ដូចដែលអ្នកប្រហែលជាធ្លាប់, រួចមកហើយនូវតំណាក់កាលរបស់ The Lion King បានបើកនៅឯមហោស្រព Amsterdam របស់ Disney ថ្មីនៅ Broadway ហើយខ្ញុំនិយាយពាក្យពីរម៉ាត់គឺហាកាណា។
ជាការពិតម៉ាកាទូម៉ាគឺជាភាសាស្វាហ៊ីមដោយគ្មានការព្រួយបារម្ភ។ វាជា Elton John-Tim Rice នៃកុំបារម្ភសូមរីករាយ។ អ្នកនឹងចាំបានថាស៊ីមបាគឺជាសត្វតោវ័យក្មេងដែលបានស្តីបន្ទោសខ្លួនឯងចំពោះការស្លាប់របស់ឪពុកដ៏អង់អាចរបស់គាត់គឺស្តេចមូហ្វសា។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃដំណើរឆ្លងកាត់របស់គាត់គាត់បានភៀសខ្លួនពីទឹកដីកំណើតរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងព្រៃជាកន្លែងដែលគាត់នៅជាប់នឹងកោះបុមបាដែលមានសុភមង្គល - សំណាង - ឆ្កែចចកនិងធីមថុនដែលជាមេ។ ស៊ីមបាកូនប្រុសខ្ជះខ្ជាយប្រកាន់ខ្ជាប់នូវទស្សនៈរបស់ពួកគេអំពីហាកាណាម៉ាតា។
វាក៏កើតឡើងផងដែរដើម្បីក្លាយជាទស្សនវិជ្ជារបស់ក្រុមហ៊ុនវ៉លឌីស Disney ។ ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលបទចម្រៀងតែងតែធ្វើអោយខ្ញុំខឹង។ វាមិនទុកឱ្យអ្នកនៅម្នាក់ឯងទេ។ នៅពេលដែលអ្នកបាន Hak Hakuna Matata អ្នកមិនអាចបំបាត់វាបានទេ។ ខ្ញុំមានការងឿងឆ្ងល់ចំពោះការសង្ស័យដែលថាជូលីតាយមដែលជាអភិជននៃវណ្ណៈមហាលាភដែលជាអ្នកដឹកនាំរឿង The Lion King ប្រហែលជាមានអារម្មណ៍ដូចគ្នា។ នាងទទួលបានរឿងគួរឱ្យស្រឡាញ់ជាច្រើននៅក្នុងផលិតកម្មប៉ុន្តែចំនួនដ៏ធំរបស់ហាហ្គូណាម៉ាតាតាគឺមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ។ វាហាក់ដូចជានាងមិនអាចប្រឈមមុខនឹងសុទិដ្ឋិនិយមរបស់ Disney ដែលមិនអាចស្វែងរកបានដូចជានាងបាននិយាយខ្សឹបប្រាប់ខ្លួនឯងថាមិនមែនជា 'Hakuna Matata' ទេ! ខ្ញុំមានបញ្ហាគ្រប់គ្រាន់ជាមួយ“ អ្នកអាចមានអារម្មណ៍ស្នេហានៅយប់នេះ”!
ចាងហ្វាងដ៏អស្ចារ្យនៃផ្នែកពិសោធន៍ដែលមើលឃើញច្បាស់ដូចជាបក្សីបៃតងនិងជូដារិនមិនដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនោះទេ។ កំណប់មនោសញ្ចេតនារបស់ Can You Feel the Love នារាត្រីនេះគឺជាបទចម្រៀងដែលទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងមួយទៀតពីខ្សែភាពយន្តដើម។ នាងនៅឯផ្ទះជាមួយនឹងតន្ត្រីនិងចម្រៀងអាហ្វ្រិកដ៏អស្ចារ្យនៅលើពិភពលោកដែលច្រៀងថាអ្នកនិពន្ធអាហ្រ្វិកខាងត្បូងឈ្មោះ Lebo M បានផ្លាស់ប្តូរពីអាល់ប៊ុមចង្វាក់នៃមោទនភាព។ រូបភាពឆាកដែលពួកគេជម្រុញគឺពិតជាស្រស់ស្អាត។
ប៉ុន្តែនៅពេលនិយាយដល់រឿងធំដែលពេញនិយមអ្នកអាចមានអារម្មណ៍ស្នេហានៅរាត្រីនេះការបំផុសគំនិតបានធ្វើឱ្យនាងខកចិត្ត។ នាងស្លៀកពាក់លេខនេះជាមួយ arty pas de deux ដែលប្រហែលជាត្រូវបានគេដាក់សំលៀកបំពាក់នៅ Las Vegas ។ រួមជាមួយរបាំបាឡេដែលមិនចេះរីងស្ងួតមួយផ្សេងទៀត - ខ្ញុំសន្មតថា nymphs ឈើយ៉ាងរលូន - អាជីវកម្មបន្ថែមគឺមានន័យថាដើម្បីបង្វែរយើងពីភាពតុក្កតានៃបទចំរៀង។ នាងនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យវានិយាយសម្រាប់មនោសញ្ចេតនាខ្លួនឯង។
យោងទៅតាមរឿងប្រៀបប្រដូចដ៏សាមញ្ញរបស់ The Lion King ទោះបីជាភាពសប្បាយរីករាយរបស់ស៊ីមបារកឃើញនៅក្នុងជីវិតជំនួសក៏ដោយគាត់ត្រូវតែបោះបង់ចោលហាកាគូតានិងបំពេញភារកិច្ចមនុស្សពេញវ័យរបស់គាត់។ ខ្ញុំចង់និយាយថាផលិតកម្មរបស់អ្នកស្រីតាយម៉ៃគឺមានភាពទាក់ទាញខ្លាំង (វាងាយស្រួលជាង) ។ ប៉ុន្តែនៅចំកណ្តាលសម្រាប់សមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យរបស់វាវាមិនដំណើរការខ្ពស់ទេ។
វាជាការប៉ះទង្គិចវប្បធម៌ដ៏មហិមាមួយ។ ក្រុមហ៊ុន Disney ដែលមានបំណងរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ពាណិជ្ជកម្មសិល្បៈឬវប្បធម៌តុក្កតាឱ្យវប្បធម៌ខ្ពង់ខ្ពស់ត្រូវបានផ្តល់ជូនដល់លោកស្រីតាយរ៉ៃនូវការចរចា Faustian ។ ពួកគេអាចផលិតឡើងវិញនូវខ្សែភាពយន្តជីវចលនៅលើឆាក (ដូចដែលពួកគេបានធ្វើជាមួយសម្រស់និងសត្វ) ឬសាកល្បងអ្វីដែលថ្មី។ ថ្មី! តើអ្វីទៅជាអ្វីដែលពិសេសនោះគឺតុក្កតារបស់តាយយ័រតែជាអាយ៉ង?
កូនឆ្កែដាំដុះលើសពីការពិត។ អ្នកនាងតាយរ៉មដែលបានរចនាសម្លៀកបំពាក់សម្រាប់តោឡេងឃីងនិងបានរចនាម៉ូដកូនឆ្កែនិងរបាំងមុខ (ហើយបាននិពន្ធទំនុកច្រៀងបទចំរៀងថ្មីដែលគ្មានបទចំរៀងគ្មានទីបញ្ចប់គឺទទួលឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងពីប្រពៃណីល្ខោនដ៏អស្ចារ្យរបស់អាស៊ីនិងអាហ្វ្រិក។ ពួកគេរាប់បញ្ចូលទាំងជនជាតិជប៉ុនណូនិងប៊ុនរ៉ាគូដែលជាអាយ៉ងដំបងចាវ៉ាស្នាដៃរបាំងអាហ្រ្វិកនិងការលេងស្រមោលដែលត្រូវបានអនុវត្តអស់ជាច្រើនសតវត្សរ៍។ ក្នុងន័យនេះការងាររបស់នាងគឺជាការសំយោគកម្រនិងអសកម្មនៃវប្បធម៌ធ្វើពិធីសាសនារបស់ប្រទេសដទៃទៀត - នៅទីនេះត្រូវបានអនុម័តយកទៅខ្ចប់និងអនុម័តដោយ Disney នៅលើ Broadway ។
យើងទាំងអស់គ្នាជាភ្ញៀវទេសចរឥឡូវនេះ។ ការខ្ចីឬសួយសារអាករវប្បធម៌មិនមានអ្វីថ្មីទេជាការពិតសូម្បីតែនៅ Broadway ។ Jerome Robbins បានខ្ចីពីល្ខោន Peking នៅក្នុង The King និងខ្ញុំ។ បើនិយាយ ឲ្យ ចំទៅ Disney មិនទទួលបានសិល្បៈពីកញ្ញាតាយម៉ាយនោះទេ។ ឥទ្ធិពលវប្បធម៌របស់នាងមានប្រជាប្រិយភាពមិនចេះចប់នៅក្នុងប្រទេសរបស់ពួកគេដូចជាគំនូរជីវចលមាននៅទីនេះ។ អ្នកនឹងឃើញការផ្លាស់ប្តូររបាំងអាហ្រ្វិកនៅក្នុងតោស្តេច។ ប៉ុន្តែភាសាអាហ្រ្វិកហេមសាគ្មានពាក្យសម្រាប់សិល្បៈទេ។ មិនមានពាក្យសម្រាប់ល្ខោនទេ។ មានតែជីវិតទេ!
សំណួរគឺថាតើវាដំណើរការឬអត់? តើមានជីវិតហូរពេញបរិបូណ៌និងច្នៃប្រឌិតតាមរយៈផលិតកម្មនេះទេ? ការសម្តែងចាប់ផ្តើមយ៉ាងអស្ចារ្យជាមួយនឹងការដង្ហែនៃនគរសត្វតាមរយៈទស្សនិកជនទៅកាន់វាលទំនាបអាហ្រ្វិកដ៏អស្ចារ្យនៅលើឆាក។ ដូចនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តគំនូរជីវចលជីវចលដែលឈុតបើករបស់វាស្ថិតនៅក្នុងចំណោមឌីជីថលឌីជីថលដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានដែលបានបង្កើត - ព្រះអាទិត្យយក្សរះរះអស្ចារ្យនៅលើក្បួនដង្ហែរ Disney របស់លោកស្រីតាយរ៉ូ។
ជាមួយអ្នករចនាទេសភាពនិងភ្លើងបំភ្លឺដ៏អស្ចារ្យរបស់នាងគឺរីឆាតហូដសាន់និងដូណាល់ធីនធ័រទិសដៅទទួលយកនូវការស្រមើលស្រមៃដែលមានកំពស់ខ្ពស់នៅក្នុងឆាកបើកមិនដែលទៅដល់ពួកគេម្តងទៀតទេ។ មានរូបភាពប្លែកៗជាច្រើនទៀតដូចជាវាលស្មៅល្វឹងល្វើយការរត់ជាន់គ្នាកញ្ចប់តោនៅពេលធ្វើដំណើរកង់កង់ antelope ចំលែកឆ្លងកាត់ឆាកដូចជារូបចម្លាក់អ្នកច្នៃប្រឌិតបែបច្នៃប្រឌិត។ សត្វក្រៀលមនុស្សនៅលើឆាកផងដែរ។ កូនចាបសាំបាម្នាក់សើចដោយដៃ; សត្វតោដែលមានមុខអាក្រក់សម្លាប់សត្វកណ្តុរដើម្បីប្រកាសថាជីវិតមិនយុត្តិធម៌។
នៅក្នុងខិត្តប័ណ្ណបែបនេះទាំងអស់គឺល្អ (និងរីករាយ) ។ យើងស្ថិតនៅខាងលើថ្លៃធ្វើដំណើរ Broadway ធម្មតា។ ភ្នែករបស់យើងស្រឡាំងកាំងដោយភាពប៉ិនប្រសប់របស់សត្វទាំងនេះដែលប្រឆាំងនឹងគ្រាប់ធញ្ញជាតិ Disney មិនដែលគួរឱ្យស្រលាញ់ទេ។ ប្រសិនបើការបង្ហាញខ្លួនទាំងអស់នោះតោ King of the Lion King ពិតជាអស្ចារ្យណាស់។
ប៉ុន្តែប្រសិនបើនេះជាការបង្ហាញ Disney លើកដំបូងដើម្បីជៀសវាងពីភាពគួរឱ្យស្រលាញ់វាជាការទីមួយដែលត្រូវគេចចេញពីស្តុកឌីជីថលនៅក្នុងពាណិជ្ជកម្ម: អារម្មណ៍។ មានតែអ្នកដឹកនាំដ៏ឧឡារិកម្នាក់នេះទេដែលនឹងពិភាក្សាអំពីតោស្តេចទាក់ទងនឹងការស្លាប់និងពិធីបូជាជាថ្មី។ ប្រហែលជាវា។ ប៉ុន្តែវាជារូបតុក្កតា! សម្រាប់កុមារ! ហើយវាគួរតែប៉ះយើង។ នៅពេលដែលដឹងខ្លួនដោយខ្លួនឯងបន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់មូហ្វសាជាទីស្រឡាញ់សត្វតោយំ។ ខ្សែបូលាតសន្ធឹងយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ពីភ្នែករបស់ពួកគេ។ ទឹកភ្នែកនឹងគ្រប់គ្រាន់ហើយ។
ប៉ុន្តែអារម្មណ៍គឺនៅឆ្ងាយនិងជានិមិត្តរូប។ ឈុតឆាកនៃមរណភាពរបស់មូហ្វសាត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាពិធីសាសនាមិនច្បាស់ហើយមិនត្រូវបានគេយកមកធ្វើនោះទេ។ ឪពុកម្តាយបានត្អូញត្អែរថាឈុតនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តធ្វើឱ្យកូន ៗ របស់ពួកគេអន់ចិត្តខ្លាំងពេកប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាមូលហេតុដែលលោកស្រី Taymor មិនអាចប្រឈមមុខនឹងរឿងនេះបានទេក្រៅពីនាងអាចដោះស្រាយជាមួយសត្វហាន់សាណាម៉ាតាតា។ មនោសញ្ចេតនារបស់ Disney ងាយស្រួលត្រូវបានជៀសវាងដូចជាការវាយប្រហារដោយជាតិស្ករ។ ប៉ុន្ដែចុះយ៉ាងណាចំពោះមនោសញ្ចេតនាចាស់ដែលល្អ? តើលោកឆាលឌិកសិនបានបោះបង់ចោលឆាកជីវិតទេ?
ដូច្នេះទស្សនីយភាពក្លាយជាឥទ្ធិពលពិសេសរបស់វាដោយសង្កត់ធ្ងន់លើនិទានកថាខណៈពេលព្យាយាមក្លែងបន្លំគុណវិបត្តិរបស់វា។ ខ្សែភាពយន្តរឿង The Lion King ដំណើរការរយៈពេល ៨៨ នាទីវគ្គដំណាក់កាល ២ ម៉ោង ៤០ នាទី។ វាវែងពេក, ធ្ងន់ពេក។ ធាតុទាំងអស់នៃខ្សែភាពយន្តត្រូវបានរៀបចំឡើងឬអភិវឌ្ឍ។ សីហ្វាឡៃឡាក់ការបស់រ៉ាហ្វាគីគឺជាការលោតទៅមុខឆ្ពោះទៅមុខដោយអគ្គិសនី។ ចចកហ៊ីយ៉ាណាស្រែកទាំងបីរបស់ស្ទេលីស្លីនវេនម៉ាទីសខេវិនខាហូននិងត្រស៊ីស៊ីនីកូឆាលមែនគឺជាភាពប្រសើរឡើងមួយទៀតនៅលើដើម។ ស្លាកស្នាមដ៏អាក្រក់របស់ចនវីកឃឺរគួរតែជាជំរុំតិចនិងរអិលជាង។ ត្លុករបស់ស្តេចហ្សហ្សូដែលលេងដោយហ្គូលហូយលគឺជាសមិទ្ធិផលគួរឱ្យខ្លាចមួយ។ គូស្វាមីភរិយាដែលចម្លែកជាងគេគឺថមថាំអាន់បឺរបឺប៊ីនភីមបារបស់និងថុមថុនរបស់ម៉ាសា Casella គឺជាការរីករាយហើយអ្នកដែលនៅជិតបំផុតគឺតាម៉ាយមកតុក្កតាសុទ្ធ។
ទោះជាជោគជ័យក៏ដោយរឿងផ្សាយពាណិជ្ជកម្មតែងតែល្អិតល្អន់ពិន្ទុរបស់អេលតុនចន - ធីមស៍មិនមែនជារឿងដែលល្អបំផុតនោះទេ។ វាដូចជាលោកស្រីតាយថ្មនឹងធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍កាន់តែធំនិងដឹកនាំការសម្តែងមួយទៀតហៅថា“ ស្តេចតោបានបំពេញចង្វាក់នៃមោទនភាព។ នាងគឺ! ប៉ុន្តែមួយគឺ Disney ហើយមួយទៀតមិនមែនទេ។ វាមិនសំខាន់ទេ។ សូមព្យាយាមទទួលបានសំបុត្រមួយ! ហាក់ដូណាតាតាតាដូចទស្សនវិទូនិយាយ។
