សង្កាត់ 'ហៃទីតូចកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងញូវយ៉ក

កុង​ឆា​នៅ​លើ​ឡ​ដុត​ចំនួន ៣ ក្មេងស្រី​នេះ។

ហៃទីតិចតួច។

ក្រេហ្គីលសម្រាប់លីហៃតូចដែលឥឡូវកំពុងមកដល់ផ្នែក Flatbush នៃ Brooklyn ក្នុងទម្រង់ជាស្រុកពាណិជ្ជកម្មនិងវប្បធម៌ហៃធិនតិចតួច។ ស្រុកនឹងអបអរសាទរវប្បធម៌និងការចូលរួមរបស់ហៃទីទៅទីក្រុងនិងសហរដ្ឋអាមេរិកនិងជំរុញការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចវប្បធម៌សិល្បៈកម្មវិធីសង្កាត់និងទេសចរណ៍។

ប៊្រុគ្លីនជាសហគមន៍ធំបំផុតរបស់ជនជាតិអាមេរិក - ហៃទីអាមេរិកនៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្រៅរដ្ឋផ្លរីដា។

បុគ្គលនៃដើមកំណើតហៃទីគឺមានលក្ខណៈប្រហាក់ប្រហែល ២០ ភាគរយ នៃប្រជាជនការាបៀននៅ Flatbush ។ Brooklyn មានជនជាតិអាមេរិកាំងហៃទីជាង ៩០,០០០ នាក់ដែលជាការផ្តោតអារម្មណ៍ខ្ពស់បំផុតទី ៣ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ យោង​ទៅ​តាម វិទ្យាស្ថានគោលនយោបាយចំណាកស្រុកដែលជាក្រុមអ្នកជំនាញដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី។

ប្រមាណជា ១៩០.៧១៨ ហៃទី រស់នៅ នៅរដ្ឋញូវយ៉កដែលមានប្រជាជន ១៥៦.០០០ នាក់រស់នៅក្នុងទីក្រុងនេះបើយោងតាមការស្ទង់មតិសហគមន៍អាមេរិក។

សមាជិកសភា Brooklyn លោកស្រី Rodneyse Bichotte ជនជាតិអាមេរិកាំងហៃទីដំបូងបានជាប់ឆ្នោតជាសមាជិកសភានីតិកាលទី ១ មកពីទីក្រុងញូវយ៉កបានដឹកនាំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមជាមួយសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Brooklyn សមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Jumaane Williams និងសម្ព័ន្ធមិត្តហៃទីប៊ីខេ។ លោកស្រីបាននិយាយថាប្រជាជនហៃទីដែលរស់នៅក្នុងរដ្ឋនេះត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានមិនដល់ដោយកត់សម្គាល់ថាវាអាចមាននៅគ្រប់ទីកន្លែងពី ៥០០.០០០ ទៅ ៨០០.០០០ ។

លោក Bichotte បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសជាផ្លូវការនៅព្រឹកថ្ងៃសុក្រនៅទីក្រុង Flatbush ថាទីក្រុងហៃទីតូចនឹងមានច្រើនជាងទិសដៅទេសចរណ៍។ វានឹងក្លាយជាការអបអរសាទរវប្បធម៌ហៃទីនិងការទទួលស្គាល់ការចូលរួមរបស់ហៃទីដល់ប្រទេសនេះ។ ខ្ញុំចង់សង្កត់ធ្ងន់ថាគម្រោងនេះមិនមានការបែងចែកទេ។ វាមានន័យថាបង្រួបបង្រួម។

ការរចនានេះនឹងគ្របដណ្តប់លើតំបន់ដែលមានព្រំប្រទល់ជាប់ជាមួយ Avenue H, Brooklyn Avenue, Parkside Avenue និង East 16th Street ហើយក៏នឹងរួមបញ្ចូលផងដែរនូវ Church Avenue រវាង Brooklyn និង Albany Avenue ។

នៅពេលក្រុមប្រឹក្សាក្រុងអនុម័តនូវដំណោះស្រាយមួយតំបន់ពាណិជ្ជកម្មហៃទីនិងស្រុកវប្បធម៌នឹងស្រដៀងនឹងប្រទេសលីតថលនៅម៉ានហាតាន។ នេះអាចធ្វើឱ្យមានភាពងាយស្រួលក្នុងការទទួលបានការអនុញ្ញាតនិងអនុញ្ញាតឱ្យបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌និងសារមន្ទីរក៏ដូចជាការកសាងវិមាន។

ហើយលីតហៃឥឡូវនេះនឹងមានសិទ្ធិស្នើសុំថវិកាដែលត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់គំនិតផ្តួចផ្តើមវប្បធម៌និងអាជីវកម្ម។ ទីក្រុងនេះក៏នឹងមានការយល់ដឹងកាន់តែច្បាស់អំពីកន្លែងដែលត្រូវបែងចែកធនធានដែលសមស្របទៅនឹងប្រជាជនអាមេរិក - ហៃទីដូចជាសេវាកម្មអន្តោប្រវេសន៍ឬកញ្ចប់ព័ត៌មានព័ត៌មានដែលត្រូវបានបកប្រែ។

កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបង្កើតហៃទីតិចតួចនៅ Flatbush បានជួប ការតស៊ូខ្លះ ។

នៅឆ្នាំ ២០១៧ ស្រុកវប្បធម៌តូចការ៉ាបៀនត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់តំបន់ដែលមានព្រំប្រទល់ជាប់ដោយ Flatbush, Church និង Nostrand Avenue ដូច្នេះនាំឱ្យអ្នកដឹកនាំក្នុងស្រុកមួយចំនួនប្រកែកថាស្រុកហៃទីពិសេសគឺមិនចាំបាច់ទេ។

Bichotte បានអះអាងថាការរចនានេះនឹងជួយលើកកម្ពស់សហគមន៍ការ៉ាអ៊ីបក៏ដូចជាសហគមន៍ដទៃទៀត។ លោកស្រីបានចង្អុលបង្ហាញផែនការដើម្បីសាងសង់វិមានដែលនឹងរំleadersកដល់មេដឹកនាំការ៉ាប៊ីនដូចជាលោកឌុយទីប៊ូមែនដែលជាមេដឹកនាំបដិវត្តហៃទីដែលមានរយៈពេលពីឆ្នាំ ១៧៩១ ដល់ឆ្នាំ ១៨០៤ ។

Little Guyana, Bichotte បន្ត។ ខ្ញុំក៏និយាយថា Little Trinidad ។ ខ្ញុំក៏និយាយប៉ាគីស្ថានដែរ។ ខ្ញុំក៏និយាយផងដែរថាឥណ្ឌាតូចហើយបញ្ជីនេះបន្តហើយបន្តទៀតពីព្រោះយើងចង់អោយទីក្រុងញូវយ៉កនិយាយថាយើងស្វាគមន៍ជនជាតិហៃទីនិងប្រជាជនទាំងអស់មកពីការ៉ាប៊ីនជាពិសេសនៅពេលគោលនយោបាយអន្តោប្រវេសន៍អយុត្តិធម៌កំពុងរុញច្រានប្រជាជនរបស់យើងចេញពីសហគមន៍របស់យើងដូចជាជនជាតិហៃទីជាមួយ។ ស្ថានភាពការពារបណ្តោះអាសន្ន។

លោកស្រី Rosemonde Pierre-Louis ប្រធាននិងជាសហស្ថាបនិកនៃក្រុមតុមូលហៃទីដែលជាអង្គការពលរដ្ឋបង្កើតឡើងដោយអ្នកជំនាញជនជាតិអាមេរិក - ហៃទីបាននិយាយថាសង្កាត់ថ្មីនេះអនុញ្ញាតឱ្យជនជាតិហៃទីអបអរជីដូនជីតារបស់ពួកគេ។

Pierre-Louis បាននិយាយថាថ្ងៃនេះគឺជាពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើង។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយយើងបានចំណាយពេលអនុញ្ញាតឱ្យនិទានកថាត្រូវបានប្រគល់ឱ្យអ្នកដទៃ។ ក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំចុងក្រោយនេះយើងបានចំណាយពេលវេលាដើម្បីកំណត់ឡើងវិញនូវនិទានកថានិងដើម្បីប្រាប់រឿងរ៉ាវរបស់យើងតាមពាក្យសំដីរបស់យើងផ្ទាល់។

ប្រជាជនហៃទីបានចូលរួមវិភាគទានយ៉ាងសំខាន់ដល់សហរដ្ឋអាមេរិករួមទាំងតួនាទីដែលពួកគេបានទិញនៅក្នុងរដ្ឋ Louisiana ក្នុងការទិញនៅឆ្នាំ ១៨០៣ ក៏ដូចជាទាហានហៃទីស្ម័គ្រចិត្តរាប់រយនាក់ដែលបានប្រយុទ្ធនៅក្នុងបដិវត្តអាមេរិក។ វិមានមួយត្រូវបានគេដាក់នៅសាន់វ៉ាន់រដ្ឋចចជដើម្បីគោរពដល់វិភាគទានរបស់ពួកគេ។

អនុប្រធានសម្រាប់គំនិតផ្តួចផ្តើមគោលនយោបាយយុទ្ធសាស្រ្តលោក Phil Thompson ដែលតំណាងឱ្យអភិបាលក្រុងលោក Bill de Blasio បាននិយាយថាចៅហ្វាយក្រុងគឺស្ថិតនៅក្នុងសង្កាត់ថ្មី។

លោកបានកត់សម្គាល់ថាហៃទីគឺពិតជាមានសារសំខាន់សម្រាប់ប្រទេសហៃទីដ៏ធំហើយបាននិយាយថាបដិវត្តហៃទីគឺទទួលខុសត្រូវចំពោះការរំដោះមនុស្សរាប់ពាន់លាននាក់ហើយថាសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងមិនដែលធ្វើដំណើរទៅភាគខាងលិចនៃទន្លេមីស៊ីស៊ីពីដោយគ្មានបដិវត្តឡើយ។

គ្រួសារខ្ញុំមានដើមកំណើតមកពីទីក្រុង Durham រដ្ឋ North Carolina ហើយ ២០០ ឆ្នាំកន្លងមកសហគមន៍ខ្មៅនៅ Durham ជនជាតិស្បែកខ្មៅបានដាក់ឈ្មោះសហគមន៍របស់ពួកគេថា“ Little Haiti” ។

សមាជិកក្រុមប្រឹក្សា Brooklyn លោក Jumaane Williams ដែលជាបេតិកភណ្ឌរបស់ Brooklynite ជំនាន់ទី ១ បានចង្អុលបង្ហាញអំពីបញ្ហាប្រឈមនានាដែលជនជាតិហៃទីនិងអាហ្វ្រិកបានដោះស្រាយដែលចង្អុលបង្ហាញពីការតភ្ជាប់របស់ហៃទីនទៅកាន់ទ្វីបនេះ។

បើអ្នកក្រឡេកមើលអ្វីដែលបានកើតឡើងក្នុងរយៈពេលតែមួយឆ្នាំឬពីរឆ្នាំកន្លងទៅនេះសហគមន៍ត្រូវបានជ្រើសរើសហើយត្រូវបានប្រធានាធិបតីអាមេរិកាំងហៅ។ ប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសទាំងនោះគឺប្រទេសហៃទី។ នៅពេលដែលសហគមន៍មួយជំហានឡើងហើយនិយាយថាយើងមានត្រឡប់មកវិញការជំរុញនឹងលើការយល់ឃើញនៅលើយើងយើងមានដើម្បីអបអរ។

ហើយគាត់បានហៅការរចនានេះថាជាថ្ងៃដែលមានមោទនភាពសម្រាប់សហគមន៍ស្បែកខ្មៅទាំងអស់ដោយបន្ថែមថានេះគឺជាការស្វាគមន៍បន្ថែមចំពោះកោះការាបៀន។

ខ្ញុំអបអរការាបៀនតូចតែខ្ញុំដឹងថាពេលខ្ញុំដើរដល់ព្រំដែនទាំងនេះទោះបីខ្ញុំនៅ Little Caribbean តន្ត្រីនឹងផ្លាស់ប្តូរភាសានឹងផ្លាស់ប្តូរអាហារនឹងផ្លាស់ប្តូរហើយខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់ក្នុងការអបអរការបង្កើត វីល្លៀមវីលបានបន្តទៀតថានៃស្រុកវប្បធម៌ថ្ងៃនេះ។ ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់ក្នុងការអបអរការបង្កើតផ្សេងទៀតដែលយើងមាន។ ខ្ញុំរីករាយនឹងអបអរការាបៀនតូច។

លោកបណ្ឌិត Ron Daniels អ្នករៀបចំកម្មវិធីវិទ្យុនិយាយភាសាអាហ្រ្វិកអាមេរិកអាហ្វ្រិកដែលជាបេក្ខជនប្រធានាធិបតីឯករាជ្យនៅឆ្នាំ ១៩៩២ និងបានធ្វើការលើយុទ្ធនាការប្រធានាធិបតីរបស់សកម្មជនសិទ្ធិមនុស្ស Jesse Jackson បាននិយាយថាការជ្រើសរើសនេះគឺសំខាន់ណាស់ពីព្រោះប្រទេសហៃទីបានផ្តល់សេចក្តីថ្លៃថ្នូរដល់យើងនៅពេលដែលពួកយើងស្ថិតនៅ ជង្គង់។

យើងទាំងអស់ជំពាក់បំណុលពិសេសទៅហៃទី។ ចំនុច​ហ្នឹង​ហើយ។ យើងគ្រប់គ្នាទោះបីយើងនៅទីណាក៏ដោយជំពាក់បំណុលពិសេសដល់ប្រទេសហៃទី…ទោះបីយើងនៅទីណាក្នុងពិភពលោកសព្វថ្ងៃហៃទីបានផ្តល់សេចក្តីថ្លៃថ្នូរដល់យើងវិញ។

ការបង្ហាញជាផ្លូវការនៃស្រុកថ្មីនេះស្របគ្នានឹងទិវាទង់ជាតិហៃទីដែលជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងសហគមន៍ហៃទី។

មេដឹកនាំហៃទីនិងសមាជិកសភាការ៉ាបៀនផ្សេងទៀតបានបង្ហាញសញ្ញាថ្មីសម្រាប់មហាវិថី Toussaint L’ouverture Boulevard ដែលនឹងត្រូវដាក់នៅតាមផ្នែកខ្លះនៃ Nostrand Avenue ។ Toussaint L’Overture គឺជាមេដឹកនាំបដិវត្តសំខាន់របស់ហៃទី។

ផ្នែកនៃលោក Rogers រុក្ខវិថីនឹងត្រូវបានប្តូរឈ្មោះបន្ទាប់ពីលោក Jean-Jacques Dessalines មេដឹកនាំហៃទីបដិវត្តន៍។

លោក Kenneth Mbonu នាយកប្រតិបត្តិនៃកម្មវិធីកែលម្អអាជីវកម្ម Flatbush Junction District បានរំrecallកពីការចូលរួមក្នុងការធ្វើបាឋកថារបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តនៅរដ្ឋ Connecticut កាលពីប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុនដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររូបនេះនឹងមិនទទួលស្គាល់ការចូលរួមចំណែករបស់ក្រុមហ៊ុន។

លោកបានសួរថាតើមានអ្នកណាមានសំណួរហើយខ្ញុំបានលើកដៃខ្ញុំហើយខ្ញុំបាននិយាយថា“ តើអ្នកដឹងទេតើអ្នកដឹងអំពីក្រុមហ៊ុន Toussaint L'Overture ទេ?” 'តើអ្នកដឹងទេថាបើគ្មានរូបគាត់និងអ្វីដែលគាត់បានធ្វើចំពោះកងទ័ពបារាំងណាប៉ូលេអុងញូញូលលែននឹងមិនមានទេ?' ហើយគាត់បាននិយាយថា 'មែនហើយនោះគឺជាការពិភាក្សាសម្រាប់ថ្ងៃមួយទៀត។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមកពីណា សំខាន់ណាស់ដែលយើងដឹងពីប្រវត្តិរបស់យើង។