លោក Joe Raiola របស់ទស្សនាវដ្តី Mad បានឆ្លុះបញ្ចាំងពីការធ្វើអំពូលភ្លើងនិងការតិះដៀលរយៈពេល ៣៣ ឆ្នាំ

ម៉ាឌីបាននិយាយមកខ្ញុំមុនពេលដែលខ្ញុំដឹងថាវាកំពុងនិយាយជាមួយខ្ញុំ Joe Raiola បុរសម្នាក់ដែលបានចំណាយពេល ៣៣ ឆ្នាំជាអ្នកនិពន្ធនិងជានិពន្ធនាយកសម្រាប់ទស្សនាវដ្តី Mad ។ ជាទូទៅក្មេងៗយល់ថាមនុស្សពោពេញទៅដោយភាពឆ្គាំឆ្គង ... ម៉ាឌីបានបញ្ជាក់ពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំកំពុងគិតប៉ុន្តែនឹងមិននិយាយទៅអ្នកណាម្នាក់ទេ៖ មនុស្សគ្រប់រូបសុទ្ធតែលង់លក់ហើយអ្នកមិនអាចទុកចិត្តនរណាម្នាក់បានទេ។

រីកធំធាត់នៅកោះ Staten កោះរ៉ៃឡាបានទទួលច្បាប់ចម្លងម៉ាដូដំបូងនៅពេលគាត់មានអាយុ ១០ ឆ្នាំ។ ដោយដឹងខ្លួនគាត់បានដឹងថាគាត់បានរកឃើញស្មារតីមួយពីអាកប្បកិរិយានិងក្រមសីលធម៌នៃសារបើកបររបស់ទស្សនាវដ្តី៖ តែងតែសាកសួរអាជ្ញាធរ។

រ៉ៃឡាបានពន្យល់ថានោះជាការបំភ្លឺដល់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានរំលាយសំលេងម៉ាឌី។

រ៉ៃឡាបានកើតនៅឆ្នាំ ១៩៥៥ ដែលជាឆ្នាំតែមួយដែលម៉ាដូបានក្លាយជាទស្សនាវដ្តីមួយ (វាបានចាប់ផ្តើមជាសៀវភៅកំប្លែងនៅឆ្នាំ ១៩៥២) ។ គាត់ធំធាត់នៅលើរបបអាហារបែបនាព្យតិះដៀលពីក្រុមក្មេងទំនើងធម្មតា - ដុនម៉ាទីន, ចារកម្មនិងចារកម្ម, ដេវប៊ែលជាផ្នែកខាងស្រាលជាងមុននិងជាពិសេសបទចម្រៀងពិរោះ ៗ របស់ Frank Jacobs ដែលបានត្រួសត្រាយផ្លូវដើម្បីជះឥទ្ធិពលដល់ Weird Al Yankovic ។

គួរឱ្យស្តាយដែលទស្សនាវដ្តីនាព្យតិះដៀលកំពុងបញ្ចប់ការបោះពុម្ពរយៈពេល ៦៧ ឆ្នាំរបស់ខ្លួននៅខែសីហា។ ទៅ។ បាត់ហើយ។ គ្មាន​ទៀត​ទេ។ ប៉ុន្តែម៉ាឌីនឹងរស់នៅលើរបៀបដែលវាជះឥទ្ធិពលរាល់កម្លាំងកំប្លែងដែលបានផ្តិតមេដៃច្រមុះពីអាជ្ញាធរ ស៊ីសាម័រ និង គំនិតនេះ ទៅ លោក Howard Stern , ជូអា Apatow និង លោក Stephen Colbert ។ អ្នករិះគន់ខ្សែភាពយន្ត Roger Ebert ពេលដែលពន្យល់អំពីរបៀប ម៉ាដបានពង្រីកការយល់ដឹងរបស់គាត់ហើយបានបើកគំនិតរបស់គាត់ចំពោះភាពពិតនៃការផលិតភាពយន្ត។ នាយក លោក Terry Gilliam សរសេរថាម៉ាឌីបានក្លាយជាគម្ពីរសម្រាប់ខ្ញុំនិងជំនាន់ខ្ញុំទាំងអស់។ កវីនិពន្ធផាំងឃីស្មីតធ្លាប់បាននិយាយថាបន្ទាប់ពីម៉ាឌីគ្រឿងញៀនមិនមានអ្វីទាំងអស់។

Raiola បាននិយាយថាសំលេង Mad គឺជាផ្នែកមួយនៃវប្បធម៌របស់យើង។ ទស្សនាវដ្តីអាចនឹងស្លាប់ប៉ុន្តែសំលេងម៉ាឌីពិតជាមិនស្លាប់ទេ។

ដំបូង Raiola បានមិនបានចេញទៅធ្វើការកំណត់សម្រាប់ការឆ្កួត! គាត់បានចាប់ផ្តើមអាជីពកំប្លែងរបស់គាត់សរសេរនៅ ឡាំបៀនជាតិ ទស្សនាវដ្តី។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ ១៩៨៥ ហ្វ័រណាបានឆ្លៀតយករ៉ៃឡា។ បន្ទាប់ពីបានឃើញការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មមួយនៅក្នុង សម្លេងភូមិ ដែលនិយាយថាម៉ាឌីកំពុងស្វែងរកអ្នកនិពន្ធហើយគាត់និងដៃគូសរសេររបស់គាត់ឈ្មោះឆាលីកាឌូបានផ្ញើឯកសារមួយចំនួនហើយត្រូវបានគេជួលភ្លាមៗដោយអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយរឿងព្រេងនិទាន។ William Gaines ។

លោក Raiola បានរំ.កថាយើងស្ថិតក្នុងកន្លែងដ៏ត្រឹមត្រូវនៅពេលត្រឹមត្រូវ។ ឆ្កួតគឺជាកន្លែងដ៏លំបាកមួយដើម្បីបំបែកខ្លួននៅគ្រានោះ។

Raiola នឹងមិនភ្លេចការប្រជុំលើកដំបូងរបស់គាត់ជាមួយហ្គេនដែលជាតួអង្គទេវកថាដែលរួមបញ្ចូលអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលម៉ាដូសនិយាយអំពី៖ គាត់បាននិយាយមកយើងថា 'ខ្ញុំបាន from ពីលោកនីកនិងចន (អ្នកកែសំរួល) ថាក្មេងប្រុសអ្នកមានទេពកោសល្យណាស់ខ្ញុំមិនជឿពួកគេទេ ' ហ្គេនស៍បានធ្វើតាមនោះខ្ញុំចង់ផ្តល់ការងារឱ្យអ្នកហើយខ្ញុំស្នើឱ្យអ្នកបង់ប្រាក់ឱ្យអ្នកតាមតែអាចធ្វើទៅបាន។

លោក Raiola មានប្រសាសន៍ថា Mad គឺជាកន្លែងតែមួយគត់នៅអាមេរិកប្រសិនបើអ្នកធ្វើការនៅទីនោះហើយអ្នកធំធាត់អ្នកត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ ខ្ញុំមិនដែលត្រូវគេបណ្តេញចេញទេ។ តាមពិតខ្ញុំត្រូវបានតំឡើងឋានៈ។

ហើយធ្វើការនៅការិយាល័យម៉ាឌ្រីដនៅ ៤៨៥ ម៉ាឌីសុនអាវេនមានការរំខានដូចជាការឈប់សំរាកអាហារថ្ងៃត្រង់ ៩០ នាទី។ Raiola ពន្យល់ថា (Gaines គឺជាអ្នកជឿយ៉ាងមុតមាំថាការសំរាកអាហារថ្ងៃត្រង់ ៦០ នាទីគឺមិនមានពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ទោះបីជា Gaines ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា cheapskate ក៏ដោយគាត់នឹងបង្វែរវិក័យប័ត្រនិងចំណាយសម្រាប់បុគ្គលិកម៉ាឌីទាំងមូលសូម្បីតែអ្នកធ្វើការក្រៅម៉ោងដើម្បីបន្តការសិក្សា ដំណើរកម្សាន្តប្រចាំឆ្នាំនៅបរទេសសម្រាប់អ្នករាល់គ្នាដើម្បីផ្សារភ្ជាប់ជាមួយគ្នា។

Raiola បាននិយាយថាវាបានពង្រឹង Gaines ជានិមិត្តរូបដាច់ខាតដែលជាអ្នកបោះផ្សាយឆ្កួតបុរាណ។ តើមានអ្នកណាទៀតនឹងធ្វើដូច្នេះ? គ្មាន​នរណា​ម្នាក់។ គាត់ជាមនុស្សដែលគួរឱ្យស្រឡាញ់និងរឹងរូសទាំងស្រុង។ ភាពឆោតល្ងង់។ គាត់ជាមនុស្សមិនល្អបំផុតដែលខ្ញុំធ្លាប់បានជួប។ ហើយជាមនុស្សដែលមានសុភមង្គលបំផុតដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់បានជួប។ គាត់រស់នៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់ទាំងស្រុង។

អ្វីដែលលោក Raiola ចូលចិត្តអំពីលោក Gaines គឺថាគាត់មិនដែលអនុញ្ញាតឱ្យលោក Mad គោរពសំពាធរបស់ក្រុមហ៊ុនដោយសង្ឃឹមថានឹងដាក់ចេញនូវខ្លឹមសារបំភិតបំភ័យនៅក្នុងទំព័ររបស់ខ្លួនឡើយ។

គ្មានអ្នកណាប្រាប់គាត់ពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើទេព្រោះគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាគាត់ធ្វើអ្វីដែលគាត់បានធ្វើទេ។ អ្វីដែលគាត់បានធ្វើគឺអស្ចារ្យណាស់ហើយគ្មាននរណាម្នាក់បានឃើញអ្វីដូចវាទេ។ អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ William Gaines អានច្បាប់ចម្លងនៃទស្សនាវដ្តី Mad ។Jacques M. Chenet / CORBIS / Corbis តាមរយៈរូបភាព Getty

លោក Raiola បាននិយាយថាម៉ាឌ្រីនិងហ្គេណេសបានបង្កើតសទ្ទានុក្រមវប្បធម៌៖ ទស្សនាវដ្តីមួយដែលមានសំលេងបែបរណសិរ្សបដិវត្តដែលលក់បាន ២ លានកន្លះច្បាប់។ ហ្គេណេសត្រូវបានគេធ្វើសង្គ្រាមទាំងស្រុងនៅក្នុងរបៀបនៃការធ្វើជំនួញរបស់គាត់ហើយតាមស្តង់ដារធម្មតាគាត់គួរតែបរាជ័យយ៉ាងខ្លាំង។ លើកលែងតែគាត់បានធ្វើមិនបាន។

គេអាចស្រម៉ៃថាតើកន្លែងលេងកំប្លែងបែបកំប្លែងការប្រជុំវិចារណកថារបស់ទស្សនាវដ្តីម៉ាដូវមានលក្ខណៈបែបណា។ គំនិតលោតចេញពីជញ្ជាំងដូចជាចាននៃស្ពូហ្គីតាដែលបង្កើតដោយឈាម។

Raiola បាននិយាយថាអ្នកមិនអាចរកកន្លែងត្រឹមត្រូវតិចជាងបន្ទប់អ្នកនិពន្ធ Mad ទេ។ វាជាពាក្យថោកទាប។ វាគឺនៅខាងលើ។ យើងកំពុងបន្តកំប្លែងនិងសម្ភារៈដែលយើងមិនអាចដាក់ចូលទស្សនាវដ្តីបានទេ។ ប៉ុន្តែដំណើរការនោះនឹងនាំឱ្យមានសម្ភារៈមុតស្រួច។ នោះគឺអស្ចារ្យណាស់នៅម៉ាដ។ ហើយដំណើរការនោះពិតជាផ្តល់ផលល្អដល់យើង។

ខ្ញុំមិនដឹងថាតើទំនងដំណើរការដូចនោះទេនឹងទៅជាងនៅក្នុងអាយុនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះដែលយើងរស់នៅក្នុងនោះទេប៉ុន្តែក្មេងប្រុស, យើងមានភាពសប្បាយរីករាយបន្ថែមទៀតថា Raiola ។ យើងពិតជាធ្វើអោយគ្នាសើចសប្បាយណាស់។

សូមប្រាកដថាម៉ាឌាជាញឹកញាប់ឈ្លើយ, គ្មានរសជាតិនិងកូនក្មេង, ប៉ុន្តែមនោគមវិជ្ជាកំប្លែងរបស់ខ្លួនគឺមិនដែលទៅដាល់នៅគោលដៅ; បុគ្គលិកនៅឆ្ងាយពីអ្វីដែលគេហៅថាការលេងសើចរបស់ជនរងគ្រោះ។

តើអ្វីដែលធ្វើអោយសប្បាយដល់អ្នកដែលមានជំងឺមហារីករឺឈឺរឺអ្នកដែលបានស្លាប់ដោយគ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ? Raiola បាននិយាយ។ នោះជាប្រភេទនៃការគ្រប់គ្រងក្នុងផ្ទះរបស់យើង។

ពាក្យអាសអាភាសទាំងស្រុងក៏មិនដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងទំព័ររបស់ទស្សនាវដ្តីដែរ។ ខ្ញុំស្មានថាយើងអាចប្រើ“ ល្ងីល្ងើល្ងីល្ងើ” នៅក្នុងម៉ាដ - ប្រសិនបើយើងពិតជាចង់ - ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេនោះគឺជាជម្រើសវិចារណកថាដែលយើងបានធ្វើ។ Raiola ពន្យល់ថាយើងជ្រើសរើសមិនទៅទីនោះ។

ទោះយ៉ាងណាម៉ាឌីនៅតែមានចំណែកចម្រូងចម្រាសក្នុងជម្លោះជាច្រើនឆ្នាំ។ រ៉ៃឡាបានរំtheកម៉ូហាំម៉ាត់នៅក្នុងរឿងរ៉ាវនំផេនខេនដែលពាក់ព័ន្ធនឹងរឿងនេះហើយមានតែពេលវេលាប៉ុណ្ណោះដែលលោកមូហាំម៉ាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងទំព័ររបស់ម៉ាដ - នៅក្នុងបំណែកមួយដែលរ៉ៃយ៉ាបានសរសេរហៅថា៖ រូបភាពសាសនានិងអាហារផ្សេងទៀតដែលមាននៅលើអ៊ីប៊េយ ។

យើងមានលោក Muhammad នៅក្នុងនំផេនខេនហើយវាត្រូវបានផ្អែកលើវឺដ្យីនម៉ារីនិងនំសាំងវិចឈីសរ៉ាយបានពន្យល់ដោយកត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលព្យាការីត្រូវបានគេប្រើជារូបភាពសាសនាមួយក្នុងចំណោមរូបភាពសាសនាជាច្រើនដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអាហារ។

ដុំនេះត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅជុំវិញពេលវេលា ភាពចម្រូងចម្រាសគំនូរជីវចល Muhammad Muhammad ដែលបង្កឱ្យមានការតវ៉ានិងកុបកម្ម។ បន្ទាប់ពីរឿងរ៉ាវបានកើតឡើងការិយាល័យ Mad បានទទួលការហៅពីបុរសម្នាក់ដែលខឹងសម្បារនៅក្នុងប្រទេសប៉ាគីស្ថានដែលមិនបានគំរាមកំហែងបុគ្គលិកដោយផ្ទាល់ទេប៉ុន្តែតូចចិត្តនិងអាក់អន់ចិត្ត។ បុរស, នោះមិនមែនជាការរីករាយ, Raiola ចងចាំ។ ខ្ញុំចង់មានន័យថាយើងសើចប៉ុន្តែយើងមិនគួរសើចទេ។ អ្នកមិនដែលគិតថានឹងចូលទៅក្នុងអាជីវកម្មនៃការធ្វើឱ្យឆ្កួតដែលអ្នកនឹងត្រូវបានទទួលយកជីវិតរបស់អ្នកនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក។

មិនមែនជាការពិតទាំងអស់អ្វីដែលជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់បុគ្គលិករបស់ម៉ាដគឺផលប៉ះពាល់នៃគ្រួសារ ឆាលីហេបដូ បាញ់ ដែលក្នុងនោះមនុស្ស ១២ នាក់ត្រូវបានសម្លាប់បន្ទាប់ពីទស្សនាវដ្តីរណបបារាំងបានចុះផ្សាយរូបថ្លុកមូហាំម៉ាត់ដ៏ចម្រូងចម្រាស។ បុគ្គលិករបស់ម៉ាឌីគិតថាអេហ្ស៊ីបអាចជាយើងដែលជាលទ្ធផលនាំឱ្យមានសន្តិសុខបន្ថែមនៅការិយាល័យរបស់ពួកគេ។

ម៉ាឌីនៅតែគ្រប់គ្រងក្រុមសាសនាដទៃទៀតក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនេះ។ ព្រះវិហារកាតូលិកបានប្រព្រឹត្តិបទល្មើសនៅតុក្កតាដែលធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើបណ្តឹងដែលមានទឹកប្រាក់រាប់លានដុល្លារដែលប្តឹងប្រឆាំងនឹងបូជាចារ្យដែលធ្វើបាបកុមារ។

ពួកគេបានចោទប្រកាន់ម៉ាដ គំរូនៃការរំលោភបំពាន - នោះគឺជាឃ្លាពិតដែលពួកគេបានប្រើ។ តើអ្នកអាចស្រមៃបានទេ? ព្រះវិហារកាតូលិកសម្ព័ន្ធកាតូលិកបានចោទប្រកាន់ម៉ាឌីពីគំរូនៃការរំលោភបំពាន។

សម្ព័ន្ធកាតូលិកបានចេញសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានមួយដោយនិយាយថាពួកគេត្រូវបានរងគ្រោះម្តងហើយម្តងទៀតដោយលោក Mad ក្នុងការបង្ហាញរូបបូជាចារ្យរបស់ពួកគេក្នុងនាមជាអ្នកធ្វើបាបក្មេង។ Raiola បាននិយាយថានោះតែងតែមានន័យថាយើងកំពុងដើរលើផ្លូវត្រូវ។ អ្នកនិពន្ធទស្សនាវដ្តីនិងទស្សនាវដ្តី Mad លោក Joe Raiola និយាយជាមួយអ្នកចូលរួម Teresa Burns នៅញូវយ៉កកំប្លែងនៅថ្ងៃទី ៦ ខែតុលាឆ្នាំ ២០១៧ ។Bryan Bedder / រូបភាព Getty សម្រាប់ទស្សនាវដ្តី Mad

ទន្ទឹមនឹងនេះអង្គភាពផ្សេងទៀតកំពុងស្រែកច្រៀងឱ្យមានការសើចចំអកនៅក្នុងទំព័រនៃទស្សនាវដ្តីម៉ាដ។ ដំបូងរោងកុនមិនចង់អោយខ្សែភាពយន្តរបស់ពួកគេត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយម៉ាឌិតទេរហូតដល់វាក្លាយជាសញ្ញានៃភាពជោគជ័យដើម្បីទទួលបានការបោះពុម្ពផ្សាយ។ បន្ទាប់មកអ្នកផ្សាយខ្សែភាពយន្តពិតជាចូលទៅជិតម៉ាដហើយបញ្ជូនអ្នកសរសេរអត្ថបទនិងអ្នកនិពន្ធរបស់ខ្លួន។

រ៉ៃឡាបានរំrecallកថាជាទូទៅពួកគេនិយាយថា“ សូមសើចសប្បាយពីខ្សែភាពយន្តរបស់យើង” ។

គ្មានអ្វីដែលត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងថ្ងៃដំបូងរបស់ម៉ាឌឺដូចដែលទស្សនាវដ្តីនេះនឹងចំអកឱ្យគណបក្សសាធារណរដ្ឋនិងក្មេងស្ទាវ។

លោក Raiola ពន្យល់ថាសំលេងរបស់ម៉ាឌីក្នុងទសវត្សទី ៦០ គឺជាការ៉េតិចតួចតាមមធ្យោបាយខ្លះ។ វាជាការ៉េនិងប្លែកក្នុងពេលតែមួយ។

ក្រមសីលធម៌របស់ម៉ាឌឺបានប្រឆាំងនិងនិយាយទាំងស្រុងអំពីសង្គ្រាមវៀតណាមក៏ដូចជាប្រឆាំងនឹងនិច្សុនដែលត្រូវគ្នានឹងសត្វរាប់លាន។ លោក Raiola បាននិយាយថាប៉ុន្តែ Mad ក៏ជាថ្នាំប្រឆាំងនឹងគ្រឿងញៀនផងដែរហើយវាមិនត្រូវគ្នានឹងសត្វព្រៃទេ។

ទោះយ៉ាងណាវាមិនមែនមានន័យថាសត្វត្មាតទស្សវត្សទី ៦០ មិនបានស្រលាញ់ម៉ាឌីទេ។

នៅក្នុងមួយ រូបតំណាងលោក Jimi Hendrix គាត់បានទទួលបានសក់របស់គាត់តែងហៅខណៈពេលកំពុងអានទស្សនាវដ្តីឆ្កួតច្បាប់ចម្លងមួយបញ្ហា # 113 ដើម្បីឱ្យមានច្បាស់លាស់។ រូបថតគួរឱ្យស្រឡាញ់ណាស់; ខ្ញុំចង់គិតថានៅពេលហេនឌ្រីកសំដែងការប្រែចិត្តរបស់គាត់ ភ្លេងជាតិ នៅ Woodstock គាត់កំពុងធ្វើការបកប្រែទស្សនាវដ្តី Mad របស់គាត់នូវបទចំរៀងដោយផ្តិតមេដៃច្រមុះដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់។

លោក Raiola បាននិយាយថាអ្នកកែសំរួលម៉ាឌីមិនអាចប្រាប់អ្នកច្រើនអំពីក្រែមរឺគ្រីសស្តាតនិងណាសឬនាឡិការោទិ៍ស្ត្រប៊ឺរីទេ។ ពួកគេជាបុរស Tin Pan Alley ។ មានបុរសវ័យចំណាស់។

ប្រាកដណាស់ប៉ុន្តែអ្នកដែលចូលរួមចំណែករបស់ម៉ាដគឺជាមនុស្សឆ្កួតដែលមានតួអក្សរគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលមានសាវតាខុសៗគ្នា។

មុនពេលចូលរួមជាមួយម៉ាឌីអ្នកគំនូរជីវចល ដុនម៉ាទីន ពិតជាបានរចនាស្នាដៃសិល្បៈគម្របសម្រាប់អាល់ប៊ុមរបស់ម៉ាយដាវីសឆ្នាំ ១៩៥៣ ម៉ាយជាមួយស្នែង ។ អ្នកគំនូរជីវចលជនជាតិគុយបាលោក Antonio Prohíasបានភៀសខ្លួនទៅទីក្រុងម៉ៃអាមីក្នុងឆ្នាំ ១៩៦០ ដោយភ័យខ្លាចថានឹងត្រូវជាប់គុកដោយរបបកាស្ត្រូដែលបានចោទប្រកាន់គាត់ថាជាចារកម្មរបស់ទីភ្នាក់ងារ CIA ។ Prohíasបានបន្តអាជីពរឿងព្រេងនិទានមួយចេញពីការចោទប្រកាន់ចារកម្មហ្វីឌែលរបស់គាត់ជាមួយតុក្កតា Spy និង Spy ដែលសំខាន់អំពីភាពឥតប្រយោជន៍និងភាពឆ្កួតនៃសង្គ្រាម។

លោក Raiola បាននិយាយថាគាត់កំពុងខឹងនឹង Castro ។ ធ្វើដំណើរទៅរដ្ឋផ្លរីដាធ្វើដំណើរទៅការិយាល័យម៉ាដហើយបោះជំរំ ' ចារកម្មទល់នឹង Spy ។ '

ជនអន្តោប្រវេសន៍ម្នាក់ទៀតដែលធ្វើឱ្យវាធំនៅក្នុងទំព័ររបស់ម៉ាដគឺអ្នកគំនូរជីវចល សឺហ្គីយ៉ាអាឡេស ដែលក្នុងឆ្នាំ ១៩៦២ បានធ្វើដំណើរពីម៉ិកស៊ិកទៅទីក្រុងញូវយ៉កដើម្បីស្វែងរកការងារ។ ចាប់តាំងពីគាត់មានបទបញ្ជាភាសាអង់គ្លេសរង្គោះរង្គើនោះអាឡេហ្សេសបានស្នើសុំឱ្យប្រូហ្វាសមានវត្តមានសម្រាប់ការប្រជុំរបស់គាត់នៅម៉ាដដែលបង្ហាញថាជាកំហុស។ Prohíasស្គាល់ភាសាអង់គ្លេសតិចជាងគាត់។

ទោះយ៉ាងណាចរិតឆ្កួតបំផុតរបស់ម៉ាឌ្រីតត្រូវតែធ្វើជាម៉ាស្កាស់របស់ទស្សនាវដ្តីអាល់ហ្វ្រេដអ៊ីនមែន។ មានពាក្យចចាមអារាមថាមានក្មេងប្រុសគម្របដំរីដែលត្រូវបានគេយកគំរូតាមព្រះអង្គម្ចាស់ឆាល។ នៅក្នុងការពិតវាត្រូវបានគេយកចេញពីការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មឆ្នាំ ១៩១០ ពីទីក្រុង Topeka រដ្ឋ Kansas សម្រាប់វេជ្ជបណ្ឌិត Painless Romine ដែលជាពេទ្យធ្មេញ។ អ្នកចូលរួម Judith Hawkins ឈរនៅជាប់នឹងការដាក់តាំងបង្ហាញនៅស្តង់ទស្សនាវដ្តី Mad នៅឯកម្មវិធី Comic-Con Preview Night នៅថ្ងៃទី ២០ ខែកក្កដាឆ្នាំ ២០១៦ នៅ San Diego រដ្ឋ California ។ដានីយ៉ែលនីថុន / ហ្វីលមេហ្គាក

ប្រហែលជាឥស្សរជនម្នាក់ក្នុងចំណោមឥស្សរជនឆ្នើមនិងច្នៃប្រឌិតបំផុតរបស់ម៉ាដគឺលោកអាល់ចាហ្វដែលតាំងពីឆ្នាំ ១៩៦៤ បានបង្កើតផ្នត់ខាងក្រោយដែលគួរឱ្យអស់សំណើចដែលត្រូវបានរចនាឡើងជាការឆ្លើយតបទៅនឹងកណ្តាលផែរបស់ប៊្លុក។ ចាហ្វហ្វីដែលឥឡូវមានអាយុ ៩៨ ឆ្នាំមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងញូវយ៉កហើយជាញឹកញយមានការិយាល័យម៉ាឌី។ កាលពីឆ្នាំ 2017 គាត់នឹងត្រឡប់មកវិញដៃផ្តល់នូវគម្របប្រចាំខែថ្មីនៅរៀងរាល់ដង។

លោក Raiola បាននិយាយថាវានឹងមានការបង្ហាញពីការបើកក្រោលចូលដែលយើងចូលចិត្តនៅពេលអាល់មកដល់។ អាល់គឺជាប្រភេទនៃបុរសម្នាក់ដែលនឹងទទួលបានការអបអរសាទរគ្រាន់តែសម្រាប់ដើរចូលទៅក្នុងបន្ទប់មួយ។

ជាមួយនឹង Trump ឥឡូវនេះនៅក្នុងសេតវិមានវាហាក់ដូចជារឿងនេះគួរតែជាយុគសម័យមាសមួយទៀតសម្រាប់ Mad ដើម្បីផ្តិតមេដៃលើអំណាចដែលជាការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លាមួយទៀតដើម្បីសាកសួរអាជ្ញាធរ។

លោក Raiola បាននិយាយថាលោក Mad មិនដែលធ្វើនយោបាយនិងមិនដែលមានភាពមុតស្រួចខាងផ្នែកនយោបាយជាងនៅក្នុងយុទ្ធនាការឆ្នាំ ២០១៦ នោះទេ។ រមៀលថ្ម បានហៅយើងថាជាទស្សនាវដ្តីនាព្យតិះដៀលនយោបាយល្អបំផុតនៅក្នុងប្រទេស។ នេះជាពេលវេលាដ៏ល្អសម្រាប់ការលេងសើចរបស់ម៉ាឌៀ។

ដូច្នេះតើអ្វីដែលបានធ្វើឱ្យម៉ាដូសបញ្ចប់នៅចុងបញ្ចប់?

ជាអកុសលវាមិនមែនជាពេលវេលាល្អទេសម្រាប់ការលេងសើច។ ការបាត់ខ្លួនរបស់ម៉ាឌីពីបញ្ជរលក់កាសែត។ ត្រូវហើយ Raiola បាននិយាយ។ ផងដែរហាងលក់កាសែតកំពុងបាត់ខ្លួន…

តើរ៉ៃឡាសន្និដ្ឋានយ៉ាងម៉េចអំពីរយៈពេល ៣៣ ឆ្នាំរបស់គាត់ធ្វើការឱ្យម៉ាដនិងផលប៉ះពាល់របស់វាទៅលើអ្នកឧស្សាហ៍វប្បធម៌របស់យើង? ឆ្កួតគឺជាផ្នត់គំនិតមួយ; គាត់បានពន្យល់ថាវាជាកញ្ចក់ដែលមនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញពិភពលោក។ ខ្ញុំមានសំណាងល្អដើម្បីទទួលប្រពៃណី, សំឡេង, និងជួយធ្វើឱ្យវាខ្ញុំផ្ទាល់។

ពិតហើយនេះគឺជាត្រកូលនៃអ្វីដែលអ្នកកែសំរួលទាំងអស់បានធ្វើតាំងពីជំនាន់ដំបូងរបស់ Harvey Kurtzman និង Al Feldstein និងឆ្ពោះទៅមុខដែលដឹកនាំដោយចក្ខុវិស័យបំផ្លិចបំផ្លាញនៃវណ្ណៈអភិជន William Gaines ។

លោក Raiola បានមានប្រសាសន៍ថាយើងមានសំណាងគ្រប់គ្រាន់ដែលមានឱកាសទទួលបានសម្លេងរោទិ៍ដ៏អស្ចារ្យនិងជាសំឡេងពិសេសរបស់អាមេរិកដែលលេចចេញពីយុគសម័យ McCarthy ។ គិតអំពីរបៀបដែលរឿងរ៉ាវមិនស្អាតនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 50 ហើយម៉ាឌ្រីតបានកើតចេញពីនោះ។

ឆ្នាំរបស់រ៉ៃឡានៅម៉ាដបានបង្រៀនគាត់មិនឱ្យឈប់ហក់ច្រមុះរបស់គាត់នៅឯអាជ្ញាធរ។

ខ្ញុំនឹងមិនដុះចេញពីវាទេ។ គាត់បានសង្ខេបថាវាមានលក្ខណៈឆ្លុះបញ្ចាំងដូចនៅចំណុចនេះដែរ។ វាជាការបើកបរដ៏អស្ចារ្យ។ វាពិតជាមានមែន។ តារាចម្រៀង Weird Al Yankovic ចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់ចម្លងនៃទស្សនាវដ្តីលេខ ៥៣៣ របស់ទស្សនាវដ្តី Mad នៅទីលាន Barnes & Noble Union នៅថ្ងៃទី ២០ ខែមេសាឆ្នាំ ២០១៥ នៅទីក្រុងញូវយ៉ក។សម្គាល់រូបភាព Sagliocco / Getty

សៀវភៅចុងក្រោយដែលបញ្ជាទិញជាមុនរបស់ហាម៉ានឡេន Tribespotting: អាថ៌កំបាំងនៃវប្បធម៌ (យូ) , ឥឡូវ​នេះ។