សំខាន់ សិល្បៈ លោក Bobby Conte Thornton ស្តីពីការធ្វើឱ្យមានការប្រគំតន្ត្រី“ ក្រៅការគ្រប់គ្រង” របស់គាត់នៅក្នុងរឿង 'Bronx Tale'

លោក Bobby Conte Thornton ស្តីពីការធ្វើឱ្យមានការប្រគំតន្ត្រី“ ក្រៅការគ្រប់គ្រង” របស់គាត់នៅក្នុងរឿង 'Bronx Tale'

តើខ្សែភាពយន្តអ្វីដែលមើលឃើញ?
 
Bobby Conte Thornton (កណ្តាល) ក្នុង រឿងនិទាន Bronx: តន្ត្រីJoan Marcus



លោក Bobby Conte Thornton បានចូលរួមតែជាមួយ រឿងនិទាន Bronx: តន្ត្រី ប្រហែលមួយឆ្នាំកន្លះប៉ុន្តែគាត់មានរឿងរ៉ាវនៅក្នុងឆ្អឹងរបស់គាត់តាំងពីគាត់មានអាយុ ១០ ឆ្នាំ។

ជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអ៊ីតាលីគ្រប់រូបបានឃើញខ្សែភាពយន្តនោះនៅចំណុចខ្លះបុរសដើមកំណើតកាលីហ្វ័រញ៉ាអាយុ ២៤ ឆ្នាំរូបនេះបានប្រាប់អ្នកសង្កេតការណ៍ដោយយោងទៅលើឯកសារនេះ ភាពយន្តឆ្នាំ ១៩៩៣ នៃឈ្មោះដូចគ្នា។

រឿងរ៉ាវរបស់ Calogero ដែលជាបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ដែលមានអាយុចូលឆ្នាំ ១៩៦០ នៅទីក្រុងញូវយ៉កដែលហែករវាងឪពុកដែលគាត់ស្រឡាញ់និងក្មេងទំនើងដែលគាត់ស្រឡាញ់បានបង្ហាញពីអំណាចស្នាក់នៅគួរឱ្យកត់សម្គាល់។តារាសម្តែង Chazz Palminteri បានសំដែងជាលើកដំបូង រឿងនិទាន Bronx មួយ ក្នុងនាមជាការសម្តែងដោយបុរសម្នាក់នៅឆ្នាំ ១៩៨៩ និងបាននិពន្ធរឿងសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តនេះ (គាត់ក៏បានលេង Lorenzo ដែលជាឪពុករបស់ Calogero) មុនពេលសរសេរសៀវភៅតន្រ្តី Broadway ដែលកំពុងចាក់នៅល្ខោន Longacre ។

ថនថុនបានរកឃើញថារឿងរ៉ាវរបស់ខាហ្គូឡូនៅតែនៅជាមួយគាត់ដដែលសូម្បីតែគាត់មិនមានតួនាទីនៅក្នុងការបង្ហាញក្រៅទីក្រុងនៅឯ រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវក្រដាស នៅ Milburn, N.J. , នៅដើមឆ្នាំ ២០១៦ ។ គាត់បានបន្តស្វែងយល់និងចូលរួមជាមួយសំភារៈដែលបានផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់គាត់នៅពេលដែលវាបានប្រែក្លាយទៅជាតារាសម្តែង Jason Gotay មិនអាចដើរតាមរោងម៉ាស៊ីនកិនក្រដាសទៅ Broadway ។ថនថុនមានឱកាសជាលើកទី ២ នៅខាហ្គូរ៉ូរ៉ូ - នៅលើមហាសវេនមិនតិចទេ។

តួនាទីមិនបានបន្សល់ទុកឱ្យខ្ញុំទាល់តែសោះ។ តាមពិតវាត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងខ្លួននិងព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ។

ដែលបានផ្តល់ឱ្យថា Palminteri មានមូលដ្ឋាន រឿងនិទាន Bronx មួយ រឿងរ៉ាវជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ថោនថុនគិតថាគាត់ប្រហែលជាស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យតារាសម្តែងម្នាក់ទៀតផលិតវាដោយខ្លួនឯង។

ថូនថុនបាននិយាយថាខ្ញុំមិននឹកស្មានថាវាមើលទៅដូចអ្វីដែលមើលមនុស្សផ្សេងលេងជាមួយអ្នកនៅពេលយប់។

ទោះយ៉ាងណាវាប្រែទៅជាផ្ទុយគឺពិត-Palminteri ពិតជាបាននាំ Thornton ទៅ Bronx ហើយអោយគាត់អង្គុយលើជណ្តើរតាំងពីកុមារភាពរបស់គាត់។

Thornton បាននិយាយថា“ វាផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការយល់ដឹងជាក់ស្តែងអំពីអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងច្រៀងរាល់យប់” ។ ហាមីលតុន ។ Chazz បានសរសេរចេញពីស្ថានភាពរបស់គាត់ហើយការធ្វើការជាមួយគាត់គឺជាដំណើរការប្រកបដោយគុណប្រយោជន៍បំផុត។ វាជាការណែនាំនិងទំនាក់ទំនងសម្រាប់ជីវិត។ Palminteri និង Thornton នៅក្នុងពិធីជប់លៀងពេលរាត្រីសម្រាប់ រឿងនិទាន Bronx: តន្ត្រីរូបភាព Walter McBride / Getty








ផាលីមីងទីមានអារម្មណ៍ដូចគ្នា។

គាត់បាននិយាយតាមអ៊ីមែលថា Bobby មានគែមប៉ុន្តែនៅខាងក្នុងគាត់គឺជាព្រលឹងសុភាពរាបសា។ នោះគឺជាគុណភាពពិបាកក្នុងការស្វែងរកនៅក្នុងតារាសម្តែង។ នៅពេលយើងដើរកាត់សង្កាត់អ្នកជិតខាងក្រអឺតក្រទមនិយាយថាទាំងអស់។ គាត់គឺជា Calogero ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។

កម្លាំងច្នៃប្រឌិតមិនបញ្ចប់នៅទីនោះទេ៖ អ្នកឈ្នះរង្វាន់អូស្ការពីរដងរ៉ូបឺតនីនីរ៉ូដែលលេងសូនីនីដែលជាក្រុមចោរប្លន់នៅក Bronx រឿងនិទាន ខ្សែភាពយន្ដនិងដឹកនាំរឿងនេះផងដែរបានកាន់កាប់តំណែងជាថ្មីម្តងទៀតនៅលើឆាកតន្ត្រីសហដឹកនាំជាមួយលោក Tony Zaks ម្ចាស់ពានរង្វាន់បួនដង។

Thornton បាននិយាយថាខណៈដែល De Niro មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះក្នុងការបំភិតបំភ័យគាត់ពិតជាមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់ជាពិសេសជាមួយព័ត៌មានលំអិតនៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃនៅក្នុងសហគមន៍កាតូលិកដែលមានជំនឿមុតមាំដូចជា Bronx ។ គាត់បានធ្វើឱ្យប្រាកដថាគ្រប់តារាសម្តែងពាក់អត្ថបទសាសនាមួយចំនួនដើម្បីធ្វើឱ្យពិភពលោកនេះកាន់តែមានភាពជាក់ស្តែងសម្រាប់ពួកគេ-ក្នុងករណីរបស់ Thornton វាគឺជាខ្សែកដែលឆ្លាក់ដោយរូបភាពរបស់ St. Michael the Archangel ។

De Niro ក៏បានជួយ Thornton ជាមួយនឹងកាយសម្បទារបស់ Calogero ផងដែរ-ឪពុករបស់តួអង្គនេះគឺជាអ្នកប្រដាល់ដែលចូលចិត្តលេងហើយ De Niro ចង់អោយវាមើលទៅដូចជាគាត់បានបង្រៀនកូនប្រុសរបស់គាត់ពីរបីជំហាន។

លោកថោនថុនបាននិយាយទាំងសើចថានៅពេល Raging Bull កំពុងផ្តល់មេរៀនប្រដាល់ដល់អ្នកនោះច្បាស់ជាប្រាប់ពីរបៀបដែលអ្នកដើរលើឆាក។

ម៉្យាងវិញទៀតហ្សាកបានដឹកនាំ រឿងនិទាន Bronx មួយ ជាការសម្តែងតែម្នាក់ហើយដូច្នេះវាបានជួយធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពរវាងគ្រាស្និទ្ធស្នាលទាំងនេះជាមួយនឹងតន្រ្តីកំប្លែង។ នេះមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសពីព្រោះខាហ្គូរ៉ូរ៉ូរៀបរាប់ពីកម្មវិធីដូច្នេះគាត់នៅលើឆាកសូម្បីតែនៅពេលសកម្មភាពផ្តោតលើចរិតលក្ខណៈផ្សេងទៀតក៏ដោយ។

ថូរីនបាននិយាយថាជែរីបានជួយខ្ញុំឱ្យលេងសើចសូម្បីតែនៅពេលមានការធ្លាក់ចុះក៏ដោយ។ ខ្ញុំត្រូវថ្លឹងថ្លែងនៅកន្លែងដែលនិទានកថាស្ថិតនៅរវាងបទចម្រៀង។ លោក Bobby Conte Thornton ។Ted Ely



បទទាំងនោះត្រូវបានតែងដោយអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការប្រាំបីដងគឺលោក Alan Menken ជាមួយនឹងទំនុកច្រៀងដោយលោក Tony Glenn Slater ដែលបានតែងតាំងជាបេក្ខជនចំនួនបីដង។ថនថុនមានអ្នកចុះបញ្ជីក ២ នាក់ទៀតដែលអាចជួយគាត់រកសម្លេងរបស់គាត់។

ថូនថុនបាននិយាយថាខ្ញុំជាព្រលឹងចំណាស់ម្នាក់ដែលធំធាត់ពេញដោយក្ដីស្រឡាញ់ហ្វ្រេនស៊ីណាត្រានិងឌឺម៉ាទីន។ រចនាសម្ព័ន្ឋនោះគឺនៅក្នុងការសម្តែងប៉ុន្តែជាមួយនឹងការសម្តែងល្ខោនតន្រ្តីសម័យ។ មានទាំងភាពស្និទ្ធស្នាលនិងទំនាញផែនដី។

ទំនាញផែនដីនេះមានលក្ខណៈងាយស្រួលក្នុងសកម្មភាពពីរនៅពេលដែលស្នេហារបស់ខាហ្គូរ៉ូជាមួយក្មេងស្រីស្បែកខ្មៅម្នាក់ឈ្មោះជេននាំឱ្យមានការគំរាមកំហែងនៃអំពើហឹង្សាប្រឆាំងនឹងពួកគេទាំងពីរ។ ក្នុងពេលមានអារម្មណ៍តណ្ហា Calogero ថែមទាំងហៅប្អូនប្រុស Jane ថាជាមនុស្សកាច-ប៉ុន្តែនៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរពីរឿងមុន ៗ នៃរឿងនេះទីបំផុតគាត់បានសុំទោស។

Thornton បាននិយាយថាវាជាការលេងសើចមិនគួរឱ្យជឿក្នុងការដើរតួជាតួអង្គដែលដឹងថាគាត់បានរីកដុះដាល។

ក្រុមមួយយល់ស្របថា Thornton មិនបានបំបិទមាត់វាទេ: អ្នកស្រុក Bronx ។ពួកគេតែងតែនិយាយថាយើងទទួលបានវាត្រឹមត្រូវ។

ហើយទោះបីជាគាត់ធ្វើដំណើរទៅកាន់រង្វង់មូលទៅកាន់ Broadway ក៏ដោយក៏ Thornton បានសារភាពថានេះគឺជាពេលវេលាដ៏ត្រឹមត្រូវសម្រាប់គាត់ក្នុងការនិយាយរឿងនេះជាមួយក្រុមច្នៃប្រឌិតនេះ។

ពួកគេបានជួលតារាសម្តែងដែលគ្មានឈ្មោះអាយុ ២៤ ឆ្នាំដើម្បីដឹកនាំកម្មវិធី Broadway និងផ្សព្វផ្សាយសារដ៏មានអានុភាពនិងរីករាយ។ វាមិនអាចគ្រប់គ្រងបានទេ។

អត្ថបទដែលអ្នកអាចចូលចិត្ត :