David Goggins មុននិងក្រោយ
ខ្ញុំពិតជាមិនចូលចិត្ត Jesse Itzler ទេ។ ប៉ុន្តែជាការពិតខ្ញុំមិនអាចសារភាពថាចំពោះភ្នាក់ងារអក្សរសាស្ត្ររបស់យើងទេលីហ្សាលីសដែលចង់អូសខ្ញុំទៅពិធីជប់លៀងអបអរការបោះពុម្ពផ្សាយសៀវភៅថ្មីរបស់លោកអ៊ីសឡឺ ការរស់នៅជាមួយអាយកូលៈការបណ្តុះបណ្តាលរយៈពេល ៣១ ថ្ងៃជាមួយបុរសដែលខ្ពង់ខ្ពស់បំផុតនៅលើភពផែនដី ។
ការសន្និដ្ឋាននៃសៀវភៅនេះធ្វើឱ្យខ្ញុំធុញថប់៖ លោកអ៊ីហ្សែលដែលជាសហគ្រិនជោគជ័យ ៤០ រូបដែលជាអតីតតារារ៉េបពណ៌សនិងម៉ារ៉ាតុងបានជួលក្រុមហ៊ុន Navy SEAL អោយរស់នៅជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់និងធ្វើអោយគាត់មានរាងស្អាតនិង រូបរាងផ្លូវចិត្តនៃជីវិតរបស់គាត់។ ចំពោះខ្ញុំការវាយធ្វើបាបបុរសម្នាក់ដែលមានលុយច្រើនជាងការគិត។
ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែបិទមាត់ហើយញាប់ញ័ររហូតដល់ភីហ្សាហេមឡាំដែលមានអាយុកាលកាន់តែច្រើន។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអាចចាប់យកស្នាមញញឹមដោយភាពញញឹមរាក់ទាក់ដោយការអបអរសាទរចំពោះការសរសេរសៀវភៅហើយពិតជាទទួលបានការបោះពុម្ពផ្សាយពិតប្រាកដមួយហើយយកវាចេញ។ គ្មានគ្រោះថ្នាក់គ្មានកំហុសនិងប្រហែលជាបំណែកនៃភីហ្សាសមរម្យ។
ប៉ុន្តែដូចដែលខ្ញុំបានចាប់យកភីហ្សាដ៏អស្ចារ្យរបស់ Neapolitan Express មួយចំណែកបន្ទាប់មកខ្ញុំត្រូវបានគេណែនាំឱ្យទៅជាមួយសន្លឹកទីតានីញ៉ូម ៦ អ៊ីញដែលមានទំងន់ ១៨០ ផោន: ដេវីដហ្គូហ្គីន។
ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានជួប SEAL ។ លោក Itzler មិនដែលប្រើឈ្មោះពិតរបស់អ្នកប្រយុទ្ធដែលរឹង - ប្រយុទ្ធនិងមិនរួមបញ្ចូលរូបថតរបស់គាត់នៅក្នុងសៀវភៅនោះទេ។ ដំបូងវាមើលទៅដូចជា gimmick មួយ។ នៅពេលដែលខ្ញុំបានអានសៀវភៅនេះខ្ញុំដឹងថាភាពអនាមិកនិងអាថ៌កំបាំងពិតជាសមហេតុផល។ ប៉ុន្តែដូចដែលខ្ញុំបានចាប់យកភីហ្សាដ៏អស្ចារ្យរបស់ Neapolitan Express មួយចំណែកបន្ទាប់មកខ្ញុំត្រូវបានគេណែនាំឱ្យទៅជាមួយសន្លឹកទីតានីញ៉ូម ៦ អ៊ីញដែលមានទំងន់ ១៨០ ផោន: ដេវីដហ្គូហ្គីន។
ខ្ញុំស្គាល់ SEAL ពីរបីក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះប៉ុន្តែពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែជាមន្រ្តី៖ Naval Academy ឬ Harvard ។ លោកហ្គូហ្គីងគឺខុសគ្នា៖ ការពិពណ៌នាអំពីខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ដែលទើបតែរៀននៅវិទ្យាល័យជាមួយនឹងអេស។ ជី។ អេ។ អេ។ ភី (GPA) ចំនួន ៣ នាក់ដែលបានទទួលស្គាល់ថាគាត់ចង់ធ្វើឱ្យខ្លួនឯងប្រសើរ ហើយអ្វីដែលល្អជាងនេះមានន័យថាគាត់ត្រូវស្រកទម្ងន់ ១០០ ផោនដើម្បីអាចធ្វើតេស្តការប្រកួតជម្រុះ SEAL ។ គាត់បានធ្វើវាក្នុងរយៈពេលពីរខែ។
យើងចាប់ដៃហើយខ្ញុំបានលើកឡើងថាកូនប្រុសពៅរបស់ខ្ញុំបានគិតអំពីការធ្វើតេស្ត៍ SEAL ។ លោកហ្គកហ្គីងបានមើលមុខខ្ញុំ - ខ្ញុំមិននឹកស្មានថាគាត់មិនសំលឹងមើលនរណាម្នាក់ទេហើយបាននិយាយអ្វីមួយអំពីការគាំទ្រកូនប្រុសខ្ញុំ។ វាជាផ្នែកផ្លូវចិត្តដែលពិបាកជាងការប្រជែងខាងរាងកាយ។ នៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរនៅពេលដ៏ខ្លីនោះគាត់បានលើកទឹកចិត្តខ្ញុំ។ 
AOL BUILD បង្ហាញជូន៖ ជេសអ៊ីអាយសឡឺនៅស្ទូឌីយោអេអេលនៅញូវយ៉កនៅថ្ងៃទី ២៩ ខែតុលាឆ្នាំ ២០១៥ នៅទីក្រុងញូវយ៉ក។ (រូបថត៖ ចនឡាំស្កាគី / រូបភាពហ្គីតធី)
បន្ទាប់មកលោក Itzler បានឡើងទៅលើកៅអីមួយបានយកមីក្រូហ្វូនមួយថ្លែងអំណរគុណដល់មនុស្សដែលសមស្របទាំងអស់ហើយបានពន្យល់ពីរបៀបដែលគំរោងនោះបានកើតឡើង។ លោក Itzler និងមិត្តភក្តិ ៥ នាក់បានចូលរួមរត់ម៉ារ៉ាតុងជ្រុល។ គោលបំណងគឺដើម្បីរត់ឱ្យបានច្រើនម៉ាយតាមដែលអាចធ្វើទៅបានក្នុងរយៈពេល ២៤ ម៉ោង។ Itzler និងមិត្តរួមក្រុមរបស់គាត់នឹងធ្វើការផ្លាស់វេនគ្នាដោយរត់ ២០ នាទី។ នៅពេលដែលពួកគេមិនកំពុងដំណើរការពួកគេបានសម្រាកជាមួយទឹកហ្គូថេតឡេងចេក PowerBars និងម៉ាស្សា។
វគ្គប្រណាំងនេះគឺមានចម្ងាយ ១ ម៉ាយល៍នៅជុំវិញចំណតរថយន្ត San Diego Zoo ហើយលោក Itzler បានកត់សម្គាល់ឃើញបុរសម្នាក់ដែលខុសគ្នាឆ្ងាយពីអ្នកចូលរួមទាំងអស់គឺអ្នករត់អាហ្រ្វិកអាមេរិកម្នាក់ដែលគ្មានមិត្តរួមក្រុម។ គាត់បានរត់ប្រណាំងប្រណាំង ២៤ ម៉ោងតែម្នាក់ឯងដោយមានតែកៅអីបត់ដបទឹកនិងប្រអប់នំកែកឃឺសម្រាប់គាំទ្រ។ បន្តិចក្រោយមកលោក Itzler បានតាមរកគាត់ហើយសួរថាតើបុរសនោះគឺលោក Goggins នឹងទៅរស់នៅជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់រយៈពេលមួយខែដើម្បីបណ្តុះបណ្តាលគាត់។
ចម្លែកណាស់មិនមានទំនាក់ទំនងអាជីវកម្មផ្លូវការទេ។ លោកហ្គោហ្គីនមិនដែលស្នើសុំលុយទេសៀវភៅមិនដែលត្រូវបានគេសញ្ជឹងគិតទេហើយនិយាយដោយត្រង់ទៅគាត់គិតថាលោកអ៊ីហ្សីលឆ្កួត។
លោក Goggins មានលក្ខខណ្ឌតែមួយគត់៖ អ្នកធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំនិយាយ។
លោក Itzler បានយល់ស្រប។
ហើយនោះមានន័យថាអ្វីៗទាំងអស់។
យល់ព្រម។
ខ្ញុំអាចដាស់អ្នកនៅពេលណាមួយ; ខ្ញុំអាចជំរុញអ្នកឱ្យខ្លាំងបំផុត។
អ៊ុំ។
មិនមានអ្វីជាដែនកំណត់។ អត់ទេ។
បន្តិចក្រោយមកលោកហ្គោហ្គីនបានផ្លាស់ទៅនៅផ្ទះល្វែងរបស់ឧទ្យានកណ្តាលខាងលិចរបស់លោកអ៊ីសឡឺលហើយទាំងអ៊ីសស្តែរប្រពន្ធនិងកូនប្រុសតូចរបស់ពួកគេមិនដែលបានឃើញជីវិតដូចដើមទៀតទេ។
ប្រសិនបើអ្នកធ្វើគ្រែរបស់អ្នករាល់ព្រឹកអ្នកនឹងសម្រេចកិច្ចការដំបូងនៃថ្ងៃ។ វានឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវមោទនភាពតូចតាចហើយវានឹងលើកទឹកចិត្តអ្នកឱ្យធ្វើកិច្ចការមួយផ្សេងទៀតនិងមួយទៀត។
សៀវភៅគឺជាការអាននិងការកម្សាន្តរហ័ស។ ខ្ញុំនៅតែដាស់តឿនអ្វីដែលលោកហ្គកហ្គីហ្គីបាន ឲ្យ លោកអ៊ីសឡីធ្វើរាល់ថ្ងៃ។ ហើយថាលោក Itzler បានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាប្រឈមនីមួយៗ។ រឿងរ៉ាវរបស់ពួកគេក៏មានលក្ខណៈគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលផងដែរសម្រាប់មនុស្សនិងការផ្លាស់ប្តូរ: មនុស្សពីរនាក់ដែលមកពីសាវតាខុសៗគ្នាដែលមានគុណតម្លៃខុសគ្នាជាមូលដ្ឋាន។
ដូចរឿងជាច្រើនដែលខ្ញុំបានអាននៅថ្ងៃនេះខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើមានមេរៀននៅក្នុងវាសម្រាប់ខ្ញុំឬសម្រាប់កូន ៗ របស់ខ្ញុំដែរ។ កាលពីឆ្នាំមុនសុន្ទរកថាចាប់ផ្តើមលោកឧត្តមនាវីឯក William McRaven អតីតប្រមុខ SEAL និងជាមេបញ្ជាការនៃបញ្ជាការប្រតិបត្តិការពិសេសរួមសម្រាប់យោធាសហរដ្ឋអាមេរិកទាំងមូលបានប្រគល់ដល់និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ Texas ។ ផ្នែកដែលមិនអាចបំភ្លេចបានបំផុតនៃសាររបស់ឧត្តមនាវី McRaven - ហើយវាពោរពេញទៅដោយដំបូន្មានរឹងមាំនិងបំផុសគំនិតបានធ្វើឱ្យគ្រែរបស់អ្នករាល់ថ្ងៃ។
ប្រសិនបើអ្នកធ្វើគ្រែរបស់អ្នករាល់ព្រឹកអ្នកនឹងសម្រេចកិច្ចការដំបូងនៃថ្ងៃ។ វានឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវមោទនភាពតូចតាចហើយវានឹងលើកទឹកចិត្តអ្នកឱ្យធ្វើកិច្ចការមួយផ្សេងទៀតនិងមួយទៀត។ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះកិច្ចការមួយដែលបានបញ្ចប់នឹងប្រែទៅជាកិច្ចការជាច្រើនបានបញ្ចប់។ ការធ្វើឱ្យគ្រែរបស់អ្នកក៏នឹងពង្រឹងនូវការពិតដែលថារឿងតូចតាចនៅក្នុងជីវិត។ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចធ្វើរឿងតូចតាចបានត្រឹមត្រូវទេអ្នកនឹងមិនធ្វើអ្វីធំដុំឡើយ។
ពីដេវីដហ្គូហ្គីហ្គិនតាមរយៈជេអ៊ីសអ៊ីសឡឺរក៏មានសារដ៏សាមញ្ញមួយដែរគឺព្យាយាមធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងបន្តិចនៅថ្ងៃស្អែក។ បន្ទាប់ពីអានសៀវភៅមេរៀនឬច្បាប់ឬគោលដៅអ្វីក៏ដោយដែលអ្នកចង់ហៅវាមិនបានធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលទេ។ អ្វីដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលគឺថាការចែករំលែករឿងនេះធ្វើឱ្យវាអាចជឿទុកចិត្តបាន។ ហើយសំរាប់ការចែករំលែកសារនោះខ្ញុំមិនអាចមិនចូលចិត្តជេអ៊ីអ៊ីសឡឺរទេ។
