បេក្ខជនប្រធានាធិបតីនៃគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យលោកស្រីហ៊ីលឡារីគ្លីនតុនថ្លែងទៅកាន់ហ្វូងមនុស្សក្នុងឱកាសព្រះមហាក្សត្រនៅឯពិធីដង្ហែក្បួនឌូមនៅឯវិមានរដ្ឋអេស។ អេ។ អេ។ ស៊ី។ ថ្ងៃទី ១៨ ខែមករាឆ្នាំ ២០១៦ នៅកូឡុំបៀរដ្ឋខារ៉ូលីណា (រូបថត៖ ស៊ានរ៉ាក់ហ្វដ / រូបភាពហ្គ្រីតធី) អស់រយៈពេលជាច្រើនខែអ្នកបានអានអំពី EmailGate នៅក្នុងជួរឈរនេះ ។ ខ្ញុំបានពន្យល់ពីរបៀបដែលហ៊ីលឡារីគ្លីនតុនដែលជាអ្នកនាំមុខខាងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យសម្រាប់ប្រធានាធិបតីនៅឆ្នាំនេះដាក់ព័ត៌មានធំ ៗ ជាច្រើនដែលមានហានិភ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរតាមរយៈការអនុវត្តសុវត្ថិភាពរបស់ខ្លួននិងបុគ្គលិករបស់នាង។ ឥឡូវរឿងអាស្រូវនោះបានប្រែទៅជារឿងគួរអោយកត់សំគាល់។
កាលពីរសៀលថ្ងៃសុក្រចុងសប្តាហ៍មុនការចេញសារតាមអ៊ីមែលរបស់ហ៊ីលឡារីគ្លីនតុនពីអាណត្តិចុងក្រោយរបស់ក្រសួងការបរទេសនៅពេលដែលលោកស្រីជារដ្ឋលេខាធិការបង្កឱ្យមានព្យុះនយោបាយថ្មី។ ខណៈពេល អ៊ីមែលជាច្រើនទៀត ត្រូវបានចេញផ្សាយដោយអ័ព្ទអេហ្គ្រូបាតដែលខ្លះមានបញ្ហាដោយសារវត្ថុធាតុដើមដែលបានចាត់ថ្នាក់មានអ៊ីមែលចំនួន ២២ ដែលមានចំនួនសរុបសាមសិបប្រាំពីរទំព័រ។ ដកហូតទាំងស្រុង តាមសំណើរបស់សហគមន៍វៃឆ្លាត។ សារអេឡិចត្រូនិកចំនួន ២២ ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនបានចាត់ចែងដោយលោកស្រីគ្លីនតុននិងបុគ្គលិករបស់លោកស្រីត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកំពូលសម្ងាត់នៅក្នុងការពិត។
ចាប់តាំងពី Top Secret ជាកំរិតចំណាត់ថ្នាក់ផ្លូវការខ្ពស់បំផុតរបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកការបង្ហាញនេះបានផ្ទុះឡើងជាច្រើនខែនៃការបដិសេធពីយុទ្ធនាការប្រធានាធិបតី Clinton ថាលោកស្រីហ៊ីលឡាមិនបានធ្វើអ្វីខុសទេ។ រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ កំណត់ សំភារៈសំងាត់កំពូលជាពត៌មានការបង្ហាញដោយគ្មានការអនុញ្ញាតដែលអាចរំពឹងថាអាចបង្កអោយមានការខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់សន្តិសុខជាតិ។ ការបង្ហាញព័ត៌មាន Top Secret គឺជាបញ្ហាព្រហ្មទណ្ឌធ្ងន់ធ្ងរមួយដែលជនជាតិអាមេរិកធម្មតាប្រឈមមុខនឹងការកាត់ទោសនិងការជាប់ពន្ធនាគារយ៉ាងច្រើនពីបទប្រព្រឹត្តិល្មើស។
ការពិភាក្សាជាមួយមន្រ្តីសហគមន៍ស៊ើបការណ៍សម្ងាត់បានបង្ហាញថាអ៊ីម៉ែលដែលមិនបានបញ្ជាក់របស់លោកស្រីគ្លីនតុនរួមមានធាតុបរិសុទ្ធហ្គីលរបស់ចារកម្មអាមេរិក។
ទោះយ៉ាងណាលោកស្រីហ៊ីលឡារីគ្លីនតុនកាលពីចុងសប្តាហ៍បានបន្តបដិសេធរាល់ការធ្វើខុសណាមួយនៅក្នុងអ៊ីម៉ែលហ្គេតដោយគូរគំនូររឿងអាស្រូវនេះថាជាល្ខោននយោបាយថែមទៀតដោយសត្រូវរបស់លោកស្រី។ អេកូនៃការឃុបឃិតស្ដាំនិយមដ៏ធំគឺបូហ្គីម៉ានក្លីនមេនឆ្នាំ ១៩៩០ ឥឡូវអាចស្តាប់បាន។ លើសពីនេះទៅទៀតនាង ប្រៀបធៀប រឿងរ៉ាវចំពោះការវាយប្រហារទៅលើស្ថានកុងស៊ុលបេងហ្គាហ្ស៊ីរបស់យើងក្នុងឆ្នាំ ២០១២ ដែលប្រហែលជាមិនជួយដល់នាងដោយសារបញ្ហានយោបាយដែលជាសោកនាដកម្មនៅតែបណ្តាលឱ្យលោកស្រីគ្លីនតុននៅក្នុងត្រីមាសជាក់លាក់មួយ។
ភាពចម្រូងចម្រាសបំផុតហ៊ីលឡារីនិងមាត់របស់នាងបានបន្តជំរុញឱ្យបន្ទាត់ដែលគ្មានព័ត៌មាននេះត្រូវបានសម្គាល់ថាបានចាត់ថ្នាក់នៅពេលដែលវាលេចឡើងនៅក្នុងអ៊ីម៉ែលផ្ទាល់ខ្លួនទោះបីជាការពិតដែលថាការអះអាងនេះទោះបីជាការពិតមិនបន្ធូរបន្ថយការបង្ហាញព័ត៌មានដែលបានចាត់ថ្នាក់ក៏ដោយ។ មេធាវីការពារក្តីរបស់នាងហាក់ដូចជានាងនិងនរណាម្នាក់នៅលើបុគ្គលិករបស់នាងមិនអាចទទួលស្គាល់ថាព័ត៌មានសម្ងាត់ជាការពិតកំពូលសម្ងាត់ដែលមិនមែនជាការយល់ព្រមដ៏ត្រឹមត្រូវមួយនៃគុណវុឌ្ឍិរបស់ហ៊ីលឡារីដើម្បីធ្វើជាមេបញ្ជាការបន្ទាប់របស់យើងទេ។
អាថ៌កំបាំងជាច្រើនមាននៅក្នុងអ៊ីមែលថ្មីបំផុត។ មួយក្នុងចំណោមអ៊ីមែលធំ ៗ គឺអ៊ីម៉ែលចំនួន ៤ ពីស៊ីឌនីប្លូឡឺឡឺដែលជាមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធរបស់ហ៊ីលឡារីត្រូវបានបដិសេធដោយសហគមន៍វៃឆ្លាតពីព្រោះពួកគេជា វិនិច្ឆ័យ ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ទាំងស្រុង។ តើលោក Blumenthal ដែលមិនកាន់តំណែងរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបន្ទាប់ពីខែមករាឆ្នាំ ២០០១ នៅពេលដែលប៊ីលគ្លីនតុនចាកចេញពីសេតវិមានមានសិទ្ធិទទួលបានព័ត៌មានដែលបានបែងចែកមួយទសវត្សបន្ទាប់ពីនោះមិនត្រូវបានពន្យល់។
ជួរឈរនេះមាន លម្អិតពីមុន របៀបដែលលោក Blumenthal ធ្វើការជាភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ឯកជនដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយហើយថាអ៊ីមែលរបស់លោកស្រីទៅកាន់លោកស្រីគ្លីនតុនមិនមានបញ្ចូលនូវព័ត៌មានសម្ងាត់សម្ងាត់សម្ងាត់សម្ងាត់ដែលមានលក្ខណៈរសើបខ្លាំងពីទីភ្នាក់ងារសន្តិសុខជាតិឡើយ។ ចាប់តាំងពីអ៊ីមែលរបស់លោក Blumenthal ត្រូវបានចូលដោយខុសច្បាប់ដោយក ពួក Hacker ឯកជន ពួកគេអាចត្រូវបានគេសន្មត់ថាមានសុវត្ថិភាពនៅក្នុងដៃនៃសេវាកម្មស៊ើបការណ៍សម្ងាត់បរទេសជាច្រើន។ មានច្រើននៅទីនេះដែលអេហ្វប៊ីអាយត្រូវការដោះស្រាយដើម្បីយល់អំពីភាពស្មុគស្មាញពេញលេញនិងភាពមិនស្របច្បាប់របស់អ៊ីជីហ្គេត។
ទោះយ៉ាងណាហ៊ីលឡារីបានលើកយកកំពូលនោះចេញ ទាមទារ អ៊ីម៉ែលកំពូលសម្ងាត់ ២២ ដែលត្រូវបានហាមឃាត់ដោយក្រសួងការបរទេសត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈដើម្បី ឲ្យ ជនជាតិអាមេរិកអាចឃើញថាពួកគេពិតជាមិនមានសកម្មភាពពិតដូចដែលលោកស្រីគ្លីនតុននិងអ្នកការពាររបស់លោកស្រីរក្សា។ ប៉ុន្តែនេះជាល្ខោននយោបាយសុទ្ធ៖ នាងច្បាស់ជាដឹងថាអ៊ីមែលនឹងមិនត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយនៅលើមូលដ្ឋានសន្តិសុខគ្រប់ពេលឆាប់ៗនោះទេប្រហែលជាយ៉ាងហោចណាស់រាប់ទសវត្ស។
តើមានអ្វីនៅក្នុងអ៊ីមែល ២២ នោះ? ផ្ទុយពីការអះអាងរបស់ក្រុមថេលគ្លីនតុនថាព័ត៌មាននោះមិនសំខាន់អ្វីសោះដែលមិនមានអ្វីគួរឱ្យចង់រាប់អានសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់នាងដោយបញ្ជាក់ថាសហគមន៍វៃឆ្លាតជ្រុលនិយមបានចាត់ថ្នាក់ព័ត៌មានដែលមិនត្រូវការការការពារមាតិការបស់ពួកគេគឺកំពូលសម្ងាត់ដោយមានហេតុផលល្អ។ ហ៊ីឡារីបានរើសយកការស្រែកយំ ការត្រួតស៊ីគ្នា ក្នុងនាមជាខ្សែការពារចុងក្រោយរបស់នាងនៅក្នុងអ៊ីម៉ែលហ្គេតទោះបីជាជម្រើសរបស់មន្រ្តីណាម្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ីដែលបានរំលោភច្បាប់សម្ងាត់និងមិនមានជើងឆ្វេងដើម្បីឈរជើងក៏ដោយ។
ថ្ងៃនេះ FoxNews មាន រាយការណ៍ អ៊ីម៉ែលដែលមានអាថ៌កំបាំងកំពូលទាំង ២២ នោះរួមមានការស៊ើបការណ៍ប្រតិបត្តិការដែលពាក់ព័ន្ធនឹងប្រភពចារកម្មនិងវិធីសាស្រ្តហើយបន្ថែមទៀតថាជីវិតត្រូវប្រឈមនឹងហានិភ័យដោយការវាយលុកព័ត៌មានមិនត្រឹមត្រូវរបស់ហ៊ីលឡារី។
យ៉ាងហោចណាស់គម្របមានតម្លៃត្រូវបានផ្លុំចេញអាជីពត្រូវបានបំផ្លាញហើយជីវិតត្រូវបានគេដាក់ឱ្យស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរ។
ខ្ញុំអាចបញ្ជាក់បានថារបាយការណ៍របស់ FoxNews ដែលខ្វះព័ត៌មានជាក់លាក់អំពីអ្វីដែលត្រូវបានសម្របសម្រួលគឺត្រឹមត្រូវ។ ហើយអ្វីដែលជាក់ស្តែងនៅក្នុងអ៊ីមែលកំពូលអាថ៌កំបាំងទាំងនោះដែលត្រូវបានរកឃើញនៅលើម៉ាស៊ីនមេបន្ទប់ទឹកផ្ទាល់ខ្លួនដែលមិនត្រូវបានបញ្ជាក់ច្បាស់របស់ហ៊ីលឡារីគឺជាការធ្វើឱ្យខូចខាតដល់សន្តិសុខជាតិរបស់យើងហើយបានធ្វើឱ្យគ្រោះថ្នាក់ដល់អាយុជីវិត។
កិច្ចពិភាក្សាជាមួយមន្រ្តីសហគមន៍ស៊ើបការណ៍សម្ងាត់បានបង្ហាញថាអ៊ីម៉ែលដែលមិនបានបញ្ជាក់របស់លោកស្រីគ្លីនតុនរួមមានធាតុបរិសុទ្ធគ្រីសរបស់ចារកម្មអាមេរិកដូចជាឈ្មោះពិតរបស់មន្រ្តីស៊ើបការណ៍ទីភ្នាក់ងារកណ្តាលស៊ើបការណ៍នៅក្រៅប្រទេស។ អាក្រក់ជាងនេះទៅទៀតអ្នកដែលត្រូវបានប៉ះពាល់ខ្លះកំពុងបម្រើនៅក្រោមគម្របក្រៅផ្លូវការ។ NOCs (សូមមើល នេះ សម្រាប់ការពន្យល់អំពីតួនាទីដ៏សំខាន់របស់ពួកគេនៅក្នុងការចារកម្ម) គឺជាការបញ្ចប់ដោយលំពែងរបស់សេអ៊ីអាហើយពួកគេតែងតែប្រឈមមុខនឹងហានិភ័យនៃការប៉ះពាល់ - នេះគឺជាអ្វីដែលអ៊ីមែលរបស់លោកស្រីគ្លីនតុនបានធ្វើ។
មិនត្រឹមតែអ្នកស៊ើបការណ៍ទាំងនេះប៉ុណ្ណោះទេដែលអាចធ្វើឱ្យជីវិតរបស់ពួកគេប្រឈមនឹងគ្រោះថ្នាក់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរវាជាការបំពានយ៉ាងច្បាស់នៃច្បាប់សហព័ន្ធ។ នេះ ច្បាប់ការពារអត្តសញ្ញាណកម្ម ក្នុងឆ្នាំ ១៩៨២ ដែលត្រូវបានអនុម័តដោយសារតែឃាតកម្មលើប្រធានស្ថានីយ៍ CIA នៅទីក្រុងអាតែនបន្ទាប់ពីការបិទបាំងរបស់គាត់ត្រូវបានបណ្តាលមកពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយឆ្វេងនិយមធ្វើឱ្យវាក្លាយជាបទឧក្រិដ្ឋសហព័ន្ធដើម្បីបង្ហាញអត្តសញ្ញាណពិតនៃប្រតិបត្តិការសម្ងាត់របស់ភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់អាមេរិកប្រសិនបើមនុស្សនោះមិនមានពីមុន។ ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ជាសាធារណៈថាកំពុងធ្វើការអោយភ្នាក់ងារចារកម្មរបស់យើង។
ប្រជាជនពិតជាជាប់ពន្ធនាគារដោយសាររំលោភច្បាប់នេះ។ John Kiriakou អតីតមន្រ្តីសេអ៊ីអាដែលទើបតែចេញពីពន្ធនាគារពីរឆ្នាំពីបទផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានដែលគ្មានការអនុញ្ញាតរួមមានការលាតត្រដាងនូវអត្តសញ្ញាណរបស់សហសេវិកទីភ្នាក់ងារម្នាក់ដែលកំពុងបម្រើការនៅក្រោមការត្រួតពិនិត្យ។
អ្នកដែលមានការចងចាំនយោបាយនឹងចងចាំថាច្បាប់នេះក៏ជាចំណុចកណ្តាលនៃរឿងអាស្រូវឆ្នាំ ២០០៣ ជុំវិញលោក Valerie Plame ដែលជាមន្ត្រី CIA NOC ដែលអត្តសញ្ញាណរបស់ខ្លួនបានលេចមុខនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានបង្ហាញដោយសេតវិមាន George W. Bush ។ លោកស្រីផ្លេមបានក្លាយជារូបតំណាងសេរីនៃការបំពេញ ជាមួយភាពអស្ចារ្យខ្ពស់ , ខណៈពេល កិច្ចការ បានក្លាយជាការគិតមមៃមួយសម្រាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយភាគច្រើនទោះបីជាការពិតដែលថាចារកម្មមិនមានបញ្ហាខាងរាងកាយដោយសារការលេចធ្លាយក៏ដោយ។
ជាការពិតណាស់លោកស្រី Valerie Plame បានយកត្រកូលនោះទៅជាអាជីពក្រោយ CIA ដែលទទួលបានជោគជ័យហើយនាងនៅតែស្ថិតក្នុងភាពមិនលំអៀង។ នៅក្នុងភាពវង្វេងស្មារតីដ៏ច្របូកច្របល់មួយកាលពីចុងសប្តាហ៍មុននាងបានស្ថិតនៅ New Hampshire យុទ្ធនាការឃោសនាឱ្យលោកស្រីហ៊ីលឡារីគ្លីនតុន ។ ទាំងលោកស្រីផ្លេមនិងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយភាគច្រើនមិនចាប់អារម្មណ៍នឹងការសម្របសម្រួលព័ត៌មានកាន់តែច្រើនរបស់បេក្ខជនរួមទាំងអត្តសញ្ញាណរបស់ NOCs ដូចជាលោក Valerie Plame ធ្លាប់មាននោះទេ។
អ៊ីមែលរបស់លោកស្រីហ៊ីលឡារីក៏មានបញ្ចូលឈ្មោះជនបរទេសដែលស្ថិតក្នុងបញ្ជីបើកប្រាក់ខែសេអ៊ីអានេះបើយោងតាមមន្រ្តីសហគមន៍ស៊ើបការណ៍សម្ងាត់។ ចាប់តាំងពីវាអាចជា សន្មត់ដោយសុវត្ថិភាព ទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍បរទេសជាច្រើនបានស្ទាក់ចាប់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងដែលមិនបានអ៊ិនគ្រីបរបស់លោកស្រីគ្លីនតុនវាគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិតរបស់មនុស្សដែលប្រឈមមុខ។ មន្រ្តីសហគមន៍ជាន់ខ្ពស់នៃទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ជាន់ខ្ពស់បានពន្យល់ថាវាជាការកាត់ទោសប្រហារជីវិតប្រសិនបើយើងមានភ័ព្វសំណាងមានតែភ្នាក់ងារមិនមែនមន្រ្តីរបស់យើងទេដែលនឹងត្រូវគេសម្លាប់ដោយសារតែរឿងនេះ។ (ភ្នាក់ងារគឺជាជនបរទេសដែលធ្វើការឱ្យស៊ើបការណ៍សហរដ្ឋអាមេរិកខណៈពេលដែលមន្រ្តីគឺជាបុគ្គលិកអាមេរិក) ។
សេអ៊ីអានិងសហគមន៍ស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ទាំងមូលកំពុងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពភ័យស្លន់ស្លោក្នុងពេលឥឡូវនេះដោយព្យាយាមកំណត់ថាតើភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់និងភ្នាក់ងារណាមួយរបស់យើងត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយអ៊ីម៉ែលហ្គេត។ យ៉ាងហោចណាស់គម្របមានតម្លៃត្រូវបានផ្លុំចេញអាជីពត្រូវបានបំផ្លាញហើយជីវិតត្រូវបានគេដាក់ឱ្យស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរ។ ការព្រួយបារម្ភដ៏ធំបំផុតរបស់អ្នកស៊ើបការណ៍ឥឡូវនេះគឺជាអ្វីដែលនៅតែមាននៅក្នុងអ៊ីម៉ែលរបស់ហ៊ីលឡារីដែលអ្នកស៊ើបអង្កេតមិនទាន់រកឃើញ។
ហើយចុះយ៉ាងណាចំពោះរឿងទាំងនោះ អ៊ីមែលចំនួន ៣ ម៉ឺន ថាលោកស្រីគ្លីនតុនបានលុប? ខ្ញុំនឹងចំណាយពេលនៅសល់នៃអាជីពរបស់ខ្ញុំដើម្បីរកមើលថាតើព័ត៌មានប្រភេទណាដែលមាននៅក្នុងនោះដែលជាមន្រ្តីស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់មន្ទីរប៉ង់តាហ្គោនបាននិយាយថាមនុស្សគ្រប់គ្នាឆ្កួតនឹងឋាននរកឥឡូវនេះ។ ផ្នែកអាក្រក់បំផុតនោះគឺថាទីក្រុងមូស្គូនិងប៉េកាំងមានព័ត៌មាននោះប៉ុន្តែសហគមន៍ស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ប្រហែលជាមិនដែលមានទេ។
