សំខាន់ សិល្បៈ “ រឿងរ៉ាវដោយបេះដូង” ដកដង្ហើមជីវិតថ្មីចូលក្នុងកម្មវិធីសំដែងបុរសតែមួយ

“ រឿងរ៉ាវដោយបេះដូង” ដកដង្ហើមជីវិតថ្មីចូលក្នុងកម្មវិធីសំដែងបុរសតែមួយ

តើខ្សែភាពយន្តអ្វីដែលមើលឃើញ?
 
John Lithgow នៅ រឿងរ៉ាវដោយបេះដូងក្រុមហ៊ុនល្ខោនរង្វង់មូល



រាល់ការលេងដែលមានតម្លៃសំបុត្រគឺមិនថានៅក្នុងប្រាសាទ Broadway ឬជង្រុករដូវក្តៅនៅរដ្ឋ Maine មានកាតព្វកិច្ចដូចគ្នា: ដើម្បីប្រាប់រឿងរ៉ាវដែលធ្វើឱ្យទស្សនិកជនមានអារម្មណ៍ថាមានអ្វីមួយ។ នេះជាការពិតដែលភាគច្រើននៃអ្នកនិពន្ធនៅថ្ងៃនេះជ្រើសរើសភ្លេចឬព្រងើយកន្តើយហើយជាប្រពៃណីមួយដែលចនលីយូវហ្គោមានធនធានប្រកបដោយភាពស្វាហាប់និងអបអរសាទរនៅក្នុងផលិតកម្ម Broadway ថ្មីដ៏រីករាយមួយដែលមានឈ្មោះថា រឿងរ៉ាវដោយដួងចិត្ត នៅមហោស្រពអាកាសចរណ៍អាមេរិច។ វាជាល្ងាចនៃការភាន់ច្រលំមន្តអាគមនិងរីករាយ។

វាមិនមែនជាការអាននោះទេប៉ុន្តែការបង្ហាញពីគុណតម្លៃរបស់បុរសម្នាក់ដែលត្រូវបានបង្កប់នៅក្នុងដួងចិត្តរបស់គាត់និងបងប្អូនបីនាក់ដែលត្រូវបានបញ្ជូនបន្តដោយឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Arthur Lithgow ។ តារាសម្តែងអៀនខ្មាស់និងមិនចេះអត់ធ្មត់គ្រូអ្នកដឹកនាំរឿងនិងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តស្ពាដែលបានផលិតនិងសម្តែងរាល់ការសម្តែងដែល Bard ធ្លាប់បានសរសេរជាបន្តបន្ទាប់នៃពិធីបុណ្យនានានៅកណ្តាលភាគកណ្តាល។ ដោយបន្តស្រលាញ់ការអានរឿងរ៉ាវខ្លាំង ៗ ពេលចូលគេងដល់កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះចនដែលក្លាយជាតារាសម្តែងដែលមានឋានៈខ្ពស់។

នៅក្នុង រឿងរ៉ាវដោយដួងចិត្ត លោកលីចូហ្គូបានចងក្រងអនុស្សាវរីយ៍ដែលរំជើបរំជួលពីឪពុករបស់គាត់ហើយប្រាប់ពីចំណង់ចំណូលចិត្តកុមារភាពរបស់គាត់ចំនួនពីរដែលត្រូវបានប្រមូលរួមជាមួយចំនួន ៩៨ ផ្សេងទៀតនៅក្នុងសៀវភៅដែលត្រូវបានពាក់ប៉ុន្តែមិនអាចកាត់ថ្លៃបានក្នុងឆ្នាំ ១៩៣៩ ដែលមានរយៈពេល ១៥០០ ទំព័រដែលមានឈ្មោះថា Tellers of Tales ។ សៀវភៅគឺជាមរតកគ្រួសារហើយអ្នកអាចមើលឃើញនិងមានអារម្មណ៍ស្នាមម្រាមដៃរបស់ឪពុកគាត់នៅលើឆ្អឹងខ្នងដែលបាក់។ ឈុតដែលលោកបានប្រាប់ពួកគេដោយបង្ហាញរាល់ការពិពណ៌នាដោយភាពកក់ក្តៅនិងការស្រឡាញ់គឺតាមការប៉ាន់ស្មានចនលីបេធីហើយមានកៅអីខាងស្លាបមួយនិងតុតូចៗពីរបីនៅលើឆាកទទេ។ ដំណាក់កាលរបស់ដានីយ៉ែលសាលូវ៉ានគឺតិចតួចបំផុតប៉ុន្តែវាផ្លាស់ប្តូរលីហ្គូហ្គូចូលនិងចេញពីទីធ្លាដ៏ភ្លឺចិញ្ចាចដែលបំភ្លឺស្មារតីនៃការស្រមើលស្រមៃរបស់ផ្កាយនិងសង្កត់សំឡេងអារម្មណ៍នៃជំនាញបកស្រាយរបស់គាត់។ អ្វីដែលនៅសល់គឺអាស្រ័យលើបុរសដែលគ្រប់គ្រងដំណើរការនីតិវិធីអស់រយៈពេលពីរម៉ោងដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដោយទុកឱ្យអ្នកទស្សនារបស់គាត់មានភាពសប្បាយរីករាយ។

បន្ទាប់មកពេលល្ងាចគឺជាការសម្របខ្លួនដោយលីជេហ្គូនៃរឿងពីរដែលធ្វើសកម្មភាពតែមួយដែលត្រូវបានបំបែកដោយការជ្រៀតជ្រែកដែលមិនធ្វើឱ្យខូចអារម្មណ៍នៃពាក់កណ្តាលដំបូងប៉ុន្តែរៀបចំអ្នកឱ្យរំភើបសម្រាប់រឿងទីពីរ។ រឿងរ៉ាវខ្លីមកពីរោនឡាដន័រឆ្នាំ ១៩២៥ កាត់សក់, រឿងនិទានអំពីការក្បត់និងការសងសឹកទាក់ទងនឹងអ្នកកាត់សក់តូចៗនៅពេលដែលគាត់ឆ្លងកាត់រាល់ចំណុចលេចធ្លោដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចខណៈពេលដែលកោរសក់អតិថិជននៅក្នុងកៅអីជាងកាត់សក់និយាយដើមពីមិត្តភក្តិនិងអ្នកជិតខាងផ្សេងៗនៅក្នុងរឿងអាស្រូវនៃការផិតក្បត់និងឃាតកម្ម។ មានការលេងសើចផងដែរដូចជាលីចូវផ្តល់នូវឥទ្ធិពលសំឡេងពីទះកំផ្លៀងនៅលើជណ្តើររហូតដល់ការចុចកន្ត្រៃនិងជក់នៅលើចំហៀងនិងចង្កា។ Lithgow បានផ្តល់នូវប្រសិទ្ធិភាពសំឡេងសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តជីវចលហើយបទបង្ហាញបទពិសោធន៍របស់គាត់។

ច្បាប់ទី ២ ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាការផ្លាស់ប្តូរល្បឿនដ៏ល្អមួយដោយលោក G. Wodehouse ដែលពោរពេញទៅដោយពាក្យប្លែកៗនៅក្នុងរឿងរបស់គាត់។ ពូហ្វ្រេដផ្លេសតាម ត្រូវបានជំនួសដោយការរំpersonalកផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Lithgow អំពីការលំបាករបស់ឪពុករបស់គាត់បន្ទាប់ពីការវះកាត់ក្នុងឆ្នាំ ២០០២ នៅពេលដែលការអានរបស់គាត់ Wodehouse បានធ្វើឱ្យអារម្មណ៍របស់បុរសចំណាស់កាន់តែរំជួលនិងធ្វើឱ្យអារម្មណ៍គាត់ស្រាលរហូតដល់គាត់បានស្លាប់ក្នុងឆ្នាំ ២០០៤ ។

និយាយអំពីភាពផុយស្រួយរបស់ឪពុកម្តាយនៅក្នុងឆ្នាំចុងក្រោយរបស់ពួកគេមុខរបស់គាត់រលាយទៅជារបាំងនៃភាពសោកសៅនិងភាពអស់សង្ឃឹមបន្ទាប់មកបានបញ្ចេញពន្លឺជាមួយ wit ដូចដែលគាត់បានប្រាប់នៅក្នុងស្ទ្រីមនៃ jabberwocky រឿងរ៉ាវមិនចេះចប់មិនចេះហើយនៃ fop ឈ្មោះ Pongo Twistleton ដែលជីវិតទីក្រុងបានបញ្ជាទៅ នៅឆ្ងាយនៅពេលគាត់ត្រូវបានទៅលេងនៅទីក្រុងឡុងដោយពូមីងហ្វ្រេដរបស់គាត់មកពីប្រទេសគាត់បានធ្វើដំណើរទៅផ្ទះកុមារភាពដ៏រអាក់រអួលរបស់បុរសចំណាស់នេះបានប្រែទៅជាការអភិវឌ្ឍលំនៅដ្ឋានដ៏អាក្រក់។ វាជារឿងនិទានដ៏សំខាន់មួយនៃពន្លឺព្រះអាទិត្យដែលមិនគួរឱ្យជឿរួមបញ្ចូលទាំងព្យុះភ្លៀងអ្នករៀបចំសត្វចម្លែកសត្វសេកនិងនរកដែលហៅថាចាបពណ៌ផ្កាឈូកដែលគ្រវីអន្ទង់។

នៅក្នុងហានិភ័យនៃការ ec eccentric ខ្លួនខ្ញុំ, ខ្ញុំត្រូវតែទទួលស្គាល់ថាខ្ញុំបានរកឃើញថាគ្មានសកម្មភាពណាមួយដែលពិតជាអ្វីដែលខ្ញុំនឹងពណ៌នាថាជាការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង។ សេចក្តីអំណរនៃការផលិតមិនមែនជារឿងរ៉ាវទេប៉ុន្តែជាចំណង់ចំណូលចិត្តនិងភាពអ៊ូអរដែលលីតហ្គូវប្រាប់ពួកគេ។ ពីជាងកាត់សក់ដ៏អាក្រក់ទៅក្មេងស្រីដែលចូលចិត្តម្នាក់រហូតដល់អ្នកបញ្ចុះសពគួរឱ្យអស់សំណើចដាក់លើអាកាសតារាសម្តែងបង្ហាញពីការឈឺចាប់ភាពរីករាយនិងការសួរដេញដោលជាមួយនឹងការបោះបង់ចោលឆ្កួត ៗ ។ មួយនាទីមានសំឡេងញញឹមរបស់អូហៃអូញក់ញីនៅលើសំលេងរបស់គាត់។ ការវាយដំនៅពេលក្រោយមាត់របស់គាត់បង្កើតជាធ្នូហើយភាពខ្សោយរបស់គាត់បត់ចុះមកកណ្តាលនៅចំកណ្តាលនៃការឃុបឃិតនៃភាពអង់អាចរបស់អង់គ្លេស។ អ្នកចំណាយពេលវេលាជាច្រើនដូច្នេះការបើកសម្តែក្នុងការ versatile របស់លោក John Lithgow ដែលអ្នកភ្លេចរឿងនេះគឺមានផងដែរ ... ភ្លេច។ ហើយអ្នកងឿងឆ្ងល់ចំពោះរលកយក្សស៊ូណាមីដែលគាត់អាចទន្ទេញចាំបានឆ្ងល់ពីរបៀបដែលគាត់ធ្វើឱ្យពូកែធ្វើឱ្យពួកគេមានសម្លេង 8 ដងក្នុងមួយសប្តាហ៍។

ស្តារសិល្បៈនៃការនិទានរឿងឡើងវិញគាត់បានស្រូបយកថាមពលនិងជីវិតថ្មីទៅជាប្រពៃណីដែលកំពុងថមថយនៅលើឆាក។ នៅក្នុង ចនលីចូហ្គូៈរឿងរ៉ាវដោយបេះដូង គាត់ប្រាប់តែពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះប៉ុន្តែគាត់ទុកអោយអ្នកចង់បានថែមទៀត។

អត្ថបទដែលអ្នកអាចចូលចិត្ត :