លោក។ អូទីស
នៅឆ្នាំ ១៩៧៧ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីផ្លាស់ទៅញូវយ៉កពីវីចតាតាលោក Tom Otterness បានបាញ់ឆ្កែរបស់គាត់ហើយថតវាសម្រាប់វីដេអូមួយដែលមានឈ្មោះថា បាញ់ខ្សែភាពយន្តឆ្កែ ។អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយមិនមានប្រតិកម្មអ្វីច្រើនសម្រាប់លោកអូទីសសេតទេ។ នៅឆ្នាំ ១៩៨០ គាត់បានបន្តជួយរៀបចំកម្មវិធីការេ Times Square Show ដ៏ល្បីល្បាញរបស់សិល្បៈ CoLab (សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានដែលបានបង្ហាញការចាប់អារម្មណ៍ស្ទើរតែថា Otterness មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះរួចទៅហើយដែលបានសម្លាប់ឆ្កែរបស់គាត់នៅលើខ្សែអាត់វីដេអូ) ។ ឥឡូវនេះគាត់ធ្វើរូបចម្លាក់គំនូរជីវចលដូចជារូបចម្លាក់ដែលតាក់តែងស្ថានីយ៍រថភ្លើងក្រោមដីផ្លូវទី ៨ និងទី ១៤ រឺកន្លែងលេងកំសាន្តធំ ៗ នៅអាគារផ្ទះល្វែងទំនើប ៗ ដូចជាប្រាក់ថលនៅលើផ្លូវលេខ ៤២ ។ វិចិត្រករនិងអ្នករិះគន់លោក Gary Indiana បានរំincidentកពីរឿងឆ្កែ នៅក្នុងអត្ថបទមួយនៅក្នុង ទស្សនាវដ្តីញូវយ៉ក នៅឆ្នាំ ២០០៤ អំពីការសម្តែងនៅភូមិខាងកើតនៃសារមន្ទីរសហរដ្ឋអាមេរិកនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ លោកអូធេសសឺសត្រូវបានដាក់បញ្ចូលក្នុងពិព័រណ៍នេះ។ លោក Indiana បាននិយាយថាលោកត្រូវបានច្រានចោលដោយសេចក្តីសំរេចចិត្តហើយបានបន្តនិយាយថាលោក Otterness គឺ៖
ជាងចម្លាក់មួយរូបនៃភាពមិនចេះរីងស្ងួតបើទោះបីជាគាត់បានបង្ហាញជំនាញក្នុងការធ្វើឱ្យគណៈកម្មការសិល្បៈសាធារណៈនិងអ្នកប្រមូលដែលមានរសជាតិខ្សោយធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាអ្នកមានក៏ដោយ។ លោក Otterness ធ្លាប់បានយកឆ្កែមួយក្បាលហើយបាញ់វារហូតដល់ស្លាប់ដើម្បីភាពសប្បាយរីករាយក្នុងការថតភាពកម្សត់ដ៏គួរឱ្យសោកសៅរបស់គាត់នៅលើខ្សែភាពយន្ត។
នៅក្នុងអត្ថបទមួយដែលយើងបានសរសេរលើលោកអូទីសសេតនៅឆ្នាំនេះលោកបានលើកឡើងថាលោករកលុយបានរាប់លានដុល្លារសម្រាប់គណៈកម្មការឯកជនមួយចំនួន។ យើងបានសន្និដ្ឋានបុរសដែលបានបាញ់ឆ្កែរបស់គាត់សម្រាប់សិល្បៈបច្ចុប្បន្នធ្វើឱ្យមានតួលេខជាមធ្យមចំនួនប្រាំពីរសម្រាប់គណៈកម្មការឯកជនធំ ៗ នៅក្នុងទីធ្លាខាងក្រោយរបស់នរណាម្នាក់។
នៅឆ្នាំ ២០០៧ ទីបំផុតលោកអូទីសសេតបានចេញលិខិតសុំទោស បាញ់ខ្សែភាពយន្តឆ្កែ ។ នៅពេលនោះបញ្ហានេះបានលេចចេញជាថ្មីម្តងទៀតនៅលើប្លក់ដែលជាបំណែកមួយរបស់ជាងចម្លាក់ត្រូវបានគេតំឡើងនៅក្នុងឧទ្យានមួយនៅ DUMBO ។ សត្វឥន្ទ្រីប្រូគ្លីន បានទាក់ទងលោកអូឆាតសឺសហើយគាត់បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះ៖
សាមសិបឆ្នាំមកហើយនៅពេលដែលខ្ញុំមានអាយុ 25 ឆ្នាំខ្ញុំបានបង្កើតខ្សែភាពយន្តដែលខ្ញុំបានបាញ់ឆ្កែ។ វាជាទង្វើដែលមិនអាចប្រកែកបានដែលខ្ញុំសុំទោសយ៉ាងខ្លាំង។ យើងភាគច្រើនធ្លាប់មានភាពច្របូកច្របល់ក្នុងអារម្មណ៍និងអស់សង្ឃឹម។ មានមនុស្សតិចណាស់ដែលបានធ្វើខុសដែលខ្ញុំបានធ្វើ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាមនុស្សអាចរកឃើញវានៅក្នុងដួងចិត្តរបស់ពួកគេក្នុងការអត់ទោសឱ្យខ្ញុំ - ថមអូរីសសឺស។
បន្ទាប់ពីត្រូវបានគេកប់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំវាបានបង្ហាញកាន់តែច្បាស់ថាការចងចាំវីដេអូនេះនឹងមិនងាយស្រួលក្នុងការរស់នៅទេ។ ឆ្នាំ ២០១១ មិនមែនជាឆ្នាំដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់លោកអូទីសសេតទេ។ នេះគឺជាអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅពេលយើងប្រឈមមុខនឹងលោកអូទីសសឺស បាញ់ខ្សែភាពយន្តឆ្កែ ដើមឆ្នាំនេះ។
ពេលណា អ្នកសង្កេតការណ៍ បានទៅទស្សនាស្ទូឌីយោហ្គូវ៉ាសរបស់វិចិត្រករគាត់បានរំពឹងទុកសំណួររបស់យើង។
គាត់បាននិយាយថាអូខ្ញុំសូមទាយ។ ទៅពេលខាងមុខ។ សួរ។
ហេតុអ្វីបានជាគាត់សម្លាប់ឆ្កែរបស់គាត់ដើម្បីជាប្រយោជន៍នៃសិល្បៈវីដេអូ?
តើខ្ញុំធ្វើអ្វីជាមួយរឿងនេះ? គាត់បាននិយាយថា។ គាត់កាន់តែតូចចិត្ត។ ពិតណាស់ឈុតនោះវាជាផ្នែកមួយ – វាស្ថិតនៅក្នុងបរិបទនៃពេលវេលានិងឈុតដែលខ្ញុំស្ថិតនៅ។ គាត់បានចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។ វាជាអ្វីដែលខ្ញុំរីកចម្រើនដើម្បីយល់ថាគ្មានអ្វីដែលអាចលើកលែងសកម្មភាពបែបនេះបានទេ។ ខ្ញុំមានតក្កវិជ្ជាដែលទាក់ទងទៅនឹងអ្វីដែលខ្ញុំចង់មានជាមួយវីដេអូនោះ។ អ្វីក៏ដោយដែលខ្ញុំមាននៅក្នុងចិត្តវាពិតជាមិនអាចលើកលែងបានក្នុងការទទួលយកជីវិតនៅក្នុងសេវាកម្មនោះ។
រូបសំណាកឆ្កែធ្វើពីសំរិទ្ធកម្ពស់មួយជើងធ្វើដោយរូបសំណាករបស់លោក Otterness តាមរយៈកញ្ចក់ - ងងឹត - កញ្ចក់បានអង្គុយនៅលើតុដោយបែរមុខទៅរកអ្នកបង្កើតវាមិនញញឹមទេ។
វាមានតំលៃនិយាយថាចំណងជើងជំនួសជាច្រើនត្រូវបានគេបោះចោលសម្រាប់រឿងនេះរួមមានការវិលត្រឡប់របស់ឃាតករឆ្កែនិងរូបបញ្ឈររបស់សិល្បករជាឃាតករឆ្កែវ័យក្មេង។ ទាំងពីរហាក់ដូចជារសជាតិមិនល្អធ្វើឱ្យស្រាលស្ថានភាពដែលមិនគួរឱ្យអស់សំណើចយ៉ាងហោចណាស់។ (ចំណងជើងរងនៃអត្ថបទនេះបានប្រែទៅជា Tom Otterness ឥឡូវនេះថតនៅមូលធននិយមមិនមែនឆ្កែទេ) ។
ក្នុងខែកញ្ញាឆ្នាំនេះ លោក Otterness ត្រូវបានផ្តល់កិច្ចសន្យាចំនួន ៧៥០,០០០ ដុល្លារសម្រាប់ការតម្លើងនៅក្នុងគម្រោងរថភ្លើងក្រោមដីនៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ ។ យោងទៅតាម សាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូអ្នកត្រួតពិនិត្យ គណៈកម្មការសិល្បៈនៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូមិនបានដឹងអំពី បាញ់ខ្សែភាពយន្តឆ្កែ នៅពេលដែលពួកគេបានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយលោក Otterness ។ អភិបាលក្រុងសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូបានផ្អាកគម្រោងនេះបន្ទាប់ពីបានដឹងអំពីវីដេអូក៏ដូចជាញត្តិបន្តបន្ទាប់ដែលចុះហត្ថលេខាដោយអ្នកនយោបាយនិងសកម្មជនសិទ្ធិសត្វ។
ម្សិលមិញ ព័ត៌មានក្នុងស្រុករបស់ NBC នៅ Rochester បានរាយការណ៍ ថាសកម្មជនសិទ្ធិសត្វខាងលើកំពុងព្យាយាមបង្ហាញថាលោកអូទីសឺសមានចិត្តស្មោះត្រង់។ គាត់ត្រូវបានគេជួលឱ្យបង្កើតការងារសម្រាប់មជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈរណសិរ្សរំMemorialករបស់មជ្ឈមណ្ឌល។ នៅរសៀលថ្ងៃច័ន្ទសកម្មជនបានធ្វើការប្រជុំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននៅវិចិត្រសាលសិល្បៈរំforកដល់ឆ្កែដែលលោកអូស្កាសបានថតនៅឆ្នាំ ១៩៧៧ ។
លោក Lois Baum ប្រធានអ្នកតស៊ូមតិសិទ្ធិសត្វនៅរដ្ឋញូវយ៉កមានប្រសាសន៍ថា“ អ្វីដែលយើងចង់ឃើញពីគាត់គឺសម្រាប់គណៈកម្មការរបស់គាត់ឬយ៉ាងហោចណាស់ ៥០ ភាគរយនៃគណៈកម្មការរបស់គាត់ទៅរកការជួយសង្គ្រោះសត្វក្នុងស្រុក។ នោះនឹងបង្ហាញភាពស្មោះត្រង់ចំពោះការសុំទោសរបស់គាត់។
