃចិញ្ចៀន ត្រូវបានទាក់ទងទៅនឹងលំនាំនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តមជ្ឈិមសម័យ, McQuillen បានឱ្យដឹងថា។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ McQuillen សង្កត់ធ្ងន់ថាមិនមានការទាក់ទងគ្នាពីមួយទៅមួយទេ។ មានលំនាំធំ ៗ នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍មជ្ឈិមសម័យដែលគាត់បានធ្វើការប៉ុន្តែមានរឿងតិចតួចណាស់ដែលត្រូវបានដកចេញ Beowulf និងបានចូលទៅក្នុង ព្រះអម្ចាស់នៃចិញ្ចៀន ។ 
J.R.R. ថូគីគីន, ភ្នំនេះ: ហូប៊ិនតុនឆ្លងកាត់ទឹក ឆ្នាំ ១៩៣៧ ពណ៌ទឹកពណ៌រាងកាយពណ៌សនិងទឹកខ្មៅខ្មៅ។បណ្ណាល័យប៊្លុនឌៀរ / The Tolkien Estate Limited ឆ្នាំ ១៩៣៧
សាសនាកាតូលិក Tolkien ពេលខ្លះក៏ត្រូវបានគេដកស្រង់សំដីថាជាប្រភពមួយ។ គាត់កំពុងសរសេររឿងរ៉ាវហើយគាត់មិនសរសេរជំនឿផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ទេ។ មានធាតុមួយចំនួននៃអ្វីដែលអ្នកអាចហៅថាជំនឿកាតូលិកដែលកើតឡើង ព្រះអម្ចាស់នៃចិញ្ចៀន និង ហបប៊ីត ។ ប៉ុន្តែមិនដូចវដ្តអេណៃស៊ីរបស់អេសអេលឡីសឥទ្ធិពលសាសនាមិនមានច្រើនទេ។
ស៊ីអេសអិលគឺស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែលកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការងាររបស់ថូលគីន។ អ្នកអានផ្សេងទៀតមានចាប់ពី W.H. Auden ទៅ Joni Mitchell ដែលបានធ្វើឱ្យ Tolkien នៅក្នុងបទចម្រៀងរបស់នាងខ្ញុំគិតថាខ្ញុំយល់។ មីតឆេលបានបង្កើតក្រុមហ៊ុនបោះពុម្ពផ្សាយហ្គោដិហ្វនៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៦០ ដើម្បីបញ្ចេញទំនុកច្រៀងបទចម្រៀងរបស់នាង។
កិត្តិនាមរបស់ថូលគីនត្រូវបានបង្កើតឡើងរួចហើយនៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៥០ ហើយសៀវភៅរបស់គាត់ត្រូវបានលក់ដាច់យ៉ាងខ្លាំងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមុនពេលពួកគេក្លាយជាឧស្សាហកម្មក្រដាស។ ប៉ុន្តែសាត្រាស្លឹករឹតរបស់គាត់សម្រាប់ ហបប៊ីត និង ព្រះអម្ចាស់នៃចិញ្ចៀន- ប្រភពនៃទំព័រនីមួយៗដែលបានបង្ហាញនៅលើជញ្ជាំងនៅឯម័រហ្គែន-ត្រូវបានលក់ទៅឱ្យសាកលវិទ្យាល័យ Marquette ក្នុងទីក្រុង Milwaukee ក្នុងឆ្នាំ ១៩៥៧ ក្នុងតម្លៃត្រឹមតែ ១.៥០០ ផោន។ McQuillen បានពន្យល់ថាវាជាសាកលវិទ្យាល័យកាតូលិកហើយពួកគេបានទទួលស្នាដៃពីអ្នកនិពន្ធកាតូលិក។ ថូលគីនគិតថាគាត់កំពុងទទួលបានផលច្រើន។ 
J. R. R. Tolkien, ការសន្ទនាជាមួយស្មូ ឆ្នាំ ១៩៣៧ ទឹកខ្មៅនិងពណ៌ទឹកថ្នាំពណ៌រាងកាយនិងខ្មៅដៃ។បណ្ណាល័យប៊្លុនឌៀរ / The Tolkien Estate Limited ឆ្នាំ ១៩៣៧
សាលាគ្រីស្ទានមួយទៀតដែលទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ថូលគីន - តុសរសេររបស់គាត់ដែលជាកន្លែងដែលមានផ្នែកដ៏ធំនៃសៀវភៅល្បីរបស់គាត់ត្រូវបានសរសេរ - គឺសាកលវិទ្យាល័យ Wheaton នៅរដ្ឋ Illinois ។ ស្ថាប័ននេះបានទិញរបស់របរពីអ្នកប្រមូលឯកជនម្នាក់នៅឆ្នាំ ១៩៨៧ បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់ថូលគីនហើយមានវាជាអចិន្រ្តៃយ៍។
នៅពេលនេះមានបំណងប្រាថ្នាយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីចូលទៅជិតបុរសថូគីគីនក៏ដូចជាពិភពលោកដែលគាត់បានធ្វើម៉ូត។ ប៉ុន្តែទិដ្ឋភាពមួយនៃកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់អ្នកច្នៃប្រឌិតដែលបានបន្សល់ទុកនៅទីនេះគឺវត្តមាននិងការបន្តដ៏អស្ចារ្យរបស់វានៅក្នុងវប្បធម៌ប្រជាប្រិយ។ ខណៈពេលដែលការតាំងពិព័រណ៍អក្សរសាស្ត្រម័រហ្គែនផ្សេងទៀតដូចជាការរស់ឡើងវិញនាពេលថ្មីៗនេះ៖ ហ្វ្រេនស្ត្រូននៅអាយុ ២០០ ឆ្នាំបានតាមដានពីទេវកថានៃតួអក្សរអក្សរសាស្ត្រ - អ្នកវិទ្យាសាស្រ្តនិងសត្វចម្លែកដែលគាត់បានបង្កើត - តាមរយៈល្ខោនខ្សែភាពយន្តទស្សនាវដ្តីកង្ហារនិងការប្រឌិតនៃការចម្លងជីវិតដូចជាថុលគីន៖ អ្នកបង្កើតកណ្តាលផែនដីទុកអ្វីៗទាំងអស់។
[ការតាំងពិព័រណ៍នេះ] ផ្តោតលើថូលគីនផ្ទាល់និងដំណើរការច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ដែលនាំឱ្យយើងមានស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រល្បីល្បាញ។ លោក McQuillen ពន្យល់ថាយើងចង់ផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់លើសំភារៈដើមរបស់ថូលគីន។ ដូចគ្នានឹងការតាំងពិព័រណ៍របស់បារាំងហ្វ្រែនស្តស្តានដែរការសម្របខ្លួននិងឥទ្ធិពលជាបន្តបន្ទាប់នៃថូលគីនអាចជាការតាំងពិព័រណ៍មួយទៀតនៅក្នុងសិទ្ធិរបស់ពួកគេ (ហើយប្រហែលជាថ្ងៃណាមួយនាពេលអនាគត) ។
Tolkien ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ក៏និយាយច្រើនដែរ ហបប៊ីត ៈវាជាអាជីវកម្មដ៏គ្រោះថ្នាក់មួយឈ្មោះ Frodo នឹងចេញពីផ្ទះរបស់អ្នក។ អ្នកឈានជើងចូលផ្លូវហើយប្រសិនបើអ្នកមិនរក្សាជើងរបស់អ្នកទេមិនដឹងថាកន្លែងណាដែលអ្នកអាចត្រូវគេវាយធ្វើបាន។
