សំខាន់ ការកំសាន្ត ការគេងមិនតឹងសូមកុំអោយដូមីណូខាំ៖ ជារៀងរាល់ថ្ងៃលោក Joe នឹងអោយអ្នកឈានដល់កន្លែងស្លាប់ - បូល

ការគេងមិនតឹងសូមកុំអោយដូមីណូខាំ៖ ជារៀងរាល់ថ្ងៃលោក Joe នឹងអោយអ្នកឈានដល់កន្លែងស្លាប់ - បូល

តើខ្សែភាពយន្តអ្វីដែលមើលឃើញ?
 
Tosar នៅ គេងលក់ស្រួល



គេងលក់ស្រួល ជាខ្សែភាពយន្តបែបភ័យរន្ធត់ប៉ុន្តែមានប្រសិទ្ធិភាពខ្ពស់និងបង្កើតបានជាខ្សែភាពយន្តបែបភ័យរន្ធត់ពីប្រទេសអេស្បាញដែលក្នុងនោះបិសាចនេះគឺជាមនុស្សដែលមានភាពស្វាហាប់។ ស្លាកសញ្ញានៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មអានថាមានអ្នកណាម្នាក់កំពុងមើលមកអ្នកហើយពួកគេមិនគ្រាន់តែផ្លុំកញ្ចែប៉ុណ្ណោះទេ ទៅ​ជាមួយ​ព្រះជាម្ចាស់ ។ កំណត់នៅក្នុងអាគារផ្ទះល្វែងដែលកាន់តែខ្ពស់នៅបាសេឡូណាអ្វីៗមើលទៅគួរអោយចាប់អារម្មណ៍។ វាជាឯកសារដែលអ្នកចង់អោយប្រយ័ត្ន។

អ្នករក្សាកូនសោរ - ដែលលោតនៅពេលយប់ដោយវិធីច្រើនជាងមួយគឺកាស៊ី (លូស៊ីតូស) ។ ក្នុងនាមជាថ្នាក់ខ្ពស់ក៏ដូចជាអ្នកនិយាយរួមគាត់មានភាពឯកជនចំពោះតំរូវការអាថ៌កំបាំងនិងបញ្ហារបស់ភតិកៈទាំងអស់នៅក្នុងអាគារនិងជាអ្នករងគ្រោះចំពោះបណ្តឹងទាំងអស់របស់ពួកគេ។ គាត់ចិញ្ចឹមឆ្កែរបស់ពួកគេ។ គាត់ផ្លាស់ប្តូរសោរបស់ពួកគេ។ គាត់ជួសជុលបរិក្ខាររបស់ពួកគេ។ ដល់ពេលត្រូវហើយ។អ្នកឃើញទេសេសាក៏មានបញ្ហាដែរ។ គាត់កើតមកវេទនាណាស់។ គ្មានអ្វីដែលធ្វើឱ្យគាត់ញញឹមឡើយ។ មធ្យោបាយតែមួយគត់ដែលសេសារអាចមានអារម្មណ៍រីករាយគឺត្រូវរកវិធីដែលប៉ិនប្រសប់ដើម្បីធ្វើឱ្យមានការភ័យខ្លាចការថប់បារម្ភនិងការឈឺចាប់ដល់អ្នកដទៃ។ គាត់ក៏ជាអ្នកធ្វើដំណើរកម្សាន្តផងដែរ។ គាត់មើលមនុស្សដុសធ្មេញអង្គុយលើបង្គន់ងូតទឹក។ វត្ថុបច្ចុប្បន្ននៃការចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់គឺក្លារ៉ាជានារីវ័យក្មេងដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់និងគួរឱ្យធុញទ្រាន់ម្នាក់ដែលភាពរាក់ទាក់របស់ផ្លាទីនដែលគាត់បានដាក់ស្លាកមិនសមរម្យគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទទួលបានការដាក់ទណ្ឌកម្មពិសេស។ ដំបូងគាត់ចូលក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់គាត់ដោយប្រើលេខសម្ងាត់របស់គាត់ពេលនាងកំពុងធ្វើការហើយចាក់គ្រឿងសំអាងសម្អាតគ្រឿងសង្ហារិមចូលទៅក្នុងក្រែមថែរក្សាសម្រស់របស់នាង។ ខណៈពេលដែលនាងមានអាការៈរមួលក្រហាយស្បែកគាត់បង្កើនបញ្ហារបស់នាងទ្វេដងដោយលាក់អាហាររលួយដែលទាក់ទាញការឆ្លងរបស់សត្វកន្លាត។ មិនយូរប៉ុន្មានភាពរីករាយរបស់ក្លារ៉ាត្រូវបានគេរកឃើញដោយជោគជ័យហើយនាងបានឈានទៅរកការបែកបាក់។ ប៉ុន្តែសេសារកំពុងចាប់ផ្តើមហើយ។

ភាពហួសហេតុប្រែទៅជាការគិតមមៃឈឺ។ គាត់បានឃ្លាតឆ្ងាយពីដំណើរស្វែងរករបស់គាត់ដោយដើរសត្វឆ្កែរបស់អ្នកចាស់ម្នាក់ឈ្មោះ Veronica គាត់ចិញ្ចឹមពួកគេនូវអាហារសម្រន់ពុលដែលធ្វើឱ្យពួកគេឈឺធ្ងន់ក្នុងការចាកចេញពីអាគារ។ ភាពអស្ចារ្យតែមួយគត់របស់គាត់គឺកុមារគ្មានអ្វីក្រៅពីកំណែអេស្ប៉ាញដែលគួរឱ្យធុញទ្រាន់របស់រ៉ូដដាផេនខេននៅទេ ពូជអាក្រក់ ដែលជាអ្នកធ្វើចារកម្មលើរូបគាត់បន្ទាប់មកនាំគាត់ទៅរកខ្សែភាពយន្តអាសអាភាសពេញវ័យរបស់នាង។ គាត់មានថ្នាំលាបដែលអាចប្រើបានសម្រាប់នាងផងដែរ។ នៅពេលដែលពន្លឺថ្ងៃប្រែជាតឹងរ៉ឹងពេកសេសារត្រូវលាក់ខ្លួននៅក្រោមគ្រែក្លារ៉ានៅពេលយប់។ ការចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ជាមួយនឹងការធ្វើទារុណកម្មនាំឱ្យមានតណ្ហាដែលមិនចេះនិយាយ។ បន្ទាប់ពីមិត្តប្រុសរបស់ Clara មានគតិបណ្ឌិតហើយ Cesar កាន់តែមានការយកចិត្តទុកដាក់កាន់តែខ្លាំងឡើង ៗ នៅទីបំផុតមិត្តប្រុសប្រឈមមុខនឹងគាត់។ យឺតពេលហើយអ្វីដែលកើតឡើងបន្ទាប់នឹងធ្វើឱ្យសក់របស់អ្នករួញ។

ការងឿងឆ្ងល់គឺពិតជាគួរឱ្យញញើតខ្លាំងណាស់ដែលការប្រៀបធៀបជាមួយអាល់ហ្វ្រេដហីកខកគឺមិនអាចជៀសវាងបានទេប៉ុន្តែចំពោះខ្ញុំ គេងលក់ស្រួល ស្រដៀងនឹងរ៉ូម៉ាំងប៉ូលុនស្គីជាង ភតិកៈ ទាំងស្ទីលនិងសម្លេង។ នេះគឺជាព្រួញដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចតែមួយគត់ដែលបង្កើតឱ្យមានការភ័យខ្លាចនិងធ្វើវាឱ្យមានសមត្ថភាពដោតចង្កូមនិងក្រញ៉ាំដើម្បីរកញាក់និងរំភើបនៅក្នុងអំពើអាក្រក់ដែលមិនអាចរកបាននៃភាពឆ្កួតរបស់មនុស្ស។ អារម្មណ៍គឺខ្មៅប៉ុន្តែអ្នកដឹកនាំរឿង Jaume Balagueróផ្គូរផ្គងនឹងភាពតក់ស្លុតនៅក្នុងការសម្តែងភាពយន្តរបស់អាល់ប៊ែតូម៉ារីនីជាមួយនឹងការវាយតប់យ៉ាងខ្លាំងនៃបេះដូងខ្មោចឆៅ។ សំខាន់ចំពោះការពុលជាទូទៅនៃទាំងពីរនេះការសម្តែងកណ្តាលដោយ Luis Tosar គឺជាធាតុសំខាន់។ ជាមួយនឹងភាពស្រងូតស្រងាត់នៃភ្នែករបស់លោក Boris Karloff ដែលជាអាងនៃភាពងងឹតដ៏គួរឱ្យខ្លាចនោះបុរសរូបនេះបានបង្ហាញពីអាំងតង់ស៊ីតេនៃការសរសេរកូដ។ ខ្ញុំមិនចង់ជួបគាត់ទល់មុខគ្នានៅក្រោមកំរាលឥដ្ឋតាមផ្លូវនៅរាត្រីបុណ្យ Halloween ។

rreed@observer.com

SLEEP តឹង

រយៈពេលរត់ ១០២ នាទី

សរសេរដោយអាល់ប៊ែតូម៉ាទីនី

ដឹកនាំដោយជូម៉ាសបាបាហ្គឺរ

សម្តែងដោយ Luis Tosar, Marta Etura និង Alberto San Juan

៣/៤

អត្ថបទដែលអ្នកអាចចូលចិត្ត :