ប៊ីក។ ថ្ងៃអវកាសគឺជាថ្ងៃអាក្រក់បំផុតសម្រាប់ការវិលត្រឡប់ដ៏លំបាក។ អ្វីដែលអ្នកទទួលបានគឺសារធាតុចិញ្ចឹមមិនល្អដែលត្រូវបានដោះលែងនៅចុងឆ្នាំមុន។ រំពឹងថានឹងលុបចោលសម្រាប់សប្តាហ៍ក្រោយៗទៀតប៉ុន្តែខ្ញុំអាចនិយាយដោយសុវត្ថិភាពដោយគ្មានការភ័យខ្លាចថាវាមិនអាក្រក់ជាងមនុស្សតណ្ហាអាក្រក់និងគួរឱ្យស្អប់។ ការបែងចែក។
បើទោះបីជាមានការចាប់ខ្លួនរូបភាពដែលគួរអោយខ្លាចនៃការឆេះនិងការស្រែកដាក់ជនរងគ្រោះដែលបោះទម្លាក់ចុះពីលើជណ្តើរយន្តដែលបាក់និងផ្ទុះអគារទីក្រុងញូវយ៉កដែលជិតដល់ថ្ងៃទី ៩/១១ សម្រាប់អ្នកទស្សនាភាគច្រើនក្នុងការស្វែងរកមើលក៏ដោយខ្សែភាពយន្តដ៏គួរឱ្យខ្លាចនេះគឺមិនមានប្រភពដើមនិងមិនមានអ្វីទៀតទេ ជាងការភ័យរន្ធត់និងគ្រាប់ឡុកឡាក់ដ៏គួរឱ្យញញើតមួយផ្សេងទៀតមានតែ ១០០ ដងដែលគួរឱ្យញញើតហឹង្សាសិចអាសអាភាសនិងគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមជាងមនុស្សភាគច្រើន។ នៅថ្ងៃក្រោយសង្គ្រាមបន្ទាប់ពីមានការវាយប្រហារដោយនុយក្លេអ៊ែរមនុស្ស ៩ នាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីក្រោមអគារអាផាតមេនហាតានថានមិនអាចផ្សងព្រេងចូលពិភពខាងក្រៅដោយសារតែធូលីវិទ្យុសកម្ម។ ម៉ៃឃើលបេកឃ្យូសម្តែងជាមិកគីជាអគ្គនាយកដ៏អស្ចារ្យនៃអ្វីដែលធ្លាប់ជាអាគារខាងលើ។ អាស័យដ្ឋានពិតប្រាកដគឺច្បាស់នៅជ្រុងពាយព្យនៃផ្លូវ Fifth Avenue និងផ្លូវលេខ ២៩ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នករស់នៅទីនោះ (ឬស្គាល់អ្នកណាម្នាក់ដែលធ្វើ) អ្នកអាចចាប់ផ្តើមគិតអំពីការដួលរលំតម្លៃអចលនទ្រព្យនិងរៀបចំផែនការដំបូង។
ម៉ិកឃិកបានទុកអាហារនិងសំភារៈក្នុងទីសុវត្ថិភាព។ នៅពេលដែលភតិកៈភ័យមានការភ័យខ្លាចរួចផុតពីភាពអត់ឃ្លានសញ្ញាទូរស័ព្ទចល័តគ្មានទឹកឬភ្លើងនិងរាល់ច្រកចេញត្រូវបានបិទភ្ជាប់ជាមួយកាសែតបំពង់អ្នកអាចស្រម៉ៃថាមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលពួកគេរកឃើញកំប៉ុងសាច់ជ្រូកនិងសណ្តែកដែលមិនទាន់បានបើក។ ដើម្បីធ្វើឱ្យរឿងរ៉ាវកាន់តែអាក្រក់លោក Mickey រីករាយដោយរៀបរាប់ពីព័ត៌មានលម្អិតអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះអ្នករស់រានមានជីវិតនុយក្លេអ៊ែរនៅប្រទេសជប៉ុននិង Chernobyl ។ កំណត់ការរចនាបន្ទប់រាងស៊ីឡាំងដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយក្បឿងកខ្វក់និងភ្ជាប់ដោយបំពង់ច្រែះធ្វើឱ្យខ្សែភាពយន្តមិនរីករាយទ្វេដងដើម្បីក្រឡេកមើល (ទាំងអស់រំhighlyកយ៉ាងខ្លាំងនៃគុកងងឹតនៅក្នុង បានឃើញ Franchise) ប៉ុន្តែ claustrophobia បន្ថែមប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពដល់ការប៉ះបរិយាកាសមិនស្រួលនិងភាពវង្វេងស្មារតីដែលកំពុងកើនឡើង។ ជៀសមិនរួចទេថាអ្វីមួយដែលគួរឱ្យខ្លាចជាយថាហេតុនឹងកើតឡើងដល់ខេកប៉ុន្តែពេលវេលារត់ ២ ម៉ោង ២ នាទីគឺត្រូវរង់ចាំយូរពេក។ អ្នកដើរទស្សនាជាច្រើនបានព្យាករណ៍។
តើអ្នកណាកំពុងបំផ្លាញភពផែនដីនៅពេលនេះ? ម៉ាទីន? ភេរវករ? ជាប្រទេសបញ្ឆោតទាំងឡាយ? វាមិនច្បាស់ទេទោះបីសត្រូវចូលលុកលុយបន្ទប់ក្រោមដីដែលពាក់មួកការពារកាំរស្មីនិងឈុតហេមម៉ាតនិងអូសកូនតែម្នាក់ឯងនៅជាន់ក្រោមដោយគ្មានហេតុផលអ្វីក៏ដោយ។ នេះធ្វើឱ្យម្ដាយរបស់ក្មេងស្រីនេះទៅជាមនុស្សវិកលចរិកផ្លូវភេទ (សម្តែងដោយរ៉ូសាណាអាអរឃីតដែលមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធនឹងការវិកលចរិត) ។ ភាពស្រដៀងគ្នារវាង ការបែងចែក និងទីបញ្ចប់នៃពិភពលោកគួរឱ្យអស់សំណើចផ្សេងទៀតដូចជា កុមារនៃសង្គ្រាមពិការភ្នែក និង ពិភពលោកសាច់និងអារក្ស គឺច្បាស់, ប៉ុន្តែភាពខុសគ្នាដ៏ធំមួយនៅក្នុង ការបែងចែក គឺថាវាមិនសូវនិយាយអំពីរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយដែលចាក់ឬសក្នុងរឿងប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រទេវាដូចជាការគរលើកម្រងផ្កានិងទាញកន្លែងឈប់ដើម្បីមើលពីភាពតក់ស្លុតនិងការវាយលុកដោយសេរីដែលវាអាចបង្កឱ្យមានភាពចម្រូងចម្រាសនៅពេលដែលមិនមានអ្វីផ្សេងទៀតដំណើរការ។ តួអង្គមានដូចជាភាពចាស់ជរាដែលជាប្រពន្ធមិនសប្បាយចិត្តនិងប្តីមិនចេះរីងស្ងួតរបស់នាងក្មេងនិងម្តាយដែលប្រែខ្លួនទៅជាកន្លែងសិចស៊ីដែលមិនចេះរីងស្ងួតបុរសស្បែកខ្មៅមកពីការលេងកណ្តាលសម្លៀកបំពាក់អាប់អួរពីរដែលបញ្ចប់ការស្លៀកពាក់និង មានតែបុរសល្អម្នាក់ដែលមានត្រីវិស័យសីលធម៌ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបញ្ឆេះដោយភាពវង្វេងស្មារតីទៅជាមនុស្សដែលធ្វើឱ្យក្រុមត្រកូលបង្ហូរឈាម ការសម្លាប់រង្គាលនៅរដ្ឋតិចសាស់ឆេនសាវ៉ាស មើលទៅដូចជាដុំលីងតូច។ នៅពេលដែលពួកគេបានបំបែកដុំថ្មដែលកំពុងរលួយរបស់អ្នកឈ្លានពានហើយបោះចោលបំណែក ៗ ទៅក្នុងធុងទឹកស្អុយខ្ញុំមិនអាចមើលទៀតទេ។ ខ្ញុំបានឈប់សម្រាកស្វាគមន៍បន្ទាប់មកបានត្រឡប់មកវិញប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតបានបង្វែរគ្នារឿងរ៉ាវពិតជាអាក្រក់។ សុដម៉ា, ការរំលោភបូក, កាត់ម្រាមដៃរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក - អ្នកមិនត្រឹមតែឆ្ងល់ថាតើពួកគេអាចយកបានប៉ុណ្ណាទេប៉ុន្តែថែមទាំងមានចំនួនប៉ុន្មានទៀត។ អ្នក អាចយក។ ការរួមភេទនិងការធ្វើទារុណកម្មមានជាប្រចាំហើយតាមដានមើលអាងស្តុកទឹកស្អុយនោះ។ វាមានតួលេខលេចធ្លោ។ ប្រសិនបើគោលបំណងគឺធ្វើឱ្យទស្សនិកជនឈឺ។ ការបែងចែក ជោគជ័យ។
លោកប៊ីកហុនចូលចិត្តទេសភាពប៉ុន្តែសំណាងល្អគាត់ចំណាយពេលពាក់កណ្តាលខ្សែភាពយន្តដែលចងភ្ជាប់នឹងកៅអី។ តួដែលនៅសល់នៅសល់ក្នុងទឹកហូរនៃភាពគ្មានគុណធម៌។ ចាងហ្វាងនៃភួងសំរាមដែលគ្មានន័យនិងគ្មានន័យនេះគឺលោក Xavier Gens ។ ចំណងជើងរបស់គាត់គឺដើម្បីរស់នៅចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោកដំបូងអ្នកត្រូវតែរស់នៅជាមួយគ្នា។ គ្មាននរណាម្នាក់រស់រានមានជីវិតនៅក្នុង ការបែងចែក រួមទាំងទស្សនិកជន។
rreed@observer.com
ឌីវី
ពេលវេលាដំណើរការ ១២២ នាទី
សរសេរដោយខាលម័រឡឺនិងអ៊ែរស៊ីន
ដឹកនាំដោយ Xavier Gens
សម្តែងដោយលោក Lauren ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់លោក Jennifer Blanc និងលោក Michael Biehn
០/៤
