របៀបពិព័រណ៍សៀវភៅធ្វើឱ្យខ្ញុំស្រឡាញ់ម៉ៃអាមី

ផ្ទាំងគំនូរដោយដាយអាណា Contreras នៅស្រុកសិល្បៈវ៉ាយវូដរបស់ម៉ៃអាមី។ (រូបថត៖ Instagram / MiamiBookFair)

ការជួបជុំគ្នានៅអាងហែលទឹកដ៏អស្ចារ្យនៅឯសណ្ឋាគារទាន់សម័យគឺមានលក្ខណៈធម្មតានៅទីក្រុងម៉ៃអាមី។ មិនសូវធម្មតាទេកំពុងជជែកនៅឆ្នាំនេះ Booker រង្វាន់បុរសម្នាក់ អ្នកឈ្នះប៉ុន្តែនោះជារបៀបដែលខ្ញុំបានចំណាយពេលយប់ថ្ងៃសុក្រ។

ពិធីនោះគឺជាពិធីជប់លៀងរបស់អ្នកនិពន្ធ ពិព័រណ៍សៀវភៅម៉ៃអាមីអន្តរជាតិ ដែលជាមហោស្រពមួយសប្តាហ៍ដែលរៀបចំដោយ មហាវិទ្យាល័យ Miami Dade (MDC) និង សៀវភៅនិងសៀវភៅ , ស្ថាប័នវប្បធម៌យុថ្កាពីរនៅក្នុងទីក្រុងវេទមន្ត។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយ ភីអេសប៊ី និង ស៊ី - អេន គឺជាមហោស្រពសៀវភៅសហគមន៍ធំបំផុតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

នេះគឺជាលេខ ១០^ទីថ្ងៃខួបនៃសៀវភៅដំបូងរបស់ខ្ញុំហើយក៏ជាពិព័រណ៍សៀវភៅដំបូងរបស់ខ្ញុំ [ម៉ៃអាមី] លោក James ឆ្នើម Marlon បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ។ ចាប់តាំងពីការបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងដែលគាត់បានត្រឡប់មកវិញចំនួនប្រាំពីរដង។ នៅខែតុលាលោកជេមស៍បានទទួលរង្វាន់បុរសសៀវភៅសម្រាប់ប្រលោមលោករបស់គាត់ ប្រវត្តិសង្ខេបនៃការសម្លាប់ ៧ នាក់ ។

រយៈពេលនៃការពិព័រណ៍នេះប្រាំបីថ្ងៃខ្លះ 250.000 ភ្ញៀវសម្រុកទៅតាមដងផ្លូវនៃទីប្រជុំជនក្រុងម៉ៃអាមីដើម្បីស្តាប់ជាងអ្នកនិពន្ធ 700 ក្នុងនោះរួមមានលោក Mitch Albom, Joyce បានលោកស្រី Carol Oates និង Amy តាន់ព្រមទាំងរូបតំណាងវប្បធម៍ដូចលោកស្រី Patti ស៊្មីធ, លោក Paul Giamatti, លោក Jesse Eisenberg , Ted Koppel, Tom Brokaw និង Rosie Perez ពិភាក្សាអំពីស្នាដៃចុងក្រោយរបស់ពួកគេ។

ហើយជាការពិតដើម្បីមើលសៀវភៅ។ ជ័យលាភីរង្វាន់សៀវភៅបុរសប្រចាំឆ្នាំ ២០១៥ ម៉ារុនជែននិងអ្នកឈ្នះរង្វាន់សៀវភៅប្រចាំឆ្នាំ ២០១៥ ឈ្មោះអាដាមចនសុននៅឯពិព័រណ៍សៀវភៅម៉ាយអន្តរជាតិ។ (រូបថត៖ Instagram / MiamiBookFair)

លោក James ស្រឡាញ់ពិព័រណ៍សៀវភៅម៉ាយដោយសារតែបរិយាកាសប្លែក។ មិនធម្មតាទេរាងកាយគាត់បានបញ្ជាក់ដោយកាយវិការទៅនឹងពន្លឺភ្លឹបភ្លែតៗដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីឆកសមុទ្រប៊ីកខេននិងក្រុមមនុស្សស្លៀកពាក់មិនចេះរីងស្ងួតរីករាយនឹងស្រាក្រឡុកខាងក្រៅនៅខែវិច្ឆិកាប៉ុន្តែដោយសារតែមីច។

លោកជេកនិយាយថា“ អ្នកធំនឹងក្លាយជាអ្នកនិពន្ធរឿងថ្មី” ។ លោកជេកនិយាយថា“ អ្នកធំគឺជាអ្នកធំជាងគេ” ។

ពិភពនៃការរបស់គាត់ផ្ទាល់

លោក Mitch នេះគាត់សំដៅទៅគឺ មីតឆែល Kaplan , ម្ចាស់សៀវភៅនិងសៀវភៅ។ ពិព័រណ៍សៀវភៅម៉ៃអាមីអន្តរជាតិគឺជាគំនិតបង្កើតរបស់គាត់ដែលបានបង្កើតរួមគ្នាជាមួយលោកបណ្ឌិត។ អេដូដូដូផាដរ៉ុន , ប្រធាន MDC ។

ខ្ញុំបានសួរលោកន Kaplan ដើម្បីរៀបរាប់អំពីសភាវគតិរបស់លោកអំពីអ្នកនិពន្ធ។ វាជាការលំបាកណាស់ក្នុងការនិយាយថាលោកបានចាប់ផ្តើម។ ខ្ញុំមិនចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការកសាងកាណុងទេ។ ខ្ញុំយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសំលេងរបស់អ្នកនិពន្ធហើយព្យាយាមរំកិលខ្លួនទៅលើអ្នកបង្កើត។

គ្រាប់ពូជសម្រាប់ពិព័រណ៍នេះត្រូវបាន sown នៅខណៈដែលលោកន Kaplan គឺបរិញ្ញាបត្រនៅសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋ Colorado, ទីក្រុង Boulder នេះ។ គាត់បានដឹងថាពិភពលោកទាំងមូលមានលើសប្លាស្ទិកឆ្នេរកំណើតរបស់គាត់នៅ Miami ដែលមានប្រជាជនរស់នៅជាមួយសៀវភៅ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេទាក់ទាញទៅនឹងថាមវន្តនៃការបញ្ចេញមតិ។ គាត់ចង់ប្រាប់ខ្ញុំថាខ្ញុំចង់បង្កើតពិភពរបស់ខ្ញុំដោយខ្លួនឯង។

វាសមហេតុផល។ កាលពីបីឆ្នាំមុនខ្ញុំមិនដែលនឹកស្រម៉ៃថាខ្ញុំទៅលេងទីក្រុងម៉ៃអាមីដែលមិនសូវរស់នៅទីនេះទេហើយនៅទីនេះជាកន្លែងដែលខ្ញុំបានរកឃើញខ្លួនឯង។ ខ្ញុំមិនអាចយល់ពីទីក្រុងនេះបានទេ - នេះជាការយល់ច្បាស់អំពីអ្វីដែលខ្ញុំបានឆ្លងកាត់ - ប៉ុន្តែមិនដល់ពីរខែបន្ទាប់ពីបានមកដល់ខ្ញុំបានទៅពិព័រណ៍សៀវភៅម៉ាយអាមីលើកដំបូង។ វាជារបត់មួយ។

នៅពេលខ្ញុំត្រូវបានគេសួរថាតើខ្ញុំរស់នៅក្នុងក្រុងម៉ៃអាមីអស់រយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំខ្ញុំមិនឆ្លើយនឹងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំទេប៉ុន្តែទាក់ទងនឹងការរៀបចំសៀវភៅ។

វាដូចជាពេលណាដែរ Sandra Cisneros បានជួបជាមួយវីរបុរសរបស់នាងអ្នកតែងតុងហ្គោនិងអ្នកលេងភ្លេង Astor Piazzola នៅក្នុងការប្រគុំតន្រ្តីបន្ទាប់ពីជួបការលំបាកក្នុងជីវិតរបស់នាង។ នៅឯក្រុមអ្នកនិពន្ធនៅថ្ងៃសៅរ៍លោកស្រីស៊ីស៊ីនណូសបានចែករំលែកបទពិសោធន៍នេះដោយរំrecកឡើងវិញនៅក្នុងសៀវភៅប្រវត្តិសង្ខេបរបស់គាត់។ មួយផ្ទះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំនៃការ: រឿង ពីជីវិតរបស់ខ្ញុំ ។ ភ័យក្នុងការនិយាយទៅកាន់តន្ត្រីករនាងស្រមៃនូវអ្វីដែលនាងចង់និយាយ៖

អ័រអ័រ, តន្ត្រីរបស់អ្នកបានជំរុញឱ្យខ្ញុំតាមរយៈការខកចិត្តជាច្រើន, តាមរយៈការផ្ទុះនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់, ជិតស្លាប់, តាមរយៈការស្លាប់និងការរស់ឡើងវិញរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានធ្វើដំណើរទៅរកឃើញខ្លួនឯងនៅពេលដែលខ្ញុំបានស្តាប់តន្ត្រីរបស់អ្នក Astor ... អ្នកបានបង្រៀនខ្ញុំជាមួយនឹងតន្ត្រីរបស់អ្នកជាប្រភេទនៃចំណង់ចំណូលចិត្តខ្ញុំចង់ឈានទៅដល់នៅក្នុងការងាររបស់ខ្ញុំ ... នៅពេលដែលខ្ញុំមានជំងឺផ្តាសាយនិងការភ័យខ្លាច, ដើម្បីឱ្យមានភ័យខ្លាចឡើយ ...

អរអរអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅក្នុងតន្ត្រីរបស់អ្នក, nemesis ដែលខ្ញុំស្រឡាញ់ដែលបានបោះបង់ចោលខ្ញុំ, និងរបៀបពីការបើកចំហថានឹង, ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរ yelp នេះទៅជាការលួងលោមមួយ, ហើយនោះគឺជាការងាររបស់ខ្ញុំ, បានបំផុសគំនិតដោយអ្នក, Astor ។

ទស្សនិកជនសើចនៅពេលដែលអ្នកស្រីបាននិយាយថានាងជឿថា Cisneros ដែលកម្មវិធីតែងនិងជាតន្ត្រីកររបស់អស្ចារ្យបំផុតថ្មីនេះបាន Tango ទៅក្រុងគ្រាន់តែមកលេងឱ្យនាងទៅ។ ខ្ញុំយល់ថានាងមិនមែនជាអ៊ីពែកហ្ស៊ីទេ។

ពិព័រណ៍សៀវភៅម៉ៃអាមីគឺជាអាគុយម៉ង់សម្រាប់អ្នកដើម្បីរស់នៅក្នុងក្រុងម៉ៃអាមី? មិនគួរឱ្យជឿ លោកប៉ូល Holdengraber , នាយកនៃ រស់នៅ ពី NYPL នេះ បានសួរខ្ញុំដោយត្រួសត្រាយអ្វីដែលខ្ញុំទើបតែបានប្រាប់គាត់។ ខ្ញុំបានបញ្ជាក់ដូច្នេះហើយបន្ទាប់មកបានពន្យល់ថានៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវបានគេសួរថាតើខ្ញុំរស់នៅក្នុងក្រុងម៉ៃអាមីអស់រយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំខ្ញុំមិនឆ្លើយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំទេប៉ុន្តែទាក់ទងនឹងការរៀបចំសៀវភៅ។ ដូចនៅក្នុង, ខ្ញុំបាននៅទីនេះពិព័រណ៍សៀវភៅទាំងបី។

ទីក្រុងស៊ីយ៉ុងដូយ ព្រឹត្តិការណ៍អ្នកនិពន្ធនៅឯ The Standard Miami ។ (រូបថត៖ Instagram / BookFairMiami)

នៅយប់ថ្ងៃសៅរ៍ការពិនិត្យមើលកំណត់ចំណាំដែលបានសរសេរតាមទូរស័ព្ទខ្ញុំបានរកឃើញកំហុសអកុសល។ វាហាក់ដូចជាទូរស័ព្ទនេះបានផ្លាស់ប្តូរទីក្រុងកន្ទបនៅក្នុងកន្លែងមួយចំនួន។

ខ្ញុំចង់និយាយ ភាពចម្រុះ។

ក្រោយមកខ្ញុំបានដឹងថានេះគឺជាការអានខុសជាទូទៅ។ ក្រុងម៉ៃអាមីជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាទីក្រុងកន្ទបហើយបន្តលេងសើចច្រើនបើទោះបីជាវាមានសារៈសំខាន់កំពុងកើនឡើងជាទីផ្សារមួយដែលរាប់បញ្ចូលភាពជាអន្តរជាតិនិងភាពចម្រុះក្នុងចំណោមទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ខ្លាំងបំផុតរបស់វា។ ឧទាហរណ៍ការពិតដែលថាវា ព្រ​លាន​យន្តហោះ គឺធំជាងគេលំដាប់ទី ២ នៅសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់អ្នកដំណើរអន្តរជាតិនិងលេខមួយសំរាប់ការដឹកទំនិញតាមផ្លូវអាកាសអន្តរជាតិមិនបានគិតដល់ការធ្វើដំណើរទាំងនេះទេ។

ខណៈពេលដែលសម្រាប់ទិដ្ឋភាពផ្សេងទៀតនៃសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួនអ្នកសុំអភ័យទោសនៅទីក្រុងម៉ៃអាមីអាចនិយាយថាអូប៉ុន្តែទីក្រុងម៉ៃអាមីគឺជាទីក្រុងវ័យក្មេងទារកបើប្រៀបធៀបទៅនឹងកន្លែងដែលបានបង្កើតឡើងដូចជាញូវយ៉កក្នុងករណីពិព័រណ៍សៀវភៅនេះមិនត្រូវបានអនុវត្តទេ។ Miami Book Fair International មានអាយុ ៣២ ឆ្នាំហើយក្នុងឆ្នាំនេះមានអាយុគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់បោះឆ្នោតផឹកជួលឡាននិងធ្វើជាគំរូសម្រាប់ទីក្រុងផ្សេងទៀត។

ចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងត្រួសត្រាយរបស់គាត់លោកខាផនបានទទួលរង្វាន់ ពានរង្វាន់សមិទ្ធផលពេញមួយជីវិតរបស់សៀវភៅជាតិ នៅឆ្នាំ 2011 បន្ទាប់ពីកិត្តិយសនេះ, អ្នកទទួលដែលរួមមានលោក Lawrence Ferlinghetti, Maya Angelou និងលោក Dave Egger លោកន Kaplan បានរៀបចំដើម្បីនាំយកចុងក្រោយនៃ រង្វាន់សៀវភៅជាតិ (ក្របខ័ណ្ឌ NBA) ដែលបានកើតឡើងនៅសប្តាហ៍ដូចគ្នាជាពិព័រណ៍សៀវភៅនៅ Miami, ចុះទៅរដ្ឋសាន់សាញ។

នេះជាឆ្នាំទីពីរពានរង្វាន់ធំនេះបានប្រារព្ធព្រឹត្តិការណ៍មួយនៅ Miami ។ នាយកប្រតិបត្តិរបស់ NBA លោក Harold Augenbraum បានប្រាប់ខ្ញុំថាជាជាងការបង្ហាញពិព័រណ៍មហោស្រពសៀវភៅរបស់ក្រុងម៉ៃអាមីគឺជាការអបអរសាទរសហគមន៍ពិតនៃការអានដោយប្រមូលផ្តុំអ្នកនិពន្ធនិងអ្នកអានដូចគ្នា។

សមត្ថភាពក្នុងការបង្កើតប្រភេទនៃការតភ្ជាប់ទាំងនេះគឺដូចអ្វីដែលលោក Holdengraber បានប្រាប់ខ្ញុំ។

Miami Miami គឺជាទីក្រុងអន្តរជាតិមួយដែលមានអ្នកនិពន្ធអន្តរជាតិ។ វាអនុញ្ញាតឱ្យមានការសន្ទនាពហុកោណគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍កើតឡើង។ '

អន្តរជាតិនៃក្រុងម៉ៃអាមីចិញ្ចឹមជីវិតផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ។ ក្នុងឆ្នាំ ២០១៥ ក្តីសង្ឃឹម , multigenre សរសេរសិក្ខាសាលាសម្រាប់អ្នកនិពន្ធនៃការណ៍មួយដែលបានផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋានពីផ្ទះរបស់ខ្លួនឆ្នេរសមុទ្រ San Francisco បានទៅ សាកលវិទ្យាល័យម៉ៃអាមី (យូអឹម) ។ ទីក្រុងម៉ៃអាមីគឺជាទីក្រុងអន្តរជាតិមួយដែលមានអ្នកនិពន្ធអន្តរជាតិ។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យសម្រាប់ interesting សន្ទនា polyglot ដើម្បីយកកន្លែងនោះបាននិយាយថា: អិម Evalina Galang , នាយកនិពន្ធច្នៃប្រឌិតនៅអឹមអេ។

នៅបន្ទះ VONA អ្នកនិពន្ធនាំអ្នកអានដើម្បីប៉ាឡេស្ទីន, ប្រទេសហ្វីលីពីន, សាធារណរដ្ឋឆែក, ភ្នំ Ural និងគុយបា។ ខណៈពេលដែលការពង្រីកការយល់ដឹងរបស់សហគមន៍គឺជាគុណប្រយោជន៍មួយរបស់ស្ថាប័នដូចជាវ៉ាណូអេនិងពិព័រណ៍សៀវភៅម៉ៃអាមីដែលសំខាន់ជាងនេះទៀតនៅពេលដែលលោកស្រីហ្គាលបានពន្យល់ថាការបង្កើតកន្លែងសម្រាប់អត្តសញ្ញាណជាច្រើនអាចជួយឱ្យមានសុន្ទរកថាដែលកាន់តែទំនើបជាងមុននៃការស្វែងរកការអនុញ្ញាត។ សម្រាប់សំលេងជាក់លាក់ដើម្បីនិយាយនិងចូលទៅក្នុងការពិនិត្យកាន់តែស៊ីជម្រៅនៃយាន។

ប៉ុន្តែភាពសម្បូរបែបសំដៅលើរសជាតិអន្តរជាតិមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកឈ្នះរង្វាន់ Pulitzer អ្នកនិពន្ធនិងឆ្នាំនេះ អិនអេបា អ្នកទទួល អាដាមចនសុន បានប្រាប់ខ្ញុំថាអ្វីដែលគាត់បានរកឃើញគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីព្រឹត្តិការណ៍នេះគឺសមត្ថភាពរបស់ខ្លួនក្នុងការភ្ជាប់អក្សរសិល្ប៍ដែលមានរោមចិញ្ចើមខ្ពស់បំផុតជាមួយសហគមន៍មូលដ្ឋាន។ គាត់បានលើកឡើងពីកម្មវិធីរឹងមាំរឹងមាំនៅក្នុងសៀវភៅកុមារនិងប្រលោមលោកក្រាហ្វិចក្នុងចំណោមសៀវភៅដទៃទៀត។

សម្រាប់ ញូវយ៉កថែមស៍ កម្មវិធីនិពន្ធពិនិត្យសៀវភៅ Pamela ប៉ូល ក៏ដូចជាអ្នកនិពន្ធ អាមីតាន់ - អ្នកជើងចាស់សៀវភៅម៉ាយម៉ីដែលបានសំដែងការប្រគុំតន្ត្រីដ៏រឹងមាំដែលជាផ្នែកមួយនៃក្រុមតន្រ្តីអក្សរសាស្ត្រ នៅសល់ថ្មក្រោម - ដោយមើលឃើញអ្នកនិពន្ធប្លែកៗធ្វើអន្តរកម្មនិងឆ្លើយតបទៅនឹងស្នាដៃរបស់អ្នកដទៃគឺពិសេស។ ខ្ញុំត្រូវបានទាក់ទាញដោយត្រឹមត្រូវថាជាអ្នកអានមួយនេះនាងបានប្រាប់ខ្ញុំជាជាងថាជាដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្ម។

នេះជាដំណើរទស្សនកិច្ចលើកទី ២ របស់ខ្ញុំនៅក្នុងពិព័រណ៍សៀវភៅនេះ។ បន្ទាប់ពីលើកទីមួយខ្ញុំបានធ្វើឱ្យបេសកកម្មរបស់ខ្ញុំត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យមកវិញ។

រូបភាពនៃបេះដូង

គ្មានការសង្ស័យព្រឹត្តិការណ៍នេះជួយសំរួលកម្រិតខ្ពស់វិបស្សនាបញ្ញានោះទេប៉ុន្តែសារៈសំខាន់របស់ខ្លួនលើសពីដិតជាប់នោះ។ ជួបជាមួយសៀវភៅគឺជាបទពិសោធន៍នៃការចែកចាយមិនដូចសេចក្តីស្រឡាញ់ឬទុក្ខព្រួយទេ។ ការដោះស្រាយសំណួររបស់ទស្សនិកជននៅលើចុងក្រោយនេះកញ្ញា Cisneros ប្រាប់ថានៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់មានទុក្ខព្រួយចិត្ដគេបើកចំហដូចជំរៅនៃកាមេរ៉ាមួយ។ លោកស្រីនិយាយថាការទទួលបានការបើកនោះគឺជាអ្វីដែលអ្នកនិពន្ធខិតខំសម្រាប់រាល់ពេលដែលលោកស្រីចង់ដាក់ពាក្យនៅលើទំព័រមួយ។

ចំណុចនៃជំរៅនេះក៏ជាកន្លែងដែលអ្នកអានត្រូវបានដឹកតាមសៀវភៅហើយសហគមន៍ត្រូវបានបង្កើតនៅជុំវិញពួកគេ។ ឬដូច ម៉ារីការ៉ា បានឱ្យដឹងថានៅថ្ងៃសៅរ៍, វិធីមួយដែលយើងជួបគ្នាគឺភាសា។ អំពីកំណាព្យដែលជាស្នេហាដំបូងរបស់នាងនាងនិយាយថាវាជាការរីករាយ។ អ្នកយកចំណង់ចំណូលចិត្តឬទុក្ខវេទនារបស់អ្នកដទៃមកទទួលយកសាច់របស់អ្នកហើយអ្នកត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយវា។

នៅក្នុងការរួបរួមយើងទាំងអស់គ្នាក្លាយជាសហគមន៍។ យើងទាំងអស់គ្នានៅទីនេះ, បន្ទាប់ពីទាំងអស់, ដោយសារតែយើងអ្នកអានមាន។

Adeline Oka គឺជាវាគ្មិនសាធារណៈអ្នកនិពន្ធអត្ថបទអ្នកនិពន្ធរឿងខ្មោចនិងជាអ្នកនិពន្ធវិចារណកថារបស់ វិនិយោគ៖ ម៉ៃអាមី ។ តាមដាននាងនៅលើ Twitter @adeline_oka