សំខាន់ សិល្បៈ ‘Cosìអ្នកគាំទ្រ Tutte’ អាចមានភាពខុសប្លែកពីគេប៉ុន្តែពេលខ្លះមេធ្វើឱ្យវាកាន់តែអាក្រក់

‘Cosìអ្នកគាំទ្រ Tutte’ អាចមានភាពខុសប្លែកពីគេប៉ុន្តែពេលខ្លះមេធ្វើឱ្យវាកាន់តែអាក្រក់

តើខ្សែភាពយន្តអ្វីដែលមើលឃើញ?
 
Serena Malfi (Dorabella) ដាស់តឿនកោះ Coney នៅក្នុងរឿង“ Cosi Fan Tutti” ។ម៉ាទីនសូឡូ / ល្ខោនអូប៉េត្រូនិច



កាលពីម្សិលមិញអ្នកដឹកនាំរឿងល្ខោន Metropolitan លោក James Levine ដែលបានបណ្តេញចេញបានប្តឹងប្រឆាំងនឹងគេហដ្ឋានសិល្បៈរបស់គាត់។ ការអះអាង ថាការបណ្តេញគាត់ពីការប្រព្រឹត្តមិនត្រឹមត្រូវខាងផ្លូវភេទគឺគ្រាន់តែជាការជក់បារីសម្រាប់យុទ្ធនាការផ្ទាល់ខ្លួនដែលមានជាយូរមកហើយដើម្បីបង្ខំឱ្យ Levine ចេញពី Met ។ បណ្តឹងទាមទារសំណងជំងឺចិត្តជាង ៥ លានដុល្លារបង្កើតក្រុមប្រឆាំងដើម្បីការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងតុលាការដែលអូសបន្លាយនិងរញ៉េរញ៉ៃ។

ប៉ុន្ដែនោះប្រហែលជាមិនមែនជាព័ត៌មានអាក្រក់បំផុតចេញពីម៉ាតកាលពីយប់មិញ។ ផលិតកម្មថ្មីដ៏មហន្តរាយរបស់ Mozart ដូច្នេះអ្នកគាំទ្រទាំងអស់ គួរឱ្យខ្លាចណាស់នៅលើកម្រិតជាច្រើនដែលមួយត្រូវបានគេឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាយើងសូម្បីតែខ្វល់ខ្វល់ពីក្រុមហ៊ុននៅក្នុងកន្លែងដំបូង។

ល្ខោនអូប៉េរ៉ាកំប្លែងនេះគឺជាអ្វីមួយនៃផ្កាខ្ទមដែលប្រហែលជាពន្យល់ពីមូលហេតុដែលវាមិនដល់សតវត្សរ៍ទី ២០ ដែលវាបានកើតឡើងនៅក្នុងផ្ទះល្ខោនអូប៉េរ៉ានៅតាមបណ្តោយ Mozart ដែលមានអាយុច្រើនឆ្នាំ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Figaro និង ដុនជីយ៉ូវ៉ានី។ ចាប់ផ្តើមជាការជឿនលឿនខាងផ្លូវចិត្តជាវិជ្ជមានដុំនេះប្រែទៅជាសម្លេងងងឹតជាងនៅក្នុងសកម្មភាពទី ២ ទៅគែមនៃសោកនាដកម្ម។ (អ្នករិះគន់ខ្លះនឹងប្រកែកថាវាទៅដល់ទីនោះហើយពិតជាមិនសើចទៀតទេ។ )

សូម្បីតែចំណងជើងក៏មិនច្បាស់ដែរ៖ អ្នកជំនួយការCosìមិនបកប្រែពីពាក្យមួយទៅពាក្យជាភាសាអង់គ្លេសទេប៉ុន្តែការប៉ាន់ស្មានប្រហាក់ប្រហែលអាចជាកូនមាន់ដែលធ្វើដូច្នោះ។ នោះគឺជាអាកប្បកិរិយាមិនចេះវាងវៃនិងមិនត្រឹមត្រូវនៃចរិតលក្ខណៈដុនអាល់ហ្វុនសូដែលភ្នាល់មិត្តវ័យក្មេងពីរនាក់ដែលគូដណ្តឹងរបស់ពួកគេនឹងបោកប្រាស់ពួកគេនៅឱកាសដំបូងបំផុត។ ប៉ុន្តែវាប្រែថាអាល់ហ្វុនសត្រូវគឺៈក្នុងរយៈពេលតិចជាង ២៤ ម៉ោងក្មេងស្រីត្រៀមខ្លួនលោតចូលគ្រែជាមួយជនបរទេសកម្រនិងអសកម្មដែលពួកគេទើបតែបានជួប។ (ថាជនបរទេសពិតជាសង្សាររបស់ពួកគេក្នុងការក្លែងបន្លំប្រហែលជាគ្រាន់តែជាបច្ចេកទេសប៉ុណ្ណោះ)

ម៉្យាងវិញទៀតទស្សនិកជនសម័យទំនើបនៅតែឆ្ងល់ថាតើហ្គូណូនឹងរៀបចំមិត្តស្រីរបស់ខ្លួនដោយចេតនាដើម្បីបន្លំអ្វីទាំងអស់ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ការឈ្នះការភ្នាល់ឆ្កួត ៗ អំពីថាតើនាងជាមនុស្សបរិសុទ្ធឬគ្រាន់តែឆ្កួតដូចអ្នកដទៃ។ ដូច្នេះគ្រាន់តែនិយាយថាការបង្ហាញវត្ថុនេះយ៉ាងខ្លាំង (ដើម្បីនិយាយអ្វីដែលមិនមានភ្លាមៗអំពីតំរូវការតន្រ្តីដ៏ធំសម្បើមរបស់វា) ទាមទារការប៉ះផ្នែកខាងវះកាត់។ ទោះយ៉ាងណានៅឯ Met, អ្នកដឹកនាំរឿង Phelim McDermott បានឡោមព័ទ្ធជុំវិញមនុស្សទះកំភ្លៀង។