នាយកប្រតិបត្តិនៃសារមន្ទីរសង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិកស្តីពីទេវកថាដែលនៅតែមានអំពីជម្លោះជាតិរបស់យើង

នៅទីក្រុងរីលម៉ុនរដ្ឋវឺជីនៀដែលជាអតីតរដ្ឋធានីនៃសហព័ន្ធនិងរដ្ឋធានីនៃរដ្ឋដែលមានការប្រយុទ្ធគ្នាជាងពាក់កណ្តាលនៃសង្គ្រាមស៊ីវិលសារមន្ទីរថ្មីមួយដែលបានបើកនៅថ្ងៃទី ៤ ខែឧសភាបានចាប់ផ្តើមនិយាយដោយស្មោះត្រង់អំពីប្រវត្តិសាស្ត្រនិងកេរ្តិ៍ដំណែលដ៏ស្មុគស្មាញនៃ សង្រ្គាមមួយដែលសហរដ្ឋអាមេរិកនៅតែធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងប្រហែលជាមិនមានអ្វីច្រើនជាងបរិយាកាសនយោបាយដែលមានភាពច្របូកច្របល់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះទេ។

សារមន្ទីរសង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិកដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការច្របាច់បញ្ចូលគ្នារវាងមជ្ឈមណ្ឌលសង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិកនិងសារមន្ទីរសហព័ន្ឋផ្តល់នូវការរុករកដោយមិនលំអៀងនៃសង្គ្រាមស៊ីវិលនិងផលប៉ះពាល់របស់វាតាមរយៈទស្សនវិស័យជាច្រើន៖ ទាហាននៃសហភាពនិងទាហានសហព័ន្ធ។ ជាទាសករនិងជនជាតិអាហ្រ្វិកអាហ្វ្រិកដែលជាប់ជាទាសករនិងជនអន្តោប្រវេសន៍ស្ត្រីនិងកុមារ។

ជាវព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានសិល្បៈអ្នកសង្កេតការណ៍

វិទ្យាស្ថានជញ្ជាំងកញ្ចក់ថ្មីដែលត្រូវបានរចនាឡើងដោយក្រុមហ៊ុន 3North ឋិតនៅលើឥដ្ឋធ្វើពីឥដ្ឋ Tredegar Ironworks ដែលជារោងចក្រផលិតសង្គ្រាមនិងជាក្រុមហ៊ុនផលិតដែកឈានមុខគេមួយនៅក្នុងប្រទេស។ ជាមួយនឹងការតាំងបង្ហាញជាអចិន្ត្រៃយ៍នូវវត្ថុបុរាណជាង ៥០០ ដែលជាការតាំងពិព័រណ៍បណ្តោះអាសន្នមួយដែលបង្ហាញពីរបៀបដែលសហរដ្ឋអាមេរិកបានសងសឹកសង្គ្រាមនិងការប្រមូលជាតួលេខយ៉ាងពេញលេញនៅក្នុងសារមន្ទីរថ្មីនេះផ្តល់សក្ខីកម្មស៊ីវិលជាមួយឯកសារនយោបាយនិងយោធាដើម្បីប្រឆាំងនឹងជំនឿមិនពិតដែលរីករាលដាលជុំវិញសង្គ្រាមស៊ីវិល។ ជាពិសេសរបៀបដែលនិទានកថាជារឿយៗបណ្តេញមនុស្សដែលមានសិទ្ធិជ្រើសរើសនិងធ្វើឱ្យសាមញ្ញដល់ការលើកទឹកចិត្តរបស់មនុស្សម្នាក់ៗសម្រាប់ការធ្វើសង្គ្រាម

លោកស្រី Christy Coleman ដែលដឹកនាំមជ្ឈមណ្ឌលសង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិកមុនឈានមុខគេក្នុងការបង្កើតស្ថាប័នថ្មីក្នុងនាមជានាយកប្រតិបត្តិបានអង្គុយជាមួយអ្នកសង្កេតការណ៍ដើម្បីពិភាក្សាអំពីស្នេហារបស់នាងអំពីការនិទានរឿងបញ្ហាជាមួយនឹងការបំបែកប្រវត្តិសាស្ត្រទៅជាខ្មៅទល់នឹងសហើយហេតុអ្វីយើងនៅតែវិលពីផលប៉ះពាល់ នៃសង្គ្រាមដែលត្រូវបានគេយល់ច្រឡំយ៉ាងខ្លាំង។

តើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំបន្តិចអំពីបទពិសោធន៍របស់អ្នកដែលធំឡើងនៅភាគខាងត្បូងបានទេ? តើនោះជាចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកចំពោះប្រវត្តិសង្គ្រាមស៊ីវិលមកពីណា?
ខ្ញុំធំឡើងនៅវីលប៊ឺហ្គឺររដ្ឋវឺជីនៀហើយនោះមានន័យថាខ្ញុំបានធំឡើងនៅជុំវិញប្រវត្តិសាស្ត្រនៃបដិវត្តអាមេរិកនិងសម័យអាណានិគមប៉ុន្តែការងារផ្ទាល់របស់ខ្ញុំជាមួយសង្គ្រាមស៊ីវិលមិនបានមកដល់ទាល់តែខ្ញុំទទួលយកតំណែងនៅទីនេះ [នៅអ្វីដែលជាសង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិក កណ្តាល] នៅរីលម៉ុននៅឆ្នាំ ២០០៨។ ច្បាស់ណាស់ការធំធាត់នៅភាគខាងត្បូងមាននិទានកថាខុសគ្នាឆ្ងាយពីការនិទានរឿងជាតិដែលជាការអាណិតអាសូរដល់បុព្វហេតុសហព័ន្ធហើយជាការពិតទេសភាពខ្លួនវាគឺពោរពេញទៅដោយរឿងនោះ។ ប្រភេទនៃរូបភាពនិងការផ្តល់យោបល់។ សាលាបឋមសិក្សារបស់ខ្ញុំនៅពេលដែលក្រុមគ្រួសារខ្ញុំផ្លាស់ទៅរដ្ឋ Virginia ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមឧត្តមសេនីយ៍សហព័ន្ធដោយឈ្មោះម៉ាជើរៀប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានដឹងទេនៅពេលនោះ។ ខ្ញុំមិនដឹងថានរណាជាអ្នកម៉ាញ៉េទិចហើយពួកគេមិនបានបង្រៀនវាទេ។ តែពេលខ្ញុំធំឡើងឪពុកម្តាយខ្ញុំក៏ជាគ្រូប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ខ្ញុំដែរ។ នៅពេលណាដែលមានកិច្ចការជុំវិញប្រវត្តិសាស្ត្រឬវប្បធម៌តាំងពីបឋមរហូតដល់វិទ្យាល័យឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំតែងតែលើកទឹកចិត្តខ្ញុំឱ្យណែនាំសំលេងផ្សេងទៀតដូចជាជនជាតិអាមេរិកាំងអាហ្វ្រិកឬស្ត្រី។ ខ្ញុំមានការត្រាស់ដឹងបន្ថែម។ ថែវថ្មីមួយរបស់សារមន្ទីរសង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិក។សារមន្ទីរសង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិក

តើការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងមជ្ឈមណ្ឌលសង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិកនិងសារមន្ទីរសហព័ន្ធបានជួបប្រទះនឹងភាពធន់នៃភាពជាដៃគូដែរឬទេ?
សម្រាប់ឆ្នាំដំបូងមានការចរចានៅពីក្រោយឆាកជាច្រើនហើយព្យាយាមដោះស្រាយនូវអ្វីដែលយើងចង់ធ្វើហើយហេតុអ្វីការរៀបចំប្រភេទដែលគេហៅថាការវិភាគស្វារៈតើអ្វីជាចំណុចខ្លាំងនិងចំណុចខ្សោយរបស់អង្គការទាំងពីរដែលជាកន្លែងដែលឱកាស ប្រសិនបើយើងរួមបញ្ចូលគ្នានូវកម្លាំងហើយអ្វីដែលជាការគំរាមកំហែងដ៏មានសក្តានុពល។ ហើយច្បាស់ណាស់នៅពេលយើងក្រឡេកមើលអ្វីដែលការគំរាមកំហែងដែលអាចកើតមានដល់សហគ្រាសអាចជាការពិតយើងត្រូវតែទទួលស្គាល់ថានឹងមានអ្នកដែលមិនគិតថានេះជាគំនិតល្អដែលភាគច្រើនដោយសារតែភាពស្មោះត្រង់របស់ពួកគេចំពោះមនោគមវិជ្ជាមួយឬមួយផ្សេងទៀត។ តាមពិតតើយើងអាចច្របាច់បញ្ចូលគ្នាមិនត្រឹមតែប្រព័ន្ធដំណើរការនិងប្រជាជនប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែវប្បធម៌ផងដែរ? នោះគឺជាការគំរាមកំហែងដ៏មានសក្តានុពលមួយក៏ដូចជាឱកាស។ ដូច្នេះមែនយើងបានមើលអ្វីៗទាំងអស់ហើយយើងគ្រោងសម្រាប់ពួកគេឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព។

អ្វីដែលយើងមិនបានរំពឹងទុកគឺនៅពេលដែលយើងចាប់ផ្តើមធ្វើឱ្យបុគ្គលិករបស់យើងស្គាល់ក្រោមអ្វីដែលត្រូវបានគេគិតថាជាការរឹតត្បិតយ៉ាងតឹងរ៉ឹងទៅលើអ្វីដែលអាចនិងគួរនិយាយនៅខាងក្រៅអង្គការយើងមានបុគ្គលិកដែលបានធ្វើបាបយើងមុនពេលដែលយើង បានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីប្រកាសជាសាធារណៈ។ ដូច្នេះយើងត្រូវដោះស្រាយបញ្ហានោះដែលជាបញ្ហាបុគ្គលិកផ្ទៃក្នុងក៏ដូចជាសារព័ត៌មានដែលជះឥទ្ធិពលលើសំណួរនោះហើយយើងបានបន្ទាបខ្លួនថាយើងអាចធ្វើបានល្អបំផុតរហូតដល់យើងបានត្រៀមខ្លួនដើម្បីធ្វើការប្រកាសនោះ។ ដូច្នេះវាបានចំណាយពេលមួយឆ្នាំនៃការធ្វើផែនការសកម្មមុនពេលដែលយើងបានប្រកាសជាសាធារណៈដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាបំណែកទាំងអស់នឹងត្រូវបានសម។

ហើយខ្ញុំប្រាកដថាការបង្ហាញនូវនិទានកថាជាក់លាក់ជុំវិញអ្វីដែលអ្នកព្យាយាមធ្វើគឺមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសនៅក្នុងគំរោងដូចនេះ។
ជាការប្រសើរណាស់ដែលយើងត្រូវមានចក្ខុវិស័យរួមគ្នាអំពីអ្វីដែលអង្គការនេះអាចជាហើយយើងពិតជាបានសរសេរអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់អំពីអ្វីដែលយើងសង្ឃឹមថានឹងទទួលបាន។ នោះគឺសំខាន់ណាស់។ ហើយពីនោះយើងអាចបង្កើតនិទានកថានិងកសាងសេចក្តីថ្លែងការណ៍បេសកកម្មរបស់យើងដែលត្រូវបានឆ្លើយតបដោយគ្មានការតស៊ូ។ វាជាលទ្ធផលនៃការសន្ទនាគ្នានិងរឿងដែលក្រុមប្រឹក្សាទាំងពីរបានបោះឆ្នោត។ នេះមិនមែនជារឿងមួយយប់ទេប៉ុន្តែត្រូវបានគ្រោងទុកដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ គ្រីស្ទីសអេសខូលមែន។គីមប៊្រុនដេត

តើអ្នកមានការងឿងឆ្ងល់ទេ?
ដំបូងបំផុត។ ខ្ញុំមិនមានការលើកទឹកចិត្តខ្ពស់ក្នុងការធ្វើវាទេពីព្រោះនៅមជ្ឈមណ្ឌលសង្រ្គាមស៊ីវិលអាមេរិកទើបតែបានបញ្ចប់យុទ្ធនាការមូលធនមួយយើងបានត្រៀមរួចរាល់ដើម្បីសាងសង់កន្លែងថ្មីដើម្បីពង្រីកទំហំសាលបណ្តោះអាសន្នរបស់យើងយើងឃើញថាមានការកើនឡើងនៃការមកទស្សនាពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ។ អស់រយៈពេលជាងប្រាំឆ្នាំមកហើយដែលយើងបានធ្វើការតភ្ជាប់ដែលកំពុងធ្វើការសម្រាប់យើង។ ដំបូងខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងការសន្ទនាសុទ្ធសាធដោយមិនគោរពដល់មិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំនៅឯសារមន្ទីរសហព័ន្ធប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំចេញពីផ្លូវរបស់ខ្ញុំខ្ញុំបានគិតពីរបៀបដែលប្រសិនបើយើងអាចរៀបចំរឿងនេះបានវាអាចជាអ្នកផ្លាស់ប្តូរហ្គេមសម្រាប់ ទីលាន។ សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលដ៏លំបាកនៃការចរចារក៏ដោយក៏ Waite [អេស។ Waite Rawls III នាយកប្រតិបត្តិនៃសារមន្ទីរសហព័ន្ធ] ហើយខ្ញុំនឹងអង្គុយហើយនិយាយថា“ សូមឈប់មួយភ្លែតហើយដកដង្ហើមចេញ។ ហើយប្រាប់ខ្ញុំនូវអ្វីដែលអ្នកស្រឡាញ់នៅពេលយើងព្យាយាមដោះស្រាយរឿងនេះ។ គាត់បានចែករំលែកក្តីស្រឡាញ់និងក្តីសង្ឃឹមរបស់គាត់ហើយខ្ញុំបានចែករំលែកអណ្តូងរ៉ែហើយរួមគ្នាយើងបង្កើតអ្វីដែលយើងគិតថានឹងដំណើរការ។ នោះបានក្លាយជាមូលដ្ឋាននៃការរួមបញ្ចូលគ្នា។

តើមានអ្វីខ្លះដែលអ្នកចូលចិត្តអំពីគំរោងនេះ?
ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តនិទានរឿង។ ខ្ញុំពិតជាស្រឡាញ់ឱកាសដែលយើងត្រូវយករឿងរ៉ាវនេះមកនិយាយពីរឿងរ៉ាវរបស់អាមេរិចដែលពិតជាមាននិងអ្នកលេងបំរែបំរួលទាំងអស់នោះពិតជាសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំ។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់ខ្ញុំដែលមានបរិយាកាសមួយដែលមិនគ្រាន់តែរាប់បញ្ចូលក្នុងការនិយាយថាយើងជានរណានោះទេប៉ុន្តែតាមពិតបានធ្វើសកម្មភាពដោយចេតនារបស់អង្គការដោយធ្វើឱ្យប្រជាជនដែលយើងសង្ឃឹមថានឹងទៅដល់ផ្នែកមួយនៃអង្គការនៅគ្រប់កម្រិត។ ទាំងនោះជារបស់ដែលបានបើកឡានខ្ញុំ។ ពិតណាស់វ៉ាយក៏ចូលចិត្តរឿងរ៉ាវដែរទោះបីវាខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចក៏ដោយហើយចូលចិត្តការប្រមូលប័ណ្ណសារ។ មានប្រវត្តិហិរញ្ញវត្ថុគាត់ពិតជាចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការអភិវឌ្ឍគំរូហិរញ្ញវត្ថុដែលមាននិរន្តរភាព។ ដូច្នេះយើងគ្រាន់តែយកអ្វីដែលយើងស្រឡាញ់និងអ្វីដែលភាពខ្លាំងរបស់យើងត្រូវបានបង្កើតនិងរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធអង្គការនៅជុំវិញនោះ។

នៅភាគខាងត្បូងពណ៌សលើសលុបវាហាក់ដូចជាអ្នកចូលក្នុងគម្រោងនេះដោយចិត្តគំនិតដែលផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់មនុស្សជុំវិញសង្គ្រាមស៊ីវិលគឺជាបុព្វហេតុបាត់បង់នៅក្នុងខ្លួនវា។ តើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំបានទេអំពីគោលបំណងរបស់សារមន្ទីរដើម្បីផ្តល់នូវទស្សនវិស័យចម្រុះនិងមានលក្ខណៈចម្រុះជុំវិញព្រឹត្តិការណ៍នេះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាជាងការផ្លាស់ប្តូរនិទានកថាដែលមាននៅជុំវិញវា?
វាមិនមែនគ្រាន់តែជាបញ្ហានៃការធ្វើបែបនេះនៅភាគខាងត្បូងនោះទេ។ ខ្ញុំមិនអាចសង្កត់ចិត្តបានគ្រប់គ្រាន់ទេ។ នេះនិយាយអំពីរឿងអាមេរិច។ ត្រូវហើយយើងពិតជាស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុងរីមម៉ុនរដ្ឋវឺជីនៀដែលជាអតីតរដ្ឋធានីនៃសហព័ន្ធនេះមិនមានបញ្ហាអ្វីទេ។ ប៉ុន្តែយើងក៏កំពុងរស់នៅក្នុងទីក្រុងទំនើបមួយដែលមានភាពចំរុះគ្នាកាន់តែខ្លាំងឡើងដែលជាប្រជាជាតិទំនើបមួយដែលកំពុងតែស្វែងរកនូវ“ សេចក្តីពិត” ដែលគ្មានមូលដ្ឋានទាំងនេះដែលមាននៅក្នុងជីវិតនយោបាយរបស់យើង។ អំណោយដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលយើងអាចផ្តល់ដល់របស់យើង ជាតិ គឺជាការយល់ដឹងកាន់តែច្បាស់និងកាន់តែច្បាស់អំពីរបៀបដែលសង្គ្រាមស៊ីវិលត្រូវបានរស់នៅ។ ទេវកថាទាំងនេះមានភាពស្ថិតស្ថេរដូចគ្នានៅភាគខាងជើងពួកគេអាចខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចប៉ុន្តែពួកគេនៅតែតស៊ូដដែល។

ចំពោះខ្ញុំវាមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសដែលសារមន្ទីរធម្មជាតិនេះរួមរស់ជាមួយនឹងវិមានឯករាជ្យដែលមានការប្រកួតប្រជែងខ្លាំងនៅភាគខាងត្បូង។ តើអ្នកធ្វើយ៉ាងម៉េចដើម្បីផ្សះផ្សាកេរ្តិ៍ដំណែលនៃសង្គ្រាមស៊ីវិលដែលបែកបាក់និងបែកខ្ញែកជាច្រើនដែលមាននៅអាមេរិក?
យើងមិនដែលរាប់បញ្ចូលរាល់រឿងរ៉ាវដែលបានកើតឡើងចំពោះមនុស្សគ្រប់រូបដែលបានឆ្លងកាត់បទពិសោធន៍នេះទេប៉ុន្តែយើងពិតជាអាចជំរុញឱ្យមានចំណង់អាហារនិងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវមូលដ្ឋានដើម្បីពិចារណាហើយបន្ទាប់មកឆ្លងកាត់។ នោះគឺជាពេលដែលសារមន្ទីរធ្វើការបានល្អបំផុតតាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ។ មនុស្សឆ្លងកាត់ហើយពួកគេអាចរៀនឧទាហរណ៍ថាតើការវិនិយោគ Wall Street នៅក្នុងសហព័ន្ធដោយរបៀបណាព្រោះផលប្រយោជន៍ហិរញ្ញវត្ថុរបស់ពួកគេត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងពាណិជ្ជកម្មទាសករ។ មនុស្សអាចរៀនពីរបៀបដែលសូម្បីតែប្រជាជនញូវយ៉កក៏អាចផ្តល់ឯកសណ្ឋានសហព័ន្ធ។ ហើយបន្ទាប់មកមានតួអក្សរប្លែកៗដូចជា Loretta Velázquez៖ ស្ត្រីជនជាតិគុយបាដែលតម្រង់ខ្លួននាងទៅទិសខាងត្បូងនិងនៅចំណុចផ្សេងៗគ្នាទាន់ពេលនឹងស្លៀកពាក់ជាបុរសឬបម្រើជាចារកម្ម។ រឺក៏វ៉ារីណាដាវីសភរិយារបស់ជេហ្វឺសុនដាវីសដែលបានផ្លាស់ទៅរស់នៅទីក្រុងញូវយ៉កហើយរស់នៅអស់មួយជីវិតរបស់នាងនៅទីនោះដោយបើកទស្សនាវដ្តីមួយ។ ចំណុចរបស់ខ្ញុំគឺថាយើងមានទំនោរក្នុងការធ្វើសង្គ្រាមនៅភាគខាងជើងទល់នឹងភាគខាងត្បូងប៉ុន្តែការលើកទឹកចិត្តរបស់បុគ្គលម្នាក់ៗកាន់តែស្មុគស្មាញហើយប្រវត្តិសាស្រ្តគឺមិនមានពណ៌ខ្មៅនិងសទេ។

លោកបណ្ឌិត David Blight បានសរសេរយ៉ាងពិរោះដូចអ្នកដទៃទៀតដែរអំពីការបង្រួបបង្រួមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកប៉ុន្តែគំនិតនៃការបង្រួបបង្រួមនិងការផ្សះផ្សាគឺជាអ្វីដែលបានកើតឡើងជាមួយប្រជាជនស្បែកស។ វាមិនបានកើតឡើងជាមួយមនុស្សគ្រប់គ្នាទេហើយវាងាយស្រួលជាងក្នុងការយកការប្រណាំងចេញពីសមីការពោលគឺការលុបបំបាត់ក្រុមដទៃទៀតទាំងអស់ដែលក្រុមធំជាងគេគឺជនជាតិអាមេរិកកាំងអាហ្វ្រិក។ វាមានភាពងាយស្រួលជាងមុនក្នុងការនិទានរឿងដែលអ្នកដទៃអាចចាប់យកបាន។ ដូច្នេះខាងត្បូងក្លាយជាកន្លែងរវើរវាយបែបនេះនិងជាមួយវប្បធម៌ប្រជាប្រិយក្នុងការលាយវាមិនមែនជាការងឿងឆ្ងល់ទេដែលយើងមិនបានទទួលវា។ ប្រជាជននៅភាគខាងជើងមានទំនោរក្នុងការច្រានចោលជម្លោះទៅជាប្រភេទនេះ ‘យើងបានឈ្នះហើយយើងបានធ្វើរួចហើយយើងបានរួចផុតពីទាសករ› ។ តើ​អ្នក? តើភ្នាក់ងារខ្មៅនៅទីណា? ខាងត្បូងពិតជាបានធ្វើសង្គ្រាមដើម្បីការពារទាសភាពប៉ុន្តែកូរ៉េខាងជើងមិនបានទៅធ្វើសង្គ្រាមដើម្បីបញ្ចប់ទាសភាពឡើយ។ វាជាសកម្មភាពរបស់មនុស្សស្បែកខ្មៅនិងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេដែលនឹងផ្លាស់ប្តូរគោលដៅសង្គ្រាមហើយយើងនឹកវាពីព្រោះវាមិនដែលត្រូវបានបង្ហាញដល់យើងតាមវិធីនេះទេ។ ឧទាហរណ៍ពិព័រណ៍ផ្តល់ព័ត៌មានអំពីរបៀបដែលការវិនិយោគរបស់ Wall Street នៅក្នុងសហព័ន្ធ។សារមន្ទីរសង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិក

តើអ្នកជឿថាសារមន្ទីរកំពុងត្រូវបានគេដឹងនៅក្នុងមូលដ្ឋានយ៉ាងដូចម្តេច?
រហូតមកដល់ពេលនេះល្អណាស់! យើងមិនទាន់បានធ្វើការវាយតំលៃជាផ្លូវការណាមួយនៅឡើយទេប៉ុន្តែយើងមានបំណងធ្វើយ៉ាងណាអោយប្រាកដថាអ្នកទស្សនាទទួលបាននូវអ្វីដែលយើងចង់បាន។ ប៉ុន្តែរឿងដំណាលគ្នាកំពុងតែឆ្លងកាត់យ៉ាងល្អ។ តាមខ្ញុំដឹងយើងមានតែមនុស្សម្នាក់ដែលតូចចិត្តនឹងអ្វីដែលគាត់បានឃើញ។ គាត់តូចចិត្តនៅពេលដែលយើងបានឃើញអាវផាយ Klan ដំបូងនៅក្នុងវិចិត្រសាលដែលណែនាំអំពីសម័យក្រោយសង្គ្រាមនិងការកសាងឡើងវិញ។ គាត់ដូចជា“ ហេតុអ្វីបានជានៅទីនេះ?” ហើយចម្លើយគឺសាមញ្ញណាស់ពីព្រោះនៅឆ្នាំ ១៨៦៦ គុយក្លូក្លាកត្រូវបានបង្កើតឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមដោយអតីតឧត្តមសេនីយ៍សហព័ន្ធម្នាក់ដែលមានចេតនាគ្រប់គ្រងប្រជាជនស្បែកខ្មៅដែលទើបនឹងមានសេរីភាព។

តើអ្នកគិតថាអ្វីដែលជាសារមន្ទីររបស់សារមន្ទីរនៅពេលបច្ចុប្បន្ននេះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ?
អ្នកមិនអាចបដិសេធការពិតដែលថាការសន្ទនាទាំងនេះអំពីការបង្កើតឡើងវិញនូវភាពលេចធ្លោនៃពណ៌សឬផ្ទុយទៅវិញការបង្កើតឡើងវិញ overt ភាពលេចធ្លោពណ៌សកំពុងតែកើតឡើងហើយការតភ្ជាប់របស់ពួកគេទៅនឹងរូបភាពនិងនិមិត្តសញ្ញាជាច្រើនគឺមិនអាចប្រកែកបានទេ។ អ្វីដែលយើងសង្ឃឹមគឺថាសាធារណជនដែលចង់ឆ្លងកាត់អ្វីដែលចង់យល់នៅក្នុងបរិបទរបស់ពួកគេនឹងអាចធ្វើបាន។ ពួក​យើង​គឺ សកម្ម នៅក្នុងសហគមន៍បន្ទាន់ក៏ដូចជាសហគមន៍ជាតិរបស់យើងដោយមិនមាន សកម្មជន ។ មានភាពខុសគ្នា។ ប្រសិនបើយើងមានធនធាននិងសម្ភារៈនៅក្នុងការប្រមូលរបស់យើងដែលយើងធ្វើដើម្បីជួយសហគមន៍រុករកសំណួរទាំងនេះដោយខ្លួនឯងពួកគេនឹងមានអារម្មណ៍ថាជាផ្នែកមួយនៃបញ្ហានោះ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលគម្រោងឌីជីថលមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់យើងហើយនោះជាមូលហេតុដែលកម្មវិធីអចិន្រ្តៃយ៍និងកម្មវិធីតាំងពិព័រណ៍បណ្តោះអាសន្នមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់យើង។ ប្រវត្តិសាស្ត្រមានសម្រាប់ការរស់នៅវានិយាយអំពីការជួយយើងក្នុងការរុករកទីកន្លែងក្នុងលំហនិងពេលវេលាដែលយើងស្ថិតនៅដោយផ្សារភ្ជាប់គម្លាតរវាងការយល់ឃើញជាសាធារណៈនិងការងារសិក្សា។ នោះជាអ្វីដែលសារមន្ទីរធ្វើ។