ប្រូខូលីក្រអូប។ហ្វេសប៊ុក ហាសិបឆ្នាំចូលទៅក្នុងអាជីពរឿងព្រេងក្រុមតន្រ្តីភាគច្រើនគឺជាមាតិកាដើម្បីសម្រាកតាមការចាប់អារម្មណ៍របស់ពួកគេបញ្ចេញប៊្លុកភ្លឹបភ្លែតគ្របដណ្តប់លើអាល់ប៊ុមឬគួរឱ្យធុញទ្រាន់ប៉ុន្តែរីករាយនឹងការងារដំបូងបំផុតរបស់ពួកគេ។ ប្រូខូលីក្រអូប មិនមែនជាក្រុមតន្រ្តីភាគច្រើនទេ។
នៅខួបលើកទី ៥០ នៃអាល់ប៊ុមដំបូងរបស់ពួកគេនិមិត្តសញ្ញារ៉ុកអង់គ្លេសនៅតែបន្តជាកម្លាំងឯកវចនៈនៅក្នុងតន្ត្រីរ៉ុកសម័យទំនើបដោយទទួលយកទស្សនវិជ្ជាបទចំរៀងថ្មីដែលល្អបំផុតនៅលើអាល់ប៊ុមដំបូងរបស់ពួកគេក្នុងរយៈពេល ១៤ ឆ្នាំ។ Novum ចេញនៅថ្ងៃសុក្រទី ២១ ខែមេសាតាមរយៈអ៊ីនធឺណេតកំណត់ត្រា។
តារាចម្រៀងនិងអ្នកលេងព្យាណូ Gary Brooker ដែលភាគច្រើនទទួលខុសត្រូវចំពោះបទចម្រៀងដែលល្អបំផុតរបស់ក្រុមតន្រ្តីនេះគឺជាសមាជិកក្រុមតន្រ្តីដើមតែមួយគត់ ប្រលោមលោក - ត្រកូលបច្ចុប្បន្នក៏រួមបញ្ចូលផងដែរហ្គូលវ៉ានថន (ហ្គីតា), ម៉ាត់ផេហ្គ (បាស), ចូហ្វហ្វីលីព (ញញួរ, កម្លាំង) និងហ្គូហ្វដុនន (ស្គរ) -នៅឡើយទេសំឡេងប្លែកក្រុមតន្រ្តីនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងទសវត្សទី ៦០ ដែលមានបរិមាណច្រើន Novum លំហបែបផែនបែបសតវត្សរ៍ទី ២១ ដែលបង្កើតសម្រាប់អាល់ប៊ុមចម្រៀងរ៉ុកដ៏អស្ចារ្យ។
សក្ខីកម្មបញ្ជាក់ពីមន្តស្នេហ៍របស់ប៊្រុកឃឺររ៉េប៊លឆាលប៊ឺរនិងតន្ត្រីព្យាណូដែលមានលក្ខណៈគួរឱ្យស្រឡាញ់នៅតែមានភាពរស់រវើកដូចបទចំរៀងទាំងអស់រក្សាស្លាកយីហោដែលអាចប្តូរបានភ្លាមៗដែលយើងបានស្រឡាញ់នៅឆ្នាំ ១៩៦៧ នៅលើអាល់ស៊ីដស្រមោល។ ។
តារាងតែមួយរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនិងអាមេរិកត្រួតត្រាលើទីផ្សារហើយទីបំផុតលក់ដាច់ជាង ១០ លានកូពី។ ជាការពិតណាស់ Procol Harum បានចេញនូវអាល់ប៊ុមដ៏អស្ចារ្យតាំងពីពេលនោះមក - អាល់ប៊ុមបន្តផ្ទាល់ឆ្នាំ ១៩៧២ បានថតជាមួយវង់ភ្លេងមហោស្រព Edmonton Symphony ដែលឈរនៅលើកំពូលតារាង Billboard របស់អាមេរិកនិងរួមបញ្ចូលទាំង Conquistador ដ៏អស្ចារ្យ។ សណ្ឋាគារហ្គ្រេន (១៩៧៣) និងថ្មីៗនេះ ២០០៣ អណ្តូងភ្លើង ។
ភាគច្រើននៃអាជីពរបស់ពួកគេ Procol Harum បានប្រើជំនាញខាងចម្រៀងរបស់ Keith Reid ។ សម្រាប់ Novum ទោះយ៉ាងណាប៊្រុកឃឺរនិងផេតប្រោន (ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាស្នាដៃរបស់គាត់ជាមួយក្រែម) ទទួលបន្ទុកបទភ្លេងដឹកនាំដើម្បីដឹកនាំបទភ្លេងមិនច្បាស់របស់ប្រូខូលជួនកាលទៅកាន់ទឹកដីដែលអាចចូលទៅដល់បាន។ នៅតែជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ក្រុមតន្ត្រីនៃទ្វីប, ទ្វីបអ៊ឺរ៉ុប, មនោសញ្ចេតនាមនោសញ្ចេតនា, និងអារម្មណ៍កំប្លុកកំប្លែងឥតងឿងឆ្ងល់នៃការគ្រប់គ្រងកំប្លែង។
ក្នុងរយៈពេល ១១ បទនៃការថតសម្លេងនេះ Procol Harum ផ្តល់នូវការឆ្លើយតបយ៉ាងស្មោះត្រង់និងផ្លាស់ប្តូរទៅនឹងការឆ្លើយតបជាថ្មីដែលពួកគេបានធ្វើដំបូងលើរឿងទាំងអស់នេះនិងផ្សេងទៀត។ អ្នកបើកអាល់ប៊ុមដែលមានភាពរស់រវើកខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកការស្គាល់ពីឱកាសចុងក្រោយប្រកបដោយភាពរ៉ូមែនទិកនិងបទចំរៀងខាងព្រលឹងវិញ្ញាណនៅពេលព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យគឺផ្តោតទៅលើអំណាចរបស់បុគ្គលម្នាក់ៗដើម្បីទទូចសុំការពិតរបស់ខ្លួន។
ថ្មីៗនេះយើងបានជួបជាមួយ Brooker ដើម្បីពិភាក្សាពីប្រភពដើមនៃ Novum របៀបដែលគាត់បន្តរក្សាដំណើរការសរសេររបស់គាត់ឱ្យស្រស់ក្នុងរយៈពេល ៥០ ឆ្នាំក្នុងអាជីពជាតន្រ្តីរបស់គាត់និងអ្វីដែលចង់ចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។ 
អាល់ប៊ុមថ្មីរបស់ Procol Harum Novum ចេញមកនៅថ្ងៃសុក្រទី ២១ ខែមេសានៅលើអ៊ីនធឺណេតកំណត់ត្រា។ស្វែងរក Youtube
តើប្រេង cbd ណាដែលល្អបំផុតសម្រាប់ការឈឺចាប់
សូមអបអរសាទរចំពោះអាល់ប៊ុមថ្មីរបស់ Procol Harum Novum វាគឺជាកំណត់ត្រាអស្ចារ្យមួយ។ តើការសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមគម្រោងថ្មីកើតឡើងយ៉ាងដូចម្តេច? តើមានផែនការច្រើនទេឬថាតើវាបានប្រមូលផ្តុំគ្នាជាសរីរាង្គ? វាមានរយៈពេល ១៤ ឆ្នាំចាប់តាំងពីការដោះលែង អណ្តូងភ្លើង ។
ខ្ញុំគិតថាសរីរាង្គដែលល្អជាង។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះវាត្រូវបានគេនិយាយថាយើងគួរតែធ្វើបន្ថែមទៀតហើយយើងនឹងនិយាយថាមែនយើងនឹងឈានដល់ចំណុចនេះហើយ។ កាលពីរដូវក្តៅមុនមានអ្នកណាម្នាក់បានលើកឡើងថានៅឆ្នាំ ២០១៧ នេះ Procol Harum នឹងបាន ៥០ ឆ្នាំហើយ។ ខ្ញុំគិតថាយើងមិនអាចគ្រាន់តែបណ្ដែតខ្លួនដោយមិនអាចមានពិធីជប់លៀងឬអ្វីផ្សេងឡើយ។ សូមអនុញ្ញាតិឱ្យវាតាមវិធីនេះ៖ វាមានអាយុកាល ៥០ ឆ្នាំគឺជាការជំរុញទឹកចិត្តដ៏ល្អសម្រាប់ពួកយើងក្នុងការនិពន្ធបទចំរៀងថ្មីៗចូលក្នុងស្ទូឌីយោហើយធ្វើវា។
តើអ្នកអាចស្រមើស្រមៃបាននូវភាពជាប់បានយូរបែបនេះនៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងទេ? តើអ្នកអាចរំពឹងថានឹងក្លាយជាក្រុមតន្រ្តីដែលមានអាយុ 50 ឆ្នាំទេ?
មិនមែនទាល់តែសោះ។ ខ្ញុំមានអាយុប្រហែលជា ២០ ឆ្នាំនៅពេលខ្ញុំចាប់ផ្តើមប្រូខូល។ ទោះយ៉ាងណាខ្ញុំមិនគិតថាវានឹងស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូតទេ។ ខ្ញុំបានគិតថានៅពេលនោះល្អ។ ឯតទគ្គកម្មដំបូងបានចេញមកហើយមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីល្បាញពាសពេញពិភពលោកហើយផ្តល់ឱ្យយើងនូវចំណុចចាប់ផ្តើមដ៏ល្អមួយ។ យើងគិតថាប្រហែលជាយើងអាចធ្វើវាបានក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំបន្ទាប់មកវាប្រែទៅជា ១០ ឆ្នាំ។
យើងមានពេលសម្រាកបន្ទាប់ពីមួយរយៈប៉ុន្តែដល់ឆ្នាំ ១៩៩០ ប្រជាជនមិនបានភ្លេច Procol Harum ទេហើយសង្ឃឹមថាយើងនៅតែធ្វើអ្វីៗ។ ដូច្នេះយើងបានជួបជុំគ្នាម្តងទៀតបង្កើតកំណត់ត្រាថ្មីនៅឆ្នាំ ១៩៩០ ហើយនៅតែមិនអី។ ច្រើនឆ្នាំបានកន្លងផុតហើយយើងនៅតែធ្វើវាហើយបន្ទាប់មក ១៤ ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅចាប់តាំងពីយើងបានស្ថិតនៅស្ទូឌីយោចុងក្រោយហើយយើងនៅទីនេះ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនគិតថាអ្នកអាចចាប់ផ្តើមអ្វីមួយបានទេនៅអាយុ ២០ ឆ្នាំហើយគិតថាអ្នកនឹងធ្វើវាអស់រយៈពេល ៥០ ឆ្នាំហើយ។ ខ្ញុំមិនគិតថានរណាម្នាក់នៅក្នុងតន្ត្រីគិតដូច្នេះទេ។ វាអាស្រ័យលើមនុស្សនិងលើខ្លួនអ្នកនៅតែធ្វើល្អចំពោះអ្វីដែលអ្នកធ្វើ។ ហើយនៅទីនេះយើងមានអាយុ ៥០ ឆ្នាំ។
តើអ្នកគិតថាវិធីសាស្រ្តរបស់ក្រុមតន្រ្តីឬមនោគមវិជ្ជារបស់វានៅពីក្រោយការបង្កើតតន្ត្រីបានផ្លាស់ប្តូរច្រើនចាប់តាំងពីវាចាប់ផ្តើមដំបូង? ឬវាច្រើនឬតិចជាងនេះសម្រាប់អ្នក - បើនិយាយពីរបៀបដែលអ្នកបង្កើតគំនិតតន្ត្រី?
ខ្ញុំគិតថាវិធីដែលខ្ញុំផ្ទាល់មានគំនិតគឺដូចគ្នានឹងវាដែរគឺលេងព្យាណូនិងមើលអ្វីដែលចេញពីចុងចុងម្រាមដៃតាមរយៈគំនិត។ ជាមួយមួយនេះយើងបានទៅជិតវាខុសគ្នាពីព្រោះប្រូខូល - ដូចដែលវាមាននៅថ្ងៃនេះដូចដែលយើងបានធ្វើកំណត់ត្រាដែរ - យើងបានលេងផ្ទាល់អស់រយៈពេល ១០ ឆ្នាំហើយប៉ុន្តែយើងមិនបាននៅក្នុងស្ទូឌីយោក្នុងអំឡុងពេលនោះទេ។
នៅពេលដែលយើងសំរេចថាយើងធ្វើកំនត់ត្រាថ្មីនេះយើងគិតថាត្រូវហើយយើងនឹងត្រូវការចំរៀងថ្មីៗខ្លះ។ លើកនេះខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងមានអ្នកផ្សេងទៀតចូលរួមក្នុងដំណើរការនោះ។ ដូច្នេះខ្ញុំបានអោយ Josh Phillips ដែលជាអ្នកលេងសរីរាង្គគឺ Jeff Whitehorn លេងហ្គីតាហើយយើងបានរួមរស់ជាមួយគ្នា។ វាដំណើរការល្អ។ ប្រសិនបើម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើងមានគំនិតចាប់ផ្តើមយើងនឹងពង្រីកវាអោយល្អដូច្នេះការរួមបញ្ចូលគ្នានៃក្រុមដទៃទៀតនៅក្នុងក្រុមនេះគឺទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង។ 
ប្រូខូលីក្រអូប។Alex Asprey
តើអ្នកយល់ថាធ្វើការជាមួយ Pete Brown យ៉ាងដូចម្តេចហើយតើវាកើតឡើងយ៉ាងដូចម្តេច? ខ្ញុំដឹងថាកាលពីមុនអ្នកបានធ្វើការជាមួយឃីតរីដលើអត្ថបទចម្រៀង។
ត្រូវហើយខេសត្រូវតែមកផ្លូវបំបែកហើយបត់ម្តងទៀតពេលយើងដើរទៅមុខ។ Pete Brown ខ្ញុំត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាមិត្តរួមការងារម្នាក់ចាប់តាំងពីគាត់បាននិពន្ធទំនុកច្រៀងអោយក្រុមតន្រ្តីអង់គ្លេសមួយឈ្មោះថា Cream ។ ពួកគេតែងតែនិយាយពាក្យដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ហើយជាការពិតខ្ញុំត្រូវបានគេវាយចូលទៅក្នុងផេតពីពេលមួយទៅពេលមួយ។ ខ្ញុំបានឃើញគាត់នៅឯពិធីបុណ្យសពរបស់ Jack Bruce ក្នុងឆ្នាំ ២០១៤។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការនេះយើងបាននិយាយអំពីអនាគតហើយគាត់បាននិយាយថាគាត់នឹងចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងក្នុងការធ្វើឈុតជាមួយប្រូកហើយបន្តទៅអាល់ប៊ុមដែលមានតម្លៃ នៃចម្រៀង។ នៅពេលយើងកំពុងដំណើរការសរសេរឈ្មោះរបស់លោកផេតបានកើតឡើងពីរបីដងហើយដូច្នេះគាត់បានចូលរួម។ គាត់ត្រូវមើលពីរបៀបដែលយើងធ្វើការ។
គាត់ត្រូវមើលរបៀបដែលខ្ញុំធ្វើការពីព្រោះខ្ញុំត្រូវតែច្រៀងនៅលើកំពូលនៃគំនិតទាំងអស់នេះផងដែរហើយខ្ញុំត្រូវតែមានពាក្យដែលត្រូវច្រៀង។ ដូច្នេះសម្រាប់អ្នកចម្រៀងពួកគេត្រូវតែជាគំនិតដែលអ្នកពេញចិត្តច្រៀង - មិនសប្បាយចិត្ត / ញញឹមចាំបាច់ប៉ុន្តែមានផាសុកភាព។ អ្នកមិនចង់ច្រៀងអំពីអ្វីដែលអ្នកមិនយល់ស្របឬអារម្មណ៍មួយចំនួនដែលមិនមែនជារបស់អ្នកដូចជាកំហឹងឬកំហឹងនៅក្នុងករណីរបស់ខ្ញុំ។ ផេតក៏អាចសម្របខ្លួនបានដែរ។ ប្រសិនបើខ្ញុំមិនស្រួលច្រៀងតាមខ្សែគាត់នឹងដាក់មនុស្សទីបី។ ដូច្នេះជំនួសឱ្យខ្ញុំច្រៀងអំពីខ្ញុំដែលខ្ញុំកម្រធ្វើណាស់ខ្ញុំបានដាក់វាជាមនុស្សទីបីហើយក្លាយជាអ្នកមើលគោលដៅ។
បើក Novum ហើយនៅលើការថតសំលេងថ្មីៗនិងដោយផ្ទាល់ដែលបានឃើញអ្នកសំដែងផ្ទាល់នៅញូវយ៉កសម្លេងរបស់អ្នកគឺខ្លាំង។ អ្នកចម្រៀងដែលមានអាយុច្រើនឆ្នាំភាគច្រើនបាត់បង់សំលេងបន្ទាប់ពីប្រើអស់ជាច្រើនឆ្នាំប៉ុន្តែសំលេងរបស់អ្នកហាក់ដូចជានៅតែមានភាពរឹងមាំដដែល។ តើអ្នកគិតថាមកពីអ្នកយកចិត្តទុកដាក់សំលេងរបស់អ្នកអោយបានល្អរឺក៏គ្រាន់តែជាវាសនារឺសំណាង?
ខ្ញុំគិតថាវាមានអ្វីពិសេសនៅក្នុងបំពង់ករបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនដែលមើលបំពង់កដោយខ្លួនឯងទេប៉ុន្តែមានពីរផ្នែកដែលអាចច្របាច់បញ្ចូលគ្នាបានគឺរឿងកាយវិភាគវិទ្យា។ ជាមួយខ្ញុំទោះយ៉ាងណាពួកគេមិនរួបរួមគ្នាទេដូច្នេះសំលេងរបស់ខ្ញុំនឹងមិនអស់កំលាំងឬឈឺចាប់ទេប្រសិនបើខ្ញុំច្រៀងយូរ។ វាក៏ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវប្រភេទសម្លេងជាក់លាក់ដែលខ្ញុំគិតថា។ ដរាបណាអ្នកច្រៀងបទចម្រៀងដោយអារម្មណ៍បន្តិចហើយដាក់ខ្លួនអ្នកនោះធាតុអារម្មណ៍នឹងនៅទីនោះ។ ជាការពិតដរាបណាកូនមាន់ក៏នៅទីនោះដែរហើយភាពរីករាយអ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងមិនអីទេ។
Novum នេះគឺជាអាល់ប៊ុមដ៏អស្ចារ្យមួយហើយវាផ្តល់នូវបទពិសោធស្តាប់ទាំងមូលដូចជាប្រភេទនៃថ្ងៃចាស់ល្អនៅពេលដែលមនុស្សមិនត្រឹមតែស្តាប់បទចំរៀងនោះទេពីព្រោះកំណត់ត្រាទាំងមូលមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការស្តាប់តាំងពីដំបូងរហូតដល់ចប់។ តើអ្នកគិតថានោះជាផ្នែកមួយនៃគំនិតរបស់អ្នកលើកំណត់ត្រានេះដែរឬទេ? កន្លែងដែលអ្នកចង់ធ្វើឱ្យបទពិសោធស្តាប់ទាំងមូល?
ខ្ញុំមានម៉ូតចាស់បន្តិចហើយខ្ញុំគិតថាមនុស្សដែលខ្ញុំធ្វើការជាមួយក៏ដូចគ្នាដែរ។ យើងនៅតែគិតថាអាល់ប៊ុមគឺជាអង្គភាពទាំងមូល។ វាពិតជាគួរឱ្យស្រឡាញ់ប្រសិនបើមនុស្សអាចដាក់ Novum នៅពេលចាប់ផ្តើមហើយលេងវារហូត - ហើយវាកាន់តែប្រសើរប្រសិនបើវាលឺខ្លាំងចេញពីអ្នកនិយាយឬសូម្បីតែកាសស្តាប់ត្រចៀកដែលត្រឹមត្រូវ! យើងត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់ដូចនោះ ៥០ ឆ្នាំនៃការបង្កើត LP ។ វាពិបាកណាស់ក្នុងការយកវាចេញពីប្រព័ន្ធរបស់អ្នកប៉ុន្តែខ្ញុំក៏គិតថាវាជាវិធីល្អក្នុងការធ្វើអ្វី។
សម្ភារៈជាច្រើននៅលើកំណត់ត្រានេះមានគុណសម្បត្តិគួរឱ្យទាក់ទាញណាស់នៃវត្តមាននិងវីរភាពផ្ទាល់ខ្លួនអំពីវា។ ម៉ូតែលចុងក្រោយបានប៉ះលើវាបន្តិចដូចជាការទទូចចង់បន្ត។
ខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើអ្នកច្រៀងរឺលេងអ្វីមួយរឺថតសំលេងអ្នកត្រូវតែបញ្ចូលខ្លួនអ្នកទៅក្នុងវា។ រឿងសំខាន់មួយអំពី Novum គឺថានៅពេលយើងខិតជិតវារួមជាមួយអ្នកផលិតដ៏ជាទីស្រឡាញ់របស់យើងគឺ Dennis Weinreich យើងនឹងថតបទចម្រៀងនៅក្នុងស្ទូឌីយោទាំងអស់លេងអ្វីៗទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ។ នោះផ្តល់ឱ្យវានូវប្រភេទនៃការរួមគ្នាមួយហើយនៅពេលដែលយើងមានវាមិនមានអ្វីត្រូវធ្វើទៀតទេ។
យើងមិនចង់បន្ថែមច្រើនទេពីព្រោះបទទាំងនោះមិនត្រូវការទេ។ Overdubs ជាកន្លែងដែលអ្នកកត់ត្រាអ្វីមួយហើយដាក់អ្វីមួយនៅលើវានិងអ្វីៗផ្សេងទៀតហើយផ្លាស់ប្តូរអ្វីៗនៅទីនេះ Novum យើងមិនបានចុះទៅផ្លូវនោះទេពីព្រោះវាពិតជាមានគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ យើងសប្បាយចិត្ត - ហើយនោះគឺជាអ្វីដែលអ្នកហៅថាធ្វើឱ្យទទួលជោគជ័យ។ តាមអ្វីដែលយើងព្រួយបារម្ភដើម្បីទទួលបាននូវរឿងរ៉ាវទាំងនោះនៅលើខ្សែអាត់ឬប្លាស្ទិចឬអ្វីៗផ្សេងទៀត។
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=Mb3iPP-tHdA&w=560&h=315]
ភាគច្រើននៃតន្ត្រីរបស់ Procol Harum បានចូលរួមក្នុងការសន្ទនាតន្រ្តីជាមួយនឹងប្រភេទតន្រ្តីបុរាណ។ ស្រមោលពណ៌សនៃស្លេកមានភាពរស់រវើករបស់ Bach ហើយនៅទីនេះ Novum , ឯកសារយោងពេលព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យរបស់ផេនឃែល។ តើនេះជាការសម្រេចចិត្តដែលដឹងខ្លួនសម្រាប់អ្នកសូម្បីតែពេលអ្នកចាប់ផ្តើមក្រុមដំបូងក្នុងទសវត្សទី ៦០ ដើម្បីចូលរួមតន្រ្តីបុរាណក្នុងការតែងរបស់អ្នកដែរឬទេ?
ត្រូវហើយអ្នកលេងភ្លេងពេលអ្នកនៅក្មេងហើយអ្នកចាប់ផ្តើមធ្វើឈុតភាគច្រើនហើយបន្ទាប់មកបន្តទៅបទចម្រៀងដើម។ ខណៈពេលដែលអ្នកធំឡើងជាមូលដ្ឋានតាំងពីពេលត្រចៀករបស់អ្នកដំណើរការអ្នកកំពុងទទួលឥទ្ធិពលពីតន្ត្រីហើយវាស្ថិតនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក។ ថ្ងៃមួយខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកនិពន្ធចម្រៀងហើយសរសេរចម្រៀងដោយខ្លួនឯង។
ឥទ្ធិពលទាំងអស់របស់អ្នកចេញមកជាមួយភាពដើមរបស់អ្នក - តន្រ្តីបុរាណជាតន្ត្រីរបស់ខ្ញុំរ៉េឆាលគឺជាអ្នកដទៃទៀត។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកបាន heard និងចូលចិត្តចូលមកក្នុងគំនិតរបស់អ្នកហើយត្រលប់មកវិញលាយជាមួយអ្វីដែលប្លែកទៅជារបស់ថ្មី។ Canon របស់ Pachelbel - ខ្ញុំបានប្រាប់ Josh និងអ្នកដទៃទៀតនៅពេលកំពុងសរសេរថាខ្ញុំមានគំនិតដូច្នេះខ្ញុំចាប់ផ្តើមជាមួយអង្កត់ធ្នូទាំងនោះពីកាណុង។ នៅពេលយើងកត់ត្រាវា Josh បានលេងខ្សែក្រោម។
ដូច្នេះវាមិនមែនគ្រាន់តែជាការយោងទៅនឹង Canon ប៉ុណ្ណោះទេវាគឺជាផ្នែកមួយនៃ Canon ។ ប៉ុន្តែវាជាការយកល្អដូច្នេះខ្ញុំមិនអាចបោះវាចោលបានទេ។ ចំពោះខ្ញុំវាអាចទាក់ទាញមនុស្សចូលមកពួកគេប្រហែលជាគិតថាអូខ្ញុំដឹងរឿងនេះវាធ្លាប់ស្គាល់ហើយ។ ពួកគេនឹងដឹងថាពួកគេកំពុងស្តាប់ចម្រៀង Procol Harum មិនមែន Canon របស់ Pachelbel ទេ។ វាជាផ្នែកទាំងអស់នៃការសរសេររឿង។ ខ្ញុំគិតថាវាជាប្រភេទពាណិជ្ជកម្ម Procol Harum-y ដ៏ចម្លែក។
និយាយអំពីឥទិ្ធពលមានការលេចចេញនូវអារម្មណ៍ប្លែកៗគួរឱ្យអស់សំណើចកំពុងតែកើតឡើងនៅទីនេះផងដែរ។ ការបើកអាល់ប៊ុមដ៏អស្ចារ្យដែលខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកបានរំmeកខ្ញុំពីការងារឆ្នាំ ១៩៧០ របស់បូហ្សីសហ្គាហ្គីសរបស់គាត់។ សញ្ញាប័ត្រសូត្រ (១៩៧៦) កំណត់ត្រា។ រូបភាពនៃសត្វមានការប៉ះរបស់លោកស្ទេដេនឡូសឡូជីខល (១៩៧៤) ។ តើអ្នកទទួលឥទ្ធិពលពីសំឡេងដែលផលិតដោយស្ទូឌីយោអាមេរិកនៅទសវត្ស ១៩៧០ ដែរឬទេ?
ជាមួយ Novum យើងបានសហការគ្នាលើការសរសេរនិងលេងដូច្នេះមានរឿងបន្តិចបន្តួចនៅក្នុងនោះ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកផ្សេងទៀតមិនចម្លងអ្នកណាម្នាក់ទេ! រូបភាពសត្វសាហាវស្តាប់ទៅគួរឱ្យចង់សើចណាស់។ ជាធម្មតាអ្នកអាចប្រាប់បទ Procol Harum ពីសម្លេងប៉ុន្តែខ្ញុំបន្លំខ្លួនខ្ញុំបន្តិចលើបទទាំងនេះពីរបី។ ក្នុងនាមជាអ្នកចម្រៀងពេលខ្លះដូចជាធ្វើជាអ្នកសំដែងអ្នកត្រូវតែដើរតួជាផ្នែកមួយ។ ប្រសិនបើអ្នកខ្លួនឯងមិនបានគិតឬធ្វើអ្វីដែលនៅក្នុងបទចម្រៀងអ្នកត្រូវដាក់ខ្លួនអ្នកទៅក្នុងចរិតនោះ។
និយាយអំពីល្ខោនកុំកុំចាប់វាគឺជាចម្រៀងលេងសើចបែបនេះ - វារំmeកខ្ញុំអំពីមនោគមន៍វិជ្ជារបស់ប៉ូឡូនីសពីហាមីលនៅពេលគាត់ពន្យល់ពីរបៀបនៅក្នុងពិភពលោក។ ទោះយ៉ាងណាបទចំរៀងនេះមានសម្លេងគួរអោយរំជើបរំជួលរួមជាមួយការយល់ដឹងដំណាលគ្នាអំពីភាពលាក់ពុតម្តងម្កាលរបស់មនុស្សពេញវ័យ។
អ្នកមិនមានបំណងធ្វើវាទេប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកធ្វើមិនត្រូវចាប់បានទេ! ខ្ញុំចូលចិត្តបទនោះវាខុសគ្នាបន្តិច។ តើវាកើតឡើងយ៉ាងដូចម្តេច - សាវតាផ្ទៃខាងក្រោយពិតជាមិនផ្លាស់ប្តូរទេហើយអង្កត់ធ្នូគឺសាមញ្ញប៉ុន្តែខ្សែរសំលេងនៅខាងលើនោះ។ វាជាផ្នែកគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការច្រៀង។ ខ្ញុំមិនពិសោធទៀតទេ។ នៅពេលដែលយើងចេញដំណើរកំសាន្តនៅលើឆាកជាមួយបទចំរៀងទាំងនេះយើងមិនអនុវត្តវាដូចគ្នានឹងស្ទូឌីយោទេ។ វាប្រសើរជាងនោះ។
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=vlDYKjfnZ44&w=560&h=315]
ថ្ងៃអាទិត្យពេលព្រឹកគឺជាលេខដែលលេចធ្លោជាងគេ ប្រលោមលោក - ច្រៀងបន្តិច Springsteen-esque ធ្វើអោយជីវិតការងារទៅជាជីវិតដ៏បរិសុទ្ធ។ ដូចជាការចង់មានអារម្មណ៍ថាមានសេរីភាពពីឧបសគ្គនៃពេលវេលាដែលអ្នកនិយាយដោយសម្លេងស្រស់ស្អាត។
ការសម្ដែងសុទ្ធ។ បន្ទាត់បើកនៅពេលខ្ញុំចាកចេញពីការងារនៅថ្ងៃសុក្របង្ហាញអាកប្បកិរិយារបស់នរណាម្នាក់ដែលធ្វើការពេញមួយសប្តាហ៍ហើយបន្ទាប់មកនៅពេលរាត្រីថ្ងៃសុក្រចូលមកគាត់គ្រាន់តែចង់មានពេលវេលាល្អ។ ច្រើនណាស់ដែលគាត់មិនមានពេលទៅព្រះវិហារនៅថ្ងៃអាទិត្យ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនធ្វើការនៅថ្ងៃសុក្រទេ។ ខ្ញុំមិនមែនជាកម្មករកម្លោះខៀវឬអ្នកដែលចូលការិយាល័យ ៥ ថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍ទេ។ ក្នុងនាមជាតារាសម្តែងខ្ញុំត្រូវតែច្រៀងវាដូចជាវាពិត។ ជាសំណាងល្អវាមិនតែងតែមានលក្ខណៈដូចនោះទេ។ មានអ្វីខ្លះអំពីការច្រៀងពាក្យថ្ងៃអាទិត្យពេលព្រឹក។ ខ្ញុំមិនអាចនិយាយពាក្យទាំងនោះតទៅទៀតបានទេដោយមិនចាំបាច់ច្រៀង។
នៅក្នុងប្រវត្ដិសាស្ដ្រតន្រ្តីឃ្លានេះមានច្រើនដូចជា Kris Kristofferson ជាមួយនឹងថ្ងៃអាទិត្យពេលព្រឹកការចុះក្រោមនិងបទចំរៀងវីលវេតនៅពេលព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យ -
តើពួកគេមានមួយដែលគេហៅថាថ្ងៃអាទិត្យពេលព្រឹកទេ? អូទេ។ ជាការប្រសើរណាស់មិនមានអ្វីដើមទេជាពិសេសចំណងជើងបទចម្រៀង។ ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចហៅបទនេះបានច្រើនទេប៉ុន្តែ“ ព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យខ្ញុំគិតថា។
ទោះបីជាអ្នកមិនមែនជាបុរសប្រាំបួនទៅប្រាំនាក់តើអ្នកធ្លាប់មានអារម្មណ៍ថាត្រូវបានរារាំងដោយពេលវេលាតាមរបៀបស្រដៀងគ្នាដែរឬទេ? តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទៅនឹងពេលវេលានិងការងារ?
មិនមានពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ខ្ញុំនិយាយថាខ្វះវា។ ខ្ញុំចូលចិត្តរសាត់បន្តិចរាល់ថ្ងៃនៅពេលដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកធ្វើកិច្ចការច្រើនទេ។ ខ្ញុំឆ្លងកាត់ពេលដែលខ្ញុំដើរពីបន្ទប់មួយទៅបន្ទប់មួយមិនប្រាកដថាខ្ញុំកំពុងស្វែងរកអ្វីទេប៉ុន្តែខ្ញុំបានចូលរួមនៅក្នុងបទពិសោធន៍នេះ។
របៀបនៃការប្រព្រឹត្ដនោះហាក់ដូចជាមានលក្ខណៈធម្មតាជាងការធ្វើតាមកាលវិភាគដ៏តឹងរ៉ឹងនេះ។
ការប្រញាប់ប្រញាល់ក្នុងការធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាមិនសមនឹងខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំប្រាកដថាបុរសដែលមានអាយុថ្មមិនបានធ្វើដូច្នោះទេ។ គាត់រវល់ពេកក្នុងការបង្កើតភ្លើងដោយគ្រវីដុំថ្មពីរដុំជាមួយគ្នា។
ខ្លះជាបទចុងក្រោយនៃការថតសម្លេងមានគុណភាពទំនុកច្រៀងដ៏ពិរោះដល់វាហើយមានភាពសាមញ្ញជាងនៅក្នុងផលិតកម្មជាងចម្រៀងដទៃទៀត។
គ្រាន់តែខ្ញុំនិងព្យាណូ។
ភាពផ្ទុយគ្នានោះគឺជាវិធីល្អមួយដើម្បីបិទអាល់ប៊ុម។ ចម្រៀងនេះមានសម្លេងតន្រ្តីដ៏ពិរោះ - តើអ្នកគិតថាអ្នកមានការសន្ទនាតន្រ្តីបន្តជាមួយតន្ត្រីសាសនាដែរឬទេ? តើអ្នកទទួលឥទ្ធិពលពីតន្ត្រីព្រះវិហារទេ?
ខ្ញុំគិតថាឥទ្ធិពលគឺនៅទីនោះព្រោះកាលខ្ញុំនៅតូចខ្ញុំជាក្មេងប្រុសទំព័រអាជីព។ តើនោះជាអ្វីទៅ - ស្រមៃមើលថាមានស្ត្រីម្នាក់រៀបការហើយនាងស្លៀកពាក់សវែងជាមួយនឹងរថភ្លើងនៅពីក្រោយ។ កាលពីមុនធ្លាប់ជាក្មេងស្រីតូចម្នាក់ស្លៀកពាក់ស្អាតកាន់ម្ខាងនៃរថភ្លើងនោះហើយក្មេងប្រុសតូចម្នាក់ស្លៀកពាក់អាវសនិងខោខ្មៅនៅម្ខាងទៀត។ ហើយនោះគឺជាខ្ញុំនៅខាងឆ្វេង។
តាំងពីពេលនោះមកខ្ញុំធំឡើងចេញពីខោ។ ខ្ញុំធំឡើងជាមួយទំនុកតម្កើងព្រោះយើងមានពួកគេនៅព្រះវិហារនិងនៅសាលារៀនយ៉ាងហោចណាស់នៅពេលដែលខ្ញុំនៅទីនោះ - ហើយតន្ត្រីបានចូលមក។ នៅពេលដែលអ្នកគិតពី J.S. Bach គាត់បានសរសេរបទភ្លេងតូចមួយសំរាប់រាល់ព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យ - មានថ្ងៃអាទិត្យពេលព្រឹកឡើងម្តងទៀត។ ប៊្លុកពិតជាបានធ្វើយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់បានសរសេរឱ្យពួកគេច្រៀងដោយក្រុមចម្រៀងនិងលេងដោយអ្នកលេងសរីរាង្គ។ សព្វថ្ងៃនេះពួកវាទាំងអស់ជារបស់បុរាណ។
ជាទូទៅនៅក្នុងតន្រ្តីមានភាពខាងវិញ្ញាណនៃអ្វីៗដែលត្រូវតែមានទោះបីជាវាមិនជៀសក៏ដោយ។ យើងកំពុងព្យាយាមត្រួសត្រាយផ្លូវឆ្ពោះទៅកាន់និព្វាន។ អ្នកមិនចង់ចុះទៅជាន់ក្រោមនិងឆេះឬបញ្ចប់ឡើយ។ ល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីឆ្ពោះទៅរកច្រកទ្វារដែលមានគុហា។ 
Gary Brooker ។Alex Asprey
នៅពេលអ្នកតែងតើអ្នកធ្លាប់គិតអំពីរូបភាពនិងរូបភាពដែលមើលឃើញទេ? តើខ្សែភាពយន្តជម្រុញអ្នកតាមរបៀបណាមួយទេ? ឯកសារ Procol កាលពីមុនមួយចំនួនចូលចិត្ត សណ្ឋាគារហ្គ្រេន កំពុងចាក់បញ្ចាំងតាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍និងបញ្ចោញរូបភាព។
ត្រូវហើយវានិយាយអំពីការបង្កើតប្រភេទរូបភាពមួយចំនួន។ យើងមិនក្រឡេកមើលវាដោយយកចិត្តទុកដាក់ទេ។ វាជាការបន្ថែមអំពីការបង្កើតបរិយាកាសមួយ។ ប្រសិនបើអ្នកអាចបង្កើតបរិយាកាសវាអាចបកប្រែខ្លួនឯងទៅជាអ្វីដែលមើលឃើញ។
និយាយម្យ៉ាងទៀតប្រសិនបើអ្នកអាចលឺអ្វីមួយអ្នកអាចស្រមៃមើលទេសភាពមួយតើវាជាព្រៃងងឹតឬវាលស្មៅបៃតងវែងដែលមានថ្ងៃលិចនៅផ្ទៃខាងក្រោយ។ ដោយមិនមានលក្ខណៈជាក់លាក់ដែលហៅថាបរិយាកាសដែលខ្ញុំគិតថាចូលក្នុងការសរសេរនៅក្នុងដំណើរការច្នៃប្រឌិត។ ប៉ុន្តែវាពិតជាជ្រៅនៅក្នុងនោះ។ ខ្ញុំមិនធ្លាប់គិតទេអូខ្ញុំនឹងសរសេរមួយដែលពិពណ៌នាអំពីសណ្ឋាគារដ៏អស្ចារ្យបែបបុរាណ។ អ្នកគ្រាន់តែទទួលបាននូវរូបភាពសណ្ឋាគារចាស់មួយដែលខ្ញុំប្រហែលជាបានទៅដល់កន្លែងដែលអ្នកដើរហើយមានវង់តន្រ្តីលេងភ្លេងលេងស្គររឺលេងព្យ៉ាណូនៅខាងក្រោយហើយអ្នកលេងវីយូឡុងហ្គីតាខ្លះដើរជុំវិញតុហើយភ្លាមៗនោះអ្នក នៅទីនោះ។
តើអ្នកគិតថាតន្ត្រីរបស់ Procol Harum គឺពិរោះដូចអង់គ្លេសរឺក៏អបអរជីវិតជនជាតិអង់គ្លេស? ប្រភេទតន្ត្រី Kinks ដូចអ្វី?
ទេខ្ញុំអត់ទេ។ Kinks ពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ មុខតូចក៏ដូចគ្នាដែរ។ ពាក្យល្អនិងអង់គ្លេសណាស់អំពីរឿងនេះប៉ុន្តែមិនមែនតាមរបៀបកំប្លែងទេ។ មិនមានអ្វីកំប្លែងទាល់តែសោះអំពី Kinks ឬ Ray Davies ប៉ុន្តែតន្ត្រីមានទស្សនវិស័យអង់គ្លេស។ ខ្ញុំតែងតែគិតថាតន្ត្រីរបស់ប្រូខូលគឺកាន់តែអ៊ឺរ៉ុបតាមរបៀបខ្លះមិនត្រឹមតែសម័យទំនើបអឺរ៉ុបប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្នុងរយៈពេល ៣០០ ឆ្នាំចុងក្រោយនៃទ្វីបអ៊ឺរ៉ុបទៀតផង។
ជាការពិតអ្នកមិនអាចគ្របដណ្តប់លើអាមេរិចក្នុងរយៈពេលនោះទេពីព្រោះអាមេរិចមិនមានជាយូរមកហើយទេហើយតន្រ្តីអាមេរិកក៏មិនមានដែរ។ Canon គិតថា Pachelbel's គឺនៅចុងទសវត្សឆ្នាំ ១៦០០ ។ ទាំងអស់ប្រវត្តិសាស្រ្តតន្ត្រីនិងបទភ្លេងទៅជាផ្លូវវែងឆ្ងាយ។ តន្ត្រីសាសនាចក្រជាពិសេស។
ប្រូខូលប្រាកដជាមិនមែនជាក្រុមតន្រ្តីអាមេរិកទេហើយយើងក៏មិនដែលព្យាយាមធ្វើដូចក្រុមនោះដែរព្រោះពួកគេល្អណាស់។ ប៉ុន្តែយើងមិនព្យាយាមធ្វើដូចអ្នកដទៃទេខ្ញុំក៏ចង់ក្លាយជារ៉េឆាលដែលជាតន្ត្រីអាមេរិចដ៏ពិរោះហើយអញ្ចឹងគឺ The Eagles និង The Beach Boys ។ ទាំងអស់នោះជាជនជាតិអាមេរិកអ្នកមិន hear តន្ត្រីនោះពីក្រុមតន្រ្តីអង់គ្លេសទេ។
តើអ្នកធ្លាប់បានធ្វើការជាមួយក្រុមតន្រ្តីអាមេរិកទាំងនោះឬជួបជាមួយពួកគេទេ?
Procol Harum ពិតជាត្រូវបានគាំទ្រដោយ Eagles ក្នុងដំណើរកម្សាន្តក្នុងឆ្នាំ ១៩៧២។ ពួកគេល្អណាស់កំណត់ត្រាដំបូងរបស់ពួកគេទើបតែចេញមកហើយយកវាងាយស្រួលនៅពេលនោះគឺជាការពេញនិយមមួយសម្រាប់ពួកគេដែលល្អណាស់។ នោះគឺនៅពេលចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំនៅតែឃើញ Joe Walsh ឥឡូវនេះហើយម្តងទៀត។ គាត់បានអញ្ជើញខ្ញុំឡើងនៅពេលពួកគេលេងអូមអូនៅទីក្រុងឡុងដ៍កាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុនខ្ញុំបានទៅមើលពួកគេ។ ពួកគេពូកែប៉ុន្តែជីវិតដែលឥន្ទ្រីដឹកនាំគឺខុសគ្នាឆ្ងាយណាស់ពីជីវិតដែល Procol Harum ដឹកនាំ។
ខណៈពេលដែលអ្នកកំពុងធ្វើ Novum ហើយបន្ទាប់មកបញ្ចប់វាតើកំណត់ត្រាអ្វីទៀតដែលអ្នកបានស្តាប់? តើអ្នកគិតថាអ្វីដែលអ្នកបានស្តាប់មានឥទ្ធិពលលើសម្លេងនៃកំណត់ត្រាទេ?
ចម្លើយសាមញ្ញដែលខ្ញុំខ្លាចគឺ៖ ទេ។ គ្មានអ្វីទេ។ នៅពេលដែលអ្នកកំពុងបង្កើតអាល់ប៊ុមអ្នកមិនស្តាប់អ្វីផ្សេងទៀតទេ។ អ្នកធ្វើការនិងកត់ត្រាអ្វីមួយហើយបន្ទាប់មកថ្ងៃចុងក្រោយនឹងមកដល់។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់រឿងដំបូងដែលអ្នកចង់ស្តាប់គឺអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើកាលពីយប់មិញ។ បន្ទាប់មកអ្នកអាចធ្វើវាម្តងទៀតឬមិនអាច។ បន្ទាប់មកអ្នកបន្តទៅមុខទៀតហើយដំណើរការបន្ត។ អ្នកមិនដែលស្តាប់អ្វីផ្សេងទៀត។ អ្នកនឹងយករបស់ដែលលាយចូលគ្នាចេញហើយនោះជាអ្វីដែលអ្នកនឹងដាក់នៅក្នុងឡាន។ អ្វីផ្សេងទៀតនឹងស្តាប់ទៅគ្រាន់តែចម្លែក; វាផ្តោតសំខាន់លើខ្លួនឯងមួយរយៈនៅទីនោះ។ មិនមានអ្វីច្រើនទេដែលធ្វើអោយត្រចៀកខ្ញុំស្តាប់ these សព្វថ្ងៃខ្ញុំខ្លាច។ អ្នកត្រូវតែចូលទៅរកអ្វីដែលល្អ។
តើអ្នកបានដឹងអ្វីអំពីខ្លួនអ្នកទេពេលកំពុងធ្វើកំណត់ត្រា? តើអ្នកមានវិវរណៈអំពីជីវិតរបស់អ្នកទេ?
គ្រាន់តែ - ខ្ញុំរីករាយដែលខ្ញុំនៅជុំវិញ។ ជីវិតរមែងស្លាប់ចូលមកក្នុងជីវិតឥឡូវនេះហើយម្តងទៀត [សើច] ពិតណាស់វាកើតឡើង - ខ្ញុំបានដួលនៅលើឆាកកាលពីប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុនហើយបានបាក់ដៃ។ ឥឡូវនេះវាកំពុងតែកែច្នៃ។ ប៉ុន្តែអ្នកពិតជាដឹងគុណភ្លាមៗដែលបាននៅទីនេះ - ដូច្នេះអ្នកក៏ត្រូវរស់នៅសម្រាប់ថ្ងៃនេះផងដែរ។
តើមានអ្វីកើតឡើងទៀតសំរាប់អ្នកដែលមានគំរោង? ខ្ញុំដឹងថា Procol Harum មានដំណើរទេសចរណ៍អ៊ឺរ៉ុបមកដល់ហើយ។
យើងនឹងចេញទៅចក្រភពអង់គ្លេសដំបូងចាប់ពីខែឧសភាហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំមានរឿងផ្សេងទៀតកើតឡើង។ ខ្ញុំនឹងចេញទៅច្រៀងនៅអេស្តូនីឆាប់ៗនេះ។ បន្ទាប់មកយើងនៅជុំវិញទ្វីបអ៊ឺរ៉ុបចាប់ផ្តើមនៅខែកញ្ញាហើយយើងកំពុងរង់ចាំកាលបរិច្ឆេទរបស់អាមេរិចដើម្បីមកជាមួយគ្នា។ យើងអាចនឹងមានអ្វីមួយនៅខែកុម្ភៈ។ អ្វីៗដំណើរការបានវែងឆ្ងាយជាមុនជាមួយតន្រ្តីរ៉ុកនិងដំណើរកំសាន្ត។
អាល់ប៊ុមថ្មីរបស់ Procol Harum Novum ក្រុមនេះនឹងចាប់ផ្តើមដំណើរកំសាន្តរបស់ពួកគេនៅថ្ងៃសុក្រទី ២១ ខែមេសា ថ្ងៃទី ៦ ឧសភានៅ Edinburgh នៅ សាលមហាក្សត្រី ។
