តារាកំប្លែងម៉ាក់ម៉ារុនឈរនៅពីក្រោយកញ្ចក់កញ្ចក់បញ្ចេញពន្លឺដោយពាក់ចិញ្ចៀននិងមើលទៅគួរឱ្យចង់សើច។ តើខ្ញុំកំពុងទម្លាក់គ្រាប់បែកហើយឬនៅ? គាត់បានសួរទៅកាន់ក្រុមមនុស្សដែលមានខ្សែចងខ្មៅនៅឯក្លឹបអាំងឈីសឆេស្ទ័រកាលពីថ្ងៃទី ២៨ ខែកញ្ញាបន្ទាប់ពីបានប្រាប់ក្លិនស្អុយពីរបី។
សំណើចទេពអប្សរបានក្រោកឡើងពីបន្ទប់សម្ពោធបន្ទប់បាល់ហ៊ីលតុន។ គាត់មានចម្លើយរបស់គាត់។
អស្ចារ្យ។ អស្ចារ្យណាស់លោកម៉ារុនបាននិយាយ។ ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សដំបូងទេដែលបានឡើងមកទីនេះ។
នៅចុងបញ្ចប់នៃល្ងាចនេះលោកម៉ារុនអាចរកឃើញការលួងលោមខ្លះក្នុងការដឹងថាទោះបីគាត់ជាមនុស្សដំបូងគេដែលដាក់ធុងនៅឯពិព័រណ៍ប្រចាំឆ្នាំនៃការបង្ហូរឈាមកំប្លែងក៏ដោយក៏គាត់មិនមែនជាមនុស្សចុងក្រោយដែរ។ សក្តានុពលនៃការបរាជ័យតែងតែជាផ្នែកសំខាន់នៃការអំពាវនាវ។ លោកប៊ីលហ៊ីលឡារីអនុប្រធានប្រតិបត្តិនិងជាអ្នកចាត់ការទូទៅនៃក្រុមកំប្លែងកណ្តាលបាននិយាយថាបណ្តាញខ្សែកាបដែលមានរយៈពេល ៥ ឆ្នាំមកនេះបាននិងកំពុងចាក់ផ្សាយព្រឹត្តិការណ៍និងការចាក់ផ្សាយ។ កំណែដែលបានកែសម្រួលនិងពង្រីក។
ប៉ុន្តែអាំងនេះពិតជាខុសគ្នាឆ្ងាយណាស់។ លោកហ៊ីលឡារីដែលស្ថិតនៅក្នុងទស្សនិកជនហ៊ីលតុនកាលពីថ្ងៃទី ២៨ ខែកញ្ញាបានយល់ស្របថាមនុស្សមួយចំនួនបានបំផ្ទុះគ្រាប់បែកដូចខ្ញុំមិនដែលឃើញពួកគេបំផ្ទុះគ្រាប់បែកពីមុនមកទេ។ ជាការពិតណាស់ទោះបីសាច់អាំងមានពេលនៃភាពកំប្លែងក៏ដោយតែនេះជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលយូរវាត្រូវបានត្រួតត្រាដោយភាពថ្លៃថ្នូរហើយនៅពេលខ្លះអាក្រក់ជាងនេះ។ បន្ថែមពីលើលោកម៉ារុនលោក Andy Kindler និង Kevin Meaney បានចុះចតជាមួយនឹងការបន្លឺសម្លេងមិនគួរឱ្យជឿហើយតារាកំប្លែងមួយចំនួនទៀតគឺហ្គ្រេហ្គីរ៉ាដូហ្គ្រោហ្វ្រីស៊ឹមស៊ឹម - បានទទួលជោគជ័យបំផុត។
ប្រសិនបើមានអត្ថន័យធំធេងជាងនេះទៀតដែលត្រូវបានរកឃើញក្នុងចំណោមសម្លេងថ្ងូរភាពស្ងប់ស្ងាត់មិនស្រួលនិងញើសចេញវាគឺជានេះ: សិល្បៈនៃអាំងនៃការគេចចេញពីបុរសម្នាក់ជាមួយនឹងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការកំប្លែងកំហឹងនិងការពិត - កំពុងស្លាប់។ ចង្វាក់ជំនាន់មួយបានបើករវាងតារាកំប្លែងវ័យចំណាស់ដែលបានរៀនពីរបៀបសំលាប់នៅក្នុងក្លឹបរាត្រីដែលជក់បារីនិងហ្រ្វេនស្គីរ៉ាវីសពីទសវត្ស ៦០ និង ៧០ ហើយក្មេងៗជំនាន់ក្រោយដែលធំធាត់ដោយការព្យាបាលនិងបណ្តាញខ្សែកាបដោយស្រេកឃ្លានចង់បានទេពកោសល្យដែលប្រហែលជាមិនមាន។ មិនមុតដូចវាអាចទេ។ ហើយនៅពេលដែលម៉ាស៊ីនថតរបស់ក្រុមកំប្លែងកណ្តាលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ២៨ ខែកញ្ញានោះការបែកធ្លាយបានលេចចេញជារូបរាង។
ប៉ុន្តែជំនួយកំពុងដំណើរការ។ កាលពីថ្ងៃទី ៣០ ខែកញ្ញាព្រឹទ្ធបុរស Friars លោក Freddie Roman បានប្រាប់ The Braganca ថាគាត់កំពុងរៀបចំសិក្ខាសាលាចំនួន ៦ ដែលនឹងត្រូវធ្វើឡើងនៅឆ្នាំក្រោយដើម្បីបង្រៀនតារាកំប្លែងវ័យក្មេងរបស់ក្លឹបពីរបៀបដោះស្រាយជាមួយសាច់អាំង។
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បង្រៀនពួកគេឱ្យឈានដល់កម្រិតបន្ទាប់ប៉ុណ្ណោះ។ លោករ៉ូមបាននិយាយថាគាត់នឹងចូលទៅជិតមហោស្រពដូចជាលោក Buddy Hackett, លោក Dick Capri, Jeffrey Ross និងអ្នកសម្លាប់ដទៃទៀតដើម្បីបណ្តុះបណ្តាលរឿងកំប្លែង។ គាត់បាននិយាយថាជាអកុសលខ្ញុំត្រូវតែមានពួកគេភាគច្រើន។
លោករ៉ូម៉ាំងពន្យល់ថាសិក្ខាសាលានឹងផ្តល់ឱ្យបៃតងនូវរបៀបរៀបចំបន្តិចបន្តួចសម្រាប់របៀបរៀបចំសាច់អាំងក៏ដូចជារបៀបមិនឱ្យមានការបំភិតបំភ័យនៅលើវេទិកា។ គាត់បាននិយាយថាអ្នកចង្អុលបង្ហាញផ្សេងទៀតអ្នកត្រូវដឹងថាពេលណាត្រូវចាប់ផ្តើម។ ពេលខ្លះអ្នករងការវាយប្រហារខ្លាំងហើយអ្នកនឹងនិយាយថា“ ខ្ញុំនឹងស្នាក់នៅ ៥ នាទីទៀត។ ” បន្ទាប់មកអ្នកនឹងនៅក្នុងបង្គន់។
ហើយលោកម៉ារុនកត់ចំណាំ។ យោងតាមលោករ៉ូម៉ាំងរ៉ូម៉ាំង៖ ច្បាប់មួយទៀតដែលអ្នកជំនាញខាងសាយសត្វនឹងកំពុងបង្រៀនយោងទៅតាមច្បាប់រ៉ូម៉ាំង៖ អ្នកមិនអាចដើរចេញទៅរកទស្សនិកជនបានទេហើយនិយាយថាខ្ញុំនឹងចូលទៅក្នុងធុងនៅទីនេះ។ ចិត្ត។
នៅលើដៃមួយដែលផ្តល់ឱ្យព្រឹត្តិការណ៍នូវប្រភេទនៃស៊ីមេទ្រីដែកជាមួយនឹងភ្ញៀវកិត្តិយស។ អាជីពរបស់លោកឆេសមានពេលវេលានៃភាពត្រចះត្រចង់ - គួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតក្នុងអំឡុងពេលការងាររបស់គាត់នៅរដូវកាលសម្ពោធនៃរាត្រីថ្ងៃសៅរ៍ផ្ទាល់នៅពាក់កណ្តាលទសវត្សឆ្នាំ ១៩៧០ ប៉ុន្តែវាក៏ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយភាពខ្ពង់ខ្ពស់ផងដែរ (តួនាទីនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តក្រោមឥន្ទធនូអូហូស្កាស។ ! និងអនុស្សាវរីយ៍របស់មនុស្សដែលមើលមិនឃើញ) និងអាក្រក់ជាងនេះទៀត: រយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍របស់គាត់ក្នុងនាមជាពិធីករនិយាយ Fox ។
ម៉្យាងទៀតវាបានធ្វើឱ្យព្រឹត្តិការណ៍នេះពិបាកក្នុងការអង្គុយ។ ដូចដំរីថូរីបាររីបាននិយាយអំឡុងពេលគាត់នៅវេទិកាថាវាពិតជាគួរឱ្យស្តាយណាស់នៅពេលដែលបុរសដែលមានទេពកោសល្យបំផុតនៅឯ Chevy Chase អាំងគឺ Chevy Chase ។
ហើយប្រហែលជានោះជាអ្វីដែលលោក Chase ចង់បាន។ នៅប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីការធ្វើម្ហូបនេះសមាជិក Friars បានរអ៊ូរទាំថាលោក Chase មិនមែនជាមនុស្សដែលមានភាពកក់ក្តៅបំផុតឬជាកិត្តិយសនៃការផ្តល់កិត្តិយសនោះទេទោះបីជាគាត់ជាសមាជិកម្នាក់ក្នុងចំណោមសមាជិកពីរនាក់ក៏ដោយក៏លោក Milton Berle គឺជាសមាជិកម្នាក់ទៀតដែលត្រូវបានគេអាំងច្រើនជាងម្តង។
សមាជិកជាន់ខ្ពស់ម្នាក់របស់ Friars បាននិយាយថា Chevy បានដាក់ចានដាក់មនុស្សគ្រប់គ្នាមុនពេលអាំងសាច់នេះដែលបានបន្ថែមថាកង្វះភាពកក់ក្តៅរបស់លោក Chase បានបំភិតបំភ័យដល់រូបថ្លុកវ័យក្មេងដែលមានទំនាក់ទំនងតិចតួចឬគ្មានទំនាក់ទំនងជាមួយគាត់។
ប៉ុន្តែការខកចិត្តនៃការអាំងសាច់នៅឆ្នាំនេះបង្ហាញថាកំប្លែងកណ្តាលនិង Friars បានឈានដល់ផ្លូវបំបែកមួយ។ ដំរី Friars នៅឆ្នាំនេះគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់ពីអតីតយុទ្ធជនអាំងដ៏អស្ចារ្យ។ Friars Abbot Alan King ត្រូវបានគេសន្មត់ថានៅទីនោះប៉ុន្តែទំនងជាខកខានយន្តហោះរបស់គាត់។ លោក Dick Capri ដែលបានសម្លាប់កាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុនត្រូវបានទស្សនិកជនចាប់អារម្មណ៍។ ជែហ្វ្រីរ៉ូសជាតារាកំប្លែងវ័យក្មេងដែលធ្វើការតាមសាលាចាស់ហើយធ្លាប់ល្បីឈ្មោះនៅសាច់អាំង ៤ ចុងក្រោយជាប់ៗគ្នាពេលនេះរកមិនឃើញទេ។ ហើយហ្គីលប៊ឺរហ្គូតហ្វូតដែលមានមនុស្សក្អកសួតនៅឯសាច់អាំងកាលពីឆ្នាំមុននោះគ្រាន់តែអង្គុយនៅលើដើមដូចជាដុំពកនៅចុងស។
អ្នកតំណាងនៃឆ្មាំចាស់របស់ Friars បានធ្លាក់ទៅលើបុរសម្នាក់ឈ្មោះ Friars Dean Freddie Roman ដែលត្រូវទទួលរងនូវការសើចចំអកចំពោះរឿងកំប្លែងក្រពេញប្រូស្តាតនិងបន្ទប់ចំហុយដែលជៀសមិនផុតពីអតីតយុទ្ធជន។ ពិធីជប់លៀងនៅពេលល្ងាចគឺកម្មវិធី Late Show ជាមួយលោក David Letterman ដែលជាគ្រូបង្វឹកលោក Paul Shaffer មានប្តីប្រពន្ធល្អ ៗ ពីរនាក់៖ Freddie ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងនៅពេលដែលគាត់និង Icarus បានហោះហើរគាត់បានប្រាប់ហ្វូងមនុស្សដោយបន្ថែមថាលោក Roman គឺ Gallo Brothers កំពុងប្រើលារបស់គាត់។ សម្រាប់បន្ទប់ក្រោមដីស្រាមួយ។
កិច្ចព្រមព្រៀងរយៈពេល ៥ ឆ្នាំរបស់កំប្លែងកណ្តាលក្នុងការដណ្តើមខ្សែកាបអាំងគឺជារឿងដែលមិនសំខាន់និងហិរញ្ញវត្ថុបើមិនដូច្នោះទេចំពោះក្លឹបហ្រ្វេសស៊្រីប៉ុន្តែវាក៏មានភ្ជាប់មកជាមួយការចាប់យកមេភូផហ្វឡឺយៈប្រជាសាស្ត្រសំខាន់របស់បណ្តាញខ្សែកាបគឺ ១៨-៣៤ ហើយដូចលោក។ ហ៊ីលឡារីបានប្រាប់អ្នកសង្កេតការណ៍ថាយើងត្រូវការលាយក្មេងជាងនេះ។ នៅពេលត្រូវបានសួរថាតើប៉ុស្តិ៍នេះលែងចាប់អារម្មណ៍នឹងតារាកំប្លែងវ័យចំណាស់ដែលស្គាល់ផ្លូវរបស់ពួកគេជុំវិញសាច់អាំងមែននោះហ៊ីលឡារីបាននិយាយថា៖ អាល់ហ្វ្រង់កូមិននៅក្មេងទេ។ បន្ទាប់មកនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍គាត់បានបន្ថែមទៀតថា៖ ខ្ញុំនឹងនិយាយដោយស្មោះត្រង់។ ខ្ញុំមិនចង់អោយកម្មវិធីសំដែងមិនពាក់ព័ន្ធនឹងប្រជាសាស្ត្ររបស់យើងទេ។
ប៉ុន្តែលោកហ៊ីលឡារីដែលគ្រាន់តែត្រូវការពេលវេលា ៤០ នាទីបាននិយាយថាៈយើងនឹងមានការបង្ហាញដ៏អស្ចារ្យ។ ការសម្តែងនោះនឹងចាក់បញ្ចាំងនៅមជ្ឈមណ្ឌលកំប្លែងកណ្តាលនៅថ្ងៃទី ១ ខែធ្នូ។
លោករ៉ូម៉ាំងបាននិយាយថា៖ វាមិនមែនជានំដ៏អាក្រក់បំផុតរបស់យើងទេហើយវាមិនមែនជារបស់ល្អបំផុតទេ។ ប៉ុន្តែដោយសារតែភាពអស្ចារ្យនៃការកែសម្រួលទូរទស្សន៍ពេលវេលានឹងមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។
គ្មាននរណាម្នាក់គិតអំពីការដឹកទំនិញនៅពេលដែលអាហាររបស់ Friars របស់លោក Chase បានចាប់ផ្តើមទេ។ ការទំពែកដែលធ្វើឱ្យលោកឆេសមើលទៅដូចជាហិនទ័រអេសថមថុននៅក្នុងវ៉ែនតាថុងនិងមិនអាចការពារបានត្រូវបានគេនាំឱ្យទៅជាបាឡែនធំរបស់គាត់។ គាត់ត្រូវបានអមដោយរូបចម្លាក់ដ៏ធំមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកបង្កើតអូហ្សុមគឺលោកថមហ្វូម៉ាណា, លោកអឹលមេលីណូនិងលោកឌឺនវិនធឺរ, កីឡាករវាយកូនបាល់ John McEnroe, ភរិយារបស់គាត់, អតីតអ្នករ៉ុកស្មីត, តារាសម្ដែង Tony Lo Bianco ក្រុមហ៊ុនផលិតខោខូវប៊យទូទាំងពិភពលោករបស់លោក Letterman៖ ផលិតករ Ed លោក Rob Burnett ក៏ដូចជាតារាពីររូបទៀតគឺ Julie Bowen និង Lesley Boone; ផលិតករចុងបង្ហាញម៉ារីយ៉ាប៉ុបពី, ក្រុមតន្រ្តីកំប្លែងបង្ហាញភាពកក់ក្តៅអេដឌីប៊ីលនិងក្រុមតន្រ្តីយឺតបង្ហាញ។ ក្រៅពី Laraine Newman និង Al Franken គ្មាននរណាម្នាក់មកពី SNL បានបង្ហាញខ្លួនទេ។
អ្នកនាំពាក្យខោខូវប៊យទូទាំងពិភពលោកបាននិយាយថាក្រុមនេះបានស្រែកអបអរសាទរចំពោះលោក Shaffer ។ ដូចអ្វីដែលគាត់បានធ្វើនៅឯរីឆាតប៊ែលបេកកាលពីឆ្នាំមុនលោកសាហ្វឺរបានបង្ហាញថាគាត់សមនឹងការងារនេះ។
លោក Shaffer ដែលជាផ្នែកមួយនៃវល្លិ៍ផាលែសនៃការសំដែងល្ខោនខោលបានបើកនៅពេលល្ងាចអមដោយសំលេងស្រីៗដែលស្លៀកពាក់ឈុតពណ៌ក្រហមជាមួយពណ៌ខ្មៅ។
បុរសម្នាក់ទទួលបានផ្កាឈូកដែលគាត់សមនឹង / គួរអោយស្តាយណាស់តើលោក Shaffer ក្រពើយ៉ាងម៉េច។
អូហូវូវូហូបានទៅក្មេងស្រីច្រៀងបន្ទរ។
អ្នកហៅកម្មវិធីនេះ? / តើអ្នកអាចអាំងសាច់បុរសដោយរបៀបណានៅពេលគ្មាននរណាម្នាក់ទៅហើយអង្គុយលើដើម? / ជែក - សាក់សម្រាប់ដំរី / តើកំសត់ / វាខ្លោចផ្សាយ៉ាងណា!
បន្ទាប់មកលោក Shaffer បានចាប់កញ្ជ្រោងបន្តិច។ ខ្ញុំដឹងអ្វីដែលអ្នកកំពុងគិត / តើអ្នកណាកំពុង Shaffer ដើម្បីនិយាយ? / បុរសម្នាក់នេះទទួលបានការងារ / ជល់មាន់ Letterman របស់គាត់។
ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីបានធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់ស្រឡាំងកាំងលោក Shaffer ធ្វើពុតជាខឹង។ នៅពេលតន្ត្រីនៅតែលេងគាត់បានផ្តល់នូវភាពល្វីងជូរចត់ដូចជា៖ មែនហើយចឹងហើយអ្នក - ចុយអ្នកទាំងអស់គ្នាយ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំរកប្រាក់បាន។ ខ្ញុំនិយាយពិតមែន។ អ្នកទាំងអស់គ្នាអាចចៀនខ្លួនឯងបានរហូតដល់ខ្ញុំនិយាយ - ក្មេងស្រីដែលច្រៀងបន្ទរបានឡោមព័ទ្ធគាត់ហើយធ្វើឱ្យគាត់ស្ងប់។
លោក Shaffer បានមានប្រសាសន៍ថា“ អ្នកគិតថាឈីវីនឹងធ្វើបានល្អជាងគាត់។ គាត់បានពាក់ចិញ្ចៀនខ្មៅក្រវ៉ាត់សនិងវ៉ែនតាខ្មៅ។ កោរសក់ស្អាតរបស់គាត់ភ្លឺនៅក្រោមអំពូលទូរទស្សន៍។ យ៉ាងណាមិញគាត់គឺជាសមាជិកម្នាក់ក្នុងចំណោមសមាជិកត្រង់នៃក្រុមម៉ាហ្វីយ៉ាម៉ាហ្វីយ៉ាហូលីវូដ។ ក្រុមម៉ាហ្វីយ៉ាម៉ាហ្វីយ៉ាគឺដូចជាក្រុមម៉ាហ្វីយ៉ាពិតប្រាកដដែរលើកលែងតែឃ្លាដែលថា“ ដេកជាមួយត្រី” គឺសំដៅទៅលើអារម្មណ៍របស់អេនហេហេ។
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអាជីពរបស់ឈីវី? លោក Shaffer ឆ្ងល់បន្ទាប់មកឆ្លើយថាៈខ្ញុំអាចឆ្លើយសំណួរនោះជាបីក្រាម។
លោក Shaffer បាននិយាយថាខ្ញុំត្រូវតែប្រាប់អ្នកថាវាអាក្រក់ណាស់ដែល Chevy មិនត្រូវបានគេស្រឡាញ់នៅក្នុងប្រទេសមួយផ្សេងទៀតដូចជា Jerry Lewis នៅប្រទេសបារាំង។ គិតអំពីរឿងនេះសូម្បីតែនៅប្រទេសកូរ៉េដែលពួកគេបរិភោគឆ្កែញីក៏ដោយពួកគេនៅតែមិនគិតថាគាត់គួរឱ្យអស់សំណើច។ ពួកគេគិតថាគាត់ចូលចិត្តពួកគេមិនគិតថាគាត់គួរឱ្យអស់សំណើច។ តាមពិតពួកគេមិនទាំងគិតថាគាត់គួរអោយពេញចិត្ដទៀតផង។
ទឹកមុខពុកផុយរបស់លោកឆេសបានក្បត់នឹងស្នាមញញឹម។
ខាងជើងឬខាងត្បូងលោកបានសួរលោក Shaffer ។ វាជាការអន្តរាគមន៍លើកដំបូងដែលលោកឆេសបានបោះចោលដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកធ្វើទារុណកម្មរបស់គាត់ខកចិត្ត។
លោក Shaffer បានគ្រវីក្បាលគាត់ចេញបន្ទាប់មកបានវាយទៅលើដំរី។ គាត់បានកំណត់អត្តសញ្ញាណតារាសម្តែង Oz គឺលោក Meloni និងលោក Winters ថាជាបុរសពីរនាក់ដែលចំណាយពេលរាល់យប់ថ្ងៃអាទិត្យដើម្បីទទួលបានលាភដ៏ឃោរឃៅនៅក្នុងផ្កាឈូកហើយបន្ទាប់មកពួកគេបានទៅថតកុន។ គាត់ក៏បាននិយាយផងដែរថាគាត់មានពីរពាក្យសម្រាប់បុគ្គលិកបណ្តាញអាហារលោកប៊ីលហ្គូហ្គីសៈហេតុអ្វី?
បន្ទាប់មកវាត្រលប់ទៅលោកឆេស។ លោក Shaffer បាននិយាយថាប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះ Janey មិនបាននៅក្នុងបន្ទប់ទេ។ នាងកំពុងផ្លុំ Mike Myers ដូច្នេះគាត់នឹងផ្តល់ការងារឱ្យ Chevy នៅក្នុងរូបភាពបន្ទាប់របស់គាត់។ ប្រសិនបើអ្វីៗដំណើរការបានល្អឈីវីអាចបើកបរនៅពាក់កណ្ដាលអាធ្រាតទៅទីតាំង។
នៅពេលសំណើចបានធូរស្បើយលោក Shaffer បានបង្ហាញពីភាពកំប្លុកកំប្លែងរបស់អ្នកបង្ហាញអាជីវកម្មថា៖ ចុះសៀវភៅរាត្រីថ្ងៃសៅរ៍ថ្មីបន្តផ្ទាល់យ៉ាងម៉េច។ ពួកគេគ្រើមលើឆាយវី។ ខ្ញុំមិនដែលឃើញអ្នកណាម្នាក់ញ៉ាំច្រើនចាប់តាំងពីជីវប្រវត្តិរបស់ដានីថូម៉ាស។
ប៉ុន្តែលោក Shaffer បានបន្ថែមទៀតថា៖ យប់នេះនិយាយអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់។
បន្ទាប់មកលោក Roastmaster បានណែនាំលោក Franken ថាជាបុរសម្នាក់ដែលមានបាល់ធំ ៗ ។ ជាអកុសលពួកគេស្ថិតនៅលើចង្ការបស់គាត់ហើយពួកគេជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Cedric the Entertainer ។
លោកហ្វ្រង់ស័របាននិយាយនៅក្នុងការទាញយឺត ៗ របស់គាត់ថា“ ខ្ញុំត្រូវតែផ្តល់កិត្តិយសដល់លោកឈីវី។ ឆាយវីឆេសកំពុងលេងកំប្លែងដែលបានក្លាយជារឿងកំប្លែង។ [Joe] Piscopo ឧទាហរណ៍មិនយល់ទេ។
លោក Franken បានមានប្រសាសន៍ថា“ ខ្ញុំគិតថាការបរិច្ចាគដ៏ធំធេងដែលលោកឈីវីបានធ្វើចំពោះសង្គមរបស់យើងគឺដើម្បីបង្ហាញប្រជាជនអំពីវិធីដោះស្រាយបញ្ហាដែលពឹងផ្អែកលើសារធាតុគីមី។ ជាការពិតខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីការតស៊ូវីរភាពរបស់វីវីប្រឆាំងនឹងការញៀនថ្នាំរបស់គាត់។
ដោយសារតែភាពស្មោះត្រង់របស់លោក Chase អំពីការញៀនថ្នាំលេបថ្នាំរបស់គាត់លោកហ្វ្រង់ស័របាននិយាយថា៖ ខ្ញុំគិតថាមានក្មេងៗជាច្រើននៅទីនោះឈ្មោះឆវីដែលដោយសារតែអ្នកកំពុងដោះស្រាយជាមួយនឹងខ្នងរបស់ពួកគេតាមរយៈការលាតសន្ធឹងលើកជង្គង់និងដេកលើគ្រែ ពូកដែលទន់ជាងមុនព្រោះពួកគេខ្លាចត្រង់បន្ទាប់ពីបានឃើញលក្ខណៈពិសេសទ្វេរដងនៃ Under The Rainbow និងអូឆ្កែឋានសួគ៌។
ដោយកត់សំគាល់ពីការខ្វះឈ្មោះធំ ៗ នៅលើដងខ្លួនលោកហ្វ្រង់ស័របានមានប្រសាសន៍ថា៖ មានហេតុផលសម្រាប់រឿងនោះ។ តើមួយណាដែលឈីវីតែងតែជាមនុស្សវាយឫកខ្ពស់។ ដែល Paul, Laraine, Beverly និងខ្ញុំមិនដែលប្រឆាំងនឹងគាត់ទេមិនដូច Steve Martin, Marty Short, Dan Aykroyd, Jane Curtin, Lorne Michaels, Goldie Hawn, Harold Ramis, Bill Murray, Rodney Dangerfield, Christie Brinkley, Randy Quaid និងភរិយារបស់គាត់។ ។
លោកហ្វ្រង់ស័របាននិយាយថានៅពេលគាត់អង្គុយដើម្បីសរសេរសុន្ទរកថារបស់គាត់គាត់គិតថា៖ ប្រហែលជាការអាំងឈីវីគឺពិតជាងាយស្រួលណាស់។ ខ្ញុំចង់និយាយថាវាមានទ្រព្យសម្បតិ្តល្អ ៗ ដែលត្រូវដើរតាមក្រោយខ្សែភាពយន្តអាក្រក់ការនិយាយគួរអោយខ្មាស់អៀនការញៀនថ្នាំ។ អាជីពចុះបំពង់។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកខ្ញុំគិតថាវាមិនងាយស្រួលទេ។ ប្រហែលជារឿងនេះពិតជាលំបាកណាស់។ ដោយសារតែការសន្និដ្ឋានជាមូលដ្ឋាននៃរាល់អាំងគឺស្ថិតនៅក្រោមការលេងសើចគ្រប់រូបភាពដែលមានតំលៃថោកនៅក្នុងអាជីពរបស់បុរសម្នាក់នេះ។ នៅពីក្រោមរបស់ទាំងអស់នោះតែងតែមានខ្លឹមសារនៃក្តីស្រឡាញ់ពិតចំពោះបុរសម្នាក់នេះហើយខ្ញុំមិនដឹងថានរណាម្នាក់នៅទីនេះដែលពិតជាចូលចិត្តឈីវីឡើយ។
យោងតាមលោក Shaffer អ្នកស្រី Newman នឹងមកដល់ហ៊ីលតុននៅទីនេះដើម្បីបំផ្ទុះស៊ីនណារ។ ហើយយើងមានការរំភើបដែលនាងបានបំពេញកាតព្វកិច្ចទ្វេដងនៅយប់នេះ។
នាង Newman មើលទៅដូចជានាងមានការងារបន្តិចចាប់តាំងពីថ្ងៃ SNL របស់នាងបានប្រាប់ហ្វូងមនុស្សថានាងបានជីកកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់នាងតាំងពីរដូវកាលដំបូងរបស់នាងនៅឯកម្មវិធី។ ថ្ងៃទី ២ ខែធ្នូឆ្នាំ ១៩៧៥ របស់លោកស្រីអាន៖ កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃជាទីស្រឡាញ់។ កម្មវិធីនេះកំពុងញាំញីដោយសំណាងអាក្រក់។ ដានីបានសម្រាកផ្លូវចិត្ត។ បាត់ Belhi បាត់ហើយ Lorne ត្រូវបានគេដកយកចេញពីពោះវៀនធំរបស់គាត់។ ការធ្វើកោសល្យវិច័យបានបង្ហាញថាប៉ូលីភីគឺពិតជាឆេវីឡើងលារបស់ឡូរេន។
លោក Shaffer ចូលចិត្តម្នាក់នោះ។ សម្លេងយំរបស់កូនគាត់យំដោយសំលេងលឺ ៗ របស់ហ្វូងមនុស្ស។
ពីទីនេះអាំងបានយកច្រមុះ - មុជទឹក។ ប្រសិនបើ Todd Barry- ប្រសិនបើខ្ញុំជាអ្នកដឹកនាំរឿងនៅរោងមហោស្រពអាហារពេលល្ងាចនៅ Wilmington, Del, ខ្ញុំនឹងមានការឡើងរឹងរបស់លិង្គនៅពេលឥលូវនេះគួរអោយគោរពគឺលោកមានមាដែលជាផ្កាយរបស់លោកពូ Uncle Buck ដែលមានអាយុខ្លីបានទម្លាក់សមិទ្ធិផល Fat Man ។ នៅលើទស្សនិកជន។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថាវាជានំដំបូងរបស់លោកហើយគ្មានហេតុផលណាត្រូវសង្ស័យលោកឡើយ។ អ្វីដែលមិនគួរឱ្យជឿគាត់បានច្រៀងបទ Winter of Wonderland ទៅលោក Chase ជំនួសដូចជា Johnny Mathis និង Ethel Merman ។ នៅពេលមួយគាត់បានប្រាប់ហ្វូងមនុស្សថាវាជាការប្រសើរណាស់ដែលអ្នកអាចអរគុណបុគ្គលម្នាក់ៗចំពោះទស្សនិកជនដែលបានសើច។
កម្រិតនៃទំនុកចិត្តបានត្រលប់មកបន្ទប់វិញនៅពេលដែលរីឆឺប៊លបេស៊ឺរជំនួសលោកមាន។ លោក Shaffer បានណែនាំគាត់ដោយនិយាយថានៅលើច្បាប់និងសណ្តាប់ធ្នាប់៖ អង្គភាពជនរងគ្រោះពិសេសលោកបេបេសដើរតួជាអ្នកអង្កេត។ បានបន្ថែមលោក Shaffer៖ ខ្ញុំមិនមានចុងបញ្ចប់នៃការលេងសើចនេះទេវាគ្រាន់តែជាអ្វីម្យ៉ាងអ្វីមួយរ៉ូសអូអូដុន។
លោកបេលស៊ើរបានឆ្លើយតបថាលោកសាហ្វែរមើលទៅដូចជាគាត់កំពុងផ្លុំម៉ូប៊ី។
លោក Belzer មិនបានសម្លាប់មនុស្សពិតប្រាកដទេ។ ការបើកការបាញ់ប្រហាររបស់គាត់ទៅលើលោកឆេសខ្ញុំស្គាល់ចេវីនៅពេលគាត់ស្ទើរតែស្រស់ស្អាត - ទទួលបានការឆ្លើយតបមិនក្តៅមិនត្រជាក់។ ប៉ុន្តែគាត់ក៏មិនបានបង្ហាញការភ័យខ្លាចចំពោះទស្សនិកជនដែរ។ កុំនិយាយឱ្យសើចសើចគួរឱ្យញញឹមព្រោះខ្ញុំនឹងចេញទៅក្រៅរបស់ខ្ញុំហើយចាប់ផ្តើមផ្ទុះឡើងក្នុងរយៈពេល ៥ វិនាទី។ ខ្ញុំជាមនុស្សចិត្តល្អដែលខ្ញុំមិនចាំបាច់សើចទេដូច្នេះអ្នកនឹងមានរាងល្អជាងមុន។ ដែលធ្វើឱ្យគាត់ទះដៃ។
រឿងកំប្លែងទី ២ របស់លោកបេប៊ែរអំពីលោកឆេសល្អជាង។ ឪពុករបស់ Chevy បានប្រាប់ខ្ញុំថានៅពេលដែល Chevy នៅក្មេងគាត់ធ្លាប់ធ្វើសរសៃច្រើនហើយនៅថ្ងៃមួយឪពុករបស់គាត់ចាប់គាត់ធ្វើត្រាប់តាមហើយនិយាយថាអ្នកនៅតែធ្វើវាហើយថ្ងៃណាមួយអ្នកនឹងត្រូវសម្ដែងនៅក្នុងរឿង Fletch Lives ។
រូបថតរបស់លោកបេបេហ្សេរត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់លោកឃីងប៉ុន្តែដោយសារលោកមិនបានបង្ហាញលោកបេបេសបានប្រើវាលើលោករ៉ូម។ លោក Belzer បាននិយាយថាខ្ញុំមិនចង់និយាយថាគាត់ជារឿងកំប្លែងអាក្រក់នោះទេប៉ុន្តែលោក Jack Ruby មានអាជីពទូរទស្សន៍យូរជាងនេះ។
តារាសម្តែងវិស្សមកាលរបស់លោកឆេសប៊ីវើរដូវអាឡូនៅបន្ទាប់។ លោក Shaffer បានប្រាប់ហ្វូងមនុស្សថាតារាសម្តែងពណ៌ទង់ដែងដែលមើលទៅគួរឱ្យចង់សើចតាំងពីពេលចាប់កំណើតកូនភ្លោះទើបតែបានបណ្តេញធ្មេញរបស់នាងទៅជាតួនាទីមួយនៃអាជីពរបស់នាង។ ប៉ុន្តែគ្រប់គ្រាន់អំពីជល់មាន់របស់អាល់ប៉ាគីណូ។
លោកស្រី D'Angelo បានបង្ហាញថាគាត់អាចធ្វើម្ហូបបាននិងយកវាចេញ។ បន្ទាប់មកនាងបានច្រៀងចម្រៀងតូចមួយថាប្រសិនបើវាមានចំណងជើងនឹងត្រូវបានគេហៅថាខ្ញុំមិនអាច Fuck ដោយគ្មានការធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ដែលនាងបាននិយាយគឺជាការពន្យល់ដែលនាងបានប្រើដើម្បីបដិសេធការជឿនលឿនរបស់លោក Chase លើសំណុំនៃខ្សែភាពយន្តវិស្សមកាលទាំងអស់។ ខ្ញុំមិនអាចអង្គុយនៅលើឆ្អឹងបានទេដោយមិនចង់យកទូរស័ព្ទ / និយាយថាម៉ាក់ខ្ញុំបានរកឃើញលោកសិទ្ធិ! បានខ្លះនៃអត្ថបទចម្រៀង។ ខ្ញុំលេងល្ងីល្ងើបន្ទាប់ពីខ្ញុំលេងជាមួយឧបករណ៍មួយបានទៅខ្លះទៀត។
ហ្គ្រេហ្គីរ៉ាឡូបានប្រាប់លោករ៉ូមថាវាជាកិត្តិយសណាស់ដែលបានចែកឆាកជាមួយគាត់។ គាត់បានបន្ថែមថាចៃដន្យកូនប្រុសអាយុពីរឆ្នាំរបស់ខ្ញុំក៏កំពុងចែកឆាកជាមួយអ្នកដែរ។ ដំណាក់កាលនោះដែលអ្នកបដិសេធមិនពាក់ក្រណាត់កន្ទបទារកអ្នកប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចបញ្ឈប់ការពាក់ខ្លួនឯងបានទេ។
លោករ៉ូមបាននិយាយថាសំណាងដែលខ្ញុំព្រះករុណាខ្ញុំគឺយន្តហោះរបស់លោក Alan King យឺត។
ស្ទេផានខូលប៊ឺកអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានរបស់កម្មវិធីកំប្លែងហ្រ្វេនថេកបានឡើងបន្ទាប់ហើយគាត់បានផ្តល់ជូននូវខ្សែបូដែលមិនគួរឱ្យជឿរបស់លោកឆេសដែលស្តាប់ទៅដូចជាអ្វីដែលអ្នកអាចអាននៅក្នុងកាសែតញូយ៉ក។ គាត់ពិតជាសមាជិកនៃពូជថ្មី។
លោកខូលប៊ែរបាននិយាយថាការប្រើគ្រឿងញៀនមានការព្រួយបារម្ភដូច្នេះអ្វីដែលខ្ញុំនិយាយ។ អ្នកសម្តែងភាគច្រើនប្រហែលជាមានច្រើននៅលើដងខ្លួននេះនៅទីនេះបានប្រើថ្នាំដើម្បីបន្ធូរអារម្មណ៍ធ្វើឱ្យពួកគេមានភាពជឿជាក់ធ្វើឱ្យពួកគេកំប្លែង។ ហើយប្រសិនបើមានថ្នាំដែលអាចធ្វើឱ្យ Chevy Case គួរឱ្យអស់សំណើចនោះខ្ញុំនិយាយថានោះគឺជាថ្នាំដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ ហើយចានគោមមួយណាដែលថ្នាំនោះគួរយកមកដាក់នៅដំរីនេះហើយបង្ខំយកទៅអោយខេវិនមាន។
លោកខូលប៊ែលបានបញ្ចប់ផ្នែករបស់គាត់ដោយនិយាយថាគាត់ចង់ផ្តល់ការព្រមានបន្តិចបន្តួចដល់មនុស្សផ្សេងទៀតដែលនឹងទៅអាំងលោកឆេស។ គាត់បាននិយាយថាមុនពេលអ្នកវាយប្រហារគាត់សូមគិត។ វាអាចនឹងមានថ្ងៃមួយនៅក្នុងម៉ោងដ៏ខ្មៅបំផុតរបស់អ្នកនៅពេលដែលអ្នកជាស្រមោលរបស់អ្នកទោះបីជាក្រដាសស្តើងក៏ដោយ។ ហើយនៅពេលថ្ងៃនោះមកដល់ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយអ្វីមួយដែលលោកឆាតបាននិយាយយ៉ាងល្បីល្បាញ។ គាត់ជាឆាយឆេសហើយអ្នកមិនមែនទេ។ ប្រសិនបើវាមិនលើកទឹកចិត្តអ្នកទេនោះខ្ញុំមិនដឹងថានឹងមានអ្វីកើតឡើង។
សាន់ហ្វឺកនិយាយអំពីពេលដែលអ្នកអាចទទួលបានពីរឿងកំប្លែងធម្មតាហើយវាស្អាតជាងប៉ុន្តែវាត្រូវបានគេទទួលយកបាន - នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។
ប៉ុន្តែវិធីចាស់មិនត្រូវបានស្លាប់ទាំងការក្រោកឈរឡើងដោយលីហ្សាឡាំឡាន់ឡីលីឡិនយ៉ាងខ្លាំង។ នាងត្រូវបានគេហៅថាជាឈើឆ្កាងរវាងដុនរិកនិងអាហ្គីប៊ែកឃឺគឺលោកសាហ្វឺរដោយការណែនាំ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាពយុត្តិធម៌ ... នាងមានលិង្គមើលទៅក្មេងជាងវ័យ។
ពិតខ្ញុំមានមួយធំ។ ហើយខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអ្នកស្អប់អ្នកប៉ូលបាននិយាយថាឡឺឡឺឡឺលីនដែលមើលទៅដូចជាមាននរណាម្នាក់បានឆ្លងកាត់អេឌីឌីហ្វាកូជាមួយនឹងការប្រណាំងអាម៉ាហ្សូន។ ខ្ញុំនឹងបន្ទោសអ្នកដូចជាកណ្តឹងអាហារពេលល្ងាចនៅលើកោះដាន់ដាសឺសា។ បន្ទាប់មកអ្នកស្រីឡាំឡឺឡិនបានព្រមានលោកសាហ្វហ្វឺរថាប្រសិនបើពួកគេរួមរ័កនឹងគ្នាគាត់នឹងនៅជាប់នឹងលារបស់ខ្ញុំ។ នាងក៏បានប្រាប់ដល់មេក្លោងថារាល់ពេលដែលខ្ញុំឃើញអ្នកនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍វារំmeកខ្ញុំអោយសម្អាតដុនដូរបស់ខ្ញុំ។
បន្ទាប់មកលោកស្រីឡាំឡឺលីនបាននិយាយអំពីលោកស្រីដុកអាឡូ: ជាក់ស្តែងអាល់ប៉ាគីណូចូលចិត្តក្លិនរបស់ស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់។ លោកស្រីឡាំឡឺឡឺលីបានវិលត្រឡប់មកលោកស្រីដាវអាឡូនិងគីមីវិទ្យារបស់គាត់ជាមួយលោកឆេសនៅក្នុងរូបភាពវិស្សមកាល។ ខ្ញុំមិនបានឃើញគីមីវិទ្យាបែបនេះទេចាប់តាំងពីរ៉ូសអូអូដុនបានលេង Tom Cruise ជាមួយនឹងខ្សែរបស់នាង។ តាមពិតវាជាការប្រសើរណាស់ដែលបានឃើញលោកស្រី Rosie O’Donnell បន្ទាប់មកគាត់បានបន្ថែមថាអូ Oh នោះគឺជា Freddie Roman ។ ការតាមដានរបស់លោកស្រី Lampanelli លើព្រឹទ្ធបុរស Friars: Freddie Roman នៅទីនេះ។ ពងស្វាសរបស់គាត់នឹងនៅទីនេះក្នុងរយៈពេល ២០ នាទី។
ហើយលោកស្រីឡាំឡឺលីនបានបន្ថែមទៀតថាវិស្សមកាលសៅស្កាសបានជញ្ជក់ច្រើនជាង Pamela Anderson ក្នុងអំឡុងពេលហៅត្រឡប់មកវិញ។
បន្ទាប់មកអ្នកស្រីឡាំឡឺលីណាបានធ្វើអ្វីដែលនាងហៅថាការបញ្ចប់ដោយស្មោះត្រង់ក្លែងក្លាយរបស់នាង។
ក្នុងនាមជាវីរបុរសរបស់ខ្ញុំដុនរិកអាចនិយាយបានថាការលេងសើចរបស់តារាកំប្លែងត្រូវបានដឹកនាំឱ្យយើងសើចចំអកឱ្យខ្លួនឯង។ យើងបានលេងសើចច្រើនប៉ុន្តែអ្នកមិនចេះស្លាប់ទេបើគ្មានអ្វីក្រៅពីតួនាទីរបស់អ្នកនៅកាដឌីសាក។ ត្រូវទេ? នាងបាននិយាយថា។ មានសំលេងទះដៃនៅក្នុងទស្សនិកជន។
បន្ទាប់មកអ្នកស្រីឡាំឡឺឡិនបានបង្ហាញពីមូលហេតុដែលនាងមិនត្រូវចូលរួមក្នុងពិធីអាំងសាច់នៅខែក្រោយ។ ពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់នឹងចងចាំអ្នកជានិច្ចជាមនុស្សប្រុសដែលយើងត្រូវអង្គុយមើលលោក Bill Murray ។
ក្មេងប្រុសលោកឆេសបាននិយាយនៅពេលវាចប់។ លោក Shaffer បានសើចសើចហើយបន្ទាប់មកដូចជាមេមាន់ភាគច្រើនបានយកដុំរបស់ពួកគេ។ លោក Chase បានមានប្រសាសន៍ថា“ និយាយពីភាពស្មោះត្រង់ទាំងអស់ខ្ញុំមិនចូលចិត្តអ្នកច្រើនជាង David Letterman នោះទេ។ ប្រសិនបើខ្ញុំចង់អញ្ជើញអ្នកលេងព្យាណូជនជាតិជ្វីហ្វឡើងទៅផ្ទះខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅម៉ាឌ្រីលីនអាប្រាយ។
ប៉ុន្តែជិតដល់ទីបញ្ចប់ហើយលោកឆេសលឺសំលេងល្អិតល្អន់ដូចជាបុរសម្នាក់ដូចជាលោកចេសអាចធ្វើទៅបាន។ លោកបាននិយាយថាវាពិតជាឈឺចាប់ណាស់។ ពេលខ្លះវាមានអារម្មណ៍ដូចជារបស់របរដែលខ្ញុំពិតជាគិតពីខ្លួនខ្ញុំ ... ខ្ញុំដឹងថាវាជាការរីករាយណាស់ប៉ុន្តែក្មេងប្រុសវាពិបាកណាស់នៅពេលខ្ញុំពិតជាមានអារម្មណ៍បែបនេះ។ ម៉្យាងវិញទៀតអ្នកទាំងអស់គ្នាបានមកនៅយប់នេះ។
បន្ទាប់មកគាត់បានក្រឡេកមើលកន្លែងដែលនៅសល់។ ហើយខ្ញុំមិនគិតថាអ្នកបានមកជួបពួកគេទេ។
