តែត្រូវបានចូលរួម។ (សម្គាល់អ្នកប្រកួតប្រជែង / NBC) នេះគឺជាវគ្គដ៏ចម្លែកមួយ ការរត់ព្រៃជាមួយខ្លាឃ្មុំហ្គ្រីលី ។ មិនមែនដោយសារតែខេតវីនលីនមិនមែនជាមនុស្សគួរឱ្យស្រឡាញ់ទេផ្ទុយពីការពិត។ នាងស្ទើរតែគួរឱ្យស្រឡាញ់ណាស់? ខ្ញុំមិនជឿទុកចិត្តលើមនុស្សដែលរីករាយនៅក្នុងសេណារីយ៉ូណាមួយទេដែលមិនមានភាពច្របូកច្របល់នៅម្ខាងនៃច្រាំងថ្មចោទ។ ប៉ុន្តែនាងរីករាយហើយរីករាយគឺវគ្គនេះ។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំខ្លាឃ្មុំនិងខេតវិនលីនមានតែនៅលើភ្នំប្រហែលជាជំនួសទង់ជាតិអង់គ្លេស។
ប៉ុន្តែវាចំឡែកក្នុងន័យថាអ្នកដែលដាក់រឿងនេះជាមួយគ្នាហាក់ដូចជាមានការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការរំremកដល់ទស្សនិកជនថាខេតវីនលីនគឺជាអ្នកកេងចំណេញហើយការធ្វើប្រតិបត្តិការនឹងមិនអាចជួយបានទេនៅពេលដែលនាងកំពុងរត់ ខ្ញុំចង់និយាយថាខ្ញុំដឹងថាយ៉ាងហោចណាស់មានយ៉ាងហោចណាស់មួយប្រសិនបើពួកគេគិតថា [បញ្ចូលការងារ] គឺស្វិតស្វាញគ្រាន់តែរង់ចាំរហូតដល់ខ្លាឃ្មុំហ្គ្រីរីសធ្វើឱ្យពួកគេ [បញ្ចូលសេណារីយ៉ូទីរហោស្ថានដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច] ។ ប៉ុន្តែវគ្គនេះមានច្រើន។ វាជាការហួសថ្លៃបន្តិចហើយ ( pun មានគោលបំណងខ្លាំងណាស់) ។ វានឹងមិនធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលទេប្រសិនបើនៅចុងបញ្ចប់សំឡេងត្រូវបានគេនិយាយដូចជានៅពេលដែលអ្នកត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្លាក់ចុះទឹកជ្រោះមួយ, មេរៀនសម្ដែង, អ៊ុំមិនបានជួយអ្វីទាំងអស់!
ជាសំណាងល្អការបង្ហាញទាំងអស់នេះត្រូវធ្វើគឺបង្រៀនខ្ញុំពីរបៀបប្រើភ្លើងដោយប្រើប្រទាលបបូរមាត់និងថូផុនហើយខ្ញុំត្រលប់ទៅភ្លាម។
នេះគឺជាពេលវេលាដ៏សំខាន់បំផុតនៃដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Bear Grylls និង Kate Winslet ឆ្លងកាត់ភ្នំ Snowdonia ភាគខាងជើងនៃប្រទេសវែល។
- វគ្គនេះមានមួយល្អបំផុត ជំនួញព្រៃឈើ ការបើកពីរដងក្នុងមួយរដូវ។ ខ្លាឃ្មុំសម្រេចចិត្តឈប់សម្រាកពីការលោតធម្មតារបស់គាត់ចេញពីការណែនាំអំពីឧទ្ធម្ភាគចក្រហើយជំនួសឱ្យខ្លួនគាត់ចូលទៅក្នុងម៉ាស៊ីនលោតឆត្រយោងខ្យល់? វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេព្រោះវាផ្តល់ឱ្យសត្វខ្លាឃ្មុំហ្គ្រែលច្រើនជាងការមានភាពស្រដៀងទៅនឹងមនុស្សឆ្កួតវណ្ណៈ Batman ។ Firefly ។
សប្តាហ៍ក្រោយនៅលើ ជំនួញព្រៃឈើ ៖ មហាសេដ្ឋីប៊្លុកវេនវីន! - ខណៈពេលដែលខ្លាឃ្មុំនៅចំពោះមុខខេតយើងត្រូវបានគេចាត់ទុកជារឿងដ៏គួរឱ្យសោកសៅបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរត់ព្រៃ។ ដោយសារតែខេតកំពុងស្លៀកកាបូបស្ពាយនោះប៊ែកច្រឡំគិតថានាងឡើងភ្នំរហូតដល់ចំណុចនេះ។ សុភមង្គលដែលជាសម្លៀកបំពាក់កូនក្មេងបរិសុទ្ធដូចសំលេងរបស់គាត់ដែលគិតថាមានអ្នកផ្សេងចូលចិត្តឡើងភ្នំពាក់កណ្ដាលដូចគាត់ធ្វើអោយការសម្តែងរបស់ខេតថាឡានក្រុងមួយបានទម្លាក់នាងចេញពីអ្វីដែលកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ។
អូព្រះរបស់ខ្ញុំអ្នកឡើងភ្នំ?
ទេ? អូខេមិនអីទេ * ឆ័ត្រយោងខ្យល់យឺត ៗ * - ទោះបីជាការខកចិត្តក្នុងជីវិតមានការផ្លាស់ប្តូរជាក់ស្តែងក៏ដោយក៏ខ្លាឃ្មុំនៅតែរកឃើញខ្លួនឯងក្នុងការហោះខេតឡើងលើភ្នំ។ នៅពេលចុះចត, ខ្លាឃ្មុំបង្ហាញផ្នែកមួយដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតនៃការបង្ហាញនេះ៖ ដោយសារតែគាត់ជាមនុស្សយន្តឡើងភ្នំដែលមិនអាចបំផ្លាញបានត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ដាច់ស្រយាលមួយនៅឯនាយឆ្នេរនៃប្រទេសអង់គ្លេសពេលខ្លះការណែនាំពីការរស់រានរបស់សត្វខ្លាឃ្មុំនៅពេលនេះខ្វះខាត។ ឧទាហរណ៍ទីមួយ៖
ដូចគ្នានេះផងដែរប្រសិនបើអ្នកអាចចៀសវាងស្មៅនិងដើមឈើនិងផែនដីសូមមេត្តា។ - ក្នុងអំឡុងពេលនៃការធ្វើបទភ្លេងលើកដំបូងដែលក្នុងនោះខេតវិនលីនលោតចុះពីលើភ្នំអស់រយៈពេលយ៉ាងយូរឧទាហរណ៍ទី ២៖
ដូចជាភ្នំ! អ្នកនៅពីមុខអ្នក! - ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ចំណាយពេលវេលានេះដើម្បីអបអរសាទរអ្នកដែលទទួលបន្ទុកចំណងជើងបិទ ជំនួញព្រៃឈើ ។ ខ្ញុំសូមផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យបើកវាក្នុងកំឡុងពេលមើលរបស់អ្នកដោយសារតែជម្រើសនៃពាក្យដែលមានពណ៌របស់ពួកគេ។ រាល់សេណារីយ៉ូទាំងអស់ហាក់ដូចជាគួរឱ្យសង្ស័យប្រសិនបើពាក្យ [បង្កើតខ្សែពួរ] នៅលើអេក្រង់របស់អ្នក។ ខ្ញុំក៏ត្រូវតែផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវការលួងលោមសម្រាប់ពេលតែមួយមិនគ្រាន់តែសម្រាប់ការកំសាន្តរបស់ពួកគេការជ្រៀតជ្រែកក្នុងជម្រើសពាក្យខុសទាំងស្រុង។
តើមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើរឿងនេះទើបតែនិយាយដូចជា [ការផ្ទុះឆេះ]? - យើងបញ្ចប់ការប្រមូលផ្តុំវគ្គដំបូងរបស់យើងហើយវាវិលជុំវិញពិតណាស់ ទីតានិច និងការកក់របស់ខេតវីនលីនដែលល្បីល្បាញ។ នាងនិយាយថាកំរាលព្រំក្រហមមានភាពរីករាយប៉ុន្តែ…ខ្ញុំចូលចិត្តនៅផ្ទះ។ និយាយពីបទពិសោធអ្នកសារព័ត៌មានដែលគ្របដណ្តប់លើកំរាលព្រំក្រហមមានអារម្មណ៍ដូចគ្នា 1 ពាន់លាន ។ វាជាការសន្ទនាដ៏ល្អមួយដរាបណាបេនចងចាំថាគាត់ក៏នៅផ្ទះដែរ។ ជាអកុសលផ្ទះរបស់គាត់ត្រូវបានគេព្យួរនៅលើបន្ទាត់រោទ៍។
ខ្ញុំចង់គិតថាការនិយាយចំអកគឺស្ថិតនៅលើចិត្តរបស់ហ្គ្រេហ្គ្រីលស៍ ២៤/៧ ។ - ដោយសារខេតមានបញ្ហាបន្តិចជាមួយការផ្សងព្រេងលើកដំបូងរបស់នាងហើយដោយសារពួកគេឆ្លងកាត់តំបន់ដែលមិនខានហើយខ្លាឃ្មុំសំរេចថាគាត់ត្រូវការរក្សាខេតលើអ្វីដែលគេហៅថាខ្សែខ្លី។ គាត់បដិសេធមិននិយាយថាខ្សែពួរនេះខ្លីប៉ុណ្ណានោះទេ។
ខ្ញុំពិតជាដឹងច្បាស់ថានោះគឺជាចរស្បែកជើងរបស់ខ្លាឃ្មុំ។ - ក្នុងករណីដែលអ្នកត្រូវបានគេបំភ្លេចថាខ្សែភាពយន្ដមួយគឺខុសគ្នាពីការរត់ចម្ងាយឆ្ងាយពីស៊ីថលដូណូអេ។
ខ្ញុំចាប់ផ្តើមដឹងបន្តិចម្តង ៗ ថាខ្ញុំនឹងមិនឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការសម្រាប់រឿងនេះទេ។ - ខ្ញុំនឹងបង្ហាញរូបភាពពីរបន្ទាប់ទៀតដែលជារូបភាពត្រីដូចគ្នានឹងត្រីដោយគ្មានការអត្ថាធិប្បាយហើយអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកសម្រេចចិត្តថាតើសម្រង់មួយណាដែលបានមកពីខ្លាឃ្មុំហ្គ្រីលីសហើយសម្រង់ណាដែលដកស្រង់ចេញពីខេតវិនស្ទីន។
ពិព័រណ៍អេ។ 
ពិព័រណ៍ខ។ - បន្ទាប់ពីបង្កើតភ្លើងចេញពីប្រទាលបបូរមាត់និងថុនថុនដែលពិតជាមានប្រយោជន៍មែនបេននិងខេតមានក្បួនមួយផ្សេងទៀត។ ខេតប្រាប់រឿងរ៉ាវអំពីរបៀបដែលនាងធ្លាប់ឃើញការសម្លុតធ្វើបាបកូនក្មេងទាំងអស់ធំឡើងហើយធ្វើការនៅក្នុងហាងលក់ទំនិញហើយប្រាប់នាងអរគុណចំពោះការខ្ជិលច្រអូសព្រោះវាធ្វើឱ្យខ្ញុំកាន់តែរឹងមាំ។ ខ្ញុំមិនដែលប្រាថ្នាចង់បានអ្វីដែលលំបាកដូចអ្វីដែលខ្ញុំប៉ងប្រាថ្នានោះទេគឺខេតវេនសិនដែលនិយាយបែបនេះចំពោះមនុស្សខុស។ តើអ្នកដឹងទេថារឿងនោះគួរអោយអស់សំណើច? មែនហើយក្មេងស្រីនោះមកពី ទីតានិច បានដើរឡើងទៅតុរបស់ខ្ញុំហើយហៅខ្ញុំថាឆ្កេញីមួយ? មិនប្រាកដថាវាជាអ្វីទេ។
នៅកន្លែងណាមួយនៅទីនោះបុគ្គលិកហាងនាយកដ្ឋានចៃដន្យទើបតែទៅអូហូ។ - និយាយអំពី ទីតានិច ជាការពិតណាស់នៅក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រគំតន្ត្រីចុងក្រោយដំបូងនៃវគ្គនេះខេតពិតជាបានបង្កើតអោយមានភាពល្បីល្បាញរបស់នាងខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូចជាខ្ញុំកំពុងហោះ ... ប្រសិនបើអ្នកលោតខ្ញុំលោតពីខ្សែភាពយន្ដ។ ដែលខ្ញុំទទួលបានវា។ ខ្ញុំគិតថា James Cameron បានដកស្រង់ឃ្លាមួយនៃកិច្ចសន្យារបស់តារាសម្តែងទាំងអស់ដែលពួកគេត្រូវនិយាយ ទីតានិច រៀងរាល់ដប់នាទីមិនថាពួកគេកំពុងធ្វើអ្វីក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែវាពិតជាធ្វើឱ្យអ្នកងឿងឆ្ងល់អំពីការពិតដែលខ្សែស្រឡាយទាំងនេះដែលមនុស្សដកស្រង់សម្តីត្រូវបានយកចេញពីខ្សែភាពយន្តអំពីខ្សែភាពយន្តមួយ គ្រោះមហន្តរាយជីវិតដ៏អាក្រក់បំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន ។ ដូចគ្នានេះផងដែរប្រសិនបើអ្នកលោតខ្ញុំលោតមិនមែនជាឃ្លាដែលអ្នកចង់និយាយទៅកាន់ខ្លាឃ្មុំហ្គ្រេលទេពីព្រោះម្តាយចិញ្ចឹមឆ្កួត * ឆេកនឹងលោត។
ប្រសិនបើអ្នកលោតខ្ញុំ ... រង់ចាំអត់ទេទេ! - បើ ទីតានិច ឯកសារយោងមិនគ្រប់គ្រាន់ទេខ្លាឃ្មុំនិងខេតបញ្ចប់ភាគនៅលើទូក។ ខេតសូម្បីតែ ធ្វើឱ្យបន្ទប់ សម្រាប់មនុស្សពីរនាក់! នាងកំពុងរៀន។
ជាអកុសល ១០ វិនាទីបន្ទាប់ពីរូបភាពនេះខ្លាឃ្មុំបើកចូលត្រង់ផ្ទាំងទឹកកក។ មានតែខេតទេដែលបានរួចជីវិត។ សប្តាហ៍ក្រោយនៅលើ ជំនួញព្រៃឈើ , យើងមាន ខកចិត្ត តារាត្រីឯកអេឌីហេល។ សង្ឃឹមថាសង្ឃឹមថាវិស្សមកាលនេះមិនមានគ្រោះមហន្តរាយច្រើនដូចគាត់ទេ ចុងក្រោយ វិស្សមកាល ។
