បន្ទប់នៅក្នុងព្រៃ ។ គ្រាប់ពូជកញ្ឆាសម្រាប់លក់នៅប្រទេសកាណាដា
តាមដំបូន្មានរបស់មិត្តម្នាក់ដែលបានពិពណ៌នា បន្ទប់នៅក្នុងព្រៃ ដូចជាភាពយន្តបន្ទាប់ដែលបានកើតឡើងក្នុងភាពភ័យរន្ធត់និងឃឺរខ្ញុំខាំគ្រាប់កាំភ្លើងនិងរងទុក្ខតាមរយៈរឿងឆ្កួតល្ងីល្ងើរដូច្នេះវាធ្វើអោយខ្សែភាពយន្តបែបកំប្លែងនិងឆេះដូចជារឿងកំប្លែង។ មនុស្សធៀបនឹងខ្មោចឆៅ និង ខ្ញុំស្តោះទឹកមាត់ដាក់លើផ្នូររបស់អ្នក មើលទៅដូចជាម៉ូលីលនិងព្រូស។ ខ្សែភាពយន្តខ្លះត្រូវស្វែងរកទស្សនិកជនដោយខ្លួនឯងដូចជាប្រេងស្វែងរកកម្រិតទឹករបស់វា។ អ្នកផ្សេងទៀតមកដល់ជាមួយនឹងការរំពឹងទុកពីមាត់មួយទៅមាត់មួយដែលមិនអាចពន្យល់បាន។ នេះគឺជាម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេ។
ជាសក្ខីភាពនៃភាពអស្ចារ្យនៃការសរសេរនៅក្រោមការណែនាំរបស់គ្រីស្តាល់គ្រីស្តាល់ដែលជារបស់អាក្រក់ពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងពី ការសម្លាប់រង្គាលនៅរដ្ឋតិចសាស់ឆេនសាវ៉ាស ចំពោះសិទ្ធិអាជីវកម្មម៉ាកគ្រីសស្តារមិនត្រឹមត្រូវតាមតក្កវិជ្ជាទេហើយភាគច្រើនរួមបញ្ចូលការពិពណ៌នា។ក្មេងនៅមហាវិទ្យាល័យប្រាំនាក់យកឡានម៉ូតូទៅដាក់ក្នុងកាប៊ីននៅចុងសប្តាហ៍។ ការបញ្ឈប់នៅខ្ទមខ្ទេចខ្ទីនៅលើផ្លូវស្ងាត់ដើម្បីទិញហ្គាសពួកគេបានជួបនឹងអណ្ដាតភ្លើងដែលមានធ្មេញរលួយនិងភ្នែកម្ខាងដែលប្រមាថដល់ស្ត្រីហើយជូតទឹកថ្នាំជក់ទៅលើបុរសដូចជាឈើឆ្កាងរវាងយ៉ូសែបស្មេតនិងអ្នកឈ្នះរង្វាន់ទេពកោសល្យសម្រាប់ troglodytes ។ គ្រាន់តែនៅពីក្រោយបង្អួចកញ្ចក់បង្ហូរឈាមឈរនៅលើធុងនៃទំពក់សាច់។ អូខ្ញុំយល់ហើយ។ វាជាការបញ្ជូនមកសាងសង់ពីខ្សែភាពយន្តចាស់ៗនិងក្លឹបឃ្យូល រឿងនិទានពីគ្រីប រឿងកំប្លែង។ ជំនួសឱ្យការវិលត្រឡប់ទៅរកអារ្យធម៌បន្ទាប់មកពួកគេបានធ្លាក់ចុះឆ្លងកាត់ច្រកភ្នំតូចចង្អៀតទៅកាប៊ីននៃរូងភ្នំ។ បន្ទប់ដែលមានកញ្ចក់ពីរផ្លូវផ្ទាំងគំនូរដ៏សាហាវឃោរឃៅនិងការសម្លាប់រង្គាលនិងការបង្កើតទ្វារទៅកាន់កន្លែងដាក់សាកសពគឺគ្រាន់តែជាការចាប់ផ្តើមនៃឈុតមួយដែលមើលទៅដូចជាផ្ទះខ្មោចនៅឯកសិដ្ឋានរបស់ Knott's Berry Farm ។
ម្តងមួយៗអ្នកទស្សនាស្វែងយល់ពីអត្ថន័យរបស់ហ្គេច។ ខ្មោចឆៅឡើងពីលើវាលភក់ហើយស៊ីសាច់មាន់ដែលសិចស៊ី។ បិសាចជញ្ជក់ឈាមគូសរង្វង់ព្រះចន្ទនិងជញ្ជក់ឈាមរបស់ស្ទឺរក្តៅ។ មានតែក្មេងស្រីឆ្លាតម្នាក់ដែលអានរចនាសម្ព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចសូវៀតនិងថ្នាំជក់ដែលជក់បារីដូច្នេះគាត់ត្រូវគប់ដុំថ្មដើម្បីធ្វើប្រយោគពេញលេញគ្រប់គ្រងដើម្បីរួចផុតពីសត្វចម្លែកដែលធ្លាក់តាមពិដានបង្អួចនិងជាន់។ អ្វីដែលពួកគេខកខានមិនបានកត់សម្គាល់គឺកាមេរ៉ាលាក់។ ត្រូវហើយ! បន្ទប់ទាំងអស់ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យនៅលើជញ្ជាំងអេក្រង់វីដេអូនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍វិទ្យាសាស្ត្រពីចម្ងាយដែលមានក្រុមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដូចជាក្រុមសន្តិសុខនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ដវាយប្រហាររបស់រុស្ស៊ីប្តូរទិសដៅនៃល្បែងដោយប្តូររួមទាំងស្លាកមួយដែលមានឈ្មោះថា Zombie Redneck Torture Family ដោយភ្ជាប់ជាមួយ អ្នកសម្លាប់មនុស្សជាច្រើនពីសុបិន្តអាក្រក់ពីកុមារភាពឡើងពីផ្នូរនិងស្វាររបស់ពួកគេចាក់និងបង្កជាជនរងគ្រោះស្រែក។ វាជាផ្នែកទាំងអស់នៃហ្គេមវីដេអូល្អិតល្អន់ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអតិថិជនបង់ប្រាក់ដើម្បីមើលមនុស្សពិតដែលត្រូវបានគេសម្លាប់ដោយយោងទៅតាមភាពភ័យរន្ធត់នៃជម្រើស។ ក្មេងទាំង ៥ នាក់នៅក្នុងកាប៊ីនគឺជាកូនអុកស្លូតត្រង់ដើម្បីសាកល្បងមេកានិកនៃហ្គេមវិធីដែលសត្វក្នុងភាពយន្ដភ័យរន្ធត់សាកល្បងសំលេងស្រែករបស់ទារកនៅពេលពួកគេចិញ្ចឹមវាដល់ថ្គាមក្រពើដែលបំប្លែងខ្លួន
ល្បែងដូចជាខ្សែភាពយន្តគឺជាភាពគ្មានន័យ។ ប្រសិនបើវាលក់មនុស្សដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះសត្វហ្គោលអាចជួបប្រទះនូវភេរវកម្មពិតប្រាកដខណៈពេលដែលអ្នកលេងត្រូវបានគេកាត់ចោលម្តងមួយៗ។ អ្វីដែលអ្នកធ្វើតេស្តហ្គេមមិនបានពឹងផ្អែកគឺការទាក់ទាញជនរងគ្រោះដែលមានភាពវៃឆ្លាតគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដេញតាមពួកគេ។ ល្បែងចប់លុះត្រាតែព្រហ្មចារីនៅរស់។ ដោយអព្ភូតហេតុគ្រប់គ្រងដើម្បីដោះស្រាយវាចេញទាំងអស់, បុរសខ្លាំងនិងក្មេងស្រីក្លាហាន (ដែលជាស្រីព្រហ្មចារីផង) លូនចូលទៅក្នុងផ្នូរមួយនិងទទួលបានទៅផ្នែកម្ខាងទៀតនៃពិធីនេះ។ បន្ទាប់មកឋាននរកពិតប្រាកដដាច់រលាត់ហើយខ្សែភាពយន្តទាំងមូលក៏ដួលរលំ។ វាមិនមែនជាខ្សែភាពយន្តអំពីការសម្តែងនោះទេដូច្នេះការព្រងើយកន្តើយចំពោះមនុស្សអកុសលនៅក្នុងវាគឺជាទង្វើសប្បុរសធម៌ប៉ុន្តែនៅពេលខ្លះ Sigourney Weaver បានបង្ហាញខ្លួនរបស់នាងនិងការចូលរួមចំណែកដ៏ក្រៀមក្រំរបស់នាងចំពោះខ្សែភាពយន្តភ័យរន្ធត់ដើម្បីព្រមានថាប្រសិនបើព្រហ្មចារីមិនរស់ វានឹងមានន័យថាការស្លាប់ដ៏ឈឺចាប់របស់ព្រលឹងមនុស្សទាំងអស់នៅលើភពផែនដី។ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីត្រូវនិយាយច្រើនជាងនេះ? បន្ទប់នៅក្នុងព្រៃ បានស្លាប់រួចទៅហើយនៅក្នុងការបញ្ចប់គួរឱ្យធុញទ្រាន់ពេញលេញនៃការពន្យល់អំពី metaphysical ដែល filch ពីគ្រប់ប្រភេទភ័យរន្ធត់ដែលមិនធ្លាប់មានដែលបានបង្កើត។
នេះជាការខិតខំប្រឹងប្រែងលើកដំបូងសម្រាប់អ្នកដឹកនាំរឿងលោកឌៀដ Goddard ដែលបានបង្កើតជំរុំ following ៗ ដោយបណ្ដោយតាមការស្រមើលស្រមៃរបស់វ៉ូដូក្នុងនាមជាអ្នកផលិតនិងជាអ្នកនិពន្ធរឿងភាគទូរទស្សន៍ជាច្រើន។ វង្វេងបាត់ និង អ្នករត់ការបិសាចបិសាច ។ ការស្រមើលស្រមៃតែមួយគត់នៅលើទិដ្ឋភាពនៅទីនេះគឺផលប៉ះពាល់នៃសត្វ។ ពីសត្វចចកសត្វពស់វែកនិងពស់វែកដ៏សាហាវរហូតដល់ក្មេងដែលមិនមានសម្លៀកបំពាក់នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់រាំរបាំបាឡេដែលមានមុខនៅពីលើកញ្ចឹងកគឺគ្មានអ្វីទេប៉ុន្តែប្រហោងមូលមួយដែលពេញទៅដោយធ្មេញឡាមដែលមុត។ ខ្សែភាពយន្តដែលនៅសល់គឺជាប្រភេទដ្រាយវណ្ណៈដែលខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីទាក់ទាញដល់គ្រឿងអេឡិចត្រូនិចនិងអ្នកជិះបន្ទះក្តាររអិលដែលញៀននឹងហ្គេមវីដេអូវីឌីអូ ៣៦០ ដែលចំណេះដឹងអំពីសិល្បៈចាប់ផ្តើមនិងបញ្ចប់ដោយស៊ីធីអិម ២ ។ ជំនួសឱ្យឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិកដូចជាឧបករណ៍បញ្ជា Wii របស់ក្រុមហ៊ុន Nintendo ម្ចាស់ហាងមិត្ដភក្ដិដែលធ្វើការលើប៊ូតុងបញ្ជាលើផ្ទាំងបញ្ជានិងទាញអ្នកលោតចេញពីខាងស្តាំ។ វេជ្ជបណ្ឌិត Strangelove ។ នៅពេលដែលជនរងគ្រោះរបស់ពួកគេធ្លាក់ចុះកាន់តែជ្រៅទៅ ៗ បទនិទានរឿងកាន់តែស៊ីជម្រៅនិងវែងឆ្ងាយ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលជួរនៃអ្វីដែលគេហៅថាអ្នកគាំទ្រកុននៅពេលបញ្ចាំងខ្ញុំបានចូលរួមសើចរហូតតាមរយៈខ្សែភាពយន្តទោះបីជាខ្ញុំមិនបានមើលអ្វីដែលគួរឱ្យអស់សំណើចពីចម្ងាយក៏ដោយ។ ខ្ញុំឆ្ងល់ប្រសិនបើមនុស្សទាំងនេះសូម្បីតែដឹងថានរណាជាស៊ីហ្គីនីវេតវូត។
នៅក្នុងហានិភ័យនៃការអញ្ជើញមូសុងនៃសំបុត្រស្អប់ដែលមិនចង់បានខ្ញុំសារភាពថាវាពិតជាពិភពថ្មីនៅទីនោះ។ ខ្ញុំពិតជារីករាយដែលខ្ញុំមិនចាំបាច់សរសេរវាទេ។
rreed@observer.com
កាប៊ិននៅក្នុងទំនិញ
ពេលវេលាដំណើរការ ៩៥ នាទី
សរសេរដោយ Joss Whedon និង Drew Goddard
ដឹកនាំដោយឌីឌែដ Goddard
សម្តែងដោយ Richard Richardkins, Bradley Whitford និង Chris Hemsworth
១/៤
