ខ្ញុំធ្លាប់គិតថាម៉ូតសប្តាហ៍សប្បាយ។ នេះគឺច្រើនឆ្នាំមកហើយនៅពេលដែលតង់ទាំងនោះសំដៅទៅលើតង់ពិតប្រាកដ។ ត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងថ្ងៃនេះ (វាត្រូវតែបាន, អូឆ្នាំ 2008) មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំហើយខ្ញុំនឹងព្យាយាមដើម្បីនិយាយវិធីរបស់យើងចូលទៅក្នុងការថមមីនិង Oscar បង្ហាញនិងកំណត់ហេតុបណ្ដាញអំពីបទពិសោធ។ វាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់ដែលភាពរអាក់រអួលរបស់យើងច្រើនតែធ្វើយ៉ាងម៉េច មធ្យម ខ្ញុំមិននៅក្នុងបញ្ជីទេ? សូមទូរស័ព្ទទៅអេរិកហើយប្រាប់គាត់ថាយើងនៅទីនេះ - នឹងនាំយើងចូល។
ខ្ញុំនៅតែមិនប្រាកដថាតើមានអេរិចទេប៉ុន្តែគាត់តែងតែឆ្លងកាត់។
ឥឡូវកាន់តែចាស់ហើយឆ្លាតជាងមុនហើយបានចាប់ផ្តើមបេសកកម្មជាអ្នកសារព័ត៌មានដើម្បីបញ្ចូលខ្លួនខ្ញុំក្នុងចំណោមឥស្សរជនសង្គមខ្ញុំមានលិខិតអញ្ជើញពិតប្រាកដ (២២ ដើម្បីឱ្យច្បាស់) អាណាបុប្ផាស្រស់និងបេសកកម្មមួយតើខ្ញុំគួរតែជ្រើសរើសទទួលយកវាដើម្បីព្យាបាល សប្តាហ៍ម៉ូតមិនដូចជារឿងកំប្លែងមួយ, ប៉ុន្តែដូចជាការងារធ្វើ។
ដែលពិបាកជាងអ្វីដែលមើលទៅ។
ខ្ញុំចាប់ផ្តើមអូឌីសីរបស់ខ្ញុំដោយដាក់ស្លាកជាមួយ អ្នកសង្កេតការណ៍ អ្នកជំនាញខាងម៉ូតសំលៀកបំពាក់របស់អ្នកស្រុកបេនឡៃហៃទៅបន្ទប់តាំងបង្ហាញពីរ - Archetype នៅ Broadway និងអ្នករចនាម៉ូដអឺរ៉ុប Mecca Agency V ដែលជាកន្លែងដែលទទួលបាននេះប្រជាជនគ្រាន់តែអោយសម្លៀកបំពាក់ដល់អ្នកប៉ុណ្ណោះ។ អត់គិតថ្លៃ! អ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺជ្រើសរើសចេញណាដែលអ្នកចង់ហើយសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានរូបភាពរបស់អ្នកដែលបានយកពាក់ពួកគេ។
សម្លៀកបំពាក់ដែលត្រូវបានផ្តល់ជូនមិនមែនជាស្ទីលរបស់ខ្ញុំទេដែលចង់និយាយថាពួកគេទាន់សម័យដូចជាសម្លៀកបំពាក់សំពត់ខ្លីពណ៌ប្រផេះដែលមិនសមនឹងអាវយឺតនិងអាវដៃវែងពីអាវយឺត Holy Tee ដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំមើលទៅដូចជាអ្នកជិះស្គីទឹកកក។ (វាបានក្លាយជាជម្រើសល្អឬដូច្នេះអ្នកណែនាំម៉ូដរបស់យើងម៉ារីអាលីសស្ទីហ្វិនសិនបានសរសេរនៅលើអ៊ីនធឺរណែតបន្ទាប់ពីយើងបានរត់ជាមួយគ្នានៅឌុយ។ រី។ )
មានខោខូវប៊យលាយពណ៌ថ្នាំលាបដែលបានចងជាខោពីឈុត ៥ មើលជាមុនហើយរ៉ូបដែលមើលទៅដូចជាមួនមូធ្វើពីក្រណាត់ដែលមានអារម្មណ៍ដូចជាគម្របសាឡុងរបស់យាយ។
សម្រាប់គ្រឿងសម្ភារៈអ្នកនិពន្ធ Paula Froelich ដែលជាអតីតម្ចាស់ទំព័រទី ៦ បានបរិច្ចាគកាបូប Prada និងកាបូបម៉ាក Chanel ដ៏ធំមួយដើម្បីជួយបុព្វហេតុនេះ។ ការលើកឡើងនេះគឺថាខ្ញុំខ្លាចមិនហ៊ានបរិភោគផឹកឬដឹកអ្វីលើខ្លួនខ្ញុំពេញមួយសប្តាហ៍ក្រែងលោខ្ញុំកំពប់អាហារចុះពីមុខឬធ្លាយប៊ិចនៅក្នុងកាបូបដែលមានតម្លៃជាងជីវិតខ្ញុំ។
លោកឡេហៃបានធ្វើឱ្យខ្ញុំសន្លឹកបន្លំមួយ Xerox ដែលបង្ហាញរូបភាពនៃគ្រប់សង្គមលេចធ្លោរចនាម៉ូដនិងទំនើប-flack ដែលខ្ញុំសមរម្យអាចជួប។ ហើយទោះបីខ្ញុំព្យាយាមធ្វើមុខដើម្បីការចងចាំក៏ដោយខ្ញុំតែងតែឃើញខ្លួនឯងឆ្ងល់ថា តើនោះគឺជាផីភីផិឌែលវេនរឺអ្នកទិញពីនីមមែន?
ពេលខ្លះខ្ញុំទើបតែស្មាន។
អូព្រះរបស់ខ្ញុំអេរិក! ខ្ញុំបានលាន់មាត់ថាការដើរលេងអោយបុរសម្នាក់ដែលខ្ញុំអាចស្បថថាខ្ញុំបានទទួលស្គាល់ពីសៀវភៅមើល។ អ្នកសុខសប្បាយទេ?
ខ្ញុំអស្ចារ្យណាស់តើអ្នកស្រីយ៉ាងម៉េច?
ប្រសិនបើ Derek Blasberg កត់សម្គាល់ឃើញថា (ក) យើងមិនដែលបានជួបទេហើយ (ខ) ខ្ញុំមិនស្គាល់ឈ្មោះគាត់ទេគាត់គួរសមមិនហ៊ានបង្ហាញទេ។ (នេះខ្ញុំបានដឹងគឺនៅពេលឮសំឡេងត្រែរបស់ខ្ញុំកាតទាំងនេះប្រជាជនពុម្ពអក្សរក្បូរក្បាច់ផ្សេងទៀតទាំងអស់គឺយ៉ាងច្បាស់ផងដែរបានយ៉ាងល្អដើម្បីទទួលស្គាល់ឈឺលក្ខណៈ-manneredness ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។ )
អូអ្នកដឹងទេ… នេះ, ខ្ញុំនិយាយដោយកាយវិការឆ្ពោះទៅផ្លូវរត់។ សូ ឆ្កួត។ ខ្ញុំមិនអាចរង់ចាំសម្រាប់ការគណបក្សនៅយប់នេះ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាការឆ្លើយតបនឹងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់លោក Blasberg ដើម្បីបង្ហាញពីទីតាំងសម្ងាត់របស់គណបក្សណាដែលកំពុងកើតឡើង។
អូយាយប្រហែលជាខ្ញុំនឹងមើលឃើញអ្នកមាន! គាត់បាននិយាយដោយស្នាមញញឹមបង្វែរការចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ត្រឡប់ទៅវេបឆុងដែលកំពុងត្រូវបានស្ត្រីម្នាក់សុំអោយគាត់ចុះហត្ថលេខាលើញត្តិមួយសម្រាប់សម្ព័ន្ធភាពគំរូ។
ស្ត្រីរូបនេះបានពន្យល់ថាយើងកំពុងតស៊ូដើម្បីសិទ្ធិរបស់តារាម៉ូដែល។
អ្នកស្រីជុងមើលទៅច្រលំ។ នាងនិយាយថាខ្ញុំគិតថាខ្ញុំចាំបាច់ត្រូវដឹងព័ត៌មានបន្ថែមទៀតមុនពេលដែលខ្ញុំចុះហត្ថលេខាលើវា។ ខ្ញុំមិនដែលលឺពីអ្នកពីមុនទេ។
មុននេះខ្ញុំទទួលបានមេរៀនរហ័សពីអតីត វល្លិ ចាងហ្វាងការផ្សាយរង Lottie Oakley លើរបៀបដែលអង្គុយនៅក្នុងការបង្ហាញនេះត្រូវបានរៀបចំ។ យើងកំពុងមើលងាយពី American Express Skybox ដែលនាងធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះពេញមួយសប្តាហ៍។ ផ្នែក A គឺជាអ្នកកែសម្រួលអ្នករចនាអ្នករចនានិងទស្សនាវដ្តីជនជាតិអាមេរិករបស់អ្នក។ នៅទូទាំងពួកគេគឺជាជនជាតិអឺរ៉ុប។ ឃើញមានអាមីអាស្លីមកពី Vogue របស់ក្មេងជំទង់ ។ នាងជាទង់ដែងជាមួយសក់។ ខ្ញុំបានងក់ក្បាលទោះបីជាមនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងផ្នែក A មានពណ៌ទង់ដែងនិងមានបន្ទុះក៏ដោយ។
ផ្នែកកណ្តាល, លោកស្រី Oakley បានប្រាប់ខ្ញុំគឺសម្រាប់អ្នកទិញខណៈដែលកៅអីដែលបានបង្កើតឡើងនៅលើពិតប្រាកដផ្លូវលីត្រក្នុងពាក់កណ្តាលនៃផ្លូវត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់តារាល្បីនិងអ្នកសរសេរប្លុកម៉ូដ។
SkyBox ក៏ជាកន្លែងដែរ សំណាង និពន្ធនាយក Brandon Holley បានផ្តល់នូវប្រាជ្ញាសំងាត់ខ្លះៗអំពីវិធីដណ្តើមយកកៅអីល្អ៖ ធ្វើជាអ្នកសរសេរប្លក់! ខ្ញុំទើបតែអង្គុយជាមួយអ្នកកែសំរួល ភាពអស្ចារ្យ , នាងបាននិយាយថា។ ហើយពួកគេមានកៅអីបម្រុងទុកនៅជួរខាងមុខដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាចង់បាន។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបោះបង់វាចោលទេ។ ពួកគេបានប្រាប់យើងថាវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់លោក Bryan មួយក្មេងប្រុសដែលមានឈ្មោះថា។ BryanBoy? គាត់ជាអ្នកសរសេរម៉ូតម្នាក់។ គាត់បានជួយខ្ញុំប្រើ Twitter ។
យើងបានជួប Kelly Cutrone នៃបដិវត្តប្រជាជននៅឯការបង្ហាញរបស់ម៉ារ៉ាហូលមែន។ (លោកស្រី Cutrone បានអង្គុយគិតគូរយើងនៅជួរខាងមុខជាប់នឹងឪពុករបស់អ្នករចនាម៉ូដគឺ Monte ។ សុភាពបុរសល្អហើយគាត់មិនបានមើលអ្វីទាំងអស់នៅពេលដែលគាត់ដឹងថាកូនស្រីរបស់គាត់បានរចនាស្រោមអនាម័យដាក់ក្នុងកាបូបអំណោយរបស់នាង។ )
នៅពេលខ្ញុំអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិពន្ធនិងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ (ដែលជំនួស Andre Leon Talley នៅរដូវកាលខាងមុខនេះ គំរូកំពូលបន្ទាប់របស់អាមេរិច ) ដែលខ្ញុំបានសំរេចចិត្តធ្វើខ្លួនខ្ញុំក្នុងកំឡុងពេលនៃជួរឈរនេះចូលទៅក្នុងក្មេងស្រីម្នាក់ដែលនាងបាននិយាយលួងលោមកុំព្យាយាមធ្វើជាក្មេងស្រីវាជាក្មេងស្រីអ្នក។ នាងបានបន្ថែមទៀតថាម៉ូតសប្តាហ៍នឹងគ្មានប្រយោជន៍សម្រាប់ខ្ញុំដែលជាកន្លែងបរបាញ់សង្គមនោះទេព្រោះគ្មាននរណាម្នាក់ពិតជាបានជួបគ្នាក្នុងកម្មវិធីនោះទេ។ នាងបានស្នើឱ្យខ្ញុំធ្វើការលើការដាំដុះមនុស្សជំនួសវិញ។ អ្នកអាចកត់សំគាល់និងបង្កើតការភ្ញាក់ផ្អើលខ្លះដោយគ្រាន់តែអាថ៌កំបាំងបន្តិច។
ជាការពិតវិធីល្អបំផុតដើម្បីឱ្យមានអាថ៌កំបាំងពិតប្រាកដគឺត្រូវកាន់កាប់កៅអីដែលមិនមានសិទ្ធិពេញលេញនៅជួរខាងមុខ។ សត្វកញ្ជ្រោងមិនពិបាកនោះទេអ្នកស្រី Cutrone បានប្រាប់ខ្ញុំថាៈមនុស្សម្នាក់ត្រូវការការសន្ដោសប្រណីខ្លាំងពេកចំពោះអ្នកហាត់ការថ្ពាល់ថ្ពាល់ដែលពាក់កាសពីព្រោះពួកគេនឹងជាមនុស្សដែលព្យាយាមបំពេញចន្លោះប្រហោងនៅពេលបញ្ចាំងនិងចាប់ផ្តើមមាននរណាម្នាក់ដែលមានទីសក្ការៈសំខាន់។ 'មិនអាចមកដល់។
អូប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយក្នុងការបំពេញ A-1-13 ខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងអំឡុងពេលសំដែងរបស់ Geoffery Mac នៅឯ Runway Exit ខ្ញុំចង់ជួយអ្នក។
ច្រើនទៀតត្រូវបានទទួលការចូលដំណើរការជំទាស់ទៅនឹងឈុតវីអាយភីនិងភាគី។ អតីតខ្ញុំបានគ្រប់គ្រងតាមរយៈការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងភាពឥតអៀនខ្មាស់និងឌីជេថ្មីរបស់ឌីជេចាស់។ នេះជាកន្លែងមានលក្ខណៈពិសេសក្រុមហ៊ុន Mercedes -Benz ថែរក្សាស្បែកស្ថានីយ៍, plush sofa និងប៉ាញឥតគិតថ្លៃ។ វាក៏ជាកន្លែងតែមួយផងដែរ - ក្រៅពីសាំងវិចសាំងវិច ១០ ដុល្លារនៅជាប់ប៊្លុកប្លក់ - កន្លែងដែលខ្ញុំជួបអាហារសម្រន់ពីរបីមុខដែលមិនមែនជាទម្រង់បារ។
ខ្ញុំបានចំណាយពេលពាក់កណ្តាលសប្តាហ៍ម៉ូតនៅក្នុងកន្លែងនោះជាកន្លែងដែលខ្ញុំបានជួបអ្នកទទួលធំ ៗ នៅញូវយ៉កយក្ស Ramses Barden និងជជែកគ្នាជាមួយអិមម៉ាស្នូដុនដុន - អំពីសារៈសំខាន់នៃការផ្តល់ការសរសើរដ៏ស្មោះ។ អ្នកតែងតែចង់និយាយអ្វីដែលស្រស់ស្អាតអំពីអ្វីដែលនរណាម្នាក់ត្រូវពាក់ជាអ្នកសង្គមនិយមកើត Dominican បានប្រាប់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែមនុស្សអាចប្រាប់តាមសំលេងរបស់អ្នកប្រសិនបើអ្នកកំពុងជ្រើសរើសរបស់របរមួយដើម្បីឱ្យមានអ្វីដែលត្រូវនិយាយ។
សម្រាប់ពិធីជប់លៀងបន្ទាប់ពីពិធីជប់លៀងខ្ញុំបានរំលងពួកគេភាគច្រើនពីព្រោះក្មេងស្រីត្រូវញ៉ាំនិងគេងហើយក៏ខ្ចប់ឥវ៉ាន់របស់នាងទាំងអស់ព្រោះនាងកំពុងធ្វើចលនា។ ពេលខ្លះក្មេងស្រីម្នាក់ក៏ត្រូវព្យាយាមដាក់គ្រែគ្រែពេលកំពុងញ៉ាំអាហារបំប៉នជាតិហ្វាល់វឺរមួយហើយបញ្ចប់ដោយគោះចង្កៀងពីរនិងបែកកញ្ចក់គ្រប់ទិសទី។
កម្មវិធីកាត់ម៉ូតសប្តាហ៍របស់ខ្ញុំបានកើតឡើងប្រាំថ្ងៃនៅក្នុងដំណើរការនេះ។ ពេលកំពុងអង្គុយនៅ Diane von Furstenberg បានបង្ហាញម៉ូដខោខ្លីជាមួយខ្សែកវែងដែលផ្តល់ឱ្យដោយលីយ៉ាសុផាខ្ញុំគិតថា៖ ទីបំផុតខ្ញុំបានបង្កើតវាហើយ។ ខ្ញុំនៅឯការមួយនៃភាគច្រើនបំផុតបង្ហាញខ្ពស់ទម្រង់នៅសប្តាហ៍ម៉ូត, ហ៊ុំព័ទ្ធដោយអ្នកស្រី Anna Wintour ដូចជា, លោក Carter និងខារ៉ិន Graydon នេះ Roitfeld ។ ខ្ញុំមិនមែនគ្រាន់តែនៅក្នុងសប្តាហ៍ម៉ូតទេ ... ខ្ញុំមានម៉ូត!
នោះគឺជាពេលដែលខ្ញុំមើលទៅក្រោមដើម្បីពិនិត្យខ្សែសង្វាក់នៅលើខ្សែករបស់ខ្ញុំហើយបានដឹងថាមែនហើយអាវខ្មៅដែលមើលទៅស្អាតនៅក្នុងបន្ទប់គេងដ៏តូចរបស់ខ្ញុំនាព្រឹកនោះបានបង្ហាញថាខ្លួនគាត់មានតម្លាភាព ១០០ ភាគរយ។ ជាសំណាងល្អអ្នកថតរូបដែលមានរាងជារង្វង់បានកោងខ្លាំងពេកក្នុងការថតរូប Anderson Cooper ។
ខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំពិតជាមានអំណរគុណដែលបានក្លាយជាមនុស្សម្នាក់នៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំទេ។
dgrant@observer.com