Susan Sarandon ដូចជា Bette Davis និង Jessica Lange ជា Joan Crawford ។Suzanne Tenner / FX មិនដែលមានការប្រកួតប្រជែងដូចពួកគេទេ។ អស់រយៈពេលជិតកន្លះសតវត្សរ៍ពួកគេ ស្អប់ ហើយយើង ស្រឡាញ់ ពួកគេសម្រាប់វា។
ហើយយើងនឹងត្រូវបញ្ចប់! កម្រងចំរៀងវិទ្យាថ្មីរបស់លោក Ryan Murphy ដែលមមាញឹកខ្លាំង ជម្លោះ ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងលោកស្រី Catherine Zeta-Jones ខណៈដែល Olivia de Havilland សង្ខេបការប្រជែងដ៏ល្បីល្បាញរវាង Joan Crawford (Jessica Lange) និង Bette Davis (Susan Sarandon) និងបង្កើតរឿងភាគដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។ Joan Crawford និង Bette Davis មិនចូលចិត្តគ្នាទេ។ ទាំងអស់ ។ អស់លោកលោកស្រីអ្នកនាងកញ្ញាវាដល់ពេលដែលត្រូវជជែកហើយ។
ប៉ុន្ដែមុនពេលដែលយើងទៅដល់ចំណុចនេះមានអ្នកណាម្នាក់ហ៊ានសួរដឺហាវីលលេនហេតុអ្វីក៏ចូអាននិងបេតធីស្អប់គ្នាខ្លាំងណាស់។ ដូច្នេះនាងបានកែតម្រង់គាត់ថា៖ ជម្លោះមិនមែនជាការស្អប់ទេ។ ជម្លោះគឺនិយាយអំពី ឈឺចាប់។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់គិតថាការប្រយុទ្ធជាញឹកញាប់ឬធ្លាប់និយាយអំពីការស្អប់សោកស្តាយដែលគួរឱ្យស្អប់។ ពួកគេនិយាយអំពីការឈឺចាប់។ អ្នកឆ្កួតល្ងង់។
យើងត្រលប់ទៅឆ្នាំ ១៩៦១ ជាមួយនឹងការអាក់អន់ចិត្តរបស់ Joan Crawford ដែលមានអារម្មណ៍អៀនខ្មាស់និងទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ពីភាពក្មេងខ្ចីរបស់ហូលីវូដថ្មីបំផុត Marilyn Monroe ។ កាមេរ៉ាកាន់នៅលើមុខរបស់ចូនប្រហែល ១៥ នាទីដូច្នេះអ្នកអាចដឹងថានាងស្អប់ខ្លាំងប៉ុណ្ណាឬសុំទោសដែលកំពុងឈឺចាប់ - ម៉ារីលីនម៉ុនរ៉ូ។ ត្រូវបានដាក់សម្ពាធដោយអ្នកកាសែតនិយាយដើមហេដាដាហ៊ីបភេស (ដើរតួដោយយូដាសដាវីសដែលហាក់ដូចជាមានភាពរីករាយជាមួយតួនាទីនេះ) ដើម្បីបើកបង្ហាញពីអារម្មណ៍ពិតរបស់នាងអំពីម៉ុនរ៉ូ។ ភាគបន្ត (Joan នៅតែកាន់ទុក្ខចំពោះមរណភាពរបស់ស្វាមីទីបួនរបស់នាងនាពេលថ្មីៗនេះគឺលោក Alfred Steele នាយកប្រតិបត្តិរបស់ក្រុមហ៊ុន Pepsi ។ ) បន្ទាប់ពីមានការគាំទ្របន្ថែមទៀតទីបំផុតចូនបានស្រក់ទឹកភ្នែកចំពោះភាពជេរប្រមាថរបស់ម៉ារីលីននិងជម្រើសសម្រាប់ថ្ងៃដែលហូលីវូដប្រារព្ធពិធីសុភាពរាបសានិងសុជីវធម៌ដូចជា Joan ។ យល់ព្រម។ ប៉ុន្តែហេតុផលពិតប្រាកដដែល Joan បានអាក់អន់ចិត្តនឹងម៉ារីលីនមិនមែនជារឿងមិនត្រឹមត្រូវនោះទេ - យុវជននិងសម្រស់ល្អរបស់ម៉ុនរ៉ូកំពុងបំពេញតួនាទីដ៏ធំរបស់នាងពីឆ្វេងទៅស្តាំ។ ទន្ទឹមនឹងនេះហូលីវូដមិនដឹងថាត្រូវធ្វើយ៉ាងម៉េចជាមួយតារាសម្តែងវ័យចំណាស់ដូចជា Crawford ទេដរាបណានាងមិនចង់លេងជីដូនរបស់អេលវីសឬរឿងនោះទេ។
Crawford ស្វែងរកគម្រោងដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីដាក់រូបសំណាកអូស្ការមួយទៀតរបស់នាងដែលពិបាកយល់យូរពេកដែលនាំមកនូវរឿងប្រលោមលោក / រន្ធត់ចិត្តមួយរបស់ Henry Farrell ដែលហៅថាអ្វីដែលធ្លាប់កើតឡើងចំពោះទារក Jane? នៅទូទាំងតុរបស់នាង។ តាដា!
រីករាយជានិច្ចក្នុងការមើលអាល់ហ្វ្រេតម៉ូលីណាក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំរ៉ូប៊ឺតអាឌុកនៅចំកណ្តាលនៃការថតរឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច Ben Hur នៅពេលដែលអូរបស់ខ្ញុំ! តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះទារក Jane? ក៏ចូលមកតុរបស់គាត់ដោយមានការអនុញ្ញាតពីលោក Joan Crawford ។ ត្រូវហើយមើលទៅដូចជាខ្សែភាពយន្តកំពុងតែមកជាមួយគ្នា។ ប៊ុត! ស្គ្រីបអំពាវនាវមិនមែនសម្រាប់មួយទេប៉ុន្តែពីរគឺតារាសម្តែងចាស់។ Crawford មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងចិត្ត។ តើវានឹងទៅជាអ្នកណា? ខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកបានសួរ។
កាត់ទៅប៊េតដាវីសដែលខ្លួនឯងកំពុងព្យាយាមយកចិត្តទុកដាក់នឹងការយកចិត្តទុកដាក់របស់នាងនិងការកើនឡើងនូវតួនាទីដែលអាចរកបាន។ Joan Crawford និង Bette Davis ទោះបីជាអ្នកមិនចូលចិត្តគ្នាខ្លាំងក៏ដោយក៏មានច្រើនដូចគ្នាដែរ។ ហើយក្នុងករណីដែលអ្នកធ្លាប់ភ្លេចថានៅកន្លែងណាមួយតាមផ្លូវនេះគឺជាចំណុចមួយ ជម្លោះ បានប្តេជ្ញាថានឹងធ្វើឱ្យប្រហែលជារៀងរាល់ប្រាំនាទីឬដូច្នេះសម្រាប់អ្វីដែលខ្ញុំស្រមៃនឹងមានរយៈពេលនៃស៊េរីនេះ។ ចូនស្នើរបេតអំពីការសម្តែងជាមួយនាងក្នុងរឿងអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះទារកជេន? អ្វីដែលជាឈុតឆាកដំបូងរបស់ Jessica Lange និង Susan Sarandon រួមគ្នា។ ហើយវាល្អដែលតួសម្តែងទាំងពីររីករាយនឹងការលងចេញពីខ្លួនរបស់ពួកគេ។ និយាយដោយស្មោះត្រង់ខ្ញុំក៏ចូលចិត្តវាដែរ។ ប្រសិនបើអ្វីៗទាំងអស់បរាជ័យ ជម្លោះ នឹងមាននេះជានិច្ច។ វាតែងតែមានស្ត្រីពីរនាក់ដែលចេះតែឈ្លោះប្រកែកគ្នា។ មុនពេលរឿងនេះចប់ Joan បានប្រាប់ Bette យ៉ាងច្បាស់ថាពួកគេមានលក្ខណៈដូចគ្នាច្រើន។ ទោះបីជាពួកគេប្រហែលជាមិនចូលចិត្តគ្នាក៏ដោយ។ ក្នុងករណីដែលអ្នកភ្លេច។
ដោយបានចាក់សោ Crawford និង Davis នៅក្នុងនោះលោក Aldrich បានខិតខំព្យាយាមដើម្បីទទួលបានហិរញ្ញប្បទានពីខ្សែភាពយន្តដែលមិនមានភាពច្របូកច្របល់ក្នុងការផលិតខ្សែភាពយន្តដែលសម្តែងដោយស្ត្រីពីរនាក់ដែលមិនបានផលិតខ្សែភាពយន្តអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយដោយអ្នកដឹកនាំដែលមិនបាន មិនបានផលិតខ្សែភាពយន្តល្អក្នុងរយៈពេលយូរនោះទេ។ Aldrich ដឹងយ៉ាងឆាប់រហ័សថាគ្មាននរណាម្នាក់ចង់ផលិតខ្សែភាពយន្តនេះទេដែលនៅទីបំផុតនាំគាត់ដើរសុំទានដល់ Jack Warner (អ្នកលួចឆាកដែលចូលចិត្តជាងគេគឺ Stanley Tucci) ដែលមិនមានអ្វីក្រៅពីបទពិសោធន៍អាក្រក់ជាមួយទាំង Crawford និង Davis ។ បន្ទាប់ពីការវាយលុកខ្លះលោកទីនន័រយល់ស្រប (ដោយសារគាត់ត្រូវតែបើមិនដូច្នេះទេ Stanley Tucci នឹងមិនចូលរួមសំដែងទៀតទេ។ )
បន្ទាប់មកនៅពេលអ្នកគិតថា Kathy Bates ប្រហែលជាមិនមាន ជម្លោះ , នៅទីនេះបានមកខាធី Bates ។ បើក ជម្លោះ។ ដូចជា Catherine Zeta-Jones នៅពេលចាប់ផ្តើមនៃវគ្គនេះ Bates (លេង Joan Blondell នៅទីនេះ) ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងប្រភេទនៃឯកសារ faux នៅខាងក្រៅនៃស៊េរីដែលត្រូវបានគេនិយាយនិងត្រូវបានប្រើតិចតួចពេកដែលវាមិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ពេកមិនមានប្រយោជន៍ឬចាំបាច់នៅក្នុង។ តាមវិធីណាក៏ដោយ។ ប្រហែលជារឿងនេះនឹងត្រូវសងវិញក្នុងវគ្គនាពេលអនាគត? អ្នកណាដឹង។ ខាធីប៊េតផ្តល់ការពន្យល់ខ្លះដើម្បីចាប់យើងអំពីបញ្ហារបស់ប៊េតដាវីសជាមួយប្តីរបស់នាងដែលផ្តល់ឱ្យនាងនូវឯកសារលែងលះដែលនាងបានស្នើសុំហើយបន្ទាប់មកដេកជាមួយនាង។ ដោយសារតែស្នេហានិងអារម្មណ៍និងអាពាហ៍ពិពាហ៍មានភាពស្មុគស្មាញ។
បន្ទាប់មកយើងបានកាត់បន្ថយការតវ៉ាទៅនឹង Joan Crawford នាង ប្តីអំពីបេតដាវីសដែលសារភាពថាគាត់ធុញទ្រាន់នឹងការ her នាងត្អូញត្អែរអំពីបេតដាវីសមុនពេលប្រាប់នាងថាខ្ញុំក្មេងអ្នកមិនដកស្រង់ថាអ្នកទាំងពីរមានលក្ខណៈដូចគ្នាច្រើនជាងមនុស្សពីរនាក់ផ្សេងទៀតនៅលើភពផែនដី។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទាំងពីរមិនចុះសម្រុងនឹងគ្នា? ចូនក្លាហ្វហ្វដនិងបេតដាវីសស្អប់គ្នាមែនចឹងទេ? ពួកគេមានច្រើនដូចគ្នា។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ចូនបានសារភាពថានាងបានរៀបការជាមួយប្តីម្នាក់របស់នាងគ្រាន់តែដើម្បីជម្រុញ Bette ព្រោះនាងដឹងថានាងចង់បានគាត់។ នេះពិតជាអស្ចារ្យមែន។ ប្តីរបស់នាងតបថាគាត់គិតថានាងកោតសរសើរនាងដោយសម្ងាត់។ ចូអានប្រកាសថានាងនឹងមានការគោរពពីបេតធីទោះបីជាខ្ញុំត្រូវសម្លាប់យើងទាំងពីរនាក់ដើម្បីទទួលបានវាក៏ដោយ។ យាយ!
កាត់បន្ថយតង់ស្យុង ២០ នាទីរបស់ Bette Davis និង Joan Crawford ។ អ្នករាល់គ្នានៅលើ ជម្លោះ ជក់បារីច្រើន។
ភាគបញ្ចប់ដោយថ្ងៃដំបូងនៃការថតរឿងតើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះទារកជេន? គំនួសពណ៌រួមមានៈ Joan Crawford ផ្តល់អំណោយផ្ទាល់ខ្លួនដល់នាវិកទាំងអស់ដើម្បីគ្រាន់តែភ្ជុំបិណ្ឌជាមួយ Bette Davis ។ Joan Crawford បង្កើតម៉ាស៊ីនសូដា Pepsi ធំមួយនៅខាងក្រៅបន្ទប់សំលៀកបំពាក់របស់នាង។ Bette Davis និង Joan Crawford មានការភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំងមុនពេលដែលឈុតដំបូងត្រូវបានថត។ Bette Davis បានសារភាពនូវការកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងចំពោះ Joan Crawford មុនពេលប្រមាថនាងយ៉ាងខ្លាំងព្រោះជាការពិត។ Bette Davis ដាក់គ្រឿងសម្អាងមួយក្រុមទាំងមូលដែលធ្វើឱ្យ Joan Crawford បិទបាំងពីព្រោះអ្វីៗទាំងអស់ដែលពួកគេធ្វើគឺធ្វើឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមក។ ពួកគេមិនចូលចិត្តគ្នាទេ។
អញ្ចឹងនេះហើយ ជម្លោះ។ កម្មវិធីនេះពិតជាការងារគួរឱ្យកោតសរសើរក្នុងការជៀសវាងនូវផ្លូវតស៊ូដែលមានតម្លៃថោកនិងងាយស្រួលបំផុតដែលអាចនឹងធ្វើឱ្យគូប្រកួតរបស់លោក Crawford និងដាវីសចាត់ទុកជាការវាយតប់គ្នាយ៉ាងស្មុគស្មាញ។ ពួកគេទាំងពីរគឺជានារីដែលមានភាពស្មុគស្មាញនិងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សមនឹងទទួលបានការបង្ហាញជារូបភាពហើយឡាងនិងសារ៉ាន់ដុនចាត់ទុកពួកគេបែបនោះ (ហើយរីករាយនឹងធ្វើវា) , វិធីជាច្រើន - សក្ដិសមនៃការចំអកនិងពិតជាសមនឹងជំរំ។ ខ្ញុំមិនប្រាកដថាផ្អែកលើការសាកល្បងតែម្នាក់ឯងថាតើទទួលជោគជ័យដោយរបៀបណា ជម្លោះ ខ្សែស្រឡាយម្ជុលនេះ។ ដូចអ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយមិនមានអ្វីនិយាយអំពីការសម្តែងនេះគឺពិតជាច្បាស់។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ផ្នែកភាគច្រើនវាគឺជាការសប្បាយរីករាយដូច្នេះប្រហែលជាខ្ញុំនឹងស្រឡាញ់វា។ ឬខ្ញុំនឹងស្អប់វាប៉ុន្តែការគោរពព្រះខ្ញុំនឹងគោរពវា។
