របាយការណ៍ហូឡង់បង្ហាញពីរដ្ឋបាលលោកអូបាម៉ាដឹងអំពីការលួចចូលរបស់រុស្ស៊ីនៅក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង

ភាពយន្ត​សង្គ្រាម​ផ្កាយ​ថ្មី​ចេញ​មក

សំរាប់ភាពខ្វះចន្លោះនៃការគ្រប់គ្រងនិងសន្តិសុខរបស់ខ្លួនទីភ្នាក់ងារសន្តិសុខជាតិនៅតែជាសេវាកម្មចារកម្មដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ពិភពលោក។ សញ្ញាស៊ើបការណ៍របស់វាគឺឈានដល់ពិភពលោកហើយសឺជីនធីធីដែលចេញក្នុងឆ្នាំនិងមួយឆ្នាំមានចំនួនប្រហែល ៨០ ភាគរយនៃភាពវៃឆ្លាតដែលអាចធ្វើសកម្មភាពបាននៅក្នុងសហគមន៍វៃឆ្លាតរបស់យើង។ អង្គការសង្គមស៊ីវិលដែលថ្មីៗនេះបានប្រារព្ធពិធី ៦៥ របស់ខ្លួន^ទីថ្ងៃកំណើតនៅតែជាឆ្អឹងខ្នងនៃសន្តិសុខលោកខាងលិចដែលជាខែលសម្ងាត់បំផុតប្រឆាំងនឹងអ្នកស៊ើបការណ៍និងភេរវករ។

មិនមានចំណែកតូចមួយនៃភាពជោគជ័យនោះអាចត្រូវបានសន្មតថាជាការបង្កើនប្រសិទ្ធិភាពភាពជាដៃគូបរទេសប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពរបស់អង្គការសង្គមស៊ីវិល។ ចារកម្មរបស់វាទាក់ទងនឹងកាលបរិច្ឆេទនៃប្រទេសអង់គ្លេសទាក់ទងនឹងសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ ហើយត្រូវបានគេហៅថាភ្នែកប្រាំ (សម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិកអូស្ត្រាលីកាណាដានូវែលសេឡង់និងចក្រភពអង់គ្លេស) ។ នៅខាងក្នុងនៃអង្គការសង្គមស៊ីវិលសម្ព័ន្ធមិត្តនេះត្រូវបានគេហៅថាភាគីទី ២ ។ ភាពជាដៃគូនេះគឺជិតស្និទ្ធណាស់ដែលវាជាការប្រសើរណាស់ក្នុងការមើលការរៀបចំភ្នែកទាំងប្រាំគឺពិតជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងចារកម្មរួមមួយដែលគ្របដណ្តប់លើពិភពលោក។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាមិនមែនជាដៃគូរបរទេសតែមួយគត់របស់អង្គការសង្គមស៊ីវិលទេ។ ទីភ្នាក់ងារនេះរីករាយនឹងការចែករំលែកព័ត៌មានទាក់ទងនឹងការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ជាមួយសេវាកម្មចារកម្មនៅទូទាំងពិភពលោក។ ទំនាក់ទំនងមួយចំនួនដែលមានឈ្មោះថាភាគីទីបីនៅក្នុងប្រព័ន្ធ SIGINT, កាលបរិច្ឆេទនៃការបង្កើតអង្គការសង្គមស៊ីវិលនៅឆ្នាំ ១៩៥២ ហើយទាំងអស់ត្រូវបានបិទបាំងដោយសម្ងាត់។ ពួកគេមិនត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយទេដោយសារថាបណ្តាញភ្ជាប់អាថ៌កំបាំងសំខាន់ៗមួយចំនួនមានលក្ខណៈរសើបខ្លាំងខាងផ្នែកនយោបាយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយភាពជាដៃគូរបស់ទីភ្នាក់ងារទីបីរបស់ទីភ្នាក់ងារមួយនេះទើបតែលេចចេញជាសាធារណៈក្នុងលក្ខណៈដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកដែលផ្លាស់ប្តូរការជជែកវែកញែកយ៉ាងជ្រាលជ្រៅអំពីពួកសេនាធិការរុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹងនយោបាយរបស់យើងនៅឆ្នាំ ២០១៦ និងការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីដូណាល់ត្រាំ។ ម្សិលមិញហូឡង់ប្រចាំថ្ងៃ ដឺវ៉ុលកឃឺរ បានផ្សព្វផ្សាយ គណនីលម្អិត នៃល្បែងចារកម្មសម្ងាត់ដែលធ្វើឡើងដោយការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់លោកខាងលិចប្រឆាំងនឹងពួក Hacker វិមានក្រឹមឡាំងនៅក្នុងការឈានទៅរកការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីរបស់យើង។ ផ្អែកលើគណនីផ្ទៃក្នុងទាំងនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនិងហូល្លង់អត្ថបទនេះផ្តល់ភាពស្មោះត្រង់ចំពោះនរណាម្នាក់ដែលស្គាល់ពីរបៀបដែលទំនាក់ទំនងរបស់ភាគីទីបីរបស់ NSA មានមុខងារ។

ដំណើររឿងសំខាន់គឺត្រង់ហើយរន្ធត់។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ ២០១៤ ពួក Hacker ធ្វើការអោយអង្គភាព SIGINT Cyber ​​Unit ដែលមានបុគ្គលិក ៣០០ នាក់ដែលបម្រើការដោយផ្នែកសន្តិសុខខាងក្នុងហូឡង់ឬ AIVD និងសេវាកម្មចារកម្មបរទេសរបស់យោធាហូឡង់ឬ MIVD បានចាត់វិធានការដើម្បីចូលទៅក្នុងខ្លាឃ្មុំស៊ី។ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអេភីធី ២៩ នៅក្នុងរង្វង់ចារកម្មចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១០ សត្វខ្លាឃ្មុំកក់ក្ដៅបានធ្វើឱ្យរដ្ឋាភិបាលនិងក្រុមហ៊ុនលោកខាងលិចរាប់មិនអស់រកស៊ីដោយការវាយលុកយ៉ាងខ្លាំង។ ការជ្រៀតចូលសម្ងាត់របស់ទីភ្នាក់ងារ JSCU នៃទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ខូស៊ីនៅកណ្តាលទីក្រុងម៉ូស្គូតំណាងឱ្យរដ្ឋប្រហារស៊ើបការណ៍គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។

ក្រុមហេកឃឺរហូឡង់បានឃើញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងនៅខាងក្នុងខូហ្សីប៊ីដែលពួកគេបានវាយតម្លៃយ៉ាងរហ័សគឺជាជួរមុខសម្រាប់សេវាកម្មស៊ើបការណ៍សម្ងាត់បរទេសរបស់រុស្ស៊ីឬ SVR ។ ពួកគេមិនត្រឹមតែឃ្លាំមើលសកម្មភាពកក់ក្ដៅក្នុងពេលតែមួយប៉ុណ្ណោះទេពួកគេថែមទាំងបានមើលការដើររបស់ពួកគេទៀតផងដោយទទួលបានការគ្រប់គ្រងកាមេរ៉ានៅខាងក្នុងការិយាល័យរបស់ពួកគេ។ អ្វីដែលសាក្សីអេសស៊ីអេសបានធ្វើគឺជាការធ្វើឱ្យខូចខាតដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅក្នុងខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០១៤ ពួកគេបានសង្កេតឃើញប្រតិបត្តិករឃ្យូប៊ីឃិនលួចចូលក្នុងបណ្តាញកុំព្យូទ័រនៃក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក។

ជនជាតិអាមេរិកត្រូវបានគេជូនដំណឹងហើយអ្នកស៊ើបការណ៍ហុល្លង់បានទាក់ទងអ្នកតំណាងរបស់អង្គការអឹសអេសយ៉ាងលឿននៅទីក្រុងឡាអេ។ ទំនាក់ទំនងរបស់ភាគីទីបីបានចូលជាសកម្មភាពបន្ទាន់។ អ្វីដែលបានកើតឡើងនៅពេលដែលពួក Hacker SVR បានដើរតាមក្រសួងការបរទេសត្រូវបានពន្យល់ដោយ ដឺវ៉ុលកឃឺរ ៖

ជនជាតិរុស្ស៊ីមានការឈ្លានពានខ្លាំងណាស់ប៉ុន្តែមិនដឹងថាពួកគេត្រូវបានគេធ្វើចារកម្មនោះទេ។ សូមអរគុណដល់អ្នកស៊ើបការណ៍ហូឡង់ NSA និង FBI អាចទប់ទល់នឹងសត្រូវដោយល្បឿនយ៉ាងខ្លាំង។ សណ្ឋាគារហូឡង់គឺមានសារៈសំខាន់ណាស់ដែល NSA បើកបណ្តាញផ្ទាល់ជាមួយ Zoetermeer [ការិយាល័យកណ្តាល AIVD] ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានទៅសហរដ្ឋអាមេរិកឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

បិទកិច្ចសហការរបស់អង្គការ NSA-JSCU បន្ទាប់ពីក្រសួងការបរទេសបានបើកការត្រួតពិនិត្យមើលទៅលើរបៀបដែល SVR ចាប់ផ្តើមវាយឆ្មក់តាមអ៊ិនធឺរណែតបន្ទាប់ពីការវាយលុកតាមអ៊ិនធឺរណែតលើស្ថាប័នអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ ២០១៤ និងបន្ទាប់ពី ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនមានអំណរគុណណាស់ដែលពួកគេបានផ្ញើនំនិងផ្កាទៅដៃគូហូឡង់។ ទោះយ៉ាងណាការសំលឹងសំងាត់កំពូលនេះទៅលើសកម្មភាពកូហ្ស៊ីខ្លាឃ្មុំមានន័យថាការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់លោកខាងលិចមានបង្អួចច្បាស់លាស់និងជាក់ស្តែងទៅនឹងអ្វីដែលពួក Hacker វិមានក្រឹមឡាំងមាននៅពេលពួកគេលួចអ៊ីមែលរបស់គណៈកម្មាធិការជាតិប្រជាធិបតេយ្យនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ ២០១៦ ។ អ៊ីមែលទាំងនោះជាអ៊ីមែលដដែលដែលបានធ្វើឱ្យខូចខាតដល់បេក្ខភាពប្រធានាធិបតីរបស់លោកស្រីហ៊ីលឡារីគ្លីនតុននៅពេលនោះ ពីរបីខែក្រោយមកវីគីលីកស៍បានផ្សព្វផ្សាយតាមអ៊ីនធឺណិត ។

អង្គការសង្គមស៊ីវិលបានប្រើចារកម្មហូឡង់ដើម្បីទទួលបានការចូលកាន់តែជ្រៅទៅនឹងអ្វីដែលមន្រ្តី SVR មាននៅក្នុង SpyWar ប្រឆាំងនឹងអាមេរិក។ ដូច ដឺវ៉ុលកឃឺរ ថ្លែង៖

នៅចុងឆ្នាំ ២០១៥ ពួក Hacker NSA គ្រប់គ្រងដើម្បីជ្រៀតចូលឧបករណ៍ចល័តរបស់មន្រ្តីស៊ើបការណ៍ជាន់ខ្ពស់របស់រុស្ស៊ីជាច្រើន។ ពួកគេដឹងភ្លាមៗមុនពេលការវាយប្រហារវាយប្រហារជនជាតិរុស្ស៊ីស្រាវជ្រាវតាមអ៊ិនធរណេតសម្រាប់ព័ត៌មានអំពីការវាយប្រហារដែលនឹងកើតឡើង។ យោងទៅតាមជនជាតិអាមេរិករឿងនេះបង្ហាញដោយប្រយោលថារដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីចូលរួមក្នុងការលួចស្តាប់។

នេះមានន័យថារដ្ឋវ៉ាស៊ីនតោនសំងាត់កំពូលមានការយល់ដឹងលម្អិតអំពីវិមានក្រឹមឡាំងនៃប្រទេសរបស់យើងនៅពេលដែលពួកគេបានកើតឡើង។ ហេតុអ្វីបានជារដ្ឋបាលលោកអូបាម៉ាធ្វើបានតិចតួចដើម្បីប្រឆាំងនឹងសកម្មភាពមិនពិតទាំងនេះ - សំណួរដែលបង្កជាបញ្ហានៃការធ្វើចារកម្មរបស់រុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ ២០១៦ របស់យើងបានផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់កាន់តែច្បាស់ឥឡូវនេះត្រូវតែឆ្លើយតបប្រសិនបើយើងសង្ឃឹមថានឹងបញ្ចៀសវិមានក្រឹមឡាំងនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់យើងនាពេលអនាគត។ ។

ភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់ប្រធានាធិបតីបារ៉ាក់អូបាម៉ាអំពីការទទួលស្គាល់ - មិនសូវប្រឈមមុខនឹងការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់និងការឃោសនារបស់រុស្ស៊ី គឺជាបញ្ហានៃកំណត់ត្រា ។ ហេតុអ្វីបានជាសេតវិមានអូបាម៉ាបានបិទកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏តូចរបស់ក្រសួងការបរទេសដើម្បីប្រឆាំងនឹងការកុហករបស់វិមានក្រឹមឡាំងកាលពីចុងឆ្នាំ ២០១៥ មិនដែលត្រូវបានពន្យល់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ឥឡូវសភាគួរតែសួរថាហេតុអ្វីបានជារដ្ឋបាលមុនធ្វើតិចតួចដើម្បីការពារលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់យើងពីការចារកម្មនិងការធ្វើវិទ្ធង្សនារបស់រុស្ស៊ីដែលជាអសកម្មមួយដែលបានបំផ្លាញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់គណបក្សរបស់អូបាម៉ា។

ជាចុងក្រោយក្រុមអ្នកការពារលោកអូបាម៉ាបានចាប់ផ្តើមដោះស្រាយបញ្ហាដ៏គ្រោតគ្រាតនេះ។ សប្តាហ៍នេះអតីតអនុប្រធានាធិបតី Joe Biden ពន្យល់ ថាវាជាកំហុសរបស់ពួកសាធារណរដ្ឋទាំងអស់ដោយលើកឡើងថាពីរបីខែមុនការបោះឆ្នោតឆ្នាំ ២០១៦ លោក Mitch McConnell ដែលជាសមាជិកសភាជាន់ខ្ពស់នៃព្រឹទ្ធសភាបានខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើឱ្យសេតវិមានឆ្លើយតបទៅនឹងការលួចចូលរបស់រុស្ស៊ី។ ការស៊ើបអង្កេតសមនឹងទទួលបានការស៊ើបអង្កេតដើម្បីកំណត់ថាតើការជម្រុញរបស់លោកម៉ាកខេនគឺជារឿងផ្ទាល់ខ្លួនឬជាបក្សពួកនិយម។

ទោះយ៉ាងណាវាមិនមានអ្វីដើម្បីពន្យល់ពីមូលហេតុដែលរដ្ឋបាលលោកអូបាម៉ាបានធ្វើតិចតួចប្រសិនបើមាន ពីរ​ឆ្នាំ មុនការបោះឆ្នោតឆ្នាំ ២០១៦ ទោះបីមានព័ត៌មានលម្អិតអំពីការខិតខំរបស់វិមានក្រឹមឡាំងសម្ងាត់ដើម្បីវាយប្រហារលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់យើងក៏ដោយ។ ការបរាជ័យជោគវាសនានោះគឺអាស្រ័យលើសាខាប្រតិបត្តិហើយទាមទារការពន្យល់។ ជាមួយនឹងថ្ងៃកន្លងផុតទៅរដ្ឋបាលរបស់លោកអូបាម៉ាមិនឆ្លើយតបនឹងវ្ល៉ាឌីមៀពូទីន SpyWar ប្រឆាំងនឹងអាមេរិចមើលទៅដូចជាការកើនឡើងដល់ការវាយប្រហារនៅថ្ងៃទី ៩/១១ នៅពេលការព្រមានអំពីការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ម្តងហើយម្តងទៀតមិនត្រូវបានអើពើដោយអ្នកធ្វើគោលនយោបាយដែលបានធ្វើតាមការគិតត្រឹមត្រូវរហូតដល់គ្រោះមហន្តរាយកើតឡើង។ សភាចាំបាច់ត្រូវរកឱ្យឃើញថាមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះដូច្នេះវានឹងមិនកើតឡើងទៀតទេ។

យើងសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះប្រទេសហូឡង់ចំពោះការងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ឆ្នើមរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងកូហ្ស៊ីប៊ី។ នេះជាការតបស្នងចំពោះពលរដ្ឋហុឡង់ដ៍ ១៩៣ នាក់ដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយវិមានក្រឹមឡាំងកាលពីចុងខែកក្កដាឆ្នាំ ២០១៤ នៅពេលដែលក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ម៉ាឡេស៊ីអ៊ែរឡាញលេខ ១៧ ត្រូវបានបាញ់ចេញពីលើមេឃលើភាគខាងកើតអ៊ុយក្រែនដោយមីស៊ីលរុស្ស៊ី។ លើសពីនេះទៀតការសហការ JSCU-NSA ប្រឆាំងនឹង Cozy Bear បង្ហាញពីសមត្ថភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់លោកខាងលិចប្រឆាំងនឹងគោលដៅដែលពិបាកបំផុត។

ការចូលដំណើរការសម្ងាត់របស់ហូឡង់ទៅកាន់ Cozy Bear ត្រូវបានបាត់បង់នៅពេលដែល SVR ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងតាមអ៊ិនធឺរណែតដូចជាទម្លាប់នៅក្នុងពិភពចារកម្មប៉ុន្តែមិនមែនមុនពេលដែលកលល្បិចកខ្វក់តាមអ៊ិនធរណេតដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានបង្ហាញឱ្យស៊ើបការណ៍លោកខាងលិចទេ។ អ្នកស៊ើបការណ៍ហូឡង់មិនសប្បាយចិត្តទាំងស្រុងចំពោះទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនទេដែលមានអារម្មណ៍ថាចារកម្មអាមេរិកបាននិយាយដោយសេរីអំពីជោគជ័យរបស់ JSCU ដែលអាចធ្វើឱ្យប្រតិបត្តិការចារកម្មនាពេលអនាគត។ លើសពីនេះទៅទៀតចារកម្មហូឡង់មានការសង្ស័យអំពីប្រធានាធិបតីដូណាល់ត្រាំដោយខ្លាចទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយវិមានក្រឹមឡាំងហើយសព្វថ្ងៃនេះពួកគេមានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការចែករំលែកអាថ៌កំបាំងដ៏មានតម្លៃបំផុតរបស់ពួកគេជាមួយជនជាតិអាមេរិក។

អ្នកស៊ើបការណ៍ហូឡង់ស្ទើរតែមិននៅម្នាក់ឯង។ ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំកន្លងមកនេះដៃគូស៊ើបការណ៍ជិតស្និទ្ធរបស់យើងជាច្រើននាក់នៅបរទេសបានរារាំងព័ត៌មានសម្ងាត់ពីទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនដោយខ្លាចថាវាអាចធ្វើដំណើរពីសេតវិមានទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ លោក Trump គួរតែមានការយកចិត្តទុកដាក់ពីសំណាក់ប្រជាជន ដឺវ៉ុលកឃឺរ រាយការណ៍ផងដែរជាពិសេសការលើកឡើងរបស់ NSA ក្នុងការចូលប្រើទូរស័ព្ទដៃរបស់មន្រ្តីជាន់ខ្ពស់ SVR ។ មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំនៅតែស្ថិតក្នុងពាណិជ្ជកម្មចារកម្មប្រាប់ខ្ញុំថាកម្មវិធីបានបន្តចូលក្នុងឆ្នាំ ២០១៦ ហើយរួមបញ្ចូលទាំងការស្ទាក់ចាប់នានាដែលមានបញ្ហាច្រើនទាក់ទងនឹងយុទ្ធនាការ Trump និងទំនាក់ទំនងសម្ងាត់របស់វាជាមួយទីក្រុងមូស្គូ។ នៅទីបំផុតនោះក៏ប្រហែលជាត្រូវបានបែកធ្លាយដល់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែរដូចជាភាពជោគជ័យរបស់ចារបុរសហូឡង់ដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់គឺនៅសប្តាហ៍នេះ។

ចនស្ហិនល័រជាអ្នកជំនាញខាងសន្តិសុខនិងជាអតីតអ្នកវិភាគទីភ្នាក់ងារសន្តិសុខជាតិនិងជាភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់។ សូមអានជីវពេញរបស់គាត់នៅទីនេះ។