សំខាន់ ការច្នៃប្រឌិត 'Silicon Valley' Ep ។ ២ Recap: ចូរធ្វើជា Asshole

'Silicon Valley' Ep ។ ២ Recap: ចូរធ្វើជា Asshole

តើខ្សែភាពយន្តអ្វីដែលមើលឃើញ?
 
(រូបថត៖ siliconvalleyhbo.tumblr.com)



សប្តាហ៍នេះនៅលើ តំបន់ Silicon Valley , ចារេដុនបានឈប់ដើម្បីអបអរសាទររីឆាតប៉ុន្តែអេលុចបានប្រាប់គាត់ឱ្យឡើងភ្នំ។ បន្ទាប់មកមានអ្នកណាម្នាក់បញ្ជាឱ្យជាងកាត់សក់ឈ្មោះម៉ុកឆីណូធ្វើឱ្យបុរស (និងអ្នកផ្សេងទៀតមានជីពចរ) មិនស្រួល។ រីឆាតនិងអេលុចបានជួបជាមួយភីធឺហ្គ្រីហ្គោរីនិងផ្លុំវា។ បន្ទាប់មករីឆាតបានសំរេចចិត្តនាំយកយ៉ារេនជិះសេះពីព្រោះវាហាក់ដូចជាគ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងក្រុមអ្នកបង្កើតពិតប្រាកដដឹងពីរបៀបបើកអាជីវកម្មទេ។

នៅក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីសម្អាតហាងមួយជេរីបានធ្វើឱ្យបុរសទាំងអស់ពន្យល់ពីតម្លៃរបស់ពួកគេចំពោះក្រុមហ៊ុន។ Big Head បានបាញ់ខ្លួនឯងចំជើងដោយទទូចម្តងហើយម្តងទៀតថាគាត់មិនមានតម្លៃចំពោះក្រុមហ៊ុនទេ។ រីឆាតបានតស៊ូដើម្បី Big Head បន្ទាប់មក Big Head បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងពី Gavin Belson ដែលស្រេកឃ្លានដើម្បីរកលុយបាន ៦០ ម៉ឺនដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែ Big Head មិនបានបញ្ចប់ជាជនក្បត់ជាតិទាំងអស់នោះទេ - គាត់បានទុកឱ្យរីឆាតឆ្ពោះទៅចុងបញ្ចប់នៃវគ្គដែលហូលីកំពុងព្យាយាមចម្លងក្បួនដោះស្រាយរបស់គាត់។

នេះគឺជាគំនិតរបស់ Betabeat ។

ម៉ាកូចជីអូ

ម៉ូលី៖ សូមនិយាយអំពីម៉ុកឆេណូ។ តើធ្វើដូចម្តេចមិនស្រួលគឺ នោះ ឈុតឆាក?

ជែក៖ ខ្ញុំគិតថានឺដប្រាប់អ្នកកាត់ដេរថាគាត់ស្រឡាញ់គាត់ណាស់ពេលនិយាយកំប្លែងលេងលើកដំបូងគឺងាយស្រួលបន្តិច។

Jordyn៖ ដូចគ្នានឹងបុរសឥណ្ឌាបុរាណដែរខ្លាចមិនហ៊ានរួមភេទជាមួយនារីកំប្លែង។

ម៉ូលី៖ រឿងទាំងមូលគ្រាន់តែធ្លាក់ចុះនៅលើគំរូដោយមិនបន្ថែមតម្លៃច្រើន។ វា គឺ ល្អណាស់នៅពេលដែលម៉ូកូកាណូក្រឡុកភ្នែករបស់ពួកគេហើយនិយាយថាព្រះខ្ញុំស្អប់ប៉ាឡូអាល់តូ។ ហើយការពិតដែលថានាងបានប្រើ Square ដើម្បីដំណើរការ AmEx របស់ Richard គឺជាការប៉ះល្អ។

ទោះបីជាវាចំលែកក៏ដោយក៏ចៅក្រម Mike ពិតជាមានរឿងសម្រាប់នារីរកស៊ីផ្លូវភេទខ្មៅគួរអោយខ្លាច។ ម៉ាយ៉ារ៉ូឌុលហ្វដើរតួជាស្រីពេស្យានៅ អាយឌីធិច ។ វាជាគំនូរចំលែកមួយនៅក្នុងការងាររបស់គាត់។

Jordyn៖ ភាពប្លែក។ ដូចចូសេនីនបេកឃឺររាំចេក។

ជែក៖ អូយាយចរិតរបស់ម៉ាយ៉ារ៉ូឌុលមានឈ្មោះដែលមានឈ្មោះថាយូជីអរអេ។

ម៉ូលី៖ មែនហើយទាំងតួអង្គ Mocachino និង Maya Rudolph ក៏មានអ្នកកាន់បុរសស្បែកខ្មៅផងដែរ។ តើអ្វីទៅ នោះ អំពី? វាចំលែក។ ដូចគ្រប់វិធីទាំងអស់ដើម្បីណែនាំតួអង្គខ្មៅដំបូងគេទៅក្នុងការសម្តែងវាត្រូវតែជាអ្នកលោតនិងឆ្នូត?

ជែក៖ ដូចខាងស្ដាំ, តើយើងនឹងទទួលបានតួអក្សរខ្មៅមួយនៅទីនេះ…

ម៉ូលី៖ ពួកគេមិនបាននិយាយអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ឬបើកការដ្ឋានជាមួយវាទេ។ វាគ្រាន់តែជាការពង្រឹងផ្នត់គំនិតតែប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែប្រហែលជាចំណុចសំខាន់គឺធ្វើឱ្យទស្សនិកជនមើលពីការបែកបាក់។

ជែក៖ ពួកគេខកខានឱកាសក្នុងការបង្ហាញមុខមាត់របស់យើង។

ម៉ូលី៖ ត្រឹមត្រូវដូចជានៅក្នុងវគ្គដំបូងនៃ បុរសឆ្កួត នៅពេលដែលម៉ាយឃឺរីពណ៌សកំពុងបំបាក់ម៉ាស៊ីនមេខ្មៅហើយអ្នកចង់ក្លាយដូចជាអីយ៉ាស់នេះជារបៀបដែលវាពិតជាវិលត្រឡប់មកវិញហើយវាគួរឱ្យខ្លាចណាស់ ក្នុងករណីនេះគ្មានការអត្ថាធិប្បាយសង្គមណាមួយកំពុងកើតឡើងទេ។ វាដូចជាប្រភេទអិលអេអេ។

ខ្ញុំបានធ្វើដូចខ្សែរនៅពេលដែលបុរសម្នាក់ដូចបុរសស្ត្រីទីមួយដែលខ្ញុំបានប៉ះគឺជាស្ត្រីមេផ្ទះ។ ហើយពួកគេចូលចិត្តជានារីក្រោយបុរសមែនទេ? នោះឆ្លាតណាស់។

ERLICH: ពេញនៃដើមឬទូទៅ?

ជែក៖ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើរាល់វគ្គដែលយើងនឹងឃើញរីឆាតកែរឺបំភ្លឺអេឡិច។ ការងារទល់នឹង Wozniak, Teutonic និង Tectonic ។

ម៉ូលី៖ ខ្ញុំចូលចិត្តពីរបៀបដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាហាក់ដូចជាដឹងថាអេលលីចគឺពោរពេញទៅដោយភាពល្វីងជិនក្រៅពីរីឆាត។ ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាលោករីឆាតដាក់គាត់។ អ្នកផ្សេងទៀតដឹងថាគាត់ជាមនុស្សល្ងីល្ងើ។

ជែក៖ ខ្ញុំគិតថារីឆាតមានការយោគយល់ស្រទាប់ទី ២ ។ ដូចជាអេលលិកពោរពេញទៅដោយភាពល្ងង់ខ្លៅប៉ុន្តែគាត់ក៏មានភាពច្បាស់ដូចអ៊ូដែរ។ ដូចជារឿងដែលគួរឱ្យធុញទ្រាន់គឺជាការប្រើដៃធ្ងន់ប៉ុន្តែគាត់ពិតជាត្រឹមត្រូវនិងទាំងស្រុង។

Jordyn៖ ប៉ុន្តែជាការពិតគាត់ត្រូវឃ្លាវាថាឈប់ធ្វើជាមនុស្សចង្រៃចាប់ផ្តើមធ្វើជាមនុស្សចង្រៃ។

ប្រជុំជាមួយភីតធ័រ

Jordyn៖ សូមនិយាយអំពីការប្រជុំរបស់រីឆឺដជាមួយភីធឺហ្គ្រីហ្គរីរីជាកន្លែងដែលគាត់ធ្វើដូចជានិស្សិតមហាវិទ្យាល័យដែលគួរអោយអាណិតនិងគួរអោយអាណិត។

ម៉ូលី៖ តើអ្នកមិនចង់អ្រងួនគាត់ទេឬ? ដូចជាប្រសិនបើខ្ញុំចង់ព្យាយាមបង្កើតក្រុមហ៊ុនខ្ញុំនឹងបង្ហាញជាមួយ ខ្លះ ឯកសារដើម្បីបង្ហាញសម្រាប់វា។ ប៉ុន្តែសូមអរគុណព្រះចារេសបានត្រឡប់មកវិញ។ បុរសទាំងនេះត្រូវការនរណាម្នាក់ប្រាប់ពួកគេពីរបៀបចងខ្សែក្រវ៉ាត់។

Jordyn៖ បន្ទាប់មកគាត់ទៅផ្ទះហើយស្វែងរកផែនការអាជីវកម្មនៅលើវិគីភីឌា។ ប្រភេទដូចជាអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើរាល់ពេលដែលនរណាម្នាក់ស្នើសុំឱ្យខ្ញុំសរសេរអត្ថបទនៅលើ bitcoin ។

GABE ពី ការិយាល័យ

ជែក៖ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាចារេនៅតែព្យាយាមពន្យល់ពីមូលហេតុដែលគាត់ស្គម។ ថាគាត់មើលទៅដូចជាខ្មោចឬគាត់មានជំងឺខ្ជិល។

Jordyn៖ ខ្ញុំនៅតែបន្តហៅគាត់ថាហ្គាបេ ការិយាល័យ ] នៅក្នុង​ចិត្ត​របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំក៏គិតថាចរិតរបស់គាត់គឺដូចគ្នានឹងហ្គីបដែរ។

ម៉ូលី៖ ចាំថាយើងបានឃើញគាត់នៅព្រលានយន្តហោះចាកចេញពីអេស។ អេស។ អេស?

Jordyn៖ យាយ! គាត់មើលទៅត្រគាក។

ម៉ូលី៖ គាត់មានធ្នូខ្លីមួយនៅលើ វី ដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានលេងកាន់តែច្រើននៃ asshole មួយ។ ខ្ញុំចូលចិត្តគាត់ល្អជាងនៅពេលគាត់ស្អាតនិងមិនចេះនិយាយ។

ជែក៖ ខ្ញុំគិតថាផ្នែកដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេគឺរឿង Big Head ដែលបាញ់ខ្លួនឯងនៅក្នុងការប្រជុំជាមួយរីឆាតនិងចារិន។ គ្រាន់តែបន្តសង្កត់ធ្ងន់ថាគាត់មិនសំខាន់ប៉ុណ្ណា។

ម៉ូលី៖ ប្រហែលជាគាត់ធ្វើវាដោយចេតនាព្រោះគាត់មិននៅឆ្នេរសមុទ្រហូជាជាងសាងសង់អ្វីមួយពីជាន់ក្រោម។

ជែក៖ ហើយបន្ទាប់មកពួកគេឱ្យគាត់ដើរនៅលើពួកគេនិយាយលៀនម្តងហើយម្តងទៀត។ វាជាកាហ្គោដ៏សាមញ្ញមួយប៉ុន្តែវាបានទាញចេញយ៉ាងល្អ។

Jordyn៖ នោះត្រូវបានធ្វើបានយ៉ាងល្អ។

បុរសផ្សេងទៀតគឺជាមនុស្ស

ម៉ូលី៖ តើខ្ញុំអាចនិយាយបានទេថាខ្ញុំស្អប់បុរសដែលមានសក់វែងនិងវ៉ែនតាហ្គីហ្វីឡូល? គាត់លាមកតិចតួចណាស់។

Jordyn៖ អ្នកចង់មានន័យថាប៊ីលហាឌឺររបស់បុរសក្រីក្រ?

ជែក៖ ខ្ញុំស្រលាញ់គាត់។ ប៉ុន្តែសំលេងអ្នកសរសេរកម្មវិធីរបស់គាត់គឺសុចរិត។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកសរសេរកម្មវិធីជាច្រើនមានអារម្មណ៍ដូចគាត់ដែរ។

ម៉ូលី៖ មែនហើយសូម្បីតែការគិតគូរអាក្រក់បំផុតក្នុងចំណោមពួកគេធ្វើឱ្យបីដងនូវអ្វីដែលមនុស្សភាគច្រើនធ្វើដូច្នេះខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍មិនល្អចំពោះពួកគេទាល់តែសោះ។

ខ្ញុំធ្វើដូច Dinesh ។ គាត់ពូកែលេងតែគាត់លេងសើច។

Jordyn៖ ខ្ញុំចូលចិត្តពីរបៀបដែល Dinesh ទើបតែហែកហ្គីលយ៉ាលបែកគ្នានៅក្នុងបទសម្ភាសន៍របស់គាត់។

ម៉ូលី៖ នោះពិតជាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ រង់ចាំ, បុរស, ហ្គីហ្វាយលបានស្ថិតនៅ Freaks និង Geeks

(រូបថតតាមរយៈអ៊ីម៉ិចប៊ី)








ប៉ុន្តែគាត់មើលទៅជាអាយវីសធម្មតាទាំងស្រុង៖ (រូបថតតាមរយៈអ៊ីម៉ិចប៊ី)



Jordyn៖ អ្វី? តើគាត់ឬ?

ម៉ូលី៖ សូមអបអរសាទរចំពោះគាត់ដែលពិតជាមិនមើលទៅដូចជាហ្គីហ្វាលឡី។

វាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ដែលឌីសាញនិងហ្គីហ្វាយលបានច្រៀកគ្នាទៅវិញទៅមកហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាបែកគ្នាគ្រប់ពេលប៉ុន្តែប៊្លុកធំនិងរីឆាដមិនអាចនាំឱ្យពួកគេរិះគន់បានទេ។ រីឆាតមិនអាចពន្លត់ក្បាលធំបានទេ។ ប្រធានធំមិនអាចសូម្បីតែនិយាយកុហកមួយអំពីតម្លៃផ្ទាល់របស់គាត់ចំពោះក្រុមហ៊ុន។

ជែក៖ ខ្ញុំស្រលាញ់ PTSD របស់ Jared Dunn ជាង Gavin Belson ។ សុំការអនុញ្ញាតឱ្យទៅបន្ទប់ទឹកដោយសុំទោសចំពោះការដេកលក់។

ការធ្វើជាសត្រូវ

ម៉ូលី៖ ហ្គូវីនបេលសុនគឺជាប្រភេទផ្លែឈើនេះខ្ញុំស្រឡាញ់វា។ ខ្ញុំចូលចិត្តរបៀបដែលអ្នកប្រឹក្សាខាងវិញ្ញាណរបស់គាត់ប្រាប់ត្រេកអរថានៅក្នុងដៃរបស់អ្នកដែលបានត្រិះរិះស្អប់អាចជាឧបករណ៍សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរដ៏អស្ចារ្យ។ អូអ្នកត្រូវបានគេអនុញ្ញាតឱ្យមានន័យថាដោយសារតែវាជាប្រជាធិបតេយ្យនិងអ្នកគឺនៅកំពូល។

ជែក៖ នោះត្រូវតែជាការពិភាក្សា TED រួចហើយ។

ម៉ូលី៖ គួរបញ្ជាក់ផងដែរថាវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់នៅពេលដែលហ្គូវីនប៊ែលសុនបាននិយាយទៅកាន់សំលេងដ៏ធំរបស់គាត់គឺថាចនលីនតុននៅពេលដែលគាត់មានអារម្មណ៍រំភើបនៅពេលដែលគាត់កំពុងលេង។ ចនវ៉េននៀននៅក្នុងវិមានមួយ។ វាពិតជាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់នៅពេលដែលបានឃើញនូវបច្ចេកវិទ្យាដ៏អស្ចារ្យមួយដែលមានខ្យល់ព្យុះដូចយើងទាំងអស់គ្នានៅពេលដែល Siri យល់ច្រលំយើង។

ទោះយ៉ាងណានោះគឺជាប្រភេទនៃប្រធានបទនៃភាគនេះ៖ ជាអំពើអាក្រក់ឬគ្មានមេត្តាដើម្បីធ្វើល្អ។ ល្អក្នុងករណីនេះមានន័យថារកលុយបាន។ ប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់អេលលិចគឺជាអ្នកឈានមុខគេហើយគ្រាន់តែនិយាយថាអ្នកត្រូវតែធ្វើការវាយលុក។ វាល្ងង់ណាស់ដែលធ្វើពុតថាអ្នកធ្វើតែអំពើអាក្រក់ព្រោះអ្នកបានបំភ្លឺហើយ។

Jordyn៖ ខ្ញុំដឹងថារីឆាតហ្វីលីនបានទទួលវានៅចុងបញ្ចប់នៅពេលហ្គីហ្វាយឡឺបានស្នើសុំភាគហ៊ុនរបស់ Big Big ។ ហើយរីឆាតដូចជាខ្ញុំទទួលពួកគេ! នោះគឺជាចំណុចរបកគំឃើញរបស់គាត់។

វាពិតជាបានបំបែកឯកត្តជននៃភាពគ្មានទីបញ្ចប់។

ជែក៖ ហើយឥឡូវនេះហូលីនឹងលួចយកក្បួនដោះស្រាយរបស់គាត់! ហូលីគឺដូចជាមនុស្សទុច្ចរិតនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តហ្គូប៊ឺហ្គឺគឺម៉ាក់បឺរហ្គឺរ។

WWBHD

ម៉ូលី៖ ចុះចំណែកក្បាលធំវិញ? WTF? តើអ្នកទាំងអស់គ្នានឹងធ្វើអ្វីខ្លះនៅក្នុងសេណារីយ៉ូនោះ? យកលុយ ៦០០ ដុល្លារឬធ្វើការជាមួយមិត្តរបស់អ្នក? អ្នករាល់គ្នាចង់គិតថាពួកគេធ្វើការជាមួយមិត្តរបស់ពួកគេហើយកសាងអ្វីដែលថ្មីប៉ុន្តែវាជាជម្រើសដ៏លំបាក។

Jordyn៖ ខ្ញុំចង់និយាយថានៅទីបញ្ចប់អ្វីៗទាំងអស់មិនទាក់ទងនឹងលុយទេ? មិនថាយើងព្យាយាមធ្វើឧត្តមភាពប៉ុណ្ណានោះទេគឺនិយាយអំពីលុយនៅទីបញ្ចប់។ នេះគឺដូចជាអត្ថបទរបស់ខាលម៉ាក្សទល់នឹងអត្ថបទចនស្ទូតមីលដែលខ្ញុំត្រូវសរសេរនៅមហាវិទ្យាល័យឆ្នាំថ្មី។

ជែក៖ ក្រុមទាំងមូលចង់ឱ្យគាត់ចេញ។

Jordyn៖ ល្អក្បាលធំគ្មានតម្លៃខ្លួនឯងទេ។

ម៉ូលី៖ ខ្ញុំគិតថាគាត់ខ្ជិល។ គាត់គ្រាន់តែចង់អណ្តែត។ គាត់ប្រាកដជាទទួលយកកិច្ចព្រមព្រៀង Hooli ព្រោះវានឹងទាមទារឱ្យមានការងារតិចជារួមគាត់មិនមានចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការធ្វើបដិវត្តអ្វីទាំងអស់។ គាត់ចាប់អារម្មណ៍នឹងស្ថេរភាពជាងការចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មថ្មីនៅជាន់ផ្ទាល់ដី។

ជែក៖ ហើយឈ្នះបេះដូងរបស់ម៉ូកូកាណូកុំភ្លេចនាង។ នាងជាចរិតដ៏មានតម្លៃនិងសំខាន់ដែលពួកគេនឹងអភិវឌ្ឍនិងអភិរក្ស។

ម៉ូលី៖ អូយាយគាត់បានទៅផ្ទះរបស់នាង។ តើគាត់ដឹងថានាងរស់នៅឯណា?

Jordyn៖ ខ្ញុំគិតថាមានរឿងជាច្រើនទៀតដែលយើងត្រូវរៀនអំពីប្រធានធំ។

ជែក៖ ខ្ញុំមិនជឿថា Nipple Alert មិនបានធ្វើអោយគាត់ក្លាយជាសេដ្ឋីទេ។

ម៉ូលី៖ តើវានឹងកើតឡើងយ៉ាងដូចម្តេច ធ្វើការ?

Jordyn៖ ដាច់អហង្កាប្រហែលជា។

ជែក៖ Bitcoin

អ៊ីចឹងនៅសប្តាហ៍ក្រោយនៅពេលដែលយើងបិទភ្ជាប់សក់នៅលើអេក្រង់ទូរទស្សន៍របស់យើងដើម្បីធ្វើពុតថាមានចរិតស្រីច្រើនជាង។

សូមចុចនៅទីនេះសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីបេតិកភណ្ឌរបស់ប៊ី។ ប៊ី។ អេ។ ភី តំបន់ Silicon Valley

អត្ថបទដែលអ្នកអាចចូលចិត្ត :