Jim Carter និង Phyllis Logan ចូល Downton Abbey ។ (រូបថតភីអេសប៊ី) ដូចជាផ្ទះរបស់លោក Grantham ផ្ទាល់ Downton Abbey ចាប់ផ្តើមរដូវកាលទីប្រាំមួយនិងចុងក្រោយរបស់ខ្លួននៅក្នុងរដ្ឋថយចុះច្រើន។ ការសម្តែងបានមកពីព្រះគុណជាមួយអ្នករិះគន់អាមេរិចដែលធ្លាប់បានពិភាក្សាវាថាជាភី។ ស៊ី។ អេ។ ភីចូលទៅក្នុងយុគសម័យទូរទស្សន៍ថ្មីរបស់ទូរទស្សន៍ប្រសិនបើមានអ្វីកាន់តែរីកចម្រើនជាងឆ្នាំមុន។ ដែលបានផ្តល់ជាស៊េរីរដូវកាលទីប្រាំដែលគ្មានគោលដៅប្រហែលជាជោគវាសនាដែលយ៉ាងហោចណាស់សមនឹងទទួលបាន។ ហើយនៅពេលប្រៀបធៀបកម្មវិធីទូរទស្សន៍ទៅនឹងការមូលមតិគ្នាជាធម្មតាគឺជាល្បែងហ្គេមសម្រាប់ការសម្តែងដែលមានលក្ខណៈដូចការសម្តែងមួយនេះវាធ្វើឱ្យមានការយល់ឃើញពីលោហធាតុ។ ដូចលោកម្ចាស់រ៉ូប៊ឺតលោកស្រីខូរ៉ាលោកជំទាវម៉ារីនិងក្រុមក្មេងទំនើងត្រូវតែគិតអំពីអនាគតដែលមិនច្បាស់លាស់របស់ពួកគេនៅពេលពួកគេទៅទស្សនាការដេញថ្លៃលក់នៅឯផ្ទះរបស់មិត្តភក្តិអភិជនរបស់ពួកគេលោកចនចនយើងត្រូវតែស្វែងយល់ថាតើវានៅឯណា ដឹកនាំ។ ដោយចំណាយពេលតែ ១០ ឬ ១០ ម៉ោងទៀតតើនៅតែមានកន្លែងនៅលើពិភពលោកសម្រាប់សត្វក្រៀលនិងអ្នកបម្រើស្មោះត្រង់របស់ពួកគេទេ?
ចម្លើយគឺបាទ / ចាសក្នុងពិភពពិតទោះបីយ៉ាងណាក៏ដោយប្រសិនបើអ្នកមិនអើពើនឹងចម្លើយនៅក្នុងពិភពនៃការបង្ហាញថាវាបង្ហាញឱ្យឃើញ។ ដោនថុន បានលាបពណ៌រូបភាពធំនៃការផ្លាស់ប្តូរម្តងហើយម្តងទៀតទៅអាណាចក្រ genteel នៃថ្នាក់ខាងលើអង់គ្លេសជាមួយថូម៉ាសឃិនដេតដូចជាភាពជាក់លាក់របស់រោងចក្ររហូតដល់ចំណុចដែលអ្នកអាចសង្ខេបវាបាន នៅក្នុងទ្វីធ្វីតតែមួយ ជាមួយដូចជាពាក់កណ្តាលនៃចំនួនតួអក្សរដែលនៅសល់។ នៅលើកម្រិតគ្រោងផងដែរស៊េរីនេះបានហត់នឿយយ៉ាងខ្លាំងនូវថាមពលយុវវ័យដែលបានបើកឡានវាក្នុងអំឡុងពេលជាច្រើនរដូវដំបូងរបស់ខ្លួនដោយសារតែមនុស្សបីនាក់ដែលបានធ្វើឱ្យពួកគេមានលក្ខណៈល្អបំផុតគឺ Lady Sybil របស់ Lady Jessb Brown-Findlay, Dan Csley របស់ Dan Stevens, និង Tom Branson របស់ Allen Leech ។ - បានចាកចេញពីការសម្តែងដោយយករឿងរ៉ាវនិទានរឿងជាច្រើនជាមួយពួកគេ។
សំណាងសម្រាប់អ្នកនិងខ្ញុំយើងកំពុងមើលរឿងល្ខោនទូរទស្សន៍មិនមែនសរសេររបាយការណ៍សៀវភៅថ្នាក់កណ្តាលទេ។ ដោនថុន របាយការណ៍របស់ខ្សែរជួរមុខដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ពីសង្គ្រាមថ្នាក់អង់គ្លេសមានតិចតួចណាស់ក្នុងការផ្តល់ជូនលេខាធិការដ្ឋានដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការធ្វើត្រាប់តាមបែបរឹង។ ជេសាកាចូន ដូចជាប្រសិនបើវាជាចម្លើយរបស់ម៉ាលែនចំពោះស្តិនមីមនិងដាវីសប៉ុន្តែតាមឧត្ដមគតិយើងបានធ្វើឱ្យមានសន្តិភាពរបស់យើងជាមួយនឹងកង្វះកម្លាំងភ្លើងនៅក្នុងរឿងនេះជាច្រើនរដូវកាលកន្លងមក។ កង្វះមនោសញ្ចេតនាម៉ារី / ម៉ាថាយនិងស៊ីប៊ីល / ប្រេនសាន់គឺជាឧបសគ្គដ៏លំបាកមួយក្នុងការរកប្រាក់បាន - នេះគឺជាល្ខោនអូប៉េរ៉ាសាប៊ូបន្ទាប់ពីទាំងអស់ - ប៉ុន្តែវាមិនអាចទៅរួចទេ។ ប្រសិនបើដូចដែលបានធ្វើនៅក្នុងការបញ្ចាំងរដូវកាលយប់នេះ ដោនថុន គ្រាន់តែបន្តការសង្កេតយ៉ាងមុតមាំនៃឥរិយាបទរបស់មនុស្សក្នុងចំណោមមនុស្សដែលមានមូលដ្ឋានគ្រឹះដូចជាមានចលនាដោយមុខមាត់សំលេងនិងភាពយន្តដែលគួរឱ្យស្រឡាញ់បំផុតនៅលើបំពង់វានៅតែមានផ្តល់ជូនច្រើន។
យករបស់ Lady ម៉ារី។ (សូម!) ទោះបីជានាងបានចំណាយភាគច្រើននៃភាពជាស្ត្រីមេម៉ាយរបស់នាងបង្វិលកង់របស់នាងក៏ដោយនិយាយឱ្យខ្លីទៅនាងនៅតែមាន sui generis ក្នុងចំណោមស្ត្រីឈានមុខគេរបស់ទូរទស្សន៍។ ដោយមិនសង្ស័យវីរៈបុរសនៃការបង្ហាញនៅពេលនេះនាងមិនដែលធ្វើឱ្យស្រស់ស្អាតដល់បងស្រីរបស់នាងអេឌីទេមិនដែលក្លាយជាគូស្នេហ៍កក់ក្តៅនិងស្រឡាញ់ដល់នរណាម្នាក់ទេប៉ុន្តែប្តីចុងរបស់នាងមិនដែលបោះបង់ចោលគែមមុតរបស់នាងតាមរបៀបណាដែល បញ្ហា។ និយាយដោយត្រង់ទៅដើម្បីបង្កើតចរិតស្ត្រីដែលមិនមានលក្ខណៈច្នៃប្រឌិតអំពីកំហុសជាក់ស្តែងរបស់នាងហើយទាមទារឱ្យទស្សនិកជនយកចិត្តទុកដាក់នាងជាបុគ្គលដែលមានតម្លៃ (សូមសួរ Matthew Weiner និងមករា Jones ប្រសិនបើអ្នកមិនជឿខ្ញុំ) ។
រឿងរ៉ាវខ្នាតតូចរបស់ម៉ារីនៅក្នុងវគ្គនេះដែលនៅក្នុងបន្ទប់នោះដែលមានបន្ទប់ពីសណ្ឋាគារដែលនាងនិងអតីត Tony Gillingham បានចំណាយពេលយ៉ាងយូរនៅចុងសប្តាហ៍ជាការកាត់ក្តីមិនត្រឹមត្រូវសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍នាពេលអនាគតគឺជាករណីមួយ។ ប្រឈមមុខនឹងការសម្រេចចិត្តដ៏ក្រអឺតក្រទមនៃការសម្រិតសម្រាំងចំពោះការគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិតឬការក្រោកឈរឡើងដើម្បីទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់នាងនៅក្នុងសង្គមសិចស៊ីនិងពុតត្បុតនេះនាងបានជ្រើសរើសសម្រាប់ហេតុផលចុងក្រោយថាប្រសិនបើជីវិតរបស់នាងនឹងត្រូវបានបំផ្លាញនៅឯ យ៉ាងហោចណាស់វិធីដែលនាងនឹងត្រូវបានគ្រប់គ្រងនៃបំណែកនេះ។ វាគឺជាការសម្រេចចិត្តដ៏ក្លាហានដែលធ្វើឡើងដោយស្ត្រីដែលមានភាពជាម្ចាស់និងភាពអៀនខ្មាស់ចំពោះតម្រូវការផ្លូវភេទនិងស្នេហារបស់នាង។ ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធ / អ្នកបង្កើត Julian Fellowes ធ្វើឱ្យស្មុគស្មាញដោយរក្សាខ្យល់អាកាសរបស់ម៉ារី (ទោះបីជាវាជិតដល់ធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយនៅពេលដែលនាងត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាជាអ្នកលួចផ្ញើសាររបស់នាង) នៅដដែលហើយតាមរយៈការកត់សំគាល់តាមរយៈព្រះអម្ចាស់រ៉ូបឺតថាវាស្ទើរតែមិនគិតដល់កេរ្តិ៍ឈ្មោះដែលមានគ្រោះថ្នាក់ជិតខាងរបស់អ្នកដទៃ។ ភាគីពាក់ព័ន្ធ។ សម្តែងដោយមីហ្សែលដុកឃឺរីដែលមានភាពប៉ិនប្រសប់និងភាពស្រស់ស្អាតនិងការសង្កត់សំឡេងនៃថូប៊ីអេហ្វអេសម៉ារីមានភាពរឹងមាំដែលត្រូវចំណាយសម្រាប់ភាពចូលចិត្តរបស់នាងប៉ុន្តែនោះជាការដោះដូរដែលនាងត្រូវបានគេពិចារណានិងរកឃើញច្រើនជាងអ្វីដែលមានតម្លៃ តម្លៃ។ ខ្ញុំយល់ស្រប។
ប៉ុន្តែទោះបីជាការមើលឃើញនៃការចតចូលទៅក្នុងគំនរភក់ហើយក្រោយមកកន្សែងរុំខ្លួននាងដែលនៅលើការបង្ហាញនេះគឺស្មើនឹង សេរ៊ី ៨ ភាពវង្វេងស្មារតីនៃថាមពលវង្វេងស្មារតីគឺមកពីលោកខាសុននិងលោកស្រីហ៊ូស។ សម្រាប់ការពិត! អ្នកទាំងពីរបានបញ្ចប់រដូវកាលមុនដោយភ្ជាប់ពាក្យជាវេននៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលខ្ញុំគិតថាខ្ញុំធ្លាប់បានឃើញតែភាពកក់ក្តៅបំផុតរបស់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះ ដោនថុន - ក្តីសុបិន្តដែលទាក់ទង, នៅឡើយទេដែលបានធ្វើការមិនបានបើទោះបីជាការពិតដែលថាភាពតានតឹងស្នេហារវាងអ្នកទាំងពីរត្រូវបានរក្សាយ៉ាងរឹងមាំនៅខាងក្រោមផ្ទៃសម្រាប់រយៈពេលប្រាំរដូវពេញ, ប៉ុន្តែ ដោយសារតែ របស់វា។ ទោះយ៉ាងណាឥឡូវនេះយើងដឹងថាហ៊ូហ្គេសនឹងឈប់ពីថ្ងៃរៀបការព្រោះនាងបារម្ភថានាងខកចិត្តខាសសុនផ្លូវភេទប្រសិនបើគាត់ចង់រួមបញ្ចូលវិមាត្រនោះនៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេ។ ភាគច្រើននៃដំណើររឿងដែលកើតឡើងជាបន្តបន្ទាប់មានពេលភ្ញាក់រលឹកនៅពេលតួអង្គដែលសមរម្យនិងពូកែដូចជាលោកហ៊ូហ្គេសខាសុននិងការទៅជួបរវាងលោកស្រីផាតមែនត្រូវបង្ខំចិត្តពិភាក្សាអ្វីមួយដែលមិនដូចជាការរួមភេទ។ (ពួកគេ គឺ ជាភាសាអង់គ្លេសបន្ទាប់ពីទាំងអស់។ )
ប៉ុន្តែសម្រាប់រឿងកំប្លែងទាំងអស់ ដោនថុន យកចិត្តទុកដាក់លើបញ្ហានេះ។ នេះគឺជាពិភពមួយដែលស្ត្រីវ័យកណ្តាលដូចជាហ៊ូហ្គេសនិងប៉ាទ្រីមេនអាចឈានដល់ដំណាក់កាលនៃជីវិតដោយគ្មានការរួមភេទតែមួយ។ ហេតុអ្វីបានជាទីបញ្ចប់មិនបានរកឃើញស្នេហានៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះរបស់នាងបានធ្វើអោយលោកស្រីហ៊ូហ្គេសមានការថប់បារម្ភច្រើនដូចការរំពឹងទុក? វាត្រូវការភាពក្លាហានសម្រាប់នាងដើម្បីអះអាងខ្លួនឯងនិងបង្ហាញពីការភ័យខ្លាចរបស់នាងដោយទទួលយកជំហាននៃជំនឿថាពួកគេនឹងត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ដោយអ្នកដែលនាងនៅជិតបំផុត។ វាក៏ជាពិភពមួយដែលបុរសដូចជាខាសុនងើបឡើងនិងប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគំនិតនៃកាតព្វកិច្ចនិងការគោរពប្រតិបត្តិរហូតដល់គាត់បានត្រៀមបណ្តេញអ្នកក្រីក្រ Daisy Mason អោយក្រោកឈរឡើងចំពោះម្ចាស់ដីថ្មីដែលមិនបានបំពេញកាតព្វកិច្ចដើម្បីបណ្តេញឪពុកក្មេករបស់គាត់ពី ផ្ទះគ្រួសាររបស់គាត់។ ដើម្បីឱ្យគាត់បង្ហាញនូវភាពក្រអឺតក្រទមចំពោះលោកស្រីហ៊ូហ្គេសមិនមែនទាក់ទងទៅនឹងសិទ្ធិធម្មជាតិរបស់បុរសចំពោះរាងកាយរបស់ស្ត្រីនោះទេប៉ុន្តែក្នុងនាមជាទិដ្ឋភាពនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមានទាំងអស់ដែលគាត់មានអារម្មណ៍ចំពោះនាងរាងកាយនិងចិត្តនិងព្រលឹងតម្រូវឱ្យគាត់និយាយនៅក្នុង ភាសារំជួលចិត្តត្រូវបានដកចេញឆ្ងាយពីភាសាកំណើតរបស់គាត់។ ដូចគ្នានឹងរឿងរ៉ាវរបស់ Lady Violet / Prince Kuragin កាលពីឆ្នាំមុនដែល Dowager Countess និងអធិរាជរុស្ស៊ីអភិជនបាននិយាយជាមួយភាពច្បាស់លាស់និងភាពភ្លឺស្វាងអំពីចំណងផ្លូវភេទខ្លាំងដែលពួកគេធ្លាប់បានចែករំលែកបំណងប្រាថ្នារបស់ខាសុនសម្រាប់លោកហ៊ូហ្គេសនិងការធូរស្បើយរបស់គាត់ដើម្បីដឹងថាគាត់មានអារម្មណ៍។ សម្រាប់នាង (នៅពេលដែលនាងដាក់វា) ឬសហើយទាំងអស់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាគ្មានបញ្ហាសើចអ្វីទាំងអស់។ ក្នុងន័យផ្សេងទៀត, ដោនថុន ព្យាបាលសេចក្តីប៉ងប្រាថ្នាខាងផ្លូវភេទរបស់មនុស្សវ័យចំណាស់ សិចស៊ី តើពួកគេជានរណា! អ្នកមិនចាំបាច់ស្រមៃមើលតារាសម្តែងលោក Jim Carter ដកឯកសណ្ឋានបុរសរបស់គាត់ដើម្បីទាក់ទងនឹងតណ្ហាដែលនៅពីក្រោមនោះទេ។
ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកជាប្រភេទដែលមើលឃើញច្បាស់នោះវគ្គនេះផ្តល់ឱ្យស្ករគ្រាប់ភ្នែកជាច្រើននិយាយតាមភាពយន្ត។ ឈុតប្រមាញ់ដែលបានបើកម៉ោងត្រូវបានកែសម្រួលយ៉ាងខ្លាំងដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងពីរូបសត្វឆ្កែសេះនិងអ្នកជិះកង់ដែលបានបង្កើតជាតួអង្គសំខាន់ៗរបស់យើងយឺត ៗ ចូលទៅក្នុងលាយដូចជាគ្រឿងផ្សំនៅក្នុងឡ។ ការបាញ់កាំជ្រួចដ៏ធំរបស់អ្នកប្រណាំងបានធ្វើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរទៅជាការបាញ់ប្រហារដោយដៃរបស់លោកស្រី Patmore នៅតាមផ្លូវទៅកាន់បន្ទប់របស់លោកស្រី Hughes ដើម្បីរកឱ្យឃើញនូវអ្វីដែលរំខានដល់មិត្តរបស់នាង។ ឈុតមួយរបស់អាណាប៊ីតថេសនៅលើផ្ទះបាយបាចពេញកំរាលដល់ព្រះអម្ចាស់រ៉ូប៊ឺតនិងខាសុននៅក្នុងបន្ទប់គំនូរការផ្លាស់ប្តូរនៅជាន់ក្រោម / ជាន់ក្រោមដែលការសម្តែងមិនដែលបានធ្វើពីមុនល្អបំផុតនៃការចងចាំរបស់ខ្ញុំដែលបង្ហាញថាវានៅតែមានល្បិចកលថ្មីៗ។ ដៃអាវរបស់ខ្លួន។ អាណានិងប៉ាទ្រីមេនទាំងពីរត្រូវបានដាក់បញ្ឈរតាមកាំជណ្ដើររបស់អ្នកបម្រើក្នុងរូបភាពគួរឱ្យចងចាំមួយផ្សេងទៀតខណៈពេលដែលអាណានិងប៊េតដើរលេងស្ងាត់នៅខាងក្រៅទល់នឹងមេឃពេលល្ងាចពណ៌ខៀវដ៏ធំបំផុតក្នុងឈុតដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត។ Downton Abbey ពេញទៅនឹងការផ្ទុះឡើងជាមួយនឹងវត្ថុប្រភេទនេះជារៀងរាល់សប្តាហ៍។ សូមរីករាយជាមួយវាខណៈពេលដែលអ្នកអាចធ្វើបាន។
