ម៉ាសាឈូសេតសម្លាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍អ៊ីតាលីពីរនាក់អស់រយៈពេល ៩០ ឆ្នាំហើយ - ហេតុអ្វីវានៅតែសំខាន់?

កាលពី ៩០ ឆ្នាំមុននៅថ្ងៃទី ២៣ ខែសីហាឆ្នាំ ១៩២៧ ជនអន្តោប្រវេសន៍អ៊ីតាលីពីរនាក់ត្រូវបានសម្លាប់។

មរណភាពរបស់នីកូឡាសសាកូនិងបារទីឡូឡូណូវ៉ាហ្សីទីនៅក្នុងពន្ធនាគារ Charlestown ក្នុងរដ្ឋម៉ាសាឈូសេតបានកត់សម្គាល់នូវការបញ្ចប់នៃការប្រយុទ្ធគ្នាតាមច្បាប់និងនយោបាយរយៈពេល ៧ ឆ្នាំដែលបានទាក់ទាញមនុស្សនៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិកនិងពិភពលោក។

យោងទៅតាមមនុស្សជាច្រើនដែលបានឆ្លងកាត់វាមិនមានព្រឹត្តិការណ៍អ្វីផ្សេងទៀតទេចាប់តាំងពីការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមស៊ីវិលបានធ្វើឱ្យមតិអាមេរិកាំងបែកបាក់យ៉ាងខ្លាំង។ អ្នកនិពន្ធ លោក Edmund Wilson ជឿ វាបានបង្ហាញពីកាយវិភាគសាស្ត្រទាំងមូលនៃជីវិតរបស់អាមេរិកជាមួយនឹងវណ្ណៈវិជ្ជាជីវៈនិងទស្សនៈទាំងអស់ហើយបានលើកឡើងរាល់សំណួរជាមូលដ្ឋាននៃប្រព័ន្ធនយោបាយនិងសង្គមរបស់យើង។ ហើយអាចនិយាយបានថាគ្មានព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងទៀតទេរហូតដល់សង្គ្រាមវៀតណាមបានបណ្តេញមនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងអាមេរិកនៅលើឆាកពិភពលោក។

ខ្ញុំ​បាន​សរសេរ សៀវភៅ​មួយ​ក្បាល អំពីរបៀបនិងមូលហេតុដែលរឿងក្តីសាកូនិងវ៉ាន់ហ្សីតវិវត្តពីការជំនុំជម្រះក្តីព្រហ្មទណ្ឌក្នុងស្រុកដែលមិនច្បាស់លាស់ទៅជារឿងអាស្រូវជាតិនិងអន្តរជាតិ។ ខ្ញុំយោងវានៅក្នុងសៀវភៅថាការផ្លាស់ប្តូរពីរឿងក្តីមួយទៅរឿងស្នេហា។

តើវាអាចប្រាប់យើងអ្វីខ្លះអំពីនយោបាយរបស់យើងនៅថ្ងៃនេះ?

អ្នកទោសល្បីបំផុតនៅលើពិភពលោក

ដំបូង Sacco និង Vanzetti គឺជាជនអន្តោប្រវេសន៍អនាមិកពីរនាក់ដែលត្រូវបានកាត់ទោសពីបទធ្វើចោរកម្ម។ សាកូគឺជាកម្មកររោងចក្រស្បែកជើងនិងបុរសម្នាក់ដែលមានជំនាញមានកូនតូចៗពីរនាក់។ វ៉ានហ្សីទីជាអ្នកធ្វើត្រី។ ប៉ុន្តែអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានបានចោទប្រកាន់ពួកគេថាជាផ្នែកមួយនៃក្រុមអន្ធពាលដែលកាលពីថ្ងៃទី ១៥ ខែមេសាឆ្នាំ ១៩២០ បានបាញ់សម្លាប់ថៅកែរោងចក្រនិងអ្នកយាមរបស់គាត់នៅទីក្រុង Braintree រដ្ឋ Massachusetts ដោយលួចយកប្រាក់ប្រមាណ ១៥.៧០០ ដុល្លារ។ អ្នកយកព័ត៌មានម្នាក់ដែលត្រូវបានគេបញ្ជូនមកដើម្បីយកព័ត៌មានអំពីសវនាការរបស់ពួកគេបានសរសេរទៅអ្នកសរសេរអត្ថបទរបស់គាត់ដោយប្រើពាក្យប្រមាថមួយសម្រាប់ជនជាតិអ៊ីតាលីថាមិនមានរឿងរ៉ាវទេ ... គ្រាន់តែពីរបីដងនៃការជាប់គាំង។

ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះវាបានលេចចេញមកថាបុរសទាំងពីរមិនមែនជាគំនិតរបស់នរណាម្នាក់ដែលជាចោរប្លន់ធម្មតាទេ។ ផ្ទុយទៅវិញពួកគេសកម្មនៅក្នុងរង្វង់អនាធិបតេយ្យនិយមអ៊ីតាលីដែលជឿជាក់ថាមូលធននិយមនិងរដ្ឋនានាត្រូវបានគាបសង្កត់ហើយគួរតែត្រូវបានផ្តួលរំលំដោយបដិវត្តហើយបើចាំបាច់អំពើហឹង្សា។ នៅពេលនោះជនជាតិអាមេរិកភាគច្រើនបានរស់នៅក្នុងភាពភ័យរន្ធត់ចំពោះអ្នកអនាធិបតេយ្យនិយមនិងជនជាតិដទៃទៀតដោយសារតែរ៉ាឌីកាល់ឆ្វេងគ្រប់ប្រភេទត្រូវបានគេស្គាល់ហើយមនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងនឹងជនអន្តោប្រវេសន៍ (ជាពិសេសប្រឆាំងនឹងជនជាតិអ៊ីតាលី) គឺស្ថិតក្នុងកម្រិតខ្ពស់បំផុត។ គ្មានអ្វីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលការជំនុំជម្រះរបស់ពួកគេមានចរិតនយោបាយដែលបានសំរេចចិត្ត។

ភ័ស្តុតាងដែលប្រឆាំងនឹងពួកគេភាគច្រើនមានលក្ខណៈធម្មតាដោយពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងទៅលើអ្វីដែលអាជ្ញាធរហៅថាស្មារតីនៃកំហុស។ ការកាត់ទោសបានធ្វើឱ្យបញ្ហានយោបាយជ្រុលនិយមរបស់ពួកគេក្លាយជាបញ្ហាមួយដែលហាក់ដូចជាជួយបង្ហាញថាពួកគេមានកំហុសពីអំពើប្លន់និងឃាតកម្ម។ ហើយបើបើកការបើកសវនាការនេះជនជាប់ចោទមិនខ្មាស់អៀនក្នុងការបញ្ចេញគំនិតរ៉ាឌីកាល់នៅក្នុងតុលាការដែលមិនបានជួយពួកគេជាមួយគណៈវិនិច្ឆ័យ។ មនុស្សជាច្រើនដែលបានមករកមេធាវីការពារក្តីសាកូនិងវ៉ាន់ហ្សីតបានអះអាងថាពួកគេជាបុរសស្លូតត្រង់ដែលត្រូវបានគេធ្វើផ្លូវដែកមិនមែនសម្រាប់អ្វីដែលពួកគេបានធ្វើនោះទេប៉ុន្តែសម្រាប់ពួកគេជានរណានិងអ្វីដែលពួកគេជឿលើ។

Sacco និង Vanzetti បានធ្វើការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងភាពគ្មានទោសកំហុសរបស់ពួកគេចាប់តាំងពីពួកគេត្រូវបានចាប់ខ្លួនរហូតដល់ពេលដែលពួកគេត្រូវបានខ្សែភ្លើង។ ពួកគេបានបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សមួយចំនួនធំបន្តិចម្តង ៗ ។ នៅពេលដែលករណីរបស់ពួកគេត្រូវបានអូសបន្លាយពួកគេទទួលបានការតស៊ូមតិនិងការគាំទ្រពីឥស្សរជនសាធារណៈអ្នកជំនាញច្បាប់បញ្ញវន្តមេដឹកនាំនយោបាយនិងប្រជាជនសាមញ្ញ។ អ្នកគាំទ្ររបស់ពួកគេរួមមានសាស្រ្តាចារ្យច្បាប់ Felix Frankfurter, កំណាព្យ Edna St. Vincent Millay, មហាសេដ្ឋីរថយន្តលោក Henry Ford អ្នកនិពន្ធជនជាតិអង់គ្លេស Wells និងសូម្បីតែមេដឹកនាំផ្តាច់ការជនជាតិអ៊ីតាលីលោក Benito Mussolini ។

ចៅក្រមក្នុងរឿងក្តីរបស់ពួកគេគឺលោក Webster Thayer មានភាពលំអៀងជាចំហប្រឆាំងនឹងពួកគេ។ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតគាត់ពីដំបូងបានបញ្ចុះបញ្ចូលឱ្យចាត់តាំងករណីនេះដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាសាកូនិងវ៉ានហ្សាតធីទទួលបានអ្វីដែលពួកគេសមនឹងទទួល។ ក្នុងអំឡុងពេលជំនុំជម្រះលោក Thayer បានសួរទៅកាន់សមាជិកក្លឹបសង្គមរបស់គាត់ដោយអួតថាតើគាត់បានឃើញអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើចំពោះមនុស្សអនាធិបតេយ្យអនាធិបតេយ្យទាំងនោះនៅថ្ងៃមុនទេ?

បន្ទាប់ពីលោក Thayer បានកាត់ទោសប្រហារជីវិតពួកគេកាលពីខែមេសាឆ្នាំ ១៩២៧ ប៉ុន្តែមុនពេលដែលអ្នកទាំងពីរបានថ្លែងសុន្ទរកថានៅឯបន្ទប់សវនាការដោយប្រកាសអំពីភាពគ្មានទោសកំហុសរបស់ពួកគេករណីនេះបានបង្កើតនូវវិបត្តិការទូតពិតប្រាកដមួយសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ប្រមុខរដ្ឋនៅអឺរ៉ុបនិងកន្លែងផ្សេងទៀតបានអំពាវនាវដល់ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកលោក Calvin Coolidge និងរដ្ឋ Massachusetts លោក Alvan Fuller ព្យាយាមការពារការសម្លាប់នេះដោយឥតប្រយោជន៍។ រដ្ឋាភិបាលនៅអាហ្សង់ទីនបារាំងអង់គ្លេសប្រេស៊ីលនិងកន្លែងផ្សេងទៀតត្រូវបានបង្ខំឱ្យដោះស្រាយ បាតុកម្មខឹង , កុបកម្មធំ ៗ និងការវាយប្រហារទៅលើអ្នកដំណើរអាមេរិកក្រុមហ៊ុននិងស្ថានទូតអាមេរិក។

ហេតុអ្វីបានជាសាកូខូនិងវ៉ានហ្សីតក្លាយជាប្រទេស សាធារណរដ្ឋថ្មី ទស្សនាវដ្តីបានដាក់វា, អ្នកទោសល្បីបំផុតពីរនៅលើពិភពលោក? ក្រុមបាតុករនៅទីក្រុងឡុងតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការកាត់ទោសនីកូឡាសសាកូនិងបារទីឡូមេណូវ៉ាហ្សីតទី ១៩២១ ។វិគីមេឌា

វាមួយផ្នែកដោយសារបរិបទពិភពលោកនិងភូមិសាស្ត្រនយោបាយ។ បន្ទាប់ពីមានសង្គ្រាមលោកលើកទី ១ សហរដ្ឋអាមេរិកបានក្លាយជាមហាអំណាចពិភពលោកជាលើកដំបូង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបខាងលិចបានជួបវិបត្តិនិងការធ្លាក់ចុះហើយបានជំពាក់បំណុលធនាគារអាមេរិកនិង ពឹងផ្អែកលើអំណាចអាមេរិក ។ ក្នុងទសវត្សនោះសហរដ្ឋអាមេរិកក៏មានដែរ បានបិទទ្វាររបស់ខ្លួន ចំពោះជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលត្រូវការចាំបាច់បំផុតក្នុងការធ្វើចំណាកស្រុកជាពិសេសអ្នកដែលមកពីតំបន់ក្រីក្រដូចជាអឺរ៉ុបខាងត្បូងនិងខាងកើតក៏ដូចជាម៉ិកស៊ិក។

មានការជជែកវែកញែកជាច្រើនក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះថាតើសាកូនិងវ៉ានហ្សីតពិតជាមានពិរុទ្ធពីបទឧក្រិដ្ឋដែលពួកគេត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្ម។ អ្នកនិពន្ធជាច្រើនបានឈ្លោះប្រកែកគ្នាទាំងសងខាងដោយបង្ខំ។ ប៉ុន្តែការជជែកវែកញែកនេះដែលមិនអាចដោះស្រាយបានរាប់ទសវត្សបន្ទាប់ពីការពិតខកខានចំណុចដែលសាកូកនិងវ៉ាន់ហ្សីតទទួលបានបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ពួកគេស្ថានភាពសរុប។

ដូចដែលខ្ញុំបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅរបស់ខ្ញុំសាកូខូនិងវ៉ានហ្សាតធីត្រូវបានគេមើលឃើញថាជានិមិត្តរូបនៃអាមេរិកដែលបានងាកទៅរកជនបរទេសបោះបង់គោលការណ៍យុត្តិធម៌របស់ខ្លួនហើយមិនបានយកចិត្តទុកដាក់លើអ្វីដែលថូម៉ាសអេហ្វឺសុននៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យហៅថា ការគោរពសមរម្យចំពោះយោបល់របស់មនុស្សជាតិ។ ការកាត់ទោសរបស់ពួកគេមានលក្ខណៈមិនត្រឹមត្រូវការធ្វើនយោបាយនៃរឿងក្តីរបស់ពួកគេយ៉ាងសាហាវការប្រហារជីវិតគួរឱ្យរន្ធត់ដែលវាជាការបោកបញ្ឆោតយុត្តិធម៌ដោយមិនគិតពីកំហុសឬភាពគ្មានទោសពៃរ៍។

ពីសាកូ - វ៉ាន់ហ្សាទីតដល់យុគសម័យ Trump

កៅសិបឆ្នាំបន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិតសាកូកនិងវ៉ានហ្សាតធីទំនាក់ទំនងនេះបង្ហាញយើងពីទំនាក់ទំនងជាច្រើនទៅនឹងបច្ចុប្បន្ន។ សម្រាប់មនុស្សជាច្រើននៅឆ្នាំ ១៩២៧ ហើយបន្ទាប់ពីនោះបុរសទាំងពីរនាក់រងគ្រោះដោយសារការភ័យខ្លាចយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះជនអន្តោប្រវេសន៍។ សម្រាប់អ្នកដទៃពួកគេជាឧក្រិដ្ឋជននិងភេរវករដែលទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីយុទ្ធនាការទូទាំងពិភពលោកដែលដឹកនាំដោយមនុស្សដែលមើលងាយអាមេរិកនិងស្ថាប័ននានា។

សព្វថ្ងៃនេះសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងតែមានការតស៊ូយ៉ាងជូរចត់រវាងទស្សនៈទាំងពីរដូចគ្នានេះជាមួយនឹងកម្លាំងស្អប់ខ្ពើមបច្ចុប្បន្នស្ថិតនៅក្នុងអំណាចនយោបាយជាពិសេសនៅក្នុងសេតវិមាន។

ប៉ុន្តែវាជាការសំខាន់ដែលត្រូវចងចាំថាប្រទេសអាមេរិកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះនឹងក្លាយជាសង្គមវប្បធម៌និងប្រជាសាស្រ្តដែលមិនអាចស្គាល់បានចំពោះជនជាតិអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ ១៩២៧ ។ សហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាសង្គមដែលមានវប្បធម៌ចំរុះនិងចម្រុះជាងពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ហើយវានឹងកាន់តែខ្លាំងថែមទៀត។

ទន្ទឹមនឹងនេះព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីៗបានធ្វើឱ្យជីវិតនៅអាមេរិកគួរឱ្យភ័យខ្លាចសម្រាប់ជនអន្តោប្រវេសន៍និងជនជាតិភាគតិច។ កត្តានៅក្នុងសង្គមអាមេរិចដែលនាំឱ្យមានការប្រហារជីវិតសាកូកនិងវ៉ានហ្សីតមិនដែលបាត់ឡើយ។ នៅក្នុងបរិយាកាសនយោបាយពុលបច្ចុប្បន្នអ្នកដែលយកចិត្តទុកដាក់អំពីសមភាពនិងយុត្តិធម៌ត្រូវតែមានការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់។

Moshik Temkin គឺជាសាស្ត្រាចារ្យរងផ្នែកគោលនយោបាយសាធារណៈនៅ សកលវិទ្យាល័យ​ហា​វើត ។ អត្ថបទនេះត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដំបូង ការ​សន្ទនា ។ អាន អត្ថបទដើម ។