“ កសិដ្ឋានចិញ្ចឹមសត្វ” ពិពណ៌នាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះអំពីជីវិតនៅសករាជរបស់ដូណាល់ត្រាំ

បន្ទាប់ពីការឡើងកាន់តំណែងរបស់ប្រធានាធិបតីដូណាល់ត្រាំសៀវភៅដែលត្រូវអានខាងឆ្វេងគឺលោកចចអ័រវែល ១៩៨៤ ។ បោះពុម្ពផ្សាយក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៩ ប្រលោមលោកឌីផូផិនព្យាករណ៍ពិភពនៃការគ្រប់គ្រងគំនិតផ្តាច់ការហើយវាបានឈានដល់កំពូលនៃអាម៉ាហ្សូន។ លក់ដាច់​ជាងគេ បញ្ជី។ រដូវក្តៅនេះក ១៩៨៤ ការលេងពីទីក្រុងឡុងកំពុងបើក ផ្លូវធំ សហការផលិតដោយគ្មាននរណាក្រៅពីលោក Scott Rudin ។ មានសេចក្តីយោងតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរាប់មិនអស់ចំពោះប្រលោមលោករួមទាំងលោក Paul Krugman op-ed ក្នុង នេះ ញូវយ៉កថែមស៍ នៅថ្ងៃទី ៨ ខែឧសភាពិធីជប់លៀងដូចជាឆ្នាំ ១៩៨៤ ។

Margaret Atwood's រឿងនិទានហាយម៉ាមីដ កំពុងទទួលបានខ្យល់ទីពីរ។ នៅក្នុងសៀវភៅរបស់នាងឆ្នាំ ១៩៨៥ អ្នកមានអំណាចបានកាត់បន្ថយស្ត្រីមានជីជាតិទៅជាទាសករបន្តពូជសម្រាប់ភរិយាដែលគ្មានកូន។ ចេញផ្សាយរួចហើយជាខ្សែភាពយន្ត (ជាមួយការសម្តែងរបស់ Harold Pinter) សៀវភៅនេះបានលេចចេញជាសៀវភៅខ្លីនៅលើហូលូ។ ផ្នែកមួយនៃផែនការទីផ្សារគឺធ្វើឱ្យរឿងរ៉ាវនេះក្លាយជារឿងប្រៀបធៀបទៅនឹងរដ្ឋបាល Trump ។ ស្ទើរតែគ្រប់គ្នាកំពុងមានភាពសប្បាយរីករាយជាមួយនឹងការប្រៀបធៀប។

ប៉ុន្តែទាំងនេះគឺជាសៀវភៅខុសដែលត្រូវអាននិងបង្ហាញដើម្បីមើល។ ការងារដែលពាក់ព័ន្ធច្រើនទៀតគឺអ័រវែលនៅឆ្នាំ ១៩៤៥ កសិដ្ឋាន​ចិញ្ចឹមសត្វ ។ ដូច​ជា​នៅ​ក្នុង ឆ្នាំ ១៩៨៤ គាត់នឹកឃើញពីទិដ្ឋភាពនយោបាយដ៏អាក្រក់។ នៅឡើយទេ កសិដ្ឋាន​ចិញ្ចឹមសត្វ គឺមានច្រើនជាងនិងមានអនុភាពជាង ១៩៨៤ ឬមិនអាចទៅរួច រឿងនិទាន Handmaid ។

មិនមានសញ្ញាណាមួយដែលបង្ហាញថានឹងមានឬការគ្រប់គ្រងការគិតប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពឬការគាបសង្កត់នយោបាយដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងនោះទេ ១៩៨៤ ។ ប្រជាធិបតេយ្យហាក់ដូចជាមានឥទ្ធិពលដូចពេលណាដែរ កោះនៅមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក ខំប្រឹងប្រែងបទបញ្ជាអន្តោប្រវេសន៍របស់លោក Trump ដោយគ្មានការប្រឹងប្រែងនិងការដាក់ចំណាត់ថ្នាក់លើការជួលវិទ្យុទាក់ទងប្រឆាំងនឹងទូរទស្សន៍ពេលយប់គឺតាមរយៈដំបូល។ អ្នកលេងហ្គីតានៅពេលយប់លោក Trump ហាក់ដូចជារសាយទៅនឹងពន្លឺព្រះអាទិត្យនៅពេលព្រឹកនៃការបញ្ច្រាសគោលនយោបាយនិង សេចក្តីថ្លែងការណ៍ ដូចជា, ខ្ញុំមិនឈរដោយអ្វីនោះទេ។ សេតវិមាននិងសភាត្រួតត្រាដោយសាធារណរដ្ឋស្ទើរតែមិនយល់ស្របលើមូលដ្ឋានគ្រឹះមួយចំនួនដូចជាថវិកា។

កសិដ្ឋាន​ចិញ្ចឹមសត្វ បានស្រមៃមើលសេណារីយ៉ូខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចសម្រាប់ការសន្យានយោបាយ។ សរសេរអំពីការបរាជ័យរបស់បដិវត្តរុស្ស៊ីលោកអូវែលបានធ្វើស្រែចំការមួយដែលបានផ្តួលរំលំមេរបស់ខ្លួនហើយបានជំនួសគាត់ដោយមេដឹកនាំរួមនៃសត្វជ្រូក។ សត្វជ្រូកឆ្លាតទាំងនេះបានសន្យាថានឹងរៀបចំសង្គមឡើងវិញនៅតាមបណ្តាញជនពិការនិយមជាមួយនឹងកម្មករសត្វដែលទទួលបានរង្វាន់សម្រាប់កម្លាំងពលកម្មរបស់ពួកគេនៅលើកសិដ្ឋានត្រឹមត្រូវនិងយុត្តិធម៌។ ឆ្លុះបញ្ចាំងប្រទេសរុស្ស៊ីជាកន្លែងដែលស្តាលីនបានជំនួសចក្ខុវិស័យរបស់ទ្រីតស្គីនិងលេនីនជាមួយជំរុំហ្គូឡានិងប្រព័ន្ធនៃការបង្ក្រាបនិងអំពើពុករលួយដ៏ឃោរឃៅដែលជាសត្វជ្រូកកំពុងគ្រប់គ្រង។ កសិដ្ឋាន​ចិញ្ចឹមសត្វ បន្តិចម្ដងៗក្លាយជាមនុស្សដូចគេហើយគេបានភ្លេចការសន្យាផ្លាស់ប្តូរ។

មេដឹកនាំនៃ កសិដ្ឋាន​ចិញ្ចឹមសត្វ រក្សាការត្រួតពិនិត្យការគិតដោយការបិទបាំងអង្គហេតុដោយប្រើជក់បារី។ តាមវិធីនេះការប្រៀបធៀបទៅនឹងរដ្ឋបាល Trump គឺបានស្លាប់។ ប្រតិបត្តិពី Wall Street, តែម្តង សាច់ចៀម ដោយលោក Trump ដូចជាទទួលបានការដោះលែងពីបទឃាតកម្មឥឡូវនេះលោកទទួលបន្ទុក។ ឧបាយកលរូបិយប័ណ្ណដែលត្រូវដាក់ទណ្ឌកម្មលើលោក Trump ថ្ងៃ​ដំបូង នៅក្នុងការិយាល័យប្រទេសចិនឥឡូវនេះគឺជាសម្ព័ន្ធមិត្តយុទ្ធសាស្ត្រជួយក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងប្រទេសកូរ៉េខាងជើង។

ការផ្លាស់ប្តូររបស់លោក Trump ទៅជាជម្រកកីឡាវាយកូនហ្គោលបន្ទាប់ពីការរិះគន់ជុំវិញការលេងកីឡាវាយកូនហ្គោលមុនរបស់គាត់គឺត្រឹមត្រូវ កសិដ្ឋាន​ចិញ្ចឹមសត្វ។ បន្ទាប់មកមានការដក NAFTA - សសរស្តម្ភនៃវេទិការបស់គាត់ដែលមិនកើតឡើង។

ថាប្រជាជនប្រជាប្រិយ Trump បានផ្តល់ជូនមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ចូលដំណើរការ ទៅសាជីវកម្មធំ ៗ មួយចំនួននៅអាមេរិកជាថ្នូរនឹងការបរិច្ចាគប្រាក់រាប់លានដុល្លាររបស់ពួកគេគឺជាទំព័រមួយទៀត កសិដ្ឋាន​ចិញ្ចឹមសត្វ។ ការគ្រប់គ្រងទាំងមូលនៅ កសិដ្ឋាន​ចិញ្ចឹមសត្វ ត្រូវបានបម្រុងទុកដើម្បីធ្វើឱ្យសេះចៀមនិងមាន់មានភាពសប្បាយរីករាយជាមួយនឹងពាក្យស្លោកដែលមានអារម្មណ៍ល្អនិងរបៀបវារៈមិនពិត។ ការបង្ហូរទឹកចេញពីវាលភក់របស់លោក Trump នឹងត្រូវបានសមស្រប កសិដ្ឋាន​ចិញ្ចឹមសត្វ ពាក្យស្លោកហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ។ សត្វជ្រូកដែលភ័យខ្លាចថាពួកគេនឹងបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងលើកសិដ្ឋានបានបង្កើតការគំរាមកំហែងបែបស្រមើលស្រមៃដែលជាវិធីសាស្ត្រដើម្បីចងប្រធានបទរបស់ពួកគេ។ តើវាខុសគ្នាយ៉ាងដូចម្តេចពីការដាស់តឿនរបស់លោក Trump ចំពោះពួកយើងចំពោះការគំរាមកំហែងរបស់ក្រុមចាប់រំលោភម៉ិកស៊ិក?

អូវែលដែលប្រហែលជាមានគំនិតនយោបាយដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃសតវត្សរ៍ទី ២០ ថែមទាំងបានគិតពីបាតុភូតនៃព័ត៌មានក្លែងក្លាយ។ សមរភូមិជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសត្វគោដែលសត្វបានរំដោះកសិដ្ឋានពីមនុស្សត្រូវបានគេប្រាប់និងនិយាយឡើងវិញជាមួយនឹងព័ត៌មានក្លែងក្លាយដែលបានបន្ថែមនៅពេលសត្វជ្រូកចាប់ផ្តើមរង្គោះរង្គើ។ វិលថ្មីលើអង្គហេតុត្រូវបានទាមទារឥតឈប់ឈរ។ ដូច្នេះវីរបុរសពិតនៃសមរភូមិគោព្រៃសឺហ្គោលក្រោយមកត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានគាំទ្រជាមួយមនុស្ស។ សូម្បីតែធ្វីតដែលត្រូវបានលុបចោលរបស់លោក Trump អំពីរបៀបដែលវាជាកិត្តិយសក្នុងការធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះប្រធានាធិបតីប៉ាឡេស្ទីនលោក Mahmoud Abbas នៅឯសេតវិមានក៏ត្រូវបានគេមើលឃើញទុកជាមុនផងដែរ។ កសិដ្ឋាន​ចិញ្ចឹមសត្វ ដូចដែលការសរសេរនៅលើជញ្ជាំងជង្រុកត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរហើយត្រូវបានលុបចោលថាជារឿងនយោបាយ។ សត្វមិនអាចចាំពីសំណេរដើមឬរបៀបដែលវាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទេ។

អូលវែលសូម្បីតែស្មានអេសស្ពឺស្មាន។ សត្វជ្រូកមានអ្នកនាំពាក្យម្នាក់ឈ្មោះស៊ីសឡាលឺដែលទទួលបន្ទុកក្នុងការផ្សះផ្សាដែលមិនអាចផ្សះផ្សាបាននិងញែកភាពមិនសមហេតុផលនៃការប្រកាសមិនសមហេតុផលពីរដ្ឋបាលរបស់ជ្រូក។ ដើម្បីអានការបង្វិលរបស់សេសេលឡឺលើការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយកសិកម្មគឺជាការអក្សរសាស្ត្រដែលអ្នកអានមិនដែលភ្លេច។

ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកអក្សរសិល្ប៍ប្រៀបធៀបដើម្បីស្វែងយល់ពីនយោបាយបច្ចុប្បន្ននេះ កសិដ្ឋាន​ចិញ្ចឹមសត្វ គឺជាអ្នកណែនាំដ៏អស្ចារ្យ។ វាពាក់ព័ន្ធនឹងរឿងនយោបាយច្រើនជាង ១៩៨៤ ឬ រឿងនិទាន Handmaid ។ វាគួរតែជាសៀវភៅបន្ទាប់ដើម្បីលោតទៅកំពូលនៃបញ្ជីអ្នកលក់ដាច់បំផុតរបស់ក្រុមហ៊ុន Amazon ។ ធ្វើឱ្យខ្លួនអ្នកពេញចិត្តនិងទទួលបានច្បាប់ចម្លងលឿន។

លោក Jonathan Russo បានឃ្លាំមើលនិងសរសេរអំពីពាក់កណ្តាលបូព៌ានយោបាយក្នុងស្រុកនិងប្រទេសចិនអស់ជាច្រើនទសវត្សមកហើយ។ ក្នុងរយៈពេល ១០ ឆ្នាំចុងក្រោយនេះអត្ថបទរបស់គាត់ត្រូវបានចុះផ្សាយនៅក្នុងកាសែត The Huffington Post, Times of Israel និងគេហទំព័រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់JavaJagMorning.com។ គាត់ធ្លាប់ជានាយកប្រតិបត្តិនៅក្នុងពិភពសារព័ត៌មានញូវយ៉កអស់រយៈពេលជាង ៤០ ឆ្នាំហើយស្នាក់នៅក្នុង Manhattan ។