ការពិនិត្យអាល់ប៊ុមឡើងវិញ៖ យើងសមនឹងទទួលបានច្រើនពីរ៉េដាវីសជាង“ អាមេរិច” ។

រ៉េដាវីស។ហ្វេសប៊ុក

ទៅទទួលបាន វឺដ្យីន ដោយ Drifters ទ្វីប ។

ខ្ញុំត្រូវបានគេចង់បញ្ចប់ការពិនិត្យឡើងវិញនូវអាល់ប៊ុមថ្មីរបស់រ៉េដាវីស ជនជាតិអាមេរិក នៅទីនោះ។

នេះជាមូលហេតុ៖

នៅលើអាល់ប៊ុមឆ្នាំ ១៩៩៩ របស់ពួកគេ វឺមអេស, The Continental Drifters បានបង្កើតការទាក់ទាញដ៏ទាក់ទាញនៃការវិលត្រឡប់នៃការវិលត្រឡប់របស់អាមេរិចដែលជាការបង្កើតអាមេរិចជាមួយនឹងប្រពៃណីចាស់របស់ប្រទេសដែលមានភាពរឹងមាំជាមួយនឹងដែកថែបនិងផ្សែងនៃទីក្រុង។ វឺដ្យីន ឆ្លុះបញ្ចាំងពីទស្សនៈដ៏ឈ្លាសវៃរបស់ក្រុមតន្រ្តីករដែលធ្វើការគួរឱ្យគោរពដែលបានឃើញផ្ទះវិមានហ្វាលនិងផ្កាឈូករ័ត្នហាឡូហារជាច្រើនហើយអាល់ប៊ុមបានបញ្ចូលទាំងស្រមោលនៃដើមឈើអុកនិងក្លិនឈ្ងុយនៃប្រេងម៉ាស៊ូត។

ហើយនោះក៏ជាអ្វីដែលរ៉េដាវីសកំពុងព្យាយាមធ្វើជាមួយ ជនជាតិអាមេរិក , ការចេញផ្សាយទោលថ្មីរបស់គាត់។ មានតែគាត់ទេដែលមិនបានធ្វើការល្អជាពិសេស។

ចាំអ្នក, អ្វីទាំងអស់គឺជាជំហានឡើងពី មើលមិត្តរបស់ខ្ញុំ ដែលជាអាល់ប៊ុមវាយលុកគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលតម្លាភាពនិងមិនចាំបាច់ទាំងស្រុងដែលបានឃើញដាវីសចូលរួមក្រុមសិល្បៈចៃដន្យទាំងស្រុងដើម្បីច្រៀងបទល្បី ៗ មួយចំនួនរបស់គាត់។ វាជានាវាដឹកកុងតឺន័រសម័យសង្គ្រាមកូរ៉េដ៏គួរឱ្យអាម៉ាស់មួយ។ គំនិតនិងសិល្បៈ, មើលមិត្តរបស់ខ្ញុំ គឺជាប្រភេទអាជីពទាបដែលវាពិបាកក្នុងការឆ្លងកាត់។

តែរ៉េដាវីសគឺរ៉េដាវីស! គាត់គឺជាអ្នកច្រៀងដំបូងនិងជាអ្នកដឹកនាំក្រុម Kinks ដែលជាក្រុមតន្រ្តីខាងក្រៅរបស់ក្រុមតន្ត្រីខាងក្រៅដូច្នេះយើងមានបំណងស្វាគមន៍ការវិលត្រឡប់របស់គាត់ទៅស្ទូឌីយោវិញ។ អាមេរិច អាល់ប៊ុមទោលទីបីរបស់គាត់ (បន្ទាប់ពីឆ្នាំ ២០០៦ ជីវិតអ្នកដទៃ និងឆ្នាំ ២០០៧ ហាងកាហ្វេបុរសកំពុងធ្វើការ ; ខ្លាឃ្មុំទាំងពីរនេះប្រហាក់ប្រហែលនឹង ជនជាតិអាមេរិក និងទាំងពីរមានកម្ពស់ខ្ពស់និងទាបជាងអាល់ប៊ុមថ្មី) ។ [ខ្ញុំ]

ដំណឹងល្អ៖ ជនជាតិអាមេរិក គឺជាអាល់ប៊ុមដែលមានមហិច្ឆិតាគួរឱ្យកោតសរសើរនិងឥតខ្ចោះ (និយាយរីករាយជាមួយស្នាមញញឹមពាក់កណ្តាល) ។

ប្រសិនបើអ្នកចង់បិទភ្នែកអ្នកហើយសង្ឃឹមថាអ្នក re អាល់ប៊ុមល្អអ្នកប្រាកដជាទៅដល់កន្លែងនោះ។ ប៉ុន្តែតាមពិត អាមេរិច គឺជាស៊េរីនៃល្បិចថោក ៗ ពីសិល្បករដ៏ឆ្នើមម្នាក់ដែលកំពុងបង្កើតការសម្តែងដើម្បីទាក់ទាញទស្សនិកជនដែលគួរឱ្យទុកចិត្តរបស់អ្នកគាំទ្រវ័យចំណាស់ដែលប្រហែលជាទៅជេហ្សាសហ្វសនិងម៉ាកខេបហើយដែលចង់លឺដាវីសធ្វើអ្វីដែលស៊ីចង្វាក់គ្នាជាមួយលីនដាដាវីលរបស់ពួកគេ អារម្មណ៍គួរឱ្យស្រឡាញ់។ [ii]

ដូចជាអាល់ប៊ុម Kinks ជាច្រើន (និងកំណត់ត្រារ៉ាយដាវីស) ជនជាតិអាមេរិក គឺមានប្រធានបទដោយមិនត្រូវបានគ្រោង។ រាល់បទចម្រៀងទាំងអស់ត្រូវធ្វើតិចឬច្រើនដោយធ្វើជាអ្នកចំរៀងជនជាតិអង់គ្លេសរស់នៅនិងធ្វើការនៅអាមេរិក។ វាទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយសៀវភៅដាវីសឆ្នាំ ២០១៣ ទ្វីបអាមេរិចៈឃីនឃីសរីចផ្លូវ៖ រឿង ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងសារភាពថាខ្ញុំមិនបានអានវាទេ។

ការសារភាពនិងភាពក្លែងក្លាយ អាមេរិច គឺដូចជាការមើលវគ្គសមរម្យពាក់កណ្តាលនៃដែនកំណត់អូស្ទីនស៊ីធីរឺដូចជាស្តាប់នរណាម្នាក់ពិពណ៌នាអំពីចនដូដូដែលអ្នកមិនមានចេតនាស្តាប់។

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=9nfNWTaGicY?list=PLoZDU1Cpacjw5xRR3XcdiNDVLBkOVq8zk&w=560&h=315]

ប៉ុន្តែអ្នកដឹងថាវាមិនដូចអ្វីទេ? វាមិនផ្តល់នូវបទពិសោធន៍ជាក់ស្តែងនៃតន្ត្រីអាមេរិចមិនមែនជាទីប្រាំបីដូចជាស្រស់ស្អាតគួរឱ្យអស់សំណើចនិងមានអារម្មណ៍ប៉ះពាល់ដល់វាលស្មៅដាវីសដែលបានបង្កើតឡើង អ្នករាល់គ្នានៅ Showbiz និង Muswell Hillbillies ។

តាមពិតទោះបី ជនជាតិអាមេរិក កំពុងព្យាយាមធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដ៏ធំមួយអំពីវិធីដែលតន្ត្រីករជនជាតិអង់គ្លេសទាក់ទងនឹងការវិលត្រឡប់របស់រ៉ុកអាមេរិចឡុងកម្ពស់ខ្លីនិងដេលីឡាដ៏ស្រស់ស្អាត អាល់ប៊ុមដំបូងរបស់ Kinks បានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះឱ្យកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព។

អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងនេះទៀតនោះគឺការនិពន្ធទំនុកច្រៀងដាវីដបានគ្របដណ្តប់លើសម្ភារៈនេះពីមុន។ អ្នកចង់ដឹងអំពីបញ្ហាប្រឈមនៃការធ្វើជាតន្ត្រីករអង់គ្លេសដែលកំពុងធ្វើការនៅតាមផ្លូវនៅសហរដ្ឋអាមេរិក? គាត់បានបង្កើតអាល់ប៊ុមគំនិតពេញលេញមួយរួចទៅហើយលើប្រធានបទនេះគឺអស្ចារ្យណាស់នៅឆ្នាំ ១៩៧២ អ្នករាល់គ្នានៅ Showbiz - និងឆ្នាំ ១៩៧៧ អ្នកដើរលើគ្រែ ភាគច្រើនគឺនិយាយអំពីជីវិតនៅតាមផ្លូវនិងរបៀបដែលឥទ្ធិពលនៃតន្រ្តីនៅតែបន្តកើតមាន។ [iii]

សូមអាននេះ: តើលោក Paul McCartney បានរក្សាទុកថ្មបុរាណពីការផុតពូជ

ទោះបីជាគាត់ត្រូវបានធ្វើឱ្យមានការប៉ុនប៉ងដ៏អង់អាចក្នុងការទទួលយកវា ជនជាតិអាមេរិក , ដាវីដខកខានមិនបានផលិតអ្វីដែលមានភាពស្និទ្ធស្នាលឬបង្ហាញឱ្យឃើញពិតប្រាកដ។

វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថាបងប្រុសរបស់គាត់ដេវបន្តផ្ទុយពីនេះ។ ពេញមួយអាជីពរបស់គាត់ (ទាំងជាមួយ Kinks និងជាសិល្បករទោល) ដេវដាវីដបានបញ្ចេញនូវការងារដ៏លំបាកដែលមានដូចជាការស៊ើបអង្កេតរបស់វិចិត្រករថាតើគាត់ជានរណាហើយគាត់ជានរណាហើយអាចក្លាយជាអ្នកប្រឆាំងនឹង ផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងហើយជាញឹកញាប់ក្ដារលាយតន្ត្រីដែលមិនបានរំពឹងទុក។ កំពុងស្តាប់ អាមេរិច ទើបធ្វើអោយខ្ញុំចង់ស្តាប់ថែមទៀត បើកផ្លូវ , ដេវមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើអាល់ប៊ុមថ្មី (សហការជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់) ។ [iv]

យ៉ាងហោចណាស់រ៉េអាចបង្កើតភាពតានតឹងផ្នែកអារម្មណ៍ខ្លះៗ ជនជាតិអាមេរិក ដោយការផ្លាស់ប្តូរវាយនភាពផលិតកម្ម (ដូចដែលគាត់បានធ្វើនៅលើអាល់ប៊ុមបុរាណរបស់គាត់ទាំងអស់) ។ រ៉េដាវីសបានជួលជេហាប់ជាក្រុមតន្រ្តីទ្រទ្រង់របស់គាត់ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញគាត់បានដាក់ពួកគេយ៉ាងខ្លាំងទៅនឹងហោប៉ៅហូដូ - អូ - បេណាឌីរីលដែលមិនគោរពដល់អាំងតង់ស៊ីតេភាពឃោរឃៅនិងភាពស្ងប់ស្ងាត់ដែលជេហាប់បានបង្ហាញកាលពីអតីតកាល ( និយាយដោយស្មោះត្រង់កីឡាករនៅលើ ជនជាតិអាមេរិក ស្តាប់ទៅដូចជាក្រុមតន្រ្តីរបស់ប្រទេស Mellencamp តាមចំនួនលេខ) ។

ដោយគ្រាន់តែមានគែមគ្រើមនិងឯកឯងមួយចំនួនទៀតនេះអាចជាកញ្ចប់ដ៏មានប្រសិទ្ធិភាពនិងមានប្រសិទ្ធភាពជាងមុន។ វាដូចជាប្រសិនបើរ៉ាវីដាវីដាក់ខ្លាញ់បិតខ្ពស់ខ្ញុំ - អាមេរិចនៅលើឡានរបស់គាត់ប៉ុន្តែនៅខាងក្នុងរថយន្តដែលគាត់នៅតែស្តាប់ aja ។

ប៉ុន្តែនៅទីនេះមានអ្វីប្លែក អាមេរិក៖ ផ្នែកគឺធំជាងទាំងមូល។ រ៉េដាវីស។ហ្វេសប៊ុក។

ប្រសិនបើបទចំរៀងទាំងនេះជាច្រើនត្រូវបានគេរកឃើញដោយខ្លួនឯងនៅខាងក្រៅបរិបទនៃអាល់ប៊ុមពួកគេហាក់ដូចជាការត្រលប់មកវិញនូវទំរង់ថ្មីដែលមិនសូវសំខាន់ (ជាពិសេសខ្ញុំសូមចង្អុលអ្នកទៅកាន់ផ្ទះឡុងថាសទៅតាតាហ្សាណានិងអ្នកឈ្លានពាន) ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងអាល់ប៊ុមមួយបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀតផលប៉ះពាល់ជាទូទៅគឺការបិទបាំងនិងការដឹងខ្លួនហើយមានអារម្មណ៍ដូចជាការចាប់យកដោយចេតនាចំពោះភាពជឿជាក់នៃសិល្បៈដែលដាវីបានខ្វះខាតយ៉ាងខ្លាំងក្នុងរយៈពេល ៣៧ ឬ ៣៨ ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។

ជនជាតិអាមេរិក មានអារម្មណ៍ដូចជា Shania Twain ព្យាយាមយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីបង្កើតអាល់ប៊ុម Steve Earle ។

ស្តាប់ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្រឡាំងកាំងបន្តិចពេលដែលខ្ញុំឃើញថាការផ្តល់យោបល់ឡើងវិញដល់អាល់ប៊ុមរបស់រ៉េដាវីស។ នៅពេលដែលអ្នកជួបអាល់ប៊ុមថ្មីដោយសិល្បករចំណាស់នៃកំពស់នេះអ្នកមានជំរើសក្នុងការឈានទៅរកវាពីទស្សនៈផ្សេងគ្នាមួយចំនួន៖

យើងមានទំនោរទៅរកការផ្តល់អំណោយដល់សិល្បករចាស់ៗដែលបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងជីវិតរបស់យើង។ ផ្ទាល់ខ្លួនខ្ញុំប្រឆាំងនឹងរឿងនេះ។ ជីវិតគឺនៅឆ្ងាយ, ខ្លីពេកដើម្បីស្តាប់កំណត់ត្រាឆ្កួត Brian Wilson ឬអាល់ប៊ុមដែលបានបំផ្លាញ។ ទោះយ៉ាងណាវាជាការចង្វាក់នៃដួងចិត្តដែលយើងអាចយល់បានដែលយើងស្តាប់អាល់ប៊ុមថ្មីរបស់ Paul McCartney ឬ Neil Young ដែលមានត្រចៀកប្លែកខុសពីយើងស្តាប់អាល់ប៊ុម Sunflower Bean ឬ Alt-J ថ្មី។

ដូច្នេះតើអាល់ប៊ុមនេះអាចប្រឆាំងនឹងការរំពឹងទុករបស់យើងអំពីរឿងព្រេងនិទានដោយរបៀបណា?

ជនជាតិអាមេរិក បង្ហាញការអត់ធ្មត់និងការចាប់យកគំនិតនិងឆន្ទៈក្នុងការបោះជំហានទៅមុខឆ្ងាយពីក្ដារលាយនៃការរំពឹងទុក។ ពិតជាមិនមានដាននៃយុគសម័យនៃការបិទផ្លាកនៃហ្វូងមនុស្សនៅលើឆាកដែលគាប់ដល់ស្នាដៃរបស់គីងឃិក្នុងទសវត្សឆ្នាំ ១៩៨០ ដែលជាស្ទីលដែលលេចចេញនៅលើទាំងពីរ ជីវិតអ្នកដទៃ និង ហាងកាហ្វេបុរសកំពុងធ្វើការ។ វា សំឡេង ដូចជាគាត់កំពុងខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើអ្វីមួយដែលគួរអោយកត់សំគាល់ ជនជាតិអាមេរិក ហើយយ៉ាងហោចណាស់គាត់មិននិយាយម្តងទៀតអំពីគ្រោះមហន្តរាយនោះទេ មើលមិត្តរបស់ខ្ញុំ ។

ខ្ញុំនឹងគូសបញ្ជាក់ម្តងទៀត៖ មើលមិត្តរបស់ខ្ញុំ គឺជាការដើរនៃការខ្មាស់អៀន, ការចាក់សំរាមនៅពីក្រោយក្លឹបឆ្នូតដែលពោរពេញទៅដោយអ្នកធ្វើកំណត់ត្រាដែលជាប្រភេទនៃគ្រោះមហន្តរាយនៅគ្រប់កម្រិតដែលនាំឱ្យមានការវង្វេងស្មារតីដែលជាកំហុសដ៏អាក្រក់ទៅនឹងឃាតករអាជីព។ នៅពេលអ្នកឃើញថាវិចិត្រករម្នាក់សុខចិត្តលះបង់ខ្លួនឯងនិងការងាររបស់ពួកគេច្រើនអ្នកត្រូវសួរថាតើអ្នកអាចយកវាមកធ្វើវាម្តងទៀតបានទេ? បានឃើញពន្លឺនៃភាពគួរស្អប់ខ្ពើមនោះ អាមេរិច គឺជាជំហានដ៏ល្អមួយនៅក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវដែលជាប្រភេទនៃការចេញផ្សាយបែប Lou Lou Reed ញូវយ៉ក បន្ទាប់ពី ច្របូកច្របល់ ។

ប៉ុន្តែតើអាល់ប៊ុមនេះអាចប្រៀបធៀបនឹងកាតាឡុកបន្ថែមនិងកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់គាត់យ៉ាងដូចម្តេច? រ៉េដាវីស។ភាពច្នៃប្រឌិតនៃវិគីភីឌា

វាជាស្នាមប្រេះដ៏ស្រស់ស្អាតឆ្ងាយពីប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ុន្តែមិនពេញចិត្តហើយវាមានជើងតូចៗមានន័យថាអ្នកនៅតែនិយាយអ្វីល្អ ៗ អំពីវាក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំឬពីរឆ្នាំទៀត។ ក្នុងន័យនេះវាដូចជាបន្តិចហើយ ថើបនៅលើបាត (អាល់ប៊ុមរបស់ Paul McCartney ឆ្នាំ ២០១២ ដែលល្អប្រសើរជាងវាគួរតែមានប៉ុន្តែតើនរណាជានរកពិតប្រាកដដែលនឹងជ្រើសរើសអាល់ប៊ុមពិសេសនោះដើម្បីស្តាប់នៅពេលអនាគត?) ។ ដូចគ្នានេះដែរ អាមេរិច គឺគួរអោយកត់សំគាល់ខ្ពស់ជាងការងារភាគច្រើនគីខិនបានធ្វើនៅចន្លោះឆ្នាំ ១៩៨០ និង ១៩៩៣ សំរាប់អ្វីដែលវាសមនឹង។

ប្រសិនបើយើងចូលក្នុងអាល់ប៊ុមនេះត្រជាក់ដោយមិនដឹងតិចតួចឬគ្មានការចាប់អារម្មណ៍ពីសិល្បករនិងប្រវត្តិដ៏ធំធេងរបស់គាត់តើវាអាចទ្រទ្រង់ចំណាប់អារម្មណ៍របស់យើងបានទេ?

(ខ្ញុំហៅកត្តានេះថាជាទឹកផ្លាកទឹកក្រូច។ នៅពេលខ្ញុំដាក់អ្វីមួយខ្ញុំតែងសួរខ្លួនឯងថាតើខ្ញុំគួរតែស្តាប់ទឹកក្រូចជូរឬអត់? ខ្ញុំបានជ្រើសរើសជាពិសេស ក្រុមតន្រ្តីផ្លឺកឃឺផ្លាយណឺផ្លាយ ជាមធ្យោបាយមធ្យមក្នុងការវាស់វែងនេះពីព្រោះពួកគេល្អមិនគួរឱ្យជឿប៉ុន្តែមិនមានក្រុមតន្ត្រីល្អបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនិងក្រុមអាក្រក់បំផុតនោះទេ។ ឧទាហរណ៍ប្រសិនបើអ្នកប្រើក្រុមតន្រ្តីដែលមានលក្ខណៈជាប្រវត្តិសាស្ត្រនិងឧទាហរណ៍ដូចជានិយាយថា វល្លិក្រោមដី វិធានការនេះអាចមានអត្ថន័យតិចតួចឬគ្មានន័យ។ ដូចគ្នានេះដែរប្រសិនបើអ្នកប្រើក្រុមដែលមានគុណភាពព្រងើយកណ្តើយឬអ្នកដែលទទួលបាននូវភាពអស្ចារ្យម្តងម្កាល - និយាយថាអូដាប់ដាប់ប៊្លូស្ពូតស្តុត - បទដ្ឋាននេះនឹងមិនមានប្រសិទ្ធភាពទេ។ ដូច្នេះបន្ទាប់ពីដំណើរការនៃការសិក្សាការវិភាគនិងការធ្វើសមាធិដ៏យូរអង្វែងដែលបានកើតឡើងយ៉ាងច្រើនក្នុងឆ្នាំ ២០១២ ខ្ញុំបានកំណត់ថាក្រុមតន្រ្តីដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ការក្រិតនេះគឺទឹកក្រូច។

ខ្ញុំចង់ស្តាប់ជាង អាមេរិច ជាងទឹកក្រូចច្របាច់? ទេសូម្បីតែមិនជិតស្និទ្ធ។

អញ្ចឹងអញ្ចឹង។

ដោយបាននិយាយទាំងអស់នោះនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃខ្ញុំមិនចាំបាច់ណែនាំប្រឆាំងនឹងការចំណាយពេលខ្លះទេ ជនជាតិអាមេរិក ។ គុណភាពខ្ពស់នៃគេហដ្ឋានគឺពិតជារីករាយហើយអាចធ្វើអោយអ្នកគិតថាអ្នកកំពុងស្តាប់អ្វីដែលប្រសើរជាងវាហើយបើមិនមានអ្វីផ្សេងទៀតវាជាការប្រឆាំងនឹងការថមថយប៉មយ៉េងណានៃការរំពឹងទុកទាបបំផុតដែលជា មើលមិត្តរបស់ខ្ញុំ។

ប៉ុន្តែនៅតែទទួលបាន វឺដ្យីន។

[ខ្ញុំ] អូលេខយោងដំបូងរបស់យើងថ្ងៃនេះ! ក្រឡេកមើលឌីសរបស់រ៉ាដាវីសនឹងបង្ហាញអាល់ប៊ុមទោលផ្សេងទៀត។ បីក្នុងចំណោមទាំងនេះ - អ្នកនិទានរឿង (ឆ្នាំ ១៩៩៨) ការប្រមូលឃីងឃីស (ឆ្នាំ ២០០៩) និងបញ្ហានិងការវាយលុកយ៉ាងខ្លាំង មើលមិត្តរបស់ខ្ញុំ (ឆ្នាំ ២០១០) - យើងបានចុះទៅមើលសម្ភារៈដែលមានស្រាប់ឡើងវិញ។ និងឆ្នាំ ១៩៨៥ ត្រឡប់ទៅវ៉លឡូ គឺជាបទភ្លេងដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ភាពយន្តដឹកនាំរឿងរ៉ាវីដាវីស ដែលគួរអោយកត់សំគាល់បំផុតសំរាប់ការបង្ហាញភាពយន្ដលើកដំបូងមួយរបស់ទឹមរ័ត្ន។ នេះ ត្រឡប់ទៅវ៉លឡូ អាល់ប៊ុមក៏ស្ទួននូវសំភារៈមួយចំនួននៅ Kinks '1984 LP, ពាក្យសំដីចេញពីមាត់។