រ៉ូប៊ឺតសាយសត្វបានប៉ះពាល់ដល់បុគ្គលដែលច្របូកច្របល់ប៉ុន្តែមានភាពបន្ទាន់ជាងអ្វីដែលគាត់បានអនុញ្ញាត។ ( រូបថត៖ រូបភាពហ្គេតធី )
កំណាព្យដែលល្បីល្បាញបំផុតរបស់រ៉ូប៊ឺត ផ្លូវមិនត្រូវបានគេយក, មានអាយុ ១០០ ឆ្នាំនៅខែនេះហើយវាមិនចាស់ទេ។ នោះមិនមែនជាកំហុសរបស់កំណាព្យដែលមាននៅលើលក្ខខណ្ឌផ្ទាល់របស់វានោះទេប៉ុន្តែវិធីរាប់មិនអស់ដែលអត្ថន័យស្មុគស្មាញរបស់វាត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នានិងត្រូវបានរៀបចំឡើងរាប់ឆ្នាំទាំងអ្នកសិក្សាកំណាព្យដែលយល់ឃើញថាវាជាការតិះដៀលនៃការបំភាន់នៃជម្រើសបុគ្គលនិង ដោយវាគ្មិនចាប់ផ្តើមដែលចាត់ទុកកំណាព្យនេះជាការអបអរសាទរដោយសេរី។
ប៉ុន្តែកំណាព្យនេះឡូយជាងនេះទៅទៀតហើយមិនអាចងាយខ្ទប់បានទេ។ នៅក្នុងរបស់គាត់ សៀវភៅថ្មី , ផ្លូវដែលមិនត្រូវធ្វើដំណើរ៖ រកឃើញអាមេរិចនៅក្នុងកំណាព្យដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាស្រលាញ់ហើយស្ទើរតែគ្រប់គ្នាទទួលខុស (សារព័ត៌មានភីងហ្គិន) អ្នករិះគន់កំណាព្យ ដេវីដអ័រ ដែលជាអ្នកសរសេរសម្រាប់ កាសែតញូវយ៉កថែមស៍ , ស្វែងរកដើម្បីជួយសង្គ្រោះកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យរបស់សាយសត្វពីរដ្ឋបង់ពន្ធរបស់ខ្លួន។ លោកអ័ររែរសរសេរថាកំណាព្យមិនមែនជាការអបអរសាទរចំពោះការធ្វើបុគ្គលម្នាក់ៗដែលអាចធ្វើបាននោះទេវាគឺជាការអត្ថាធិប្បាយស្តីពីការបញ្ឆោតខ្លួនឯងដែលយើងអនុវត្តនៅពេលបង្កើតរឿងរ៉ាវនៃជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង។
កំណាព្យដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង នេះ អាត្លង់ទិកប្រចាំខែ នៅខែសីហាឆ្នាំ ១៩១៥ មានការភាន់ច្រលំស្ទើរតែគ្រប់វិធីដែលនឹកស្មានដល់។ ឧទាហរណ៍៖ ខ្សែទីមួយ (ផ្លូវពីរចែកជាពណ៌លឿង) បង្ហាញនូវសំណួរគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន។ តើផ្លូវទាំងពីរដែលបានពិពណ៌នាតំណាងឱ្យផ្លូវបំបែកឬផ្លូវបំបែកទេ? តើឈើលឿងតំណាងឱ្យរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឬអ្នកថតរូបចូលចិត្តហៅវាថាជាពេលវេលាមាសមុនពេលថ្ងៃលិច? លោក Orr បាននិយាយថា (ប្រហែលជាទាំងពីរ។ ) ហើយតើយើងត្រូវធ្វើអ្វីខ្លះដើម្បីបញ្ចប់ភាពតានតឹងនៅចុងបញ្ចប់ (ខ្ញុំនឹងប្រាប់រឿងនេះដោយស្រែកថ្ងូរ) ដែលងាយជារឿងចំលែកបំផុតចំពោះកំណាព្យនេះ។
និង Piper Chapman នៅ ពណ៌ទឹកក្រូចគឺជាខ្មៅថ្មី ) បានយកវាទៅជា។
ជាការពិតណាស់សាយសត្វអាចសរសេរកំណាព្យប្រភេទនោះប្រសិនបើគាត់ពេញចិត្ត។ លោកអ័ររ័របានប្រាប់អ្នកសង្កេតការណ៍កាលពីសប្តាហ៍មុនអំពីការសរសេរបទចំរៀងល្ងីល្ងើរដែលអាចធ្វើទៅបានតាមសមត្ថភាពរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែសាយសត្វហាក់ដូចជាមានគោលបំណងកាន់តែស្មុគស្មាញនិងផ្ទុយគ្នានៅក្នុងចិត្តនៅពេលគាត់សរសេរថា The Road Not Taken ។ ហើយនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់លោកអ័ររ័រធ្វើដំណើរតាមផ្លូវកណ្តាល។
លោកអ័រដែលមានអាយុ ៤១ ឆ្នាំបាននិយាយថាវាមិនមែនជាកំណាព្យសារទេ។ វាគឺជាកំណាព្យសំដែងមួយ។ ដូច្នេះអ្វីដែលសាយហ្វកំពុងធ្វើបានល្អដោយចេតនាគឺព្យាយាមដាក់គំនិតជាច្រើននៅក្នុងការលេងហើយគ្រាន់តែអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេប៉ះទង្គិចនិងស្របគ្នាហើយត្រួតលើគ្នាហើយប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលវាតាមវិធីនោះខ្ញុំគិតថាកំណាព្យទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំង។
សាយសត្វបានសរសេរថាផ្លូវមិនយកនៅសហរដ្ឋអាមេរិកបន្ទាប់ពីការស្នាក់នៅសន្សំសំចៃអាជីពមួយនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសដែលក្នុងអំឡុងពេលនោះគាត់បានរាប់អានជាអ្នកនិពន្ធកំណាព្យនិងអ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ Edward Thomas ។ បុរសទាំងពីរបានដើរលេងជាមួយគ្នាយ៉ាងឆ្ងាយឆ្លងកាត់ទីជនបទហើយថូម៉ាសតែងតែសោកស្តាយខ្លាំង ៗ ដែលគាត់មិនបានដឹកនាំពួកគេឱ្យមានផ្លូវទាក់ទាញជាងនេះដែលជាការលើកទឹកចិត្តផ្នែកខ្លះសម្រាប់កំណាព្យ។
នៅរដូវផ្ការីកឆ្នាំ ១៩១៥ សាយបានផ្ញើសេចក្តីព្រាងកំណាព្យដែលមានចំណងជើងថាផ្លូវពីរ - ជូនដល់ថូម៉ាសដែលបានរកឃើញថាការងារនេះគឺអស្ចារ្យ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែថូម៉ាសក៏មិនបានយល់ពីរបៀបដែលសាយហ្វុកមានបំណងដូចការឆ្លើយឆ្លងគ្នារវាងអ្នកនិពន្ធទាំងពីរ។
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើវាមកពីអ្នកព្យាយាមច្រើនពេកដោយយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះខ្ញុំដែលអ្នកមិនបានមើលឃើញថាគ្រហស្ថគឺជាការសើចចំអកនិងគួរឱ្យអស់សំណើចចំពោះការសប្បាយនៃរឿងនេះ។ Frost បានសរសេរនៅក្នុងកំណត់សំគាល់ខ្លីមួយទៅកាន់ថូម៉ាសនៅថ្ងៃទី ២៦ ខែមិថុនា។ ឆ្នាំ ១៩១៥ សំអាងលើខ្សែទីមួយនៃស្តុនហ្សាចុងក្រោយ។
ការពិតដែលថាមានការអានជាច្រើននៃផ្លូវមិនត្រូវបាននិយាយមិនត្រឹមតែកម្លាំងរបស់ហ្វ្រូសក្នុងនាមជាកំណាព្យប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ត្រូវបានបកស្រាយខុស។ សាយសត្វដែលបានទទួលមរណភាពក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៣ មានជាប់ទាក់ទងនឹងជីវិតកសិផលរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសថ្មីប៉ុន្តែគាត់បានចំណាយពេលមួយទសវត្សរ៍ដំបូងនៃជីវិតរបស់គាត់នៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូដោយធ្វើដំណើរយ៉ាងឆ្ងាយហើយមានភាពបន្ទាន់ជាងអ្វីដែលគាត់បានអនុញ្ញាត (ទោះបីជាគាត់មិនដែលបញ្ចប់ការសិក្សាពីមហាវិទ្យាល័យក៏ដោយ) ។
លោកអ័របាននិយាយថាសាយសត្វបានធ្វើការយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីធ្វើឱ្យវាហាក់ដូចជាគាត់មិនព្យាយាមខ្លាំងទាល់តែសោះ។ នៅប្រទេសអង់គ្លេសគាត់បានច្របាច់បញ្ចូលគ្នាដូចជាអេហ្សរ៉ាផោនដែលជាម្ចាស់ជើងឯកដំបូងនៃការងាររបស់ហ្វ្រេសទោះបីហ្វ្រូលមិនដែលចូលទៅក្នុងឆាកអក្សរសាស្ត្រណាមួយក៏ដោយ។ គាត់ចង់អំពាវនាវដល់អ្នកអានជាច្រើនដែលអាចពន្យល់ពីមូលហេតុដែលផ្លូវមិនត្រូវបានគេយកមកបកស្រាយ។
ដូចជនជាតិអាមេរិចភាគច្រើនដែរលោកអ័រមិនចាំពេលដែលគាត់បានអានកំណាព្យនោះទេទោះបីជាគាត់ស្មានថាវារៀននៅវិទ្យាល័យក៏ដោយ។ និងនៅឡើយទេនោះជាប្រភេទនៅក្បែរចំណុច។ កំណាព្យនេះត្រូវបានដាក់បញ្ចូលយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងការស្រមើស្រមៃជាសាធារណៈដែលអ្នកដែលមិនបានអានប្រហែលជានឹងស្មានថាពួកគេមានចំណុចខ្លះនៅក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ។ អនុវត្តដូចគ្នាចំពោះកំណាព្យសាយសត្វមួយចំនួនរួមទាំង បញ្ឈប់ដោយវូដនៅរាត្រីព្រិល ហើយប្រហែលជា សំបកឈើ។ មានតិចណាស់បើមានកវីអាមេរិចអាចអះអាងឥទ្ធិពលបែបនេះលើចិត្តអាមេរិក។
លោកអ័រអរបានមានប្រសាសន៍ថាអ្នកស្រូបយកអ្វីដែលអ្នកចង់បានពីសេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យ។ នោះជាអារម្មណ៍ដែលខ្ញុំមាន - ដូចជារឿងអាមេរិកចម្លែកនេះដែលអ្នកទើបតែដឹង។
លោកអ័រដែលរស់នៅក្នុង Ithaca ជាមួយប្រពន្ធនិងកូនស្រីគឺជាកំណាព្យនិងជាសាស្ត្រាចារ្យនៃការរិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនៅសាកលវិទ្យាល័យខនលែល។ (គាត់ក៏ជាមេធាវីដែរប៉ុន្តែមិនអនុវត្តពេញម៉ោងទៀតទេ។ ) គាត់បានសំរេចចិត្តសរសេរអំពីកំណាព្យមួយដូច្នេះគាត់អាចអានបានយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ គាត់បានបែងចែកសៀវភៅចុងក្រោយរបស់គាត់ជាបួនផ្នែក។ ពីរដំបូងមើលកំណាព្យនិងកំណាព្យខណៈពេលដែលពីរទីពីរគឺមានលក្ខណៈអរូបីច្រើនជាងបន្តិចដែលមានឧទាហរណ៍ការធ្វើសមាធិលើឆន្ទៈសេរីនិងការពិនិត្យលើធម្មជាតិនៃខ្លួនឯងទម្រង់បែបបទដែលត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងកំណាព្យរបស់សាយ។
ប្រហែលជាសក្ខីភាពដ៏អស្ចារ្យបំផុតចំពោះភាពស្ថិតស្ថេររបស់កំណាព្យគឺការពិតដែលថាសម្រាប់លោកអ័រអរផ្លូវមិនយកមិនបានបាត់អាថ៌កំបាំងទេនៅពេលគាត់បញ្ចប់ការសរសេរសៀវភៅរបស់គាត់។ លោកអ័ររែដសង្កេតមើលអ្នកកាន់តែមើលកាន់តែច្បាស់ថាមនុស្សចម្លែកវាហាក់ដូចជា។
