James Remar ជា Frank Gordon ។Jeff Neumann / FOX យប់មិញ ហ្គេមហាំ ដោយដាក់ចំណងជើងថាទាំងនេះឆ្ងាញ់និងងងឹតការសម្លាប់រង្គាលបានសម្គាល់ការបង្ហាញខ្លួនជាផ្លូវការនៃលោក Jim Gordon ខ្លួនលោក Ben McKenzie កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដែលខ្ញុំត្រូវសន្មត់ថាត្រូវបានធ្វើឱ្យកាន់តែងាយស្រួលបន្តិចដោយការពិត Ben McKenzie ពិតជាបានបាញ់រូបគាត់ទៅក្នុងកាមេរ៉ាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ហើយ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។
ពិតជាចូលចិត្តណាស់ ការពិបាក DeerGate កាលពីសប្តាហ៍មុន ខ្ញុំមិនអាចពិភាក្សាអំពីអ្វីដែលល្អទេ ហ្គេមហាំ ភាគរហូតដល់ខ្ញុំចង្អុលបង្ហាញមួយ bugaboo irksome ពិសេស (ផងដែរ, ហ្គេមហាំ ៖ មួយជាពិសេស Irksome Bugaboo គ្រាន់តែជាចំណងជើងវគ្គគួរឱ្យអស់សំណើចតិចជាងរឿងឆ្ងាញ់និងងងឹតទាំងនេះ។ លោក Jim Gordon ដោយប្រើបច្ចេកទេសរាវរកនិក្ខិត្តសញ្ញារបស់គាត់ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់សួរអំពីឡេសិននៅពេលដែលនាងចូលរឺធ្វើអ្វីក៏ដោយរកឃើញថាអ្នកបើកបរស្រវឹងដែលបានសម្លាប់ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Michael Ness មានជំងឺរលាកថ្លើមរ៉ាំរ៉ៃ។
ប៉ុន្តែវាមិនអាចនិយាយបានថាយើងគួរអោយស្រឡាញ់និងប្រាកដថាស្លាប់ក្មេង Harvey Bullock ដែលស្រវឹងស្រា។ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់មានជំងឺរលាកថ្លើមដែលមានលក្ខណៈរ៉ាំរ៉ៃនិងជាប់លាប់ពីរពាក្យដែលមានន័យដូចគ្នាមានន័យថាម្នាក់មិនអាចផឹកស្រាបានទេ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកមិនអាចផឹកបានអ្នកណាម្នាក់មិនអាចសម្លាប់ឪពុករបស់អ្នកដោយស្រវឹងបានទេ។ វាជាការបិទបាំងមើលអណ្តាតភ្លើងអណ្ដែតអណ្ដូងដែលត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយតុលាការអូល។ បាទវាត្រឹមត្រូវ៖ អង្គការស្រមោល Illuminati-esque ដែលដឹងនិងឃើញទាំងអស់ដែលបានដំណើរការទីក្រុងហ្គូហាមនៅពីក្រោយឆាកអស់ជាច្រើនសតវត្សរ៍បង្កើតនូវគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ស្រវឹងក្លែងក្លាយហើយពួកគេប្រហែលជាប្រើ ព្យញ្ជនៈជាមនុស្សតែម្នាក់គត់នៅហ្គេត អ្នកណាមិនអាចផឹកស្រាបាន។
អញ្ចឹង ... នោះគឺជារឿងដែលគួរឱ្យខ្លាចរបស់ពួកគេមែនទេ? ខ្ញុំថែមទាំងអាចទិញការពិតដែលថាគ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងសៀគ្វីមន្ទីរពេទ្យ GCPD ឬ Gotham បានកត់សំគាល់ថាបុរសម្នាក់ដែលមានជំងឺរលាកថ្លើមត្រូវបានបញ្ជូនទៅពន្ធនាគារដោយសារតែបើកបរក្រោមឥទ្ធិពល។ អំពើពុករលួយនៅក្នុងពិភពនៃ ហ្គេមហាំ គឺដូចជាកម្លាំងចូល សង្គ្រាមភពផ្កាយ ។ វាពន្យល់ឆ្ងាយពីអ្វីទាំងអស់។ ប៉ុន្តែការសម្តែងនេះគឺការបង្កើតតុលាការនៃអូលវេស តុលាការនៃក្រុមហ៊ុនមេមត់ហ្វុកអូក ។ ពួកគេមាននៅគ្រប់ទីកន្លែង។ ពួកគេមិនអាចបញ្ឈប់បានទេ។ ពួកគេគឺជាវត្តមានដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមមួយដែលបានបង្កើតផែនការការងារធ្វើមត្តេយ្យមត្តេយ្យឃាតកម្មលើឪពុករបស់ជីមហ្គរដុនដែលអ្វីៗទាំងអស់ដែលពួកគេធ្វើឥឡូវនេះហាក់ដូចជាឆ្កួតជាង ១០០ ដង។ អ្នកជំនាញខាងពាក់របាំងមុខសត្វស្លាបទាំងនេះចេញពីកន្លែងដែលមិនច្បាស់ អ្នកស៊ើបអង្កេតពិត ការគោរពរដូវកាលរដូវកាលទី ២ បានទៅហើយធ្វើត្រាប់តាមបុរសម្នាក់ដែលនឹងស្លាប់ប្រសិនបើគាត់ផឹកស្រាដោយសារគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ស្រវឹង។ នោះគឺដូចជាការទាត់នរណាម្នាក់រហូតដល់ស្លាប់ហើយធ្វើឱ្យបុរសម្នាក់គ្មានជើង។
អញ្ចឹងមែនទេ! ទេចំពោះអ្វីទាំងអស់ដែលដូចជាថៅកែបទឧក្រិដ្ឋត្រូវបានគេផ្តល់ទឹកបន្លែ។
នៅខាងក្រៅគណៈកម្មាការរៀបចំផែនការរបស់ Court Owls ទាញប្រាក់រង្វាន់ធ្វើឃាតសរុបវគ្គនេះពិតជាគួរឱ្យរីករាយ ឃោរឃៅ មួយដើម្បីគ្រប់គ្រងតុល្យភាពឃាតកម្មមួយតាមរយៈតុងរួចសួនច្បារនិងស្នូរកាំភ្លើងជាច្រើននៅលើក្បាលជាមួយនឹងការកាត់ក្បាលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលជាវិធីក្រាហ្វិចមួយសម្រាប់ម៉ោង ៨ ល្ងាចរបស់ Fox ។ ប៉ុន្តែប្រហែលជា ហ្គេមហាំ បានបញ្ឈប់ការផ្តល់ឱ្យនូវប៊្លុកហ្កាសដែលមានរាងល្អបំផុតដែលជាលទ្ធផលល្អបំផុតជាញឹកញាប់បាហ្សានិងនិង / ឬបោបាល់ Gotham ទាំងអស់។ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់អំណាចដែលត្រូវបានប្រគល់មួយភាគទាំងមូលចេញទៅតារាសម្តែងមួយដែលធ្វើឱ្យការសម្ដែងជាលើកដំបូងការដឹកនាំរបស់គាត់និងភ្ញាក់ផ្អើលភ្ញាក់ផ្អើលនេះ homey លោក Jim លោក Gordon មិនបានធ្វើបដិវត្តការប្រកួតភាពយន្តនោះទេប៉ុន្តែគាត់បានធ្វើការសម្តែងនាមទាញពីតួទាំងមូល។
ចាប់ផ្តើម, សំខាន់បំផុត, ជាមួយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់; ដំណើររឿងរបស់ជីមហ្គរដុនបានយករថភ្លើងទាំងកណ្តាលអធ្រាត្រពីកាបូនព្រាងរបស់ពូរបស់គាត់នៅក្នុងព្រៃត្រឡប់ចូលទៅក្នុងក្រាស់វិញនៅពេលដែលការដាក់បញ្ចាំងថ្គាមរបស់ទីក្រុងហ្គូដាំងដើម្បីស្វែងរកអាថ៌កំបាំងនៃការភ្ជាប់គ្រួសាររបស់គាត់ទៅនឹងតុលាការអូលស៍។ វាគឺជាពូពូដែលបានបញ្ជាឱ្យធ្វើបាបបងប្រុសរបស់គាត់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមក។ នៅពេលដែលលោក Jim មកដល់កន្លែងកើតហេតុហើយមានសភាពដូចអ្វីទាំងអស់ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើឱ្យបុរសមានជំងឺរលាកថ្លើមដោយសារឧប្បត្តិហេតុបើកបរស្រវឹងលោកពូ Frank គឺដូចជាអ្នកត្រឹមត្រូវដែលពិតជាមិនសមហេតុផលនិងបាញ់ខ្លួនឯងនៅក្បាល។ ឬអ្នកដឹងអ្វីមួយស្រដៀងនឹងនោះ។
លោក Jim ពិតជារៀនសូត្រល្អអំពីតុលាការមុនពេលពូរបស់គាត់បិទខ្លួនឯង។ ក្រុមប្រឹក្សាខាងក្នុងរបស់ពួកគេបានបោះឆ្នោតអោយនាំអាវុធចូលទៅក្នុងហ្គេមហាំដែលជាការផ្លាស់ប្តូរដែលពូ Frank បង្ហាញភាពស្ទាក់ស្ទើរចំពោះគាត់ ទម្លាក់ស្លាបព្រងើយកណ្តើយ ក្នុងគោលបំណងដើម្បីសំអាតទីក្រុងនៃឧក្រិដ្ឋកម្មអ្វីមួយដែលពួកគេបានធ្វើពីរដងរួចមកហើយ។ តើមួយណាដែលគ្រាន់តែជាការពិតដែលគេស្គាល់? តើពលរដ្ឋនៃហ្គ្រេមហាំមានការពេញចិត្តនឹងឱកាស ៩៩ ភាគរយនៃការបាញ់កាំភ្លើងនៅចំពោះមុខរាល់ពេលដែលពួកគេទៅទទួលសំបុត្ររបស់ពួកគេដែលពួកគេមិនទាំងព្រិចភ្នែកក្នុងរយៈពេលពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នាដែលទីក្រុងរបស់ពួកគេត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុងនិងលប់នៅអូល - ។ នរក? តើមានប្រជាជនណាហ្គីតដែលមានវ័យចំណាស់និងស្បែកសម្នាក់ដែលចងចាំពេលវេលាដែលសត្វចម្លែកពាក់ម៉ាសដូចសត្វស្លាបចុះពីលើមេឃហើយរលាយអស់អ្នកដែលមិនសក្តិសមហើយគិតថាទាំងនោះជាពេលវេលាល្អប្រសើរទេ? ខ្ញុំចង់និយាយថាប្រហែលជា, សិទ្ធិ?
តាមមធ្យោបាយណាមួយលោក Jim បានទូរស័ព្ទទៅអតីតគូដណ្តឹងពីរនាក់ដំបូងរបស់គាត់ដែលឥឡូវនេះហៅខ្លួនឯងថាបារ៉ាបឺរម្ចាស់ក្សត្រីខ្ញុំសន្មតថាគ្មានប្រយោជន៍ប៉ុន្តែក៏អាចមកពីនាងបានរៀបការជាមួយអាហ្គ្រីអាព្រួញនៅចន្លោះវគ្គ។ អេរីនរីឆាតជាបាបារ៉ាគាន។Jeff Neumann / FOX
វាជាអព្ភូតហេតុស្មោះត្រង់និងល្អដែលធ្វើឱ្យអេរីនរីឆាតរំភើបដូចបាបារ៉ាដោយពិចារណាពីចរិតដែលបានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់នាងហ្គូតជារូបសំណាកថ្មដែលខ្ញុំគិតថានាវិកទុកចោលដោយចៃដន្យ។ ហើយឈុតឆាកដែលតុលាការនៃសត្វទីទុយតាលូនបានវង្វេងចេញពីកន្លែងមួយ ចូលទៅក្នុងតំបន់ Badlands ភាគនិងសម្លាប់នាវិកទាំងមូលរបស់បាបារ៉ាគឺកំពូល * ថើបមេចុងភៅស៊ុយអែត * គួរឱ្យអស់សំណើច។ វាមាន trifecta ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ហ្គេមហាំ លំដាប់៖ ១) វាមានអត្ថន័យឡូជីខលតិចតួច ២) វាជាអំពើហឹង្សាដែលមិនចាំបាច់និង ៣) វាពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើប្រាស់ដាវសាមូរ៉ៃ។
អ្វីដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះគឺមានភាពទាក់ទាញបន្ថែមទៀតដែលត្រូវបានគេផ្សះផ្សាជាមួយនឹងអូស្វែលកូបផតផតនិងអាយវីប៉ីបដែលបានរស់ឡើងវិញនាពេលថ្មីៗនេះទោះបីជា Maggie Geha នៅតែលេងក្មេងស្រីតូចដែលមានអាយុវណ្ណៈក៏ដោយ ហ្គេមហាំ បុគ្គលិកសរសេរអាចគេងលក់ស្រួលនៅពេលយប់។ ប៉ុន្តែទេខ្ញុំរីករាយនឹងរឿងនេះ។ ហ្គេមហាំ គឺជាការបង្ហាញមួយជាមួយនឹងភាពមិនទៀងទាត់របស់មនុស្សខ្វាក់ម្នាក់នៅក្នុងទ្រុងងូតទឹកប៉ុន្តែរឿងមួយដែលវាតែងតែមានគឺមានតួអង្គ Batman ពីរដែលគ្រាន់តែជានិមិត្តរូប មាន ឆ្ពោះទៅរកគ្នា។ ខ្ញុំជាអ្នកមើលធម្មតា។ មើលឡេប៉ូលីន - អាយវីផូផូណុន - ធ្វើឱ្យអ៊ីប៉ូលីនថូអ៊ីនថយចុះដោយប្រើទឹកអប់របស់នាងដូចជាវាជារឿងធម្មជាតិបំផុតនៅលើពិភពលោកដូច្នេះអូស្វាលខូបផតផតអាចធ្វើបាបដោយប្រើឧបករណ៍ថែសួនដោយប្រើពាក្យថាប្លែកពីព្រោះគាត់ជាផ្នែកស្មើគ្នាធ្វើឱ្យអសន្តិសុខហើយ ដឹងថាការកើនឡើងជណ្តើរបទឧក្រិដ្ឋរឺអត់នោះគាត់នឹង ជានិច្ច នៅលើកម្រិតខ្លះជាក្មេងប្រុសឆ័ត្រ ... ល្អដែលជាប្រភេទនៃការងារតួអក្សរដែលខ្ញុំស្នើសុំនៅទីនេះ។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅក្នុងកន្លែងទំនេររបស់ហិម៉ាល័យប្រ៊ូសវែនហ្គេដហាមផ្តល់នូវការតាំងពិព័រណ៍លេខ ១៤០០ របស់ថូម៉ាសនិងម៉ាថា Wayne ដែលត្រូវបានគេសម្លាប់នៅលើអេក្រង់។ តែ! យើងពិតជាបានឃើញវាកើតឡើងនៅក្នុងចិត្តរបស់ប្រូសសុនភាពរបស់សាម៉ាដែលពិតជាមិនត្រូវបានសម្តែងដោយស្កតហ្គ្រីនទេប៉ុន្តែពិតជាគួរ។ សម្រាប់នរណាម្នាក់ដែលកំពុងចាប់ដាក់គុកក្មេងនៅក្នុងបន្ទប់ឃុំឃាំងភ្នំសម្រាប់តុលាការអូលស៍, បុរសម្នាក់នេះហាក់ដូចជាមិនចូលតុលាការអូវីសខ្លួនឯងទេ។ គាត់ហាក់ដូចជាមានច្រើនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលប្រ៊ូសវេននៅក្នុងសិល្បៈនៃ ... អ្វីមួយ។ ប្រសិនបើអ្នកក្លាយជានិមិត្តសញ្ញាគាត់ប្រាប់ប្រូសដែលជានិមិត្តសញ្ញាប្រឆាំងនឹងការភ័យខ្លាចបន្ទាប់មកហ្គេតអាចនឹងកើតជាថ្មី។
ស្ពាយ ដើម្បីអនុវត្តតាម។
ស្ពាយស្ពឺ។
ស្ពាយស្ពឺ។
ស្ពាយស្ពឺ។
ខ្ញុំគិតថាគាត់មានន័យថា Batman ។
ដូចធម្មតាសូមបញ្ឈប់រាល់ឯកសារយោងការពិតនិងប្រវតិ្តសាស្រ្តនៃប្រវត្តិសាស្រ្តដែលបានបង្កើតឡើងនៅរដូវកាលទី ៣ វគ្គទី ១៦ ទាំងនេះ។
នឹងមានពណ៌ស
ទំពាំងបាយជូរដែលអូស្វាលលោតឡើងដល់ដីភ្លាមៗដូចជាសម្តេចប៉ាបវ័យក្មេងកាន់កូនក្មេងនោះបើយោងតាមអាយវីបានអោយដឹងថាវ៉ូដវៈខ្លះសម្រាប់គ្រុនរបស់គាត់។ ស Willow ក៏ជាឈ្មោះនៃតួអង្គមួយដែលបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូង Batgirl លេខ ៦៨ ហើយបន្ទាប់មកបានស្លាប់ភ្លាមៗ Batgirl លេខ ៧១ ។ វីលវូគឺជាសមាជិកនៃសម្ព័ន្ធភាពនៃការបាញ់ប្រហាររបស់នីសាអាល់ហ្គូលហើយភាគច្រើនជាការរំthatកថាមិនមានដែនកំណត់ចំពោះគំនិតរបស់តុក្កតាកំប្លែងអំពីចំនួនទឹកប្រាក់នៃការបោសសំអាត។ ស Willow ពណ៌ស។Andersen Gabrych / Alé Garza
ឌុក 9 ស៊ី
ការដឹកជញ្ជូនទំនិញរហ័សរបស់តុលាការអូលវីសពីភ្នំឥណ្ឌាមកដល់កំពង់ផែ ៩ ស៊ី។ ទាក់ទងនៅទីនេះគឺជាគម្របវ៉ារ្យ៉ង់ទីបីសម្រាប់ Batman ភាគ ២, លេខ ៩ ... ឬប្រសិនបើអ្នកចង់សូមសរសេរ ៩ ស៊ី។ 
Batman លេខ ៩ ។ហ្គ្រេហ្គោលឡូឡូឡូ
ជិតនៃសត្វទីទុយគឺជាដំណើររឿងឆ្លងកាត់ដែលតុលាការស្រដៀងនឹងអ្វីដែលពួកគេកំពុងធ្វើ ហ្គេមហាំ បានជន់លិចទីក្រុងជាមួយនឹងរាត្រីនៃការឃោរឃៅនិងឃាតកម្មក្នុងកិច្ចប្រឹងប្រែងដើម្បីទទួលបានការគ្រប់គ្រងពេញលេញ។ អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីរឿងនេះ ជាក់លាក់ បញ្ហាគឺថាវាទាក់ទងនឹងតុលាការដែលបានជ្រៀតចូលទៅក្នុង Wayne Manor នៅទីនេះដែលមានកម្លាំងខ្លាំងដែលនៅលើ ហ្គេមហាំ វាតាមរយៈការក្លូននិងចំណីសត្វឃ្វាលឃ្វែរលាយជាមួយការនិទានរឿងពីប្រ៊ូសវែនដែលរៀបរាប់លំអិតពីការខិតខំរបស់បុព្វបុរសរបស់គាត់ក្នុងការសំអាតរូងភ្នំនៅក្រោមផ្ទះរបស់សត្វប្រចៀវ។ មេរៀននេះជាចុងបញ្ចប់ដែលសំខាន់ក្នុងការចងចាំខណៈពេលហ្គ្រេមហាមរក្សាប្រូសជាប់នៅក្នុងបន្ទប់ឆ្ងាយគឺថាសត្វប្រចៀវតែងតែត្រឡប់មកវិញទារក។
