Raquel Welch នៅឆ្នាំ ១៩៧០ បន្ទាប់ពីការបើក Myra Breckinridge ដែលក្នុងនោះនាងដើរតួជាអ្នកប្តូរភេទបន្ទាប់ Raquel Welch បានជួបជាមួយ Janis Joplin ការបង្ហាញរបស់លោកឌិក Cavett ។ តើនរណាក្រៅពីលោក Dick Cavett នឹងគិតពីការរួមបញ្ចូលគ្នានោះ? លោកស្រី Welch បានសើចនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ថ្មីៗនេះជាមួយ អ្នកសង្កេតការណ៍ ។ ខ្ញុំបានក្លាយជាអ្នកគាំទ្រដ៏ធំរបស់ជេនីសជុបលីន - នាងប្រហែលជាមិនបានដឹងទេ។ ខ្ញុំជាហ្គាហ្គាហើយនាងកំពុងសម្លឹងមកខ្ញុំដូចជាខ្ញុំបាននិយាយពីព្រះចន្ទ។
ដូច Janis Joplin លោកស្រី Welch គឺជាអ្នកបង្ហាញសញ្ញាភ្លាមៗនៃប្រវត្តិវប្បធម៌អាមេរិកាំងឧទាហរណ៍ដូចជាការលេចចេញនូវរូបរាងឈុតប៊ីគីនីរបស់នាងនៅលើក្របមុខ ពេលវេលា ទស្សនាវដ្តីនៅឆ្នាំ ១៩៦៩ អ្នកលេង គម្របដាក់ឈ្មោះថានារីដែលចង់បានបំផុតក្នុងមួយទសវត្សរ៍។ ការបង្ហាញអូស្ការនៅឆ្នាំ ១៩៧០ លោកស្រី Welch បាននិយាយដោយស្មោះត្រង់ថាខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីប្រសិទ្ធិភាពដែលមើលឃើញហើយខ្ញុំមានពីរ។ ប្រសិនបើលោកស្រីជូលីនបានធ្វើជាគំរូដល់ស្ត្រីសម័យអាមេរិកដែលធ្វើសង្គ្រាមដោយច្របាច់កភាគខាងត្បូងនិងលួងលោមសក់លោកស្រីវ៉េចគឺជារូបភាពនៃភាពជាស្ត្រីដ៏រឹងមាំនិងមានទំនុកចិត្ត។ (សូមមើលគ្រាដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតរបស់នាងនៅទីនេះ។ )
ឥទ្ធិពលវប្បធម៌នោះគឺជាប់ទាក់ទងនឹងចំណងជើងនៃព្រះគម្ពីរមរមន ភាពយន្តសង្គមរយៈពេល ៥ ថ្ងៃរបស់មជ្ឈមណ្ឌលលីនខុននិយាយពីការងាររបស់នាងដែលមានចំណងជើងថាទេពធីតាភាពយន្ត៖ និមិត្តរូបសិចអាមេរិចខ្សែភាពយន្តរបស់រ៉ាក់ខេលវ៉ល។ នាងនឹងត្រូវបានសម្ភាសន៍ដោយលោក Cavett ជាថ្មីម្តងទៀតនិងចូលរួមក្នុងការចាក់បញ្ចាំងខ្សែភាពយន្ត អ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកទីក្រុងកានសាស (ក្នុងនោះនាងលេងអត្តពលិករំកិលដែលគេស្គាល់ថាជារឿងក្តៅបំផុតលើកង់) និង មួយលានឆ្នាំ B.C. (ដែលក្នុងនោះឈុតប៊ីគីនីស្បែករបស់នាងមានឥទ្ធិពលពិសេសរបស់រ៉ាយហេលហានសិន) ។
បានឃើញចុងក្រោយនៅលើកញ្ចក់អេក្រង់ក្នុងរយៈពេលខ្លីឆ្នាំ ២០០៨ សូមស្វាគមន៍ចំពោះប្រធានក្រុម លោកស្រី Welch បានរក្សានូវអ្នកគាំទ្រដែលមានសុខភាពល្អ៖ ប្រជាជនបញ្ឈប់ខ្ញុំហើយនិយាយជាមួយខ្ញុំអំពីអ្វីដែលពួកគេបានឃើញថាពួកគេស្រឡាញ់។ វាពិតជាពេញចិត្តណាស់ប៉ុន្តែខ្ញុំមានយោបល់ផ្ទាល់ខ្លួន។ នៅក្នុងសៀវភៅកំណត់ត្រាឆ្នាំ ២០១០ របស់នាង លើសពី Cleavage នាងបានសរសេរអំពីការចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សាតែម្នាក់ឯងហើយបានហៅខ្លួនឯងថារ៉ូឌីនីដូហ្វៀលនៃនិមិត្តសញ្ញានៃការរួមភេទ - នាងទទួលបានការគោរពមិនគ្រប់គ្រាន់។
នៅក្នុងតួនាទីជាច្រើនរបស់នាងនាងតែងតែជាមនុស្សដែលចូលចិត្តញ៉ាំជាងផ្កា។ ដូចនោះលោកស្រី Welch មើលឃើញខ្លួនឯងថាជាឥស្សរជននៃការរំដោះបើទោះបីជាមានលក្ខណៈមិនធម្មតាក៏ដោយ។ ទោះបីការងារភាពយន្តរបស់ខ្ញុំជាអ្វីក៏ដោយវាគឺជាការចាកចេញពីនិមិត្តសញ្ញាសិចកាលពីមុនដែលមានពណ៌ទង់ដែងនិងគួរអោយស្អប់ខ្ពើមជាងតួអក្សរដែលខ្ញុំបានបង្ហាញជានិមិត្តសញ្ញាសិច។ ខ្ញុំគិតថាវាជាតួនាទីខុសគ្នាសម្រាប់ស្ត្រី។ ស្ត្រីមើលស្ត្រីផ្សេងទៀតហើយពួកគេរងផលប៉ះពាល់ពីរឿងនោះ។ នាងហាក់ដូចជាមានមោទនភាពដែលត្រូវបានដកស្រង់សម្តីដោយអ្នករិះគន់វប្បធម៌ស្ត្រីនិយម Camille Paglia ដែលបាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយឆ្នាំ ១៩៩៥ អ្នកលេង ៖ ខ្ញុំស្រលាញ់តារាសម្តែងម្នាក់ដូចជាត្រេកត្រអាលដូចជារ៉ាក់វែលវ៉េច។ នាងនិងលីហ្សា Taylor និងនារីប្រភេទនោះគឺជាស្តេចហូលីវូដដ៏អស្ចារ្យ។ ពួកគេមានភាពស្រើបស្រាលខាងផ្លូវភេទដែលខ្ញុំកោតសរសើរដែលផ្ទុយពី WASPy ដែលស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា Meryl ។
Meryl Streep បានមកជាញឹកញាប់នៅក្នុង អ្នកសង្កេតការណ៍ ការសន្ទនាជាមួយលោកស្រី Welch ដែលបានលើកឡើងពីតួនាទីរបស់តួស្រី ស្ត្រីដែក ជាការសម្តែងដែលនាងចូលចិត្តនាពេលថ្មីៗនេះ។ នាងក៏បានទាញយកការប្រៀបធៀបរវាងការងារផ្ទាល់របស់នាងនិងរបស់ Streep៖ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូចជាអ្នកដឹងទេវត្តមានរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងពិភពភាពយន្តមានអត្ថន័យខុសគ្នាជាង Meryl Streep …មានផលប៉ះពាល់ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងប៉ុន្តែវាមិនមែន ធម្មតា។
លោកស្រី Welch មើលឃើញថាផលប៉ះពាល់ច្បាស់បំផុតនៅក្នុងការងាររបស់ Sigourney Weaver (នៅក្នុងឯកសារ ជនបរទេស Franchise) Sharon Stone (នៅក្នុង សភាវគតិមូលដ្ឋាន ) និងថ្មីៗជាងនេះទៀតនៅក្នុងរ៉ូណាន់ម៉ារ៉ាវ័យក្មេង (ក្នុង ក្មេងស្រីដែលមានសាក់រូបនាគ ) ។ នាងបានរំ.កថាមានពេលជាច្រើនដែលខ្ញុំនឹងដើរតួជាច្រើនដែលបុរសនឹងដើរតួ។ នៅក្នុង មួយលានឆ្នាំ B.C. - សម្លៀកបំពាក់នេះត្រូវបានបង្ហាញ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅខាងក្រៅគ្រប់ពេលវេលាខ្ញុំកំពុងប្រយុទ្ធដើម្បីរស់រានមានការបាញ់កាំភ្លើង។ ខ្ញុំបានចូលរួមវាជាកាយសម្បទាហើយខ្ញុំឯករាជ្យ។ ខ្ញុំមិនមែនជាក្មេងស្រីប្រភេទនោះទេ។ ហើយខ្ញុំគិតថាបានបន្សល់ទុកចំណាប់អារម្មណ៍។ ទំព័រ៖១ ពីរ
