ល្បែងប្រជាប្រិយ៖ តើការរស់ឡើងវិញរបស់កោះស៊ីនណាត្រូវបានធ្វើតាំងពីដំបូងមកទេ?

កោះ Coney កោះញូវយ៉ក (រូបថតដោយ Celeste Sloman / សម្រាប់អ្នកសង្កេតការណ៍ញូវយ៉ក)

Keith Suber កើតនៅមន្ទីរពេទ្យកោះ Coney ក្នុងខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៩៦៦ នៅពេលដែលអក្ខរាវិរុទ្ធដែលបានបង្កបង្កើតកោះ Coney ក្នុងការស្រមើលស្រមៃរបស់ពិភពលោករួមបញ្ចូលទីធ្លាលេងរបស់ប្រជាជននិងនៅ Baghdad នៅក្បែរសមុទ្រត្រូវបានបំបែក។ គាត់គឺជាបងប្អូនប្រុសរបស់ Molock ដែលត្រូវបានគេសម្លាប់ដែលបានរត់លេងល្បែងនៅតាមដងផ្លូវអមតៈ អ្នកចម្បាំង - និងកូនប្រុសរបស់ Romeo សាំយូអែលដែលធ្វើការសំណង់និងធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់ខ្វះខាត។ ថាគាត់ប្រើនាមត្រកូលរបស់ម្តាយដែលគាត់ដឹងថាកម្រមានប្រហែលជាផ្នែកខ្លះនៃការគោរពដល់ម៉ារីស៊ឺរដែលជាជីដូនដែលចិញ្ចឹមគាត់រហូតដល់គាត់មានវ័យជំទង់នៅឯផ្ទះហ្គ្រេសដិនដែលជាព្រៃនៃអគារអាជ្ញាធរលំនៅដ្ឋានទីក្រុងញូវយ៉កនៅតាមបណ្តោយវិថីណិបតុន។

អ្នកជំនួយការម្នាក់នៅឯសន្និបាតកោះស៊ីណូកោះសន្និបាតដែលមានគ្រូគង្វាលដែលគេស្គាល់ថាជាបងប្រុសជេកជាអធិបតីស៊ីស្ទើរស៊ឺរបានបម្រើការនៅការិយាល័យឧទ្យានរ៉ូបឺតម៉ូសេដោយចូលរួមថែរក្សាបន្ទប់ទឹកនៅតាមចិញ្ចើមផ្លូវ។ នាងបានបង្រៀនសាលាថ្ងៃអាទិត្យហើយបានចំណាយពេលចៅប្រុសរបស់នាងនៅព្រះវិហារ។ អនុស្សាវរីយ៍របស់កុមារីឃីត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយចិត្តសប្បុរសរបស់បងប្រុសជែកនិងដោយកិច្ចការដែលបានបញ្ចប់នៅផ្ទះព្រះវិហារដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរនិងភាពប៉ិនប្រសព្វរបស់ជីដូន។

ជិះកង់ជាមួយគាត់មួយថ្ងៃនៅពេលគាត់មានអាយុប្រហែល ១១ ឆ្នាំគាត់បានចង្អុលបង្ហាញបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ដែលត្រូវបានគេបណ្តេញចេញនៅក្នុងសេនទិកអមតៈកំពុងធ្វើដំណើរលើវិថី Surf Avenue ខាងក្រៅ Renaissance Revival hulk នៃមហោស្រព Shore Theatre ចាស់ដែល Al Jolson និង Jerry Lewis បានលេងហើយដែលបានក្លាយជាហើយ។ វិមានខ្សែភាពយន្តមនុស្សពេញវ័យ។ គាត់គឺជា Raymond Samuel ដែលជាមេដឹកនាំក្រុមក្មេងទំនើងដែលគេស្គាល់នៅតាមផ្លូវខៀវ។ Keith មិនបានស្គាល់គាត់ទេ។ នោះគឺជាបងប្រុសរបស់អ្នកជីដូនរបស់គាត់បានប្រាប់គាត់។

នាងមានអារម្មណ៍ថាពេលវេលាបានមកដល់ហើយសម្រាប់ឃីតដើម្បីជួបជាមួយឪពុករបស់ក្រុមគ្រួសារគាត់។ ពីរបីថ្ងៃក្រោយមករ៉េនម៉ុនបានណែនាំឃីតទៅបងប្អូនផ្សេងទៀតរបស់គាត់ - បុរសវ័យក្មេងតាមចិញ្ចើមផ្លូវដែលទៅដោយកៃឌី, ធីមមីនិងវរសេនីយ៍ទោដែលមានបងប្អូនប្រុស ១៤ នាក់នៅក្នុងនោះទាំងអស់ដែលលោកគីតនៅក្មេង។

គាត់បានចាប់ផ្តើមរក្សាការយឺតពេលនៅគំរោងឃេរីហ្គាដិនហ្គាដិនដែលជាកន្លែងដែលបងប្អូនរបស់គាត់ជួបជុំគ្នាជក់កញ្ឆាផឹកចាប់យកកាបូបនិងលួចចូលឡាន។ គាត់នឹងក្លាយជាឪពុកដំបូងរបស់គាត់នៅអាយុ ១៧ ឆ្នាំនិងចូលរួមជាមួយ Casanova Crew ដែលជាក្ដាប់របស់ឌីជេដែលបានឈានចូលវ័យនៅក្នុងយុគសម័យ រីករាយរបស់រ៉េប ។ គាត់នឹងរត់ជាមួយ Skeeter Boys ដែលបានរុញច្រានហេរ៉ូអ៊ីននិងបង្ក្រាបនៅក្នុងគម្រោងកោះស៊ីននីនៅទស្សវត្ស ១៩៨០ និងត្រូវបានជាប់នៅក្នុងគុកឌីអេដូដែលធ្វើឱ្យសហចុងចោទ ២៤ នាក់ជាប់គាំង។

នៅលើកំភួនដៃរបស់ Keith គឺជាការដុតរលោងដែលមានរាងសំប៉ែតដែលសម្គាល់ទំហំនិងរូបរាងនៃកាក់ដុល្លារ Eisenhower ។ នៅលើដៃនិងជើងរបស់គាត់ស្លាកស្នាមស្លេកនៃស្នាមគ្រាប់។ គាត់បានដេកនៅក្នុងគុកនៅឯអេលីសាបិតក្នុងរដ្ឋញូវជឺស៊ីនិងនៅអាឡែនវីលរដ្ឋផេនស៊ីលវេនៀត្រូវបានគេជិះឡានក្រុងពី Fort Worth ទៅ Seagoville រដ្ឋ Texas ទៅ Memphis រដ្ឋ Tennessee ។ នៅក្នុងនិស្សិតនៅអែល Reno រដ្ឋអូក្លាហូម៉ាគាត់បានចូលរួមជាមួយ CRIPS ។ បន្ទាប់ពីបានបញ្ចប់ការកាត់ទោសរយៈពេល ៨ ឆ្នាំគាត់បានត្រឡប់មកផ្ទះវិញក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៧។ ប៉ុន្តែភាគច្រើនទាក់ទងនឹងរូបភាពអាត្មានិយមដ៏សាហាវឃោរឃៅនិងមិនគួរឱ្យទុកចិត្តហើយមិនប្រាកដពីរបៀបធ្វើឱ្យជីវិតក្រៅសេដ្ឋកិច្ចខុសច្បាប់ - ម្តងម្កាលគាត់បានវិលត្រឡប់ទៅពន្ធនាគារវិញសម្រាប់ស្នាមខ្លីៗបន្ទាប់។ មួយទសវត្សរ៍។

នៅព្រឹកថ្មីៗនេះ Keith បានភ្ញាក់នៅផ្ទះ Coney Island ក្នុងបន្ទប់ដែលគាត់រស់នៅហើយបានជួបខ្ញុំនៅជិត Nathan's ដ៏ល្បីល្បាញនៅលើ Surf Avenue ។ វាមិនទាន់មានអាយុ ១១ ឆ្នាំទេប៉ុន្តែព្រះអាទិត្យមានកំពស់ខ្ពស់ហើយអ្នកទេសចរក្រឡាប់ត្រូវបានគេតម្រង់ជួររួចហើយសម្រាប់កន្លែងក្តៅ។ ចាប់តាំងពីវិលត្រឡប់មកស្រុកកំណើតវិញក្នុងឆ្នាំ ២០០៨ ពីអាល់បានីជាកន្លែងដែលគាត់បានចំណាយពេលពីរបីឆ្នាំដើម្បីព្យាយាមបញ្ចៀសពីការល្បួងស្រុកកំណើតដ៏សែនអាក្រក់ Keith បានលះបង់ថាមពលរបស់គាត់ភាគច្រើនទៅមូលនិធិ Suber ដែលជាអង្គការផ្តល់ប្រឹក្សានិងចាត់ចែងការងារដែលគាត់បានចាប់ផ្តើមជួយយុវជនឱ្យចៀសវាង។ ធ្វើការជ្រើសរើសដូចគ្នាដែលគាត់បានធ្វើ។ Keith Suber អតីតមេដឹកនាំក្រុមក្មេងទំនើងធ្វើការបណ្តុះបណ្តាលនិងស្វែងរកការងារធ្វើសម្រាប់យុវជនដែលមានបញ្ហានៅកោះ Coney ។ (រូបថតដោយ Celeste Sloman)

យើងបានឡើងលើផ្លូវឡើងលើក្តារដែលជាកន្លែងដែលមានមនុស្សរាប់សិបនាក់នៅថ្ងៃធ្វើការដើរយ៉ាងណែនណាន់តាន់តាប់។ ខេសបានចង្អុលបង្ហាញផ្ទាំងថ្មដែលព្យាបាលដោយអាកាសធាតុស្រស់នៅពីក្រោមជើងនិងខាងកើតរបស់យើងទៅកន្លែងដែលចំនួនហ៊ីបហបដែលលោតចេញពីបន្ទះបារនិងកាហ្វេថ្មី។ កម្មវិធីយុវជននិងកន្លែងកំសាន្តសាធារណៈមានតិចតួចណាស់។ (រូបថតដោយ Celeste Sloman)

មូលហេតុនៃការស្លាប់របស់ Reynolds

គាត់បានកោះហៅបុរសអ្នកជិតខាងដែលអ្នកខ្លះប្រហែលជាកំពុងស្វែងរកសកម្មភាពដែលមិនសូវមានប្រសិទ្ធិភាពដើម្បីធ្វើការរុះរើនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាននិងដាក់ដុំឈើលើក្តារដោយផ្តល់ការបង្រៀនកិច្ចសន្យាតាមតម្រូវការ។ ដោយមានជំនួយពីអ្នកដឹកនាំក្នុងស្រុកគាត់បានទទួលការសន្យាសម្រាប់ការងារសំណង់លើគម្រោងឯកជននិងនៅតាមទីតាំងដែលទទួលបានមូលនិធិពីការស្តារឡើងវិញនិងមូលនិធិស្តារឡើងវិញ Sandy: នៅក្នុងលំនៅដ្ឋានសាធារណៈនៅអាងចិញ្ចឹមត្រីដែលកំពុងទទួលបានការតំឡើង ១៥៧ លានដុល្លារនៅឯ amphitheater ដែលមានទឹកប្រាក់ចំនួន ៦៤ លានដុល្លារ។ បញ្ចប់នៅឆ្នាំក្រោយនិងកន្លែងផ្សេងទៀត។

ខេសគឺជាមនុស្សធំទូលាយដែលមានទម្ងន់ ២៨០ ផោនដោយមានពាក់កណ្តាលខ្លួនធ្ងន់និងប្រដាប់ប្រដាលក់រាយរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់។ គាត់ស្លៀកខ្សែចំបើងនិងកាបូបស្ពាយស្បែកជើងប៉ាតានិងមួករាងសំប៉ែត។ ប្រឆាំងនឹងម៉ាសរបស់គាត់ស្នាមរបស់គាត់មានឥទ្ធិពលនៃស្នាមជាំនៅលើយក្ស។ គាត់បាននិយាយថាខ្ញុំជាខ្ញុំជា OG និងមានការគោរពដែលខ្ញុំធ្វើនៅទីនេះខ្ញុំអាចមានឥទ្ធិពលដូចមនុស្សដទៃទៀតដែរ។ ខ្ញុំមិននិយាយរឿងខ្លះដែលខ្ញុំបានអាននៅក្នុងសៀវភៅទេ។ ខ្ញុំបានរស់នៅវា។

នៅតែកន្លែងរបស់មូលនិធិ Suber គឺចាប់បាន។ ទីក្រុងនេះបានបង្ហាញថាផែនការរបស់ខ្លួននឹងផ្តល់ការងារសំណង់ចំនួន ២៥.០០០ កន្លែងនិងការងារអចិន្ត្រៃយ៍ចំនួន ៦.០០០ កន្លែងដែលមានទឹកប្រាក់ ១៤ ពាន់លានដុល្លារក្នុងសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចក្នុងរយៈពេល ៣០ ឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែមេដឹកនាំសហគមន៍មួយចំនួនបានប្រាប់ខ្ញុំថាមានប្រជាជនក្នុងតំបន់មួយចំនួនតូចត្រូវបានគេជួលឱ្យធ្វើការនៅតាមកន្លែងការងារដែលផ្តោតលើវិស័យទេសចរណ៍។ ការបណ្តុះបណ្តាលមិនគ្រប់គ្រាន់ការអប់រំនិងការលំបាកក្នុងការទទួលបានសមាជិកភាពសហជីពបានរារាំងការជួលបុគ្គលិក។ ការងារដែលបានបង្កើតមកទល់ពេលនេះភាគច្រើនគឺប្រាក់ខែទាប - តាមរដូវបណ្តោះអាសន្នឬទាំងពីរ។

ផែនការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងវិញត្រូវបានផលិតដោយសាជីវកម្មអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចញូវយ៉កនិងក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធដែលមិនអាចការពារខ្លួនបាន - សាជីវកម្មអភិវឌ្ឍន៍កោះ Coney ភាគច្រើនមានការរស់ឡើងវិញបែបទំនើបនៃកោះ Coney កាលពីអតីតកាល។ ប៉ុន្តែរបៀបដែលចក្ខុវិស័យបែបនេះអាចរួមរស់ជាមួយសង្កាត់អ្នករស់នៅដែលមានភាពស្រដៀងគ្នាតិចតួចទៅនឹងមនុស្សដែលឈរនៅក្បែរឆ្នេរសមុទ្រនិងរូបចម្លាក់ថ្មចាស់នៅតែមិនទាន់ច្បាស់។ ការអំពាវនាវនៅទីនេះនិងឥឡូវនេះនៃដើម Coney Island honky-tonk នៅដើមសតវត្សរ៍ទី ២០ ដែលជាសមត្ថភាពរបស់ខ្លួនក្នុងការគាំទ្រដល់ទិសដៅលំដាប់ពិភពលោកដែលអ្នកធ្វើផែនការធនាគារកំពុងដំណើរការ។

ខេសបានឆ្លុះបញ្ចាំងពេលខ្ញុំត្រឡប់មកផ្ទះវិញខ្ញុំមិនមែនជាបុរសល្អមួយរយៈទេ។ ខ្ញុំមិនចង់ធ្វើត្រាប់តាមទៀតទេ។ ខ្ញុំមិនចង់ត្រឡប់ទៅពន្ធនាគារវិញទេ។ ដូចគ្នានឹងមនុស្សជាច្រើននៅទីនេះសព្វថ្ងៃខ្ញុំចង់ផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់ខ្ញុំប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបទេ។

រូបគំនូរនៅខាងឆ្វេងនិងរំLeftក។ ត្រឹមត្រូវលោតឆត្រយោងមើលពីចម្ងាយ។ (រូបថតដោយ Celeste Sloman)

ប្រសិនបើការផ្លាស់ប្តូរតួលេខអត្តសញ្ញាណលេចធ្លោនៅក្នុងបទពិសោធន៍អាមេរិចនិងកោះស៊ីននីនៅក្នុងខួរឆ្អឹងនៃវប្បធម៌ជាតិបន្ទាប់មកវាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលសង្កាត់នេះមានប្រវត្តិសាស្រ្តជាច្រើនត្រូវបានព្រួយបារម្ភដោយតំបន់ជុំវិញនៃការធ្វើសមាហរណកម្ម។ កត់សំគាល់ការឆ្លងកាត់ជាងមួយសតវត្សរ៍ចាប់តាំងពីការឡើងរឹងនៃសណ្ឋាគាររមណីយដ្ឋានដំបូងរបស់កោះ Coney នៅឆ្នាំ ១៩៣៧ ញូវយ៉កថែមស៍ បានហៅវាថាជាកន្លែងញូវយ៉កនិងអាមេរិកភាគច្រើនស្គាល់គ្នា ... ត្រូវបានបំផ្លាញដោយរលកនៃភាពរុងរឿងនិងភាពក្រីក្រ។ វាត្រូវបានគេមើលឃើញរួចទៅហើយនៃអំពើទំនើងទំនើងអំពើពុករលួយនិងភ្លើង - ឆ្កួតហើយបន្ទាប់មក - ការច្នៃប្រឌិតថ្មីដែលមើលទៅអស្ចារ្យនៅក្នុងកង់ហ្វ្រេសនិងដើម។ ចាប់តាំងពីសង្គ្រាមស៊ីវិលរហូតដល់ទីបញ្ចប់នៃសតវត្សរ៍នេះខេនមានន័យថាឆ្នេរឯកជននិងផ្ទះនៅរដូវក្តៅបន្ទាប់មកទៀតគឺការប្រណាំងសេះការប្រណាំងសេះបីសន្លឹកស្ត្រីដែលមានសម្រស់ស្រស់ស្អាតសាច់មាន់បង្កងនិងស្រាសំប៉ាញ។

នៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៣០ ការធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់កាន់តែប្រសើរឡើងបានដឹកជញ្ជូនអ្នកមាននៅញូវយ៉កទៅកាន់គោលដៅឆ្ងាយ ៗ ហើយធ្វើដំណើរទៅកាន់កោះស៊ីនឌីដើម្បីទាក់ទាញអ្នកដែលមិនអាចទៅកន្លែងឆ្ងាយ ៗ សម្រាប់ការកំសាន្ដរបស់ពួកគេបានជាងការធ្វើដំណើរ ៥ ទៅ ១០ សេន។ វាត្រូវបានគេឧទ្ទិសជាចម្បងនិងជាក់ស្តែងរហូតមកដល់យុគសម័យនៃភេសជ្ជៈពណ៌ទឹកក្រូចស្រាសសារាយនិងស្រាបៀរនីកែល។ និយាយឱ្យខ្លីវាគ្រាន់តែជាប្រភេទនៃរឿងដែលស្នងការឧទ្យានរ៉ូប៊ឺតម៉ូសេស្អប់។ ពិតណាស់គាត់បាននិយាយថាគ្មានហេតុផលណាដែលអាចធ្វើឱ្យមានភាពចង្អៀតណែននៃការជួលរបស់យើងឡើយ។

ក្នុងនាមជាប្រធានគណៈកម្មាធិការបោសសំអាតតំបន់អនាធិបតេយ្យរបស់ចៅហ្វាយក្រុងនៅដើមទសវត្សឆ្នាំ ១៩៥០ លោកម៉ូសេបានផ្តួចផ្តើមបង្កើតការកែលម្អទីក្រុងឡើងវិញដ៏ឃោរឃៅដើម្បីបង្កើតសហគមន៍ដែលមានសភាពទ្រុឌទ្រោមពេញមួយឆ្នាំនិងដើម្បីបង្រៀនស្រុកកំសាន្ដដែលគួរឱ្យធុញទ្រាន់ដែលនឹងបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ ១៩៧០ នៅពេលដែលឃេរីហ្គាដិនហ្គាដិន។ ឥដ្ឋចុងក្រោយត្រូវបានដាក់។ លោកម៉ូសេបានចាត់ទុកថាកោះ Coney ចាស់គឺមានមនោសញ្ចេតនាតែនៅពេលយប់និងពាក់កណ្តាលរដូវក្តៅដោយងាកទៅខាងក្នុងនិងខាងក្រៅទោះបីមានរឿងរ៉ាវគួរអោយអស់សំណើចក៏ដោយ។ កាយសម្ព័ន្ធមាត់ទឹកនៅលើឆ្នេរកោះស៊ីននី។ (រូបថតដោយ Celeste Sloman)

ការអានផ្លូវចិត្តដោយឥតគិតថ្លៃតាមទូរស័ព្ទ គ្មានកាតឥណទាន

Edwin Cosme គឺជាក្មេងតូចម្នាក់ដែលរស់នៅជាមួយឪពុកម្តាយរបស់គាត់នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីមួយនៅពេលព្យុះសង្ឃរា Donna បានធ្វើឱ្យមានការបាក់ដីនៅកោះ Coney ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦០ ។ បន្ទាប់ពីព្យុះនេះជួយសង្រ្គោះអ្វីដែលពួកគេអាចធ្វើបានពីផ្ទះខ្ទេចខ្ទីរបស់ពួកគេក្រុមគ្រួសារបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាន់ទី ២ នៅក្នុង ខាងលិចអាយុ ២០ ឆ្នាំនិងក្រោយមកទៅដល់គេហដ្ឋានក្រេបសិន។

កូនប្រុសរបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍ព័រតូរីកូ - ម្តាយរបស់គាត់បានទៅផ្ទះខណៈពេលដែលឪពុករបស់គាត់បានrumសូរសំឡេងរអ៊ូរទាំហើយបានខ្ចីប្រាក់ខ្ចី។ Cosme បានធំឡើងចំពេលមានការដុតនិងអំពើទំនើង។ ការឈូសឆាយបានឈូសឆាយសហគមន៍បឹងហ្គាឡូជាប្រវត្តិសាស្ត្រនិងឃ្លាំងស្តុកខ្ពស់សម្រាប់ប្រជាជនក្រីក្រនិងមនុស្សចាស់ក្នុងទីក្រុងបានកើនឡើងពីកម្ទេចកម្ទីរបស់ពួកគេ។ គំនូរតាមទីសាធារណៈនិងហ្គីមីធីបានរីកដុះដាលនៅក្នុងសង្កាត់មួយដែលត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ដោយអាគារដែលមានពណ៌ខ្មៅហើយត្រូវបានគេបោះបង់ចោលដោយការហោះហើរពណ៌ស។ វិស័យទេសចរណ៍បានធ្លាក់ចុះ។

ចាប់តាំងពីបានជាប់ពន្ធនាគារក្នុងទសវត្សរ៍ទី ៨០ សម្រាប់ការជួញដូរអាវុធលោក Cosme បានក្លាយជាអ្នកតស៊ូមតិអ្នកជិតខាងនិងជាក្រុមសហគមន៍ដែលកំពុងដំណើរការអាជីវកម្មមួយគូនិងកម្មវិធីកីឡាយុវជន។ ភ្លាត់ស្នៀតនិងបង្រួមដោយការនិយាយយឺត ៗ និងចលនារហ័សរហួនគាត់ត្រូវបានស្វាគមន៍នៅតាមផ្លូវដោយអ្នកដើរឆ្លងកាត់ដែលញញឹមដាក់គាត់ដោយអចេតនាដូចជានៅពូជាទីស្រឡាញ់និងវង្វេងស្មារតីបន្តិច។

នៅរសៀលថ្ងៃសុក្រក្នុងខែឧសភាគាត់បានស្វាគមន៍ខ្ញុំនៅហាងនំម៉ាយអាវេនដែលគាត់ជាម្ចាស់និងរស់នៅខាងលើហើយយើងបានដើរទៅហាងកាត់សក់របស់គាត់ទ្វារពីរបីនៅខាងក្រោមដែលមានស្ត្រីមួយក្រុមតូចជជែកគ្នាលេងយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញនៅអេស្ប៉ាញនៅពេលដែលក្មេងៗលេងនៅក្បែរនោះ។ នៅផ្នែកខាងក្រោយអគារយើងបានឡើងជណ្តើរមួយដែលមានកំពស់រាប់ពាន់ម៉ែត្រទៅនឹងរានហាលមួយហើយលោក Cosme បានរៀបចំកៅអីបត់នៅជុំវិញតុកាតមួយ។ នៅចំងាយអច្ឆរិយៈកង់និងឆត្រយោងលោតផ្លោះបានធ្វើឱ្យមានរូបភាពស្រមោលសុបិន្តប្រឆាំងនឹងមេឃគ្មានពពក។

លោក Cosme គឺជាអ្នកដែលមានការអភិវឌ្ឍដោយគ្មានការអភិវឌ្ឍ។ គាត់បាននិយាយថាវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់សម្រាប់ការជិះជាក្មេង។ ប៉ុន្តែវាមានការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសង្កាត់។ ខ្ញុំមិនប្រឆាំងនឹងការអភិវឌ្ឍទេប៉ុន្តែប្រាក់ទាំងអស់នឹងត្រូវបាត់បង់ទៅវិញ។ សហគមន៍មិនទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការលេងសើចទេ។

បន្ទាប់ពីមានព្យុះសង្ឃរាសាន់ឌីអ្នកពិគ្រោះយោបល់និងក្រុមមិនរកប្រាក់ចំណេញហាក់ដូចជាចុះពីលើសង្កាត់របស់គាត់នៅក្នុងការប្រគុំតន្រ្តីអ៊ីអ៊ែរីជាមួយប្រាក់សាធារណៈដែលទើបនឹងរកបាន។ តើមនុស្សទាំងនេះអាចចូលទៅភាគខាងលិចខាងលិចបានយ៉ាងដូចម្តេច? គាត់​បាន​សួរ។ តើពួកគេនៅឯណាមុនពេល Sandy? សមាជិកព្រឹទ្ធសភាទីក្រុងម៉ាកធីរីហ្គឺដែលតំណាងឱ្យកោះស៊ីនថ្មីៗនេះបានណែនាំវិក័យប័ត្ររួមជាមួយអេរិចអុលរីនៃរដ្ឋឃ្វីនអំពាវនាវដល់នាយកដ្ឋានស៊ើបអង្កេតដើម្បីតាមដានការប្រើប្រាស់ប្រាក់រាប់ពាន់លានដុល្លារនៅសហព័ន្ធ មូលនិធិសង្គ្រោះដែលញូវយ៉កបានទទួលហើយដើម្បីស៊ើបអង្កេតពីការលួចបន្លំនិងការរំលោភបំពាន។ )

ដើម្បីបញ្ជាក់ពីការសង្ស័យទាំងនេះលោក Cosme និងអ្នកដទៃទៀតដែលខ្ញុំបាននិយាយជាមួយហាក់ដូចជាមិនត្រឹមតែសំដៅទៅលើការផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយរបស់កោះ Coney ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ជាប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏យូរអង្វែងនៃការសន្យាដែលមិនមានភស្តុតាងក្នុងនាមនៃឱកាសនិយមផងដែរ។

ចាប់តាំងពីខ្ញុំនៅក្មេងពួកគេត្រូវបានគេនិយាយថា 'កោះ Coney នឹងក្លាយជារឿងនេះកោះ Coney នឹងក្លាយជាដូច្នោះមែន' Mathylde Frontus បានប្រាប់ខ្ញុំ។ មានអារម្មណ៍ថាអ្នកមានប្រជាជននៅម្ខាងនិងអំណាចដែលនៅម្ខាង។

លោកស្រី Frontus គឺជាស្ថាបនិកនិងជានាយកប្រតិបត្តិនៃសេវាកម្មទីក្រុងអ្នកជិតខាងដែលមិនរកប្រាក់ចំណេញដែលផ្តល់ជូននូវកម្មវិធីគាំទ្រផ្សេងៗគ្នា។ លើកលែងតែពេលវេលានៅ Harvard, Columbia និង NYU នាងបានរស់នៅកោះ Coney អស់រយៈពេល ៣៦ ឆ្នាំ។ នាងបាននិយាយថាកំហឹងនិងការស្រងាកចិត្តជាច្រើនបានកើតចេញពីអារម្មណ៍ដូចជាក្មេងដែលភ្លេចនៅក្នុងឧទ្យានកំសាន្ដ។ ដើម្បីមើលឃើញធនធានហូរដើម្បីលម្អការលោតឆត្រយោងឧទាហរណ៍មានការខកចិត្ត។ មានមនុស្សនៅទីនេះដែលមានអារម្មណ៍ពិបាកចិត្តតាំងពីច្រើនឆ្នាំមុន។ (អគ្គិសនីកម្ពុជាបានលះបង់ ៥ លានដុល្លារដើម្បីលោត។ )

ការប៉ាន់ស្មានអចលនទ្រព្យរួមជាមួយនឹងការស្ទាបស្ទង់និងការបង្ហាញពីភាពសេរីដូចគ្នាដែលតំណាងឱ្យទំនៀមទំលាប់គោរពពេលវេលារបស់សង្កាត់។ នៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៦០ លោក Fred Trump បានទិញដីដែលកាន់កាប់ដោយឧទ្យាន Steeplechase ដែលជាតំបន់ចុងក្រោយបង្អស់នៃការបិទឧទ្យានយុគសម័យកោះមាសនៃកោះ Coney ដោយប្រកាសពីយុគសម័យនៃការសម្តែងការងឿងឆ្ងល់ដែលរំពឹងថានឹងបង្កើតខុនដូប្រណីត។ ប៉ុន្តែទីក្រុងនេះបានបដិសេធមិនធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងវិញនូវលំនៅដ្ឋានដែលមានដីឡូត៍នោះទេហើយលោក Trump បានជួលវាឱ្យប្រតិបត្តិករក្បួនហេដែលមានរយៈពេលខ្លីដោយលក់នៅទីបំផុតទៅទីក្រុងចំពេលមានការរីកដុះដាលនៃដីដោយសារការលេច the ពាក្យចចាមអារ៉ាមនៃកាស៊ីណូ។ កាស៊ីណូក៏មិនបានសំរេចជារូបរាងនិងកោសខ្យល់ឯកជនសាធារណៈដែលមានអ្នកចូលរួមចម្រុះនិងសំណើប្រើប្រាស់ដីធ្លីហើយជាលទ្ធផលភាគច្រើននៅក្នុងការរីកសាយឡូត៍ទំនេរជាច្រើនបានបន្តរហូតដល់ទសវត្សឆ្នាំ ១៩៩០ ។

ក្នុងឆ្នាំ ២០០៥ Thor Equities ដែលជាក្រុមហ៊ុនអភិវឌ្ឍន៍ល្បីល្បាញខាងមជ្ឈមណ្ឌលទិញទំនិញនិងការបើកទ្រព្យសម្បតិ្តបានបង្ហាញផែនការសម្រាប់រមណីយដ្ឋានដែលមានរចនាបទឡាសវេហ្គាសនៅក្នុងស្រុកកំសាន្ដដែលក្រុមហ៊ុនបានប្រមូលផ្តុំយ៉ាងច្រើន។ ការតវ៉ារបស់ប្រជាជនក្នុងតំបន់ដែលភ័យខ្លាចថាលក្ខណៈជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់កោះ Coney ទោះជាយ៉ាងណាស្នាមជាំនឹងត្រូវរលាយសាបសូន្យដោយរដ្ឋបាល Bloomberg ដែលមានគណនីទាំងអស់ត្រូវបានចរចារដោយលោក Thor chieftain Joe Sitt បានទិញដីទំហំ ៦,៩ ហិចតាពីអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងតម្លៃ ៩៥,៦ លានដុល្លារ។ (ថេររក្សាបាននូវតំបន់កាន់កាប់ជាច្រើន - ជាចំណែកមួយដ៏ធំនៃដីទាំងនោះដែលជាចំណែកនៃការព្រួយបារម្ភទាំងអស់។ )

Ed Cosme នៅឯហាងកែសម្ផស្សរបស់គាត់និង Mathylde Frontus នៅការិយាល័យនៃសេវាកម្មទីក្រុងអ្នកជិតខាង។ (រូបថតដោយ Celeste Sloman)

សម្រាប់ការកាត់ខ្សែបូររ៉ូប៊ឺរពន្លឺព្រះអាទិត្យត្រូវបានគេចង់បានហើយនៅដើមខែមិថុនាបានបង្ហាញពីការមិនសហការ។ ទីបំផុតនៅថ្ងៃសៅរ៍ទី ២ នៃខែភ្លៀងបានធ្វើឱ្យព្រឹកព្រលឹមជិតភ្លឺចិញ្ចាចមួយហើយកន្ត្រៃមួយគូដែលមានទំហំប៉ុនហ្គីតាបានទៅដល់ក្តារក្រាលដើម្បីកាត់ស្បៃពីផ្លេកបន្ទោរថ្មីដែលជាដែកថែប ៩ លានដុល្លារ។ ឈើដែលបានបំផ្លាញកាលពី ១៤ ឆ្នាំមុន។ ដើម្បីធ្វើឱ្យហ្វូងមនុស្សច្របូកច្របល់ដែលមានប្រហែល ៥០ នាក់នោះគឺលោកប្រធានាធិបតីប៊្រុដលីនលោកអេដអាដាមសមាជិកព្រឹទ្ធសភារដ្ឋឌីណាសាវីណូនិងប្រធានអគ្គិសនី EDC គឺលោកគីលគឹមបាល់។

យើងទាំងអស់គ្នាជាផ្នែកនៃការរស់ឡើងវិញនៅកោះ Coney! លោកស្រីសាវិនណូប្រកាសពីតំបន់ការពារដែលបម្រុងទុកសម្រាប់អ្នកនិយាយនិងអ្នកសារព័ត៌មាន។ លោកគីមបាលបានព្យាករណ៍ថាសង្កាត់នេះនឹងត្រូវបានស្តារឡើងវិញនៅសួនកុមាររបស់អាមេរិក។ លោកអាដាមបានរំtheកការចូលមករបស់ Thunderbolt ដំបូង អានីសាល ។ គេមិនបាននិយាយអំពីរូបរាងនៃការជិះចាស់នៅក្នុងនោះទេ Requiem សម្រាប់​ក្តី​សុ​បិ​ន្ត ។

ខ្សែប្រាក់និងខ្សែមាសចេញមកពីខាងលើច្រកចូលហើយអ្នកជិះជាផ្លូវការដំបូងបានធ្វើដំណើរលើផ្លូវពណ៌ទឹកក្រូចដ៏ស្រស់ស្អាតដែលមានរង្វិលជុំនិងលាតលើដីដ៏តូចចង្អៀតបង្ហាញថាមិនទាន់មានខ្សែពីរនៅប្រទេសហូឡង់។ ចេញពីក្តារបន្ទះជិះហាក់ដូចជាដំណើរការស្ទើរតែស្ងាត់ស្ងៀម។

នៅពេលហ្វូងមនុស្សបែកខ្ញែកខ្ញុំបានចូលរួមជាមួយ Nate Bliss អនុប្រធានជាន់ខ្ពស់នៅ EDC នៅតុក្រៅនៅភោជនីយដ្ឋានមួយកន្លែងដែលមានកម្មករធ្វើការមកពីមូលនិធិ Suber Foundation ។ (អង្គការនេះក៏បានចូលរួមក្នុងការស្ថាបនា Thunderbolt ផងដែរ។ ) លោក Bliss បានធ្វើការនៅកោះ Coney អស់រយៈពេល ៩ ឆ្នាំដោយបានបម្រើការជាប្រធាន CIDC និងបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍ។

ដោយមានអាយុលើសពី ៣០ ឆ្នាំគាត់ធ្វើឱ្យមនុស្សម្នាក់មានអាយុក្មេងជាងច្រើនឆ្នាំប៉ុន្តែមិនធម្មតាទេ។ កាត់ត្រសក់ស្អាតនិងពាក់ចិញ្ចៀនពាក់មួកឡាមនិងអាវពណ៌សភ្លឺរលោងគាត់ប្រហែលជាកំពុងឈរឈ្មោះជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភានិស្សិត។ គាត់មានសុទិដ្ឋិនិយមមិនចេះរីងស្ងួតរបស់បេក្ខជនដែលត្រូវបានទូទាត់ដោយការសើចចំអកនិងការនិយាយអំពីជីវិតជារៀងរហូត។

ដោយមានហេតុផលល្អលោក Bliss មានប្រជាប្រិយភាពនៅលើក្តារបន្ទះ។ ចំនួនអ្នកទស្សនាបានកើនឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំចាប់តាំងពីព្យុះបានឈានដល់ចំនួនជាង ៣ លាននាក់ក្នុងរដូវកាលឆ្នាំ ២០១៣ និងតាមការគិតគូររបស់ EDC ដោយកំណត់កំណត់ត្រាការចូលរួមរយៈពេលមួយថ្ងៃនៅថ្ងៃចងចាំនៅឆ្នាំនេះ។ (លោក Bliss បានបដិសេធមិនប្រាប់ឈ្មោះតួលេខច្បាស់លាស់ទេនៅថ្ងៃទី ៤ ខែកក្កដាឆ្នាំ ១៩៤៧ មានមនុស្ស ១,៣ លាននាក់ត្រូវបានគេគិតថាបានប្លន់ឆ្នេរ។ )

គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថាសាន់ឌីគឺជាការភ្លាត់នៅលើរ៉ាដាសម្រាប់ធ្នូនៃតំបន់កំសាន្ដ។

អ្នកទស្សនានៅតំបន់ជុំវិញនៃកោះអាន់ឌ្រីកោះកង់។ (រូបថតដោយ Celeste Sloman)

ការលោតត្រឡប់មកវិញត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយការកែសំរួលទៅឆ្នាំ ២០០៩ នៃការកំណត់តំបន់កោះស៊ីនដែលបានធ្វើឱ្យហួសសម័យទៅហើយដោយកំណត់ការផ្លាស់ប្តូរសង្កាត់យ៉ាងច្រើនទៅនឹងការកំសាន្តខាងក្រៅដើម្បីរួមបញ្ចូលការអភិវឌ្ឍន៍ចម្រុះ។ ដោយកាត់បន្ថយត្រឹមប្រហែល ១២ ហិចតាតំបន់កំសាន្ដឥឡូវនេះស្ថិតនៅលើដីការពារដែលគ្រប់គ្រងដោយទីក្រុងហើយត្រូវបានបន្ថែមទំហំ ១៥ ហិចតាបន្ថែមទៀតសម្រាប់កំសាន្ដការបន្ថែមបដិសណ្ឋារកិច្ចនិងគោលបំណងលក់រាយ។

មុនពេលធ្វើការរុះរើម្តងទៀតការកំសាន្តរបស់កោះស៊ីនមានតិចតួចនិងឈឺ។ លោក Bliss បាននិយាយថាប្រសិនបើអ្នកបាត់បង់ការកម្សាន្តអ្នកនឹងបាត់បង់ម៉ាក Coney Island ដែលអ្នកអាចបង្កើតឱកាសសម្រាប់ការវិនិយោគឯកជនដើម្បីដោះដូរលំនៅដ្ឋានដែលមានតំលៃសមរម្យ។ (ចំណែកមិនទាន់គ្រោងទុកនៃផែនការអគ្គិសនីកម្ពុជាផ្តល់ជូននូវលំនៅដ្ឋានថ្មីចំនួន ៥០០០ យូនីត ៩០០ ដែលមានតំលៃសមរម្យ។ អ្នកសាងសង់ដែលមានឆន្ទៈមិនទាន់បានសំរេចជារូបរាងនៅឡើយទេហើយការរីកចំរើនលើការងារសាធារណៈដែលត្រូវបានរៀបចំឡើងមានភាពយឺតយ៉ាវ។ )

ការលេងកីឡាប៉ូឡូញស្រស់ៗជាអាហារចម្បងរបស់អ្នកជិតខាងដូចជាណាថានភោជនីយដ្ឋានរូប៊ីនិងកូនស្រីរបស់ប៉ូលរួមរស់នៅជាមួយខ្សែសង្វាក់ក្នុងស្រុកនិងជាតិរួមទាំងហ្គ្រីមឌីរបស់អេបផេបនិងឆាប់របស់ចននីរ៉ក។ ការលក់រាយខ្នាតធំរួមទាំងផ្សារទំនើបគួរតែធ្វើតាម។ លោក Bliss បានមានប្រសាសន៍ថាឥឡូវនេះយើងមានការលាយបញ្ចូលគ្នារវាងចាស់និងថ្មី។ សូហ្វតិនវិថីមានបន្ទះមួយដែលអនុញ្ញាតឱ្យវារវល់នៅថ្ងៃវស្សានៅថ្ងៃរដូវរងារ។ អ្នកមានជនជាតិជប៉ុនអ៊ីតាលីនិងអាល្លឺម៉ង់កំពុងស្វែងរកផ្លូវរបស់ពួកគេនៅទីនេះក្នុងខែមករា។

នេះគឺជាកន្លែងដែលអ្វីៗមានល្បិច។ ផែនការទីក្រុងអំពាវនាវឱ្យមានទិសដៅពេញមួយឆ្នាំទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរជាតិនិងអន្តរជាតិ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានផ្លូវជាក់ស្តែងទៅផលិតផលនោះទេ - មិនមានគំរូទំនើបដែលទទួលបានជោគជ័យសម្រាប់វាទេ។ ការស្លៀកពាក់នៅលើក្តារក្រាលក្តារគឺសាមញ្ញណាស់។ (រូបថតដោយ Celeste Sloman)

kitsch កោះ Coney លែងជានិមិត្តរូបទៀតហើយ។ វាមិនឆ្លុះបញ្ចាំងពីជីពចររបស់ទីក្រុងទេ។ អារម្មណ៍នៃការពណ៌នារបស់លោក Bliss ពិតជាអ្វីដែលគួរឱ្យសោកស្តាយមនុស្សចំលែកនិងដេលតាក់ចិត្ដជាងនេះ - ជាយូរមកហើយដែលយើងមួយចំនួនអាចចាំបានហើយការរស់ឡើងវិញរបស់វាហាក់ដូចជាមានលទ្ធភាពគ្មានកំណត់។ វាអញ្ជើញយើងឱ្យត្រឡប់ជំពូកអន្តរាគមន៍ដែលមិនអំណោយផលពីមុន។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើភាពទាក់ទាញនៃកោះ Coney ជាប្រវត្តិសាស្ត្រមិនអំពាវនាវដល់ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកទេសចរដែលស្នាក់នៅបន្តយូរបែបទំនើបនោះប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងស្រុកនាពេលថ្មីៗនេះផ្តល់នូវការណែនាំតិចតួចសម្រាប់ផ្លូវឆ្ពោះទៅមុខភ្លាមៗ។ វាពិបាកក្នុងការទទួលយកថាការស្តារខ្លួនឯងល្អបំផុតមួយប្រហែលជាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេក្នុងការលុបចោលកំហុសពីអតីតកាល។ បុរសវ័យក្មេងឆ្លងកាត់ពេលវេលានៅតាមផ្លូវក្នុងកោះស៊ីននី។ (រូបថតដោយ Celeste Sloman)

ថ្នាំគ្រាប់ដើម្បីជួយអ្នកសម្រកទម្ងន់លឿន

ខេសនិងខ្ញុំជិះលើឡានតាក់ស៊ីមួយដែលបើកបរដោយអ្នកបើកឡានីនការ៉ាអ៊ីពដែលមិនមានវិចារណញាណនឹងការបរិភោគរបស់គាត់។ យើងដកថយចេញពីស្ថានីយ៍រថភ្លើងក្រោមដីនៃ Stillwell Avenue ដែលរថភ្លើង D, F, N និង Q បញ្ចប់ហើយបង្វែរទៅរកម៉ីនដោយឆ្លងកាត់ផ្សារផលិតនៅតាមកន្លែងដែលបុរសម្នាក់កាន់កាំបិតផ្លាស្ទិចឈរក្បែរហាងផ្លែឈើត្រូពិច។ យើងឆ្លងកាត់ហាងកាត់សក់មួយដែលមានទ្វារបិទទ្វារបញ្ចោញតន្រ្តីរ៉េបពីឧបករណ៍ពង្រីកសម្លេងនិងហាងសក់សក់អាហ្រ្វិក។ យើងឆ្លងកាត់ហាងនំអេសស៊ីខូសនិងការិយាល័យជួរមុខនៃសេវាកម្មអ្នកជិតខាងទីប្រជុំជនកន្លែងលក់រាយនិងព្រះវិហារដែលបិទទ្វារចាប់តាំងពីព្យុះ។

យើងហុច Carey Gardens និងផ្ទះ Gravesend ដែលមានអាយុ ១៧ ឆ្នាំម្នាក់បានសំលាប់មនុស្សម្នាក់ទៀតនៅថ្ងៃណូអែលចុងក្រោយនិងគំរោងនៅផ្លូវ ២៧ ដែល Shawn White អាយុ ២៥ ឆ្នាំត្រូវបានបាញ់សម្លាប់នៅក្នុងជណ្តើរពីរថ្ងៃក្រោយមក។ យើងឆ្លងកាត់ជ្រុងដែលក្មេងប្រុសអាយុ ១០ ឆ្នាំចាប់បានវង្វេងនៅថ្ងៃសៅរ៍ចុងក្រោយក្នុងខែមិថុនា។ យើងឆ្លងកាត់មជ្ឈមណ្ឌល NYCHA ដែលជាកន្លែងដែលផ្សិតដុះផ្សិតនិងមជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍ឈរបិទទ្វារដែលរដូវរងារឡចំហាយផ្ទុះនិងអាផាតមិនត្រជាក់។ យឺត ៗ យើងរមៀលដោយផ្ទាំងរូបភាពរំorialកដែលឈ្មោះរាប់សិបត្រូវបានលាបពណ៌។

លោក Keith មានប្រសាសន៍ថាខ្ញុំដឹងថាមនុស្សអាក្រក់នៅក្បែរមនុស្សគ្រប់គ្នានៅលើជញ្ជាំងនោះ។

ឥឡូវនេះយើងស្ថិតនៅភាគខាងលិចបញ្ចប់ហើយ។ គម្រោងលំនៅដ្ឋានហាក់ដូចជាចម្លងឬធ្វើម្តងទៀតដោយខ្លួនឯង។ ចំពោះ Keith យើងអាចមិនមានកន្លែងណាផ្សេងទៀតទេប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកខាងក្រៅទីតាំងសម្គាល់មិនត្រូវបានគេបង្ហាញទេ។ carnivalesque កោះ Coney មិនមានភស្តុតាងទេ។ ចរិកលក្ខណៈសម្គាល់តែមួយគត់ដែលជាមូលដ្ឋាននៃតំបន់មាត់សមុទ្រ - គឺការបំផ្លាញខ្យល់ព្យុះនិងខ្យល់ដែលមានស្ពាន់ធ័រ។

ព្រះអាទិត្យភ្លឺហើយប្លុកភាគច្រើននៅទទេ។ នៅខាងក្រៅបាសហ្គេសយុវជនខ្ជិលច្រអូសបានឡោមព័ទ្ធអណ្ដូងប្លាស្ទិចក្រឡាប់។ យើងបែរខាងជើងទៅទិសខាងកើតឆ្ពោះទៅខាងកើតណិបទូន។ នៅក្នុងផ្លូវបើកបរដែលកាត់រវាងចំណតរថយន្តនៃគម្រោងលំនៅដ្ឋានចំនួនពីរបុរសដែលគ្មានអាវបានស្រែកដោយមិនប្រយ័ត្នប្រយែងចំពោះអ្នកជិះម៉ូតូ។

មនុស្សភាគច្រើននិយាយថាពួកគេមិនទាំងដឹងថាវានៅទីនេះផង។