វាត្រូវបានចុះបញ្ជីជាលេខ ៥៦ នៅលើអាមេរិក ១០០ ឆ្នាំរបស់វិទ្យាស្ថានភាពយន្ត… ១០០ បទចម្រៀងជាខ្សែភាពយន្តដែលអស្ចារ្យបំផុត។ វាត្រូវបានកត់ត្រាដោយមនុស្សគ្រប់គ្នាពីភែរីកូកូរហូតដល់ហ្គូហឺហ្វ័ររហូតដល់ហ្គេរ៉ាដឌឺដេវ។ Liza Lerner ដែលជាកូនស្រីតែងនិពន្ធរបស់ Alan Jay Lerner ហើយឥឡូវនេះជាអ្នករចនាផ្ទៃខាងក្នុងនៅ Manhattan បានរំtoកយើងថាឪពុករបស់នាងដែលមានឈ្មោះថា Daddy បានប្រាប់នាងថាគាត់បាននិពន្ធបទភ្លេងដែលមានលក្ខណៈជានិមិត្តរូបសម្រាប់តន្ត្រី ធ្មេុញ —Thank ឋានសួគ៌សម្រាប់ក្មេងស្រីតូច - សម្រាប់នាងនិងប្អូនស្រីរបស់នាង។
ត្រូវបានគេស្គាល់តាមរយៈការសម្តែងបន្សុទ្ធរបស់ម៉ូរីសឆេលសៀយៈ ហ្សឺន ‘អូវុលសំរាប់រំងាស់រំអិល។ វា ពិបាកនឹងចេញពីក្បាលមួយនៅពេលវាស្ថិតនៅទីនោះ។ ប៉ុន្តែពេលណា ធ្មេុញ បើកនៅ Broadway ថ្ងៃទី ៨ ខែមេសាចម្រៀងនឹងមិនចាប់ផ្តើមការសម្តែងដូចដែលវាបានធ្វើខ្សែភាពយន្តដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ ហើយវានឹងមិនច្រៀងដោយបុរសទេ។ ទាំងនោះគ្រាន់តែជាការផ្លាស់ប្តូររ៉ាឌីកាល់ពីរនៃការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងតន្រ្តីដ៏ពេញនិយមដូចជាអាយុកាលរបស់នាយកសាលាចម្រៀងការដេញក្មេង Disney ដែលមានភាពស័ក្ដិសមជាអ្នកនាំមុខ - នៅពេលវាឈានទៅមហាស ឈឺ, សតវត្សរ៍ទី ២១
ធ្មេុញ ដែលបានឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការចំនួន ៩ ដងក្នុងឆ្នាំ ១៩៥៩ គឺជាតន្រ្តីចុងក្រោយរបស់ MGM និងសំដែងដោយ Leslie Caron ដែលឥឡូវមានអាយុ ៨០ ឆ្នាំជាការហ្វឹកហាត់សុជីវធម៌វ័យក្មេងនៅប៊ែល៉ប៉ូប៉ារីស។ ឥលូវនេះវាបានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅ Broadway ក្នុងឆ្នាំនេះជាមួយនឹងថវិកា ១២ លានដុល្លារសំរាប់គោលដៅមួយកំរិតក្មេងស្រីបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង មនុស្សអាក្រក់ ទៅសកល កាឈីង ជោគជ័យ។ (វ៉ានសាសហាន់ហ្គិនដែលមានអាយុពេញដោយប្រជាប្រិយភាពរបស់ Disney យ៉ាងខ្លាំង វិទ្យាល័យតន្ត្រី ស៊េរីនិងបានចុះកាលបរិច្ឆេទសហតារា Zac Efron កំពុងលេងហ្គីជី) ។ ប៉ុន្តែគឺជារឿងរ៉ាវរបស់ជីដូនរបស់ក្មេងជំទង់ម្នាក់ដែលរៀបចំនាងសម្រាប់ជីវិតជាទំនិញផ្លូវភេទសម្រាប់អ្នកដែលមានវ័យចំណាស់ច្រើនប្រភេទជារឿងពិតសូម្បីតែផលិតនិងផ្តល់ពិន្ទុយ៉ាងស្រស់ស្អាត (រាត្រីដែលពួកគេបានបង្កើតស្រាសំប៉ាញខ្ញុំចាំវាបានល្អ) ដែលទស្សនិកជនសព្វថ្ងៃនឹង ចង់ឃើញ?
ក្រុមច្នៃប្រឌិតផលិតកម្មថ្មីបានប្រឈមនឹងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ធ្មេុញ ដើម្បីផ្តល់កិត្តិយសដល់ការនិទានរឿងរ៉ូមែនទិកនិងភាពទាក់ទាញពិភពលោកប៉ារីសរបស់ពិភពលោកខណៈពេលដែលការសម្របខ្លួនវាសម្រាប់ភាពរសើបដែលមនុស្សមាននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះបើយោងតាមអ្នកផលិតនាំមុខរបស់វាគឺចេនណាសេហ្គា។ ហើយភាពប្រែប្រួលទាំងនោះគួរឱ្យកត់សម្គាល់។
អ្នកតំណាងសារព័ត៌មានសម្រាប់ការសម្តែងនេះមិនបាននិយាយថា 'សូមអរគុណឋានសួគ៌សម្រាប់ក្មេងស្រីតូចៗដូច្នេះខ្ញុំអាចរួមភេទជាមួយពួកគេ' បានកត់សម្គាល់ថាអ្នកតំណាងសារព័ត៌មានសម្រាប់ការសម្តែងនេះប៉ុន្តែដោយសារតែបទចម្រៀងនេះនិយាយថា ពួកគេធំឡើងតាមរបៀបរីករាយបំផុត។
អ្នកនិពន្ធ (និងអ្នកសរសេរឡើងវិញ) ហេឌីទីថូបាននិយាយទៅកាន់ព្រះគម្ពីរមរមន អ្នកសង្កេតការណ៍ ពីទីក្រុង Washington, D.C. , កាលពីចុងសប្តាហ៍មុនមុនពេលការសម្តែងរយៈពេល ៤ សប្តាហ៍នៅឯមជ្ឈមណ្ឌល Kennedy ។ សម្រាប់អ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេស (ដែលបានសរសេរ Cranford , ថ្មីនេះ ជាន់ក្រោមជាន់ក្រោម និង ហៅឆ្មប) , ការតភ្ជាប់ទៅនឹងការបង្ហាញនេះបានមកនៅវ័យក្មេង: ឪពុករបស់នាងបានស្នើទៅម្តាយរបស់នាងនៅលើឡានជិះទៅផ្ទះពីការមើលឃើញ ធ្មេុញ នៅឯផ្ទះភាពយន្តរបស់ហង្សក្រហម។ លោកស្រីថូម៉ាសបាននិយាយថា៖ ខ្សែភាពយន្តបែបមនោសញ្ចេតនាដ៏អស្ចារ្យពិតជាធ្វើវាវានឹងរីករាលដាលដល់ជីវិតដូចជាស្រាសំប៉ាញមួយកែវ។
ប៉ុន្តែលោកស្រីថូម៉ាសបានកែសម្រួលអត្ថបទទាំងស្រុង។ ក្នុងករណីនាងត្រូវបានគេនាំយកទៅដោយមិននឹកស្មានដល់ សូមអរគុណស្ថានសួគ៌ ចេញពីមាត់នៃចរិតឆេលៀរៀហើយបានផ្តល់វាទៅឱ្យមាតារបស់ជីជី។ ផ្ទាំងរូបភាពផ្សព្វផ្សាយតន្ត្រីថ្មី។
លោកស្រីថូម៉ាសនិយាយថារឿងរបស់ម៉ូរីសឆេលសៀរជាការគួរឱ្យធុញទ្រាន់ណាស់សម្រាប់ខ្ញុំនៅពេលខ្ញុំដឹងថាវាជ្រាលជ្រៅសម្រាប់មនុស្សមួយចំនួន។ ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ធុញថប់នឹងការដឹងថាវាពឹងផ្អែកទៅលើមនុស្សដែលបានស្តាប់បទចំរៀងពីរជួរដំបូងនៃបទចំរៀងនោះទេ…ខ្ញុំគិតថាវាមានអត្ថាធិប្បាយច្រើននៅសម័យកាលរបស់យើង។ លោកស្រី Segal កត់សម្គាល់ថាជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរបទចំរៀងឡើងវិញខ្ញុំគិតថាភាពរអាក់រអួលត្រូវបានបាត់បង់ទាំងស្រុង។
ធ្មេុញ តន្ត្រីដឹកនាំដោយវ៉ាំងសង់មីននីលីគឺផ្អែកលើរឿងដើមឆ្នាំ ១៩៤៤ ដោយណូអេលឡាដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំងឈ្មោះកូស្តាដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានគេយកចេញពីការចាក់បទ Broadway ឆ្នាំ ១៩៥១ ដែលនិពន្ធដោយអានីតាលាស។ (ការសម្តែងបានសម្តែងដោយ Audrey Hepburn នៅពេលនោះដែលមិនស្គាល់។ )
ខ្សែភាពយន្ដចាប់ផ្តើមដោយអ្នកលេងកាយវិការអរសប្បាយរបស់ឆេលៀរដាក់នយោបាយផ្លូវភេទរបស់បារាំងនៅដើមសតវត្សរ៍ដែលមនុស្សភាគច្រើននៅប៉ារីសរៀបការ ... ប៉ុន្តែអ្នកដែល នឹង មិនរៀបការជាធម្មតាបុរសនិងអ្នកដែល ធ្វើ មិនរៀបការជាធម្មតាស្ត្រី។ ឥឡូវនេះតន្រ្តីបើកដោយសំលេងទៅកាន់ទីក្រុងនៃពន្លឺ - ប៉ារីសគឺជាទីក្រុងប៉ារីសម្តងទៀតដែលបានសរសេរនៅឆ្នាំ ១៩៧៣ ហើយមានសម្លេងខុសគ្នាឆ្ងាយ។
គម្រោងនេះផ្តោតលើហ្គីលប៊ឺតឬហ្គីជីដែលត្រូវបានហៅដោយជីដូនរបស់នាងដែលបានបញ្ជូននាងឱ្យរៀនមេរៀនស្តីពីសិល្បៈនៃការធ្វើឱ្យមានភាពទាក់ទាញដល់បុរសដែលបានផ្តល់ឱ្យដោយមីងអាល់អាលីសរបស់នាងដែលនាងជាអ្នកមានការអនុញ្ញាតចូលនិវត្តន៍។ ហ្គូស្តុនគឺជាអ្នកធុញទ្រាន់នឹងពិភពលោក (លោក Louis Jourdan នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត) បោះចោលស្ត្រីនៅពេលគាត់ធុញទ្រាន់នឹងពួកគេនិងមិត្តភក្តិរបស់គ្រួសារជីជី។ បន្ទាប់ពីព្យាបាលនាងអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំដូចជាប្អូនស្រីតូចជាទីស្រឡាញ់គាត់បានក្លាយជាមនុស្សដែលស្អប់ជីជីហើយស្នើសុំឱ្យនាងក្លាយជាម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់។ (ក្នុងឆ្នាំ ២០១៥ អាមេរិចកាំងដេតធីងដើម្បីចាប់សត្វមំសាសី។ ) ទោះបីជាវាជាអ្វីដែលនាងត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលសម្រាប់ជំនួញគ្រួសារក៏ដោយតែនាងបដិសេធ។
នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តបញ្ហានៃអាយុត្រូវបានដោះស្រាយដោយជោគជ័យ។ ខារ៉ូនគឺគួរឱ្យអស់សំណើចនិងគួរឱ្យជឿដែលជាមនុស្សវ័យជំទង់នៅពេលរឿងចាប់ផ្តើម។ ហើយនៅពេលដែល Gaston ដឹងថានាងបានធំឡើងប៉ុន្តែគាត់បានស្រឡាញ់នាងគ្រប់ពេលវាគឺជាមន្តស្នេហ៍មិនសមរម្យទេ។
ប៉ុន្តែអ្នកផលិតមិនឆ្លៀតយកឱកាសជាមួយអត្ថបទគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងបរិយាកាសបច្ចុប្បន្នទេ។ តើលីលីតាមានអាយុប៉ុន្មានហើយនៅពេលនេះ? នៅណូវេលឡារបស់កូលីសដែលសរសេរនៅថ្ងៃងងឹតនៃទីក្រុងប៉ារីសកាន់កាប់ដោយណាស៊ី, ហ្គីជីចាប់ផ្តើមរឿងនិទាននៅអាយុ ១៥ ឆ្នាំ។ លលកលេងមានអាយុពីមួយឆ្នាំទៅ ១៦ ឆ្នាំ។ អាយុថូម៉ាស) កំណត់យកសតវត្សរ៍ទី ២១ ចាប់យកឥរិយាបទនៅអាយុ ១៨ ឆ្នាំហើយធ្វើឱ្យហ្គោស្តុនមានអាយុក្មេងជាងភាពយន្តក្នុងអាយុ ២៥ ឆ្នាំដើម្បីរក្សាភាពត្រឹមត្រូវជាប្រវត្តិសាស្ត្រពីទស្សនិកជនដែលមិនពេញចិត្ត។
ប៉ុន្តែភាពត្រឹមត្រូវខាងនយោបាយបន្តិចបន្តួចនេះកើតឡើងជាមួយនឹងតម្លៃនិងសំណួរមួយចំនួន។ តើហ្គីជីហាក់ដូចជាមិនងាកក្រោយបន្តិចចំពោះទស្សនិកជនដែលមានគោលដៅនោះទេ? តើហ្គោហ្គោនហាក់ដូចជាមិនស្អាតស្អំដែលមិនបានកត់សំគាល់នាងមុនមែនទេ? តើក្រុមច្នៃប្រឌិតមានការខកចិត្តដែលទស្សនិកជនអាចមើល ធ្មេុញ ដែលជាអ្នកនិយមសិចស៊ីច្រៀងសូនីតា?
អ្នកស្រី Segal អ្នកផលិតឈានមុខនិងជាអតីតនាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Viacom បាននិយាយថាខ្ញុំគិតថាវាជាឱកាសដ៏ល្អមួយក្នុងការអប់រំប្រជាជន។ មនុស្សភ្លេច [សៀវភៅ] ត្រូវបានសរសេរដោយស្ត្រីថាការលេងត្រូវបានសរសេរដោយស្ត្រី។ វាមិនមែនជាការរួមភេទខ្លាំងដូចការបង្ហាញកញ្ចក់ឆ្លុះទៅនឹងជីវិតរបស់ស្ត្រីនោះទេ។ ស្ត្រីយល់ថាបុរសផ្លុំកញ្ចែរអ្នកនៅពេលអ្នកកំពុងដើរតាមផ្លូវហើយនៅពេលអ្នកឈានដល់អាយុ ៣០ ឬ ៤០ ឆ្នាំពួកគេមិនអញ្ចឹងទេ។
ខ្ញុំតែងតែឃើញហ្គីជីជាតួអង្គផ្តល់សិទ្ធិអំណាចដល់ស្ត្រី។ នាងយល់ពីអ្វីដែលនាងចង់បានសម្រាប់ជីវិតរបស់នាងហើយនាងនឹងធ្វើឱ្យអ្វីដែលនាងចង់បាន។