សំខាន់ ទំព័រផ្ទះ ប៊ីនដិនគ្មានព្រំដែន៖ ស្ថិតនៅជាប់លោកស្រីគ្លីនតុនអូបាម៉ាអេដវឺដ

ប៊ីនដិនគ្មានព្រំដែន៖ ស្ថិតនៅជាប់លោកស្រីគ្លីនតុនអូបាម៉ាអេដវឺដ

តើខ្សែភាពយន្តអ្វីដែលមើលឃើញ?
 

សូមឱ្យខ្ញុំដាក់វាតាមវិធីនេះលោក Biden បាននិយាយ។ អ្នកមិនបាន hear នរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេចូលរួមក្នុងការជជែកដេញដោលនេះទាល់តែពួកគេបានប្រកាសជាប្រធានាធិបតី។

លោក Biden ដែលបានធ្វើយុទ្ធនាការមិនល្អសម្រាប់ប្រធានាធិបតីក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៨ គឺជាបុរសម្នាក់ដែលជឿជាក់ថាពេលវេលារបស់គាត់បានមកដល់ហើយដោយបានប្រកាសនៅសប្តាហ៍នេះថាគាត់កំពុងរៀបចំឯកសារដើម្បីធ្វើឱ្យការដេញថ្លៃប្រធានាធិបតីរបស់គាត់ជាផ្លូវការឆ្នាំ ២០០៨ ។ ទោះបីជាគាត់សារភាពចំពោះទំនោរក្នុងការធ្វើឱ្យផ្ទុះឡើងក៏ដោយគាត់គិតថាអ្នកតស៊ូមតិដែលឈ្លានពានជាមួយនឹងគែមរដុបអាចគ្រាន់តែជាអ្វីដែលគណបក្សត្រូវការឥឡូវនេះ។

លោកបាននិយាយថាក្រុមអ្នកប្រជាធិបតេយ្យបានតែងតាំងបេក្ខជនស្ងួតល្អឥតខ្ចោះក្នុងឆ្នាំ ២០០០ និង ២០០៤ ហើយពួកគេមិនអាចភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងបានទេ។

ទោះបីជាលោក Biden អាយុ ៦៤ ឆ្នាំមិនដែលសម្រេចបាននូវមហិច្ឆតាជាតិរបស់គាត់ក៏ដោយក៏គាត់បានក្លាយជាអ្នកជំនាញខាងគោលនយោបាយការបរទេសរបស់គណបក្ស។ កាលពីមួយសប្តាហ៍មុនលោកបានដឹកនាំការជំរុញលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យប្រឆាំងនឹងផែនការរបស់លោកប្រធានាធិបតីក្នុងការបង្កើនកម្រិតកងទ័ពនៅអ៊ីរ៉ាក់ប្រឆាំងនឹងការផ្លាស់ប្តូរនេះជាមួយនឹងដំណោះស្រាយដែលមិនជាប់កាតព្វកិច្ចដែលគណបក្សរបស់លោកបានប្រមូលផ្តុំគ្នា។ នៅរសៀលថ្ងៃសប្តាហ៍ថ្មីៗនេះគាត់កំពុងពិភាក្សាជាមួយគូប្រជែងរបស់គាត់អំពីស៊ុបប៉េងប៉ោះមួយចាននៅកាច់ជ្រុងអាហារពេលល្ងាចនៅដេឡាវ៉ាដែលមានចម្ងាយប្រហែល ១៥ នាទីពីការិយាល័យព្រឹទ្ធសភារបស់គាត់។ គាត់បានពាក់អាវក្រហមនិងអាវពណ៌ខៀវដោយលើកសំលេងលឺ ៗ ៗ ៗ ៗ ៗ ៗ ៗ ៗ ៗ ៗ ៗ ៗ ៗ ៗ ៗ ៗ ៗ ៗ ៗ ៗ ៗ ៗ ៗ ៗ ទៅប្រាប់អោយអតិថិជនមកយកនំសាំងវិច។ គាត់បានបង្ហាញកាន់សៀវភៅកត់ត្រា Mead ដែលពោរពេញទៅដោយចំណុចនិយាយសរសេរដោយដៃប៉ុន្តែនៅពេលគាត់បានចាប់ផ្តើមគាត់បានបិទសៀវភៅហើយរុញវាចោល។

ប្រធានបទដែលគាត់ចូលចិត្តនិយាយអំពីសម័យបច្ចុប្បន្ននេះជាពិសេសនៅពេលដែលខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ប្រឆាំងនឹងគូប្រជែងប្រធានាធិបតីនាពេលអនាគតគឺអ៊ីរ៉ាក់។ ថ្លែងទៅកាន់សំណើចុងក្រោយរបស់លោកស្រីគ្លីនតុនដើម្បីប្រមូលកងទ័ពអាមេរិកនិងគំរាមមេដឹកនាំអ៊ីរ៉ាក់ដោយកាត់បន្ថយថវិកាលោក Biden បានបន្ទរសំលេងនិងផ្អៀងទៅរកតុ។

ពីផ្នែកនៃសំណើររបស់ហ៊ីលឡារីដែលជាផ្នែកមួយធ្វើឱ្យខ្ញុំធុញទ្រាន់គឺយើងនឹងបង្រៀនមេរៀនដល់ប្រជាជនអ៊ីរ៉ាក់។ តើយើងនឹងមិនផ្តល់ជូនពួកគេទេឬ? យល់ព្រម។ ដាក់កងទ័ពរបស់យើងហើយដកការគាំទ្រពីអ៊ីរ៉ាក់? នោះគឺជាក ពិតប្រាកដ គំនិត​ល្អ។ លោក Biden មានប្រសាសន៍ថាលទ្ធផលនៃជំហររបស់លោកស្រីគ្លីនតុនលើប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់នឹងមិនមានអ្វីក្រៅពីគ្រោះមហន្តរាយទេ។

ការស្ទង់មតិដំបូងបំផុតបង្ហាញលោកស្រីគ្លីនតុនថាជាអ្នកនាំមុខគេរបស់គណបក្ស។ លោក Biden ប្រធានគណៈកម្មការទំនាក់ទំនងបរទេសព្រឹទ្ធសភាមានជំហររឹងមាំចំពោះបេក្ខជនលំដាប់ទីបី។ ទោះយ៉ាងណាលោកគិតថានៅចំណុចមិនច្បាស់ក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ប្រទេសអ្នកបោះឆ្នោតកំពុងស្វែងរកនរណាម្នាក់ដែលមានបទពិសោធរបស់លោកដើម្បីកាន់តំណែង។

តើពួកគេនឹងងាកទៅរកហ៊ីលឡារីគ្លីនតុនទេ? លោក Biden បានសួរដោយបន្ទាបសំលេងដើម្បីពន្យល់ពីមូលហេតុដែលលោកស្រីគ្លីនតុនមិនឈ្នះឆ្នោត។ គាត់បាននិយាយថាមនុស្សគ្រប់គ្នានៅលើពិភពលោកស្គាល់នាង។ ប្តីរបស់នាងបានប្រើរាល់ឧបករណ៍ស្របច្បាប់ជំនួសគាត់ដើម្បីចាក់សោរមនុស្សបិទទ្វារ។ ស្របច្បាប់។ ហើយនាងមិនអាចបំបែកចេញពី ៣០ ភាគរយសម្រាប់ជម្រើសសម្រាប់អ្នកប្រជាធិបតេយ្យបានទេ? តើអ្នកចង់នៅទីណា? តើអ្នកចង់នៅកន្លែងមួយដែលអ្នកប្រជាធិបតេយ្យ ១០០ ភាគរយស្គាល់អ្នកទេ? ពួកគេបានមើលមកអ្នករយៈពេល ៣ ឆ្នាំចុងក្រោយ។ ហើយបួនក្នុងចំណោម ១០ គឺជាចំនួនអតិបរិមាដែលអ្នកអាចទទួលបាន?

លោកបេដិនមានការងឿងឆ្ងល់ដូចគ្នាដែរទោះបីនិយាយអំពីការវិលត្រឡប់បន្តិចអំពីលោកអូបាម៉ាក៏ដោយ។ ខ្ញុំចង់និយាយថាអ្នកមានជនជាតិអាមេរិកាំងអាហ្រ្វិកដែលមានឥទ្ធិពលដំបូងគេដែលមានភាពច្បាស់និងភ្លឺស្វាងស្អាតនិងមានរូបឆោមល្អ។ ខ្ញុំចង់មានន័យថានោះជាសៀវភៅរឿងបុរស។

ប៉ុន្តែនិង - ប៉ុន្តែពិតជាជៀសមិនរួច - គាត់មានការសង្ស័យថាតើអ្នកបោះឆ្នោតអាមេរិកនឹងបោះឆ្នោតមួយអាណត្តិដែលជាបុរសម្នាក់ដែលបានបម្រើការអស់រយៈពេលបួនឆ្នាំនៅក្នុងព្រឹទ្ធសភាហើយបានបន្ថែមទៀតថា: ខ្ញុំមិនចាំពីការលឺពាក្យពីលោកបារ៉ាក់អំពី ផែនការឬយុទ្ធសាស្ត្រ។ (បន្ទាប់ពីបទសម្ភាសន៍ជាមួយលោកប៊ីដិននិងមិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលសារព័ត៌មានលោកអូបាម៉ាបានស្នើច្បាប់ដែលនឹងតម្រូវឱ្យកងពលតូចប្រយុទ្ធរបស់អាមេរិកទាំងអស់ត្រូវដកចេញពីអ៊ីរ៉ាក់នៅចុងខែមីនាឆ្នាំ ២០០៨ ។ )

លោកបេដដិនហាក់ដូចជាបម្រុងទុកនូវការមើលងាយពិសេសមួយសម្រាប់លោកអេដវឺដដែលទទួលរងពីការខ្វះការយល់ដឹងពីគោលនយោបាយការបរទេសក្នុងការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសប្រធានាធិបតីក្នុងឆ្នាំ ២០០៤។ នៅពេលដែលត្រូវបានសួរអំពីការតស៊ូមតិរបស់លោកអេដវឺដអំពីការដកកងទ័ពអាមេរិកប្រហែល ៤០.០០០ នាក់ចេញពីអ៊ីរ៉ាក់ជាបន្ទាន់។ ចនអេដវឺដចង់ ឲ្យ អ្នកនិងអ្នកប្រជាធិបតេយ្យទាំងអស់គិតថា I ខ្ញុំចង់ឲ្យ ពួកយើងចេញពីទីនោះ› ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកត្រឡប់មកវិញហើយនិយាយថា, ចនចូ៉ - នៅទីនេះពាក្យចចបានក្លាយជាការចោទប្រកាន់ហើយចំអកមើលងាយ - ៉ ភាពវឹកវរដែលនឹងកើតឡើង? តើយើងមានចំណាប់អារម្មណ៍ទេចនបានចាកចេញទៅក្នុងតំបន់? 'មែនហើយចននឹងត្រូវឆ្លើយថាត្រូវឬអត់។ ប្រសិនបើគាត់និយាយថាមែនតើពួកគេជាអ្វី? តើចនមានចំណាប់អារម្មណ៍អ្វីខ្លះ? ចនតើអ្នកការពារផលប្រយោជន៍ទាំងនោះយ៉ាងម៉េចប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានដកចេញទាំងស្រុង? ចនត្រូវបានដកចេញពីតំបន់ចនមែនទេ? តើអ្នកត្រូវបានដកចេញពីអ៊ីរ៉ាក់ចនទេ? នៅក្នុងរយៈពេលណា? ដូច្នេះវត្ថុទាំងអស់នេះគឺដូចជា Fluffernutter ច្រើនណាស់នៅទីនោះ។ ដូច្នេះសម្រាប់ខ្ញុំអ្វីដែលខ្ញុំគិតថាអ្នកត្រូវធ្វើគឺមានទស្សនៈជាយុទ្ធសាស្ត្រ។ ហើយពួកគេអាចមានវា - ពួកគេគ្រាន់តែឆ្លាតគ្រប់គ្រាន់មិនឱ្យនិយាយ។

គោលដៅនៃការរិះគន់របស់លោកប៊ីដិនមិនថាជាការភ្ញាក់ផ្អើលការព្រងើយកន្តើយឬការគណនាថាវាមិនសមហេតុផលទេក្នុងករណីនេះក្នុងការជួបភ្លើងឆេះបានបដិសេធមិនឆ្លើយតប។ អ្នកនាំពាក្យយុទ្ធនាការរបស់លោកអូបាម៉ាលោកប៊ីលបឺតុនបានសរសេរនៅក្នុងអ៊ីមែលថាសមាជិកព្រឹទ្ធសភាអូបាម៉ាបានប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមអ៊ីរ៉ាក់ចាប់ពីថ្ងៃទី ១ និងបានបង្ហាញគោលការណ៍ច្បាស់លាស់ក្នុងរបៀបដើម្បីដោះស្រាយកំហុសសោកនាដកម្មដែលប្រធានាធិបតីប៊ូសបានធ្វើនៅទីនោះ។ អ្នកនាំពាក្យរូបនេះបាននិយាយថាសមាជិកព្រឹទ្ធសភាប៊ីដិននិយាយដោយខ្លួនឯង។

ការិយាល័យសារព័ត៌មានសម្រាប់លោកស្រីគ្លីនតុននិងលោកអេដវឺដបានបដិសេធមិននិយាយអ្វីទាំងអស់។

ផ្ទុយពីអ្វីដែលលោកបេដិនពិពណ៌នាឆ្លាស់គ្នាជាការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់គូប្រជែងនិងការផ្តាច់ខ្លួនពីភាពជាក់ស្តែងសមាជិកព្រឹទ្ធសភាមកពីដេឡាវ៉ាដបានជំរុញអស់រយៈពេលជាច្រើនខែដើម្បីជំរុញផែនការដ៏ទូលំទូលាយដើម្បីបំបែកអ៊ីរ៉ាក់ទៅជាតំបន់និកាយស្វយ័តនិកាយស៊ុននីនិងនិកាយឃឺដដែលមានភាពចម្រូងចម្រាស។ តិចបំផុត។ តាមផែនការប៉ូលីសមូលដ្ឋាននិងច្បាប់នឹងជាទំនួលខុសត្រូវរបស់អាជ្ញាធរក្នុងតំបន់។ ភាគច្រើននៃកងទ័ពអាមេរិកនឹងត្រូវបានដកចេញដោយមានចំនួនតិចតួចដែលនៅសល់ដើម្បីជួយដល់ប្រតិបត្តិការប្រឆាំងនឹងភេរវកម្ម។ ភាពវឹកវរជាបន្តបន្ទាប់ពីការធ្វើចំណាកស្រុករបស់ជនជាតិភាគតិចនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់នឹងត្រូវបានផ្ទុកដោយជំនួយពីសម្ពាធនយោបាយដែលបង្កើតឡើងដោយសន្និសីទនៃប្រទេសជិតខាងរបស់អ៊ីរ៉ាក់។

ប៉ុន្តែគំនិតនៃការយល់ព្រមរបស់អាមេរិកនៅសហព័ន្ធអ៊ីរ៉ាក់តាមបណ្តោយបន្ទាត់ទាំងនោះបានទទួលការរិះគន់ពីគ្រប់មជ្ឈដ្ឋានមនោគតិនៃការបង្កើតគោលនយោបាយការបរទេស។ ឧត្តមសេនីយ៍ចូលនិវត្តន៍ Wesley Clark ជាបេក្ខជនសក្តានុពលឆ្នាំ ២០០៨ ម្នាក់ទៀតដែលដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការចរចាសន្តិភាពដែលបញ្ចប់សង្គ្រាមនៅបូស្នៀបាននិយាយនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍នាពេលថ្មីៗនេះថាផែនការរបស់ប៊ីដិននឹងមានប្រជាជននៅតាមទីក្រុងចម្រុះដូចជាបាដាដរត់ភៀសខ្លួនអស់មួយជីវិត។ លោករីឆាតភេលជាស្ថាបត្យករម្នាក់នៃស្ថាបត្យករនៃសង្គ្រាមនៅអ៊ីរ៉ាក់ដែលបានលាលែងពីតំណែងប្រឹក្សានៅមន្ទីរប៉ង់តាហ្គោនក្នុងឆ្នាំ ២០០៣ បន្ទាប់ពីរឿងអាស្រូវដែលមានការចាប់អារម្មណ៍ទាក់ទងនឹងជម្លោះបានហៅគំនិតនេះថាជាគំនិតមិនត្រឹមត្រូវ។ ហើយប្រហែលជាអ្វីដែលគួរអោយកត់សំគាល់បំផុតនោះគឺអ្នកនិពន្ធដើមនៃគំរោងចែកភាគថាសអតីតប្រធានក្រុមប្រឹក្សាទំនាក់ទំនងបរទេសលោក Leslie Gelb បានលើកឡើងថាភាពវឹកវរវិលវល់នៅលើទឹកដីអ៊ីរ៉ាក់ប្រហែលជាធ្វើអោយវាមិនអាចដំណើរការបាន។

លោក Biden ប្រឆាំងនឹងការរិះគន់របស់ពួកគេដោយទទូចថាប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់បានបាក់ឆ្អឹងនៅតាមបណ្តោយជនជាតិភាគតិចហើយវិធីសាស្រ្តជាក់ស្តែងនៅចំណុចនេះគឺដើម្បីដំណើរការប៉ូលីសតាមមធ្យោបាយមួយដែលអាចទប់ស្កាត់សង្គ្រាមស៊ីវិលកាន់តែទូលំទូលាយហើយនៅទីបំផុតនាំឱ្យមានជំលោះមួយ។ ស្ថេរភាព។

អ្នកត្រូវផ្តល់បន្ទប់ដកដង្ហើមដល់ពួកគេ។

ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ដែលគាត់ប្រមើលឃើញថាមានព័ទ្ធជុំវិញដោយជនជាតិភាគតិចចំនួន ៣ ដែលមានរដ្ឋាភិបាលកណ្តាលទទួលខុសត្រូវក្នុងការធានាព្រំដែនអន្តរជាតិរបស់ប្រទេសនិងចែកចាយចំណូលប្រេង។ គាត់បានដាក់ភាគច្រើននៃនិកាយស៊ីអ៊ីតនៅខាងត្បូងដោយដាក់កម្រិតលើការគ្រប់គ្រងភូមិសាស្ត្ររបស់ពួកគេប៉ុន្តែរារាំងពួកគេពីការអូសទាញឱ្យមានជម្លោះស៊ុននី - ស៊ីអ៊ីតកាន់តែទូលំទូលាយ។ គាត់បានផ្លាស់ទីលំនៅភាគច្រើនរបស់ស៊ុននីទៅក្នុងខេត្តអាន់បារដែលជាអ្នកក្រីក្រនៅភាគខាងលិចប៉ុន្តែពួកគេនឹងត្រូវបានធានានូវការកាត់បន្ថយប្រាក់ចំណូលប្រេងដែលមានតម្លៃរាប់ពាន់លានដុល្លារ។ ក្តីសង្ឃឹមរបស់លោក Biden គឺថាលុយប្រេងនិងភាពស្ងប់ស្ងាត់នឹងធ្វើអោយការបះបោររបស់ក្រុម Baathist ស្មោះត្រង់គាំទ្រខណៈពេលដំណាលគ្នាធ្វើឱ្យខេត្តនេះមិនសូវអំណោយផលដល់អ្នកបង្កហេតុរបស់អាល់កៃដា។

អាគុយម៉ង់ដែលអ្នកធ្វើជាមួយមេដឹកនាំកុលសម្ព័ន្ធស៊ុននីគឺ“ អ្នកនឹងមិនត្រលប់ទៅចំណុចដែលអ្នកដំណើរការកម្មវិធីនោះទេ” ។ ពួកគេនឹងត្រូវធ្វើដើម្បីយល់ថាអ្នកទទួលបានចំណែកធំជាងមុនដោយបោះបង់ចោលនំតូចមួយ។ គាត់ចង់រក្សាជនជាតិឃឺដនៅភាគខាងជើងជាកន្លែងដែលពួកគេពេញចិត្តនឹងវិធានការណ៍នៃស្វ័យភាពជាក់ស្តែងប៉ុន្តែនឹងមានការធានាថាពួកគេនឹងមិនយកវាទៅសំអាតខ្លួនអ្នកស្រុកស៊ុននីចេញពីទីក្រុងចម្រុះនៃគីរីគូកឬដើម្បីទាមទារផ្តាច់មុខ ដល់ធនធានប្រេងដ៏សម្បើមនៅក្នុងតំបន់នោះឬដើម្បីផ្តាច់ចេញពីអ៊ីរ៉ាក់ដោយបង្កើតជាតំបន់ឃឺដឯករាជ្យ។

លោក Biden បាននិយាយថាលោកបានធ្វើទឡ្ហីករណ៍ជាមួយមេដឹកនាំឃឺដក្នុងរយៈពេលនៃដំណើរ ៧ ដងរបស់លោកទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ដូចតទៅ៖ អ្នកនឹងត្រូវបានបរិភោគដោយជនជាតិតួកគីនិងជនជាតិអ៊ីរ៉ង់ពួកគេនឹងវាយប្រហារអ្នកនឹងមានសង្គ្រាមពេញទំហឹង។ ផលប៉ះពាល់ច្បាស់គឺថាសហរដ្ឋអាមេរិកមិនមែនជាលើកទីមួយទេដែលមិនអាចការពារពួកគេបាន។ ខ្ញុំមិនបានឃើញពីរបៀបដែលយើងអាចធ្វើបានទេ។

លោក Biden មិនយល់ស្របនឹងមេដឹកនាំបរទេសដូចជា Tony Blair របស់អង់គ្លេសនិងប៉ាគីស្ថាន Pervez Musharraf ដែលនិយាយថាគន្លឹះក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាអ៊ីរ៉ាក់គឺការដោះស្រាយជម្លោះរវាងអ៊ីស្រាអែលនិងប៉ាឡេស្ទីន។

លោកបាននិយាយថាពួកគេខុសពីព្រោះខ្ញុំគិតថាវាជាវិធីបិទបាំងមួយដើម្បីធ្វើអ្វីដែលអឺរ៉ុបនិងអារ៉ាប់តែងតែចង់ធ្វើដែលបានធ្វើអោយអ៊ីស្រាអែលក្លាយជាជ្រុងមួយ។ ពួកគេនៅតែបន្ទោសអ៊ីស្រាអែល។

លោក Biden មានប្រសាសន៍ថាការគាំទ្រផែនការអ៊ីរ៉ាក់របស់លោកកំពុងកើនឡើង។ សមាជិកព្រឹទ្ធសភាញូវយ៉កដ៏មានឥទ្ធិពលម្នាក់បានប្រកាសនៅគ្រប់ពេលវេលាថាគាត់គាំទ្រផែនការទោះបីជាមានសភាពស្ងាត់ស្ងៀមក៏ដោយដូចជាលោកម៉ៃឃើលអូហាន់ឡនអ្នកជំនាញគោលនយោបាយអ៊ីរ៉ាក់លេចធ្លោនៅវិទ្យាស្ថានប៊្រុកឃីង។ ប៉ុន្តែការគាំទ្ររបស់ពួកគេសម្រាប់លោកបេដិនគឺស្ទើរតែជាការគិតពិចារណា។ ប្រសិនបើរឿងមួយច្បាស់អំពីគាត់នោះគឺថាគាត់មិនមានអារម្មណ៍ថានៅម្នាក់ឯងទេ។

លោកនិយាយថាពួកគេអាចជារឿងនយោបាយហើយខ្ញុំប្រហែលជាខុសខាងនយោបាយ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំជឿថាខ្ញុំនិយាយត្រូវណាស់ហើយវិធីសាស្រ្តសំខាន់ៗរបស់ពួកគេគឺមិនស៊ីជម្រៅទេហើយនឹងមិននាំយើងទៅកន្លែងដែលខ្ញុំចង់ទៅនោះទេ។

អត្ថបទដែលអ្នកអាចចូលចិត្ត :