សំខាន់ សិល្បៈ Regina Spektor នៅលើផ្លូវសៀគ្វីដែលនាងបានយកមុនពេលស្រឡាញ់ (និងចុះចតនៅលើ) ផ្លូវធំ

Regina Spektor នៅលើផ្លូវសៀគ្វីដែលនាងបានយកមុនពេលស្រឡាញ់ (និងចុះចតនៅលើ) ផ្លូវធំ

តើខ្សែភាពយន្តអ្វីដែលមើលឃើញ?
 
Regina Spektor ។រូបភាព Jeff Jeff Hahne / Getty



ហេតុអ្វីបានជា phineas និង ferb ត្រូវបានលុបចោល

មានពេលមួយនោះតារាប៉ុបនៅស្ថានីយ៍ Broadway បានផ្តល់សញ្ញាថាមានអ្វីខុសប្រក្រតី៖ អាជីពនៅលើផ្លូវលំឬការដេញថ្លៃមិនត្រឹមត្រូវដើម្បីភាពស្របច្បាប់។ ដុននីអូម៉ុនកំពុងរត់គេចខ្លួនដូចជាហ្គូសសុនយ៉ាងសាហាវ ភាព​ស្រស់​ស្អាត​និង​មនុស្ស​តិរច្ឆាន ។ Deborah Cox កំពុងញ៉ាំប៉េងប៉ោះរលួយនៅក្នុងទ្រឹស្ដីរបស់ Frank Wildhorn Jekyll & Hyde ។ ម៉ាដូណាស្វាគមន៍ដោយយ៉ាអែមនៅក្នុងដេវីដម៉ាមេត ល្បឿនភ្ជួរ ។ តែថ្ងៃនេះអ្នកទំនងជាឃើញសារ៉ាយប្រេលីសឈានជើងចូលសំដែងផ្ទាល់របស់នាង ( អ្នករត់តុ ) ទៅការិយាល័ប្រអប់ប្រដាល់ goose ឬ Josh Groban ដែលបង្ហាញពីសកម្មភាពរបស់គាត់ ណាតាសាសា, ព្យែរនិងមហាផ្កាយដុះកន្ទុយឆ្នាំ ១៨១២ ។ ឥឡូវនេះវាជាវេនរបស់រីហ្គិនស្ពេតធ័រនៅក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់។ ទេអ្នកចំរៀងអ្នកចំរៀងមិនបានតែងតន្រ្តីទេហើយនាងមិនញញឹមក្នុងការសម្តែង ( វិមាន ?!) ។ ចាប់ពីថ្ងៃទី ២០-២៦ ខែមិថុនាស្អែកឡើងងងឹតសៅហ្មង Spektor នឹងបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងការប្រគុំតន្រ្តី នៅមហោស្រព Lunt-Fontanne ។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០០១ Spektor បានចេញអាល់ប៊ុមចំនួន ៧ ដែលបង្ហាញពីអំណោយចម្រៀងនិងសំលេងប្លែកៗរបស់នាងគឺបទចម្រៀងដែលបង្វែរបេះដូងរបស់អ្នកជុំវិញម្រាមដៃតូចរបស់នាងមុនពេលចាក់វាចេញ។ នៅក្នុងផូប៉ូឡូដែលជក់បារីដែលយកចិត្តទុកដាក់រវាងក្មេងស្រីដែលមានប្រាជ្ញានិងហ្គីបស៊ីសស្ពាយស្ពតច្រៀងលើរូបសំណាកច្រេះក្មេងប្រុសសំបូរតិចតួចក្រីក្រនៅរដូវក្ដៅទូកជួរដេកជាប់នឹងផ្ទាំងគំនូរឬការចោទប្រកាន់ដ៏ចម្លែកអំពីពិភពថ្មី (The Trapper និង Furrier ពីឆ្នាំ 2016 ចងចាំយើងដើម្បីជីវិត ) ។ យោលដោយលោតផ្លោះផ្លេកៗដូចជា ភាពស្មោះត្រង់ ហើយសាំសុនប្រវត្តិរបស់នាងទទួលបានការគាំទ្រពីបទចម្រៀងបើកបររបស់នាងអ្នកមានពេលវេលាហើយ ពណ៌ទឹកក្រូចគឺជាខ្មៅថ្មី ។ (ថ្មីៗនេះក្រុមហ៊ុន Netflix បានចេញផ្សាយឯកសារ ការផ្សព្វផ្សាយ សម្រាប់រដូវលាលាដែលតួឯកច្រៀងទំនុកច្រៀងគួរឱ្យចង់សើចរបស់នាង។ )

ជាវព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានសិល្បៈអ្នកសង្កេតការណ៍

កើតនៅទីក្រុងមូស្គូ Spektor បានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកជាមួយឪពុកម្តាយរបស់នាងនៅអាយុ ៩ ឆ្នាំជាជនភៀសខ្លួនខាងសាសនានិងនយោបាយ។ នៅពេលនោះនាងបានរៀនព្យាណូរបស់នាងបានពីរឆ្នាំរួចទៅហើយ។ នៅពេលដែលក្រុមគ្រួសាររបស់នាងបានតាំងទីលំនៅនៅ Bronx ការអប់រំតន្រ្តីរបស់ Spektor បានបន្តដោយនាំនាងទៅទិញ SUNY បន្ទាប់មកទៅកាន់ Manhattan បើករូបភាពនិងរង្គសាលដែលនាងគោរពបទចំរៀងរបស់នាង។ ស្នាដៃដ៏ល្អបំផុតរបស់នាងគឺស្នាដៃនិពន្ធទំនុកច្រៀង kaleidoscopic តូចៗដែលជាស្នាដៃនិពន្ធដ៏ពិរោះរណ្តំ។ ការបាត់បង់ការបាត់បង់ និង បង្ហាញពីក្តីសង្ឃឹម ក្នុងដង្ហើមដូចគ្នា។ អ្នកសង្កេតការណ៍ បាននិយាយជាមួយ Spektor អំពី Broadway, តន្ត្រី jukebox និងផ្លូវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងនៅ Bronx ។

មួយនៃសមាគមដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតជាមួយតន្ត្រីរបស់អ្នកគឺស្តាប់ សូវៀតឃីដិច ពេលដើរជុំវិញ St. Petersburg ។ ការផ្គូផ្គងល្អឥតខ្ចោះនៃអាយផតជាមូលដ្ឋាន។ គឺឆ្នាំ ២០០៥ ។
អូដូច្នេះវាគឺសូម្បីតែមុនពេលដែលខ្ញុំត្រូវទៅត្រឡប់មកវិញជាលើកដំបូង!

ហើយនេះជាលើកទីមួយហើយដែលការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងរបស់អ្នក។ តើអ្នកជាអ្នកគាំទ្រ Broadway ទេ?
ខ្ញុំត្រូវនិយាយដូចជាក្មេងដែលខ្ញុំមិនបានទៅបង្ហាញ។ នោះមានអ្វីជាច្រើនដែលត្រូវធ្វើជាមួយចំណតអន្តោប្រវេសន៍របស់ខ្ញុំជាទូទៅ។ ខ្ញុំបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសមនុស្សពីព្រោះខ្ញុំចង់ដឹងអំពីរឿងនេះ។ ដំបូង Broadway គឺជាទំលាប់ថ្លៃណាស់ដែលត្រូវមាន។ សម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍មួយចំនួន, ដែលធ្វើឱ្យវាមិនមានតំលៃសមរម្យ។ វាជាប្រពៃណីអាមេរិកាំងណាស់។ ដូច្នេះវាត្រូវការពេលមួយរយៈដើម្បីចូលទៅក្នុងវប្បធម៌។

ការលាតត្រដាងបទភ្លេងរបស់ខ្ញុំចំពោះតន្រ្តី Broadway បានកើតឡើងជាពិសេសតាមរយៈបុណ្យណូអែលជាមួយដានីក Kaye ឬ Bing Crosby បុណ្យណូអែលពណ៌ស។ នៅរដូវក្តៅមួយម៉ាក់ខ្ញុំបានទទួលការងារជានាយកតន្ត្រីនៃជំរុំមួយ។ ដូច្នេះប្អូនប្រុសរបស់ខ្ញុំនិងខ្ញុំអាចចេញពី Bronx សម្រាប់រដូវក្តៅទទួលបានធម្មជាតិខ្លះនៅក្នុងពួកយើង។ ហើយយើងបានធ្វើតន្រ្តីនោះអូវាគឺជាអ្វី? វាមានអ្វីក៏ដោយដែលឡូឡាចង់បានលីឡាទទួលបាន។

Damn Yankees
មែនហើយ Damn Yankees ។ ខ្ញុំបានលេងប្រពន្ធហើយមានបទចម្រៀងនោះគឺប្រាំមួយខែ។ ខ្ញុំមិនអាចទាក់ទងនឹងចរិតលក្ខណៈនោះទេព្រោះខ្ញុំមិនបានដឹងអំពីរដូវកាលបេសបល។ ហើយជាការពិតខ្ញុំបានឃើញតន្រ្តី Disney: នាង​មច្ឆា​តូច និង អាឡាដិន ។ ខ្ញុំច្បាស់ជាមកពីផ្នែកកុនច្រើនជាងផ្នែកខាងឆាកទៅទៀត។ ហើយនៅពេលធំឡើង ហាមីលតុន ផ្លុំគំនិតខ្ញុំដូចជាគំនិតរបស់អ្នកដទៃ។ ហើយចិត្តខ្ញុំនៅតែត្រូវបានផ្លុំយ៉ាងហ្មត់ចត់ដោយតន្ត្រីនោះ។ ខ្ញុំយល់ឃើញថាវាពិតជាមានការលើកទឹកចិត្តណាស់។

ខ្ញុំហ៊ានភ្នាល់ថាអ្នកចូលចិត្តសូដានីម។
តាមពិតខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងដែនដីសុដាម។ ខ្ញុំនៅតែរកឃើញអ្វីៗជាច្រើន។

ជាមួយនឹងសុនថេមមានភាពរំជើបរំជួលអារម្មណ៍ដែលទាក់ទាញអារម្មណ៍ដូចជាបទចំរៀងរបស់អ្នក។
ខ្ញុំទើបតែបានស្តាប់សុន្ទរកថាដ៏អស្ចារ្យនេះសូដាហិមបានផ្តល់នៅផ្លូវលេខ ៩២ អ៊ីក្នុងទសវត្សទី ៧០ ដែលពួកគេទើបតែបានដាក់ លើបណ្តាញ ។ អ្នកណាដែលចាប់អារម្មណ៍នឹងចម្រៀងនិងនិពន្ធបទចម្រៀងគួរតែស្តាប់។ ប៉ុន្តែវាច្រើនអំពីល្ខោន។ ដូច្នេះទស្សនវិជ្ជានិងវិន័យជាច្រើនរបស់គាត់ត្រូវធ្វើជាមួយបទចម្រៀងសម្រាប់តន្ត្រីជាជាងគ្រាន់តែជាបទចម្រៀង។ ដាលីននឹងមិននៅក្រោមអ្វីដែលគាត់កំពុងនិយាយទេ។

ដូច្នេះបទចម្រៀងរបស់អ្នកក្នុងរយៈពេលបីឬប្រាំនាទីគ្រាន់តែអាចធ្វើអោយបេះដូងអ្នកខូច។ មិនឱ្យចំណាយប្រាក់ច្រើនពេកទេប៉ុន្តែអុសពី អ្វីដែលយើងបានឃើញពីកៅអីអង្គុយថោក , ធ្វើអោយខ្ញុំយំគ្រប់ពេល។ តើអ្នកមានមនុស្សប្រាប់អ្នកពីបទចម្រៀងរបស់អ្នកដែលជះឥទ្ធិពលដល់ជីវិតរបស់ពួកគេទេ?
មែនខ្ញុំធ្វើ។ អ្នកធ្វើការការងារ។ អ្នកមានអារម្មណ៍ថាអ្នកកំពុងទៅកន្លែងណាមួយហើយបន្ទាប់មកអ្នកចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ដូចជាអូសិល្បៈរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបឺត។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងផ្ញើសារទាំងនេះទៅអ្នកណាម្នាក់ក្នុងក្រុមខ្ញុំ។ ហើយពួកគេនឹងនិយាយថាតើអ្នកអាចបញ្ជូនរឿងនេះទៅរីហ្គីណាបានទេ។ ឬជួនកាលអក្សររាងកាយ។ ឬមនុស្សបញ្ឈប់ខ្ញុំហើយនិយាយដោយផ្ទាល់។ ប៉ុន្តែវាពិតជាមានតម្លៃណាស់។ ហើយមានការលើកទឹកចិត្តខ្លាំងណាស់។ ពីព្រោះវាធ្វើឱ្យអ្នកគិតថាមិនអីទេវាមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកណាម្នាក់។ វាជាការលួងលោមនៅពេលដែលអ្នកកំពុងទាក់ទងអរូបី។ តើអ្វីទៅជាសិល្បៈគឺជា៖ ធ្វើអ្វីប្លែកទាំងនេះដែលត្រូវបានគេអរូបីយ៉ាងខ្លាំងហើយអ្នកមានអារម្មណ៍ថាពួកគេជ្រាលជ្រៅ។ វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់នៅពេលដែលអ្នកដឹងនរណាម្នាក់បាននិយាយថាអ្នកបានឆ្លងកាត់គ្រាលំបាកនៅក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ។ ឬពួកគេលេងវានៅពេលពួកគេដើរចុះតាមច្រកផ្លូវ។ ឬនៅពេលជីតារបស់ពួកគេបានចែកឋានទៅពួកគេបានលេងបទចម្រៀងនេះម្តងហើយម្តងទៀត។

តើមានអ្នកផលិតណាមួយស្នើឱ្យបង្កើតតន្ត្រី jukebox ចេញពីកាតាឡុករបស់អ្នកទេ? ដូចជាពួកគេបានធ្វើសំរាប់ខារ៉ូលឃីងនិងឆ?
គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ ខ្ញុំមានគំនិតទាំងនោះពីមុន។ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់សរសេរគំរោងប្រភេទថ្មី។ ដោយសារខ្ញុំចូលចិត្តអាចផលិតអ្វីៗដោយខ្លួនឯងខ្ញុំប្រហែលជាត្រូវធ្វើដោយខ្លួនឯង។ ហើយវាត្រូវតែជាខ្សែភាពយន្តដូច្នេះខ្ញុំអាចថតចម្រៀងទាំងអស់នៅក្នុងស្ទូឌីយោ។

ដូច្នេះទេ ម៉មម៉ាមី! នៅលើផ្តេក។
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍រឹងមាំអំពីវិធីដែលខ្ញុំចង់ធ្វើ។ របៀបដែលខ្ញុំមើលឃើញបរិបទនៃបទចម្រៀង។ ដូចខ្ញុំចូលចិត្តថាអុសមិនមានទំនាក់ទំនងនឹងឈុតនៅក្នុងរឿងអ្វីមួយទេ។ បន្ទាប់មកវាដូចជាបទចំរៀងរបស់ពូលោក Gary ។ វាមានអារម្មណ៍ពិបាកក្នុងការបញ្ចូលរឿងទៅក្នុងបទចម្រៀងពីព្រោះពួកគេហាក់ដូចជាពិតជាចង់មានសេរីភាព។

សម្រាប់ការចូលរួម Broadway អ្នកនឹងលេងព្យាណូតាមធម្មជាតិ។ តើនឹងមានខ្សែចងតន្ត្រីអមជាមួយវង់ភ្លេងជាមួយអ្នកទេ?
មែនហើយខ្ញុំនៅលើព្យាណូ។ នឹងមានអ្នកវាយស្គរនិងអ្នកជំនាញខាងវិជ្ជាគុនរបស់ខ្ញុំគឺម៉ាទីយ៉ាគុនហ្សាលី។ Brad Whiteley នៅលើក្តារចុច។ ហើយបន្ទាប់មកនឹងមានអ្នកនិយមលេងវីយូឡុងនិងអ្នករំលោភបំពាន។ ពួកគេជាតន្រ្តីករទាំងអស់ដែលខ្ញុំធ្លាប់លេងជាមួយពីមុន។ ហើយបន្ទាប់មកនឹងមានភ្ញៀវពិសេស។ ខ្ញុំកំពុងសហការជាមួយអ្នករបាំប៊ីបដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ឈ្មោះកាលែលទ្រីហ៊ឺរ។ របាំមួយនឹងក្លាយជាដៃគូរាំជាមួយអ្នករបាំពីរនាក់។ ហើយភាគច្រើននៃវីដេអូថ្មីនិងធាតុភ្លើងបំភ្លឺដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់ពិសោធពីមុន។ ដូច្នេះមានភាពថ្មីជាច្រើនចំពោះបញ្ហានេះ។

ជាមួយនឹងការលេងសើចខ្មៅនិងការស្លាប់នៅក្នុងអត្ថបទចម្រៀងរបស់អ្នកខ្ញុំ literature អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។ ដូច Mikhail Bulgakov, Gogol ប្រហែលជាសូម្បីតែ Dostoyevsky ។ តើអ្នកសរសេរទាំងនេះស្ថិតនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នកទេ?
អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីជាពិសេសនៅសតវត្សទី ១៩ និង ២០ គឺពិតជាមានឥទ្ធិពលខ្លាំងណាស់។ ហើយសិល្បៈជាទូទៅតាំងពីពេលនោះមក។ អក្សរសិល្ប៍និងតន្ត្រីបុរាណ។ វាជាកន្លែងដ៏គួរឱ្យធុញទ្រាន់។ ហើយតាមវិធីជាច្រើនកន្លែងអាថ៌កំបាំង។ ក្នុងនាមជានរណាម្នាក់ដែលមកពីប្រទេសរុស្ស៊ីខ្ញុំតែងតែឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាវាជាមនុស្សឆ្កួតវង្វេងបែបនេះ។ ខ្ញុំគិតថារឿងខ្លះប្រហែលជាត្រូវធ្វើជាមួយនឹងការពិតដែលថាវាធំធេងនិងអាថ៌កំបាំងនិងងាយនឹងបង្កជាហេតុ។ ហើយវាជាការងប់ងល់, វាអាចជាឃោរឃៅ, អាចជាស្មោះត្រង់និងស្រឡាញ់ខ្លាំងណាស់។ ហើយវាមានអ្វីៗជាច្រើននៅក្នុងតែមួយ។ ហើយពិតណាស់អក្សរសិល្ប៍ឆ្លុះបញ្ចាំងពីវា។ ហើយរឹតតែពិសេសជាងនេះទៅទៀតស្របនឹងអក្សរសិល្ប៍គឺកំណាព្យ។ អ្នកបានដឹងហើយថា Pushkin គឺស្ថិតនៅក្នុងប្រភេទផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដូចគ្នានឹងស្ពា។ គាត់ជាស្ថាបត្យករភាសា។ ដូចជាសេកស្ពៀរជួយក្នុងការបង្កើតភាសាអង់គ្លេសភីនឃីនបានជួយសាងសង់ភាសារុស្ស៊ីទំនើប។

កាលពីខែមុនអ្នកមានផ្លូវដែលដាក់ឈ្មោះតាមអ្នកដែលជាផ្នែកមួយនៃ Bronx Walk of Fame?
យាយ។ ខ្ញុំគឺជាក្មេងស្រី Bronxiest, Bronxy ដែលអ្នកមិនធ្លាប់បានជួប។ វាពិតជារឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ដែលដំណើរការទាំងមូលនៃការទៅលេងបាល់ដុចនិចហើយស្តាប់គ្រប់គ្នានិយាយ។ ហើយមើលសកម្មជនដ៏អស្ចារ្យទទួលបានកិត្តិយសនិងនិយាយពាក្យដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេពោរពេញទៅដោយអនុស្សាវរីយ៍នៃការបង្ហាញដល់ប៊្រុនណុចមិនដឹងភាសាអង់គ្លេស។ គ្រូព្យាណូរបស់ខ្ញុំឈ្មោះ Sonia Vargas និងប្តីរបស់នាងឈ្មោះ Sam ពួកគេបានរស់នៅលើភ្នំពីយើងនៅ Bronx ។ ពួកគេផ្តល់អំណោយដល់ខ្ញុំនូវការអប់រំតន្ត្រីរបស់ខ្ញុំទាំងស្រុង។ ហើយនាងបានទទួលមរណភាពនៅខែវិច្ឆិកា។ ប៉ុន្តែវាពិតជាពិសេសណាស់ដែលមានលោកសាំនៅទីនោះ។ ហើយនៅជាយក្រុង Bronx ដើម្បីថ្លែងអំណរគុណជាផ្លូវការចំពោះភាពសប្បុរសរបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានបញ្ចូលស្មារតីដែលខ្ញុំបានរកឃើញនៅ Bronx ដែលជាមនុស្សជួយមនុស្ស។ ជាសហគមន៍ដែលប្រកបដោយសេចក្តីស្រឡាញ់រស់រវើកនិងចម្រុះ។

ដូច្នេះផ្លូវរបស់អ្នកគឺជាអ្វី?
វានៅ ទី ១៦១ និងមហាសន្និបាត ហើយវានឹងនៅទីនោះរយៈពេលមួយឆ្នាំ។ ហើយបន្ទាប់មកវាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរចុះក្រោម។ ប៉ុន្តែពួកគេបាននិយាយថាវាស្ថិតនៅលើមហាសន្និបាតជារៀងរហូតឬរហូតដល់ស្ញប់ស្ញែង។ ដូច្នេះវានឹងមិនទៅកន្លែងណាទេ។

អត្ថបទដែលអ្នកអាចចូលចិត្ត :