នៅពីក្រោយសំណាញ់ដែកសញ្ញាសរសេរដោយដៃនៅតាមបង្អួចម៉ាឌីហ្សុនផាប់អានបិទវិស្សមកាលថ្ងៃទី ២១ ខែសីហាដល់ថ្ងៃទី ២១ ខែកញ្ញា។ ប៉ុន្តែវាគឺខែវិច្ឆិកាហើយសញ្ញានេះត្រូវបានរហែកហើយការដឹងគុណមានលក្ខណៈជាចុងក្រោយ។ ។ ទ្វារហាងដែលបានចាក់ចូលខាងក្នុងផ្លូវចូលនៃថ្មគោលចាស់មួយកន្លែងនៅផ្លូវ ១០៤៣ ម៉ាឌីសុនស្តុនដែលស្ថិតនៅខាងជើងខាងជើងផ្លូវលេខ ៧៩ ត្រូវបានចាក់សោរ។ កន្លែងត្រូវបានបិទមិនអីទេប៉ុន្តែមិនមែនសម្រាប់វិស្សមកាលទេ។
ឌឹម៉ាឌីសុនផាប់ដែលជាបូព៌ាខ្ពង់រាបបូព៌ារួមដ៏ល្បីល្បាញសម្រាប់ជូខេកហាំប៊ឺហ្គឺរនិងម្ចាស់ហាង (ទាំងការពិតនិងស្រមៃ) បានទទួលមរណភាពហើយ។ មុជទឹកតែមួយគត់របស់ម៉ាឌីសុនអាថិនដែលជាការទាក់ទាញខាងផ្លូវចិត្តដ៏ប្រសើរបំផុតរបស់វានឹងត្រូវបាត់បង់។
វាកំពុងបិទហើយឬនៅ? អូណាន់ដាណុកសមាជិកព្រឹទ្ធសភាដានីយ៉ែលផាតមេននីយ៉នបាននិយាយ។ វាជាកន្លែងស្អាត។ វាមានហាំប៊ឺហ្គឺរនិងជឺជឺប្រអប់ល្អបំផុតនៅញូវយ៉ក។ អ្នកត្រូវតែជាអាយុរបស់ខ្ញុំដើម្បីនិយាយថាវាជា jukebox ល្អបំផុតប៉ុន្តែប្រសិនបើ 'គ្រាន់តែហ្គូហ្គោល' គឺជាគំនិតរបស់អ្នកអំពីអ្វីដែលគួរមានកំណត់ត្រានោះពួកគេនឹងមានវា។ និង Jimmy Durante!
ក្នុងអំឡុងពេល ៧៥ ឆ្នាំរបស់ខ្លួនម៉ាឌីឌីសុនផាប់បានបម្រើការជាអ្នកជិតខាងសម្រាប់អ្នកចូលចិត្តរេស៊ីហារីសុនចចស្ទ្រីនណឺរវូដអាល់ឡេនក្លូវីនបូលូលហ្សាក់លីននិងអារីស្តូត Onassis និងចនអេហ្វកេណ្ណឌីឌីជិ។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់វាគឺនៅតាមផ្លូវ) និងសារមន្ទីរសិល្បៈនៃទីក្រុងនិងបានធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀង, ស្របច្បាប់ឬបើមិនដូច្នេះទេជាងប៊ឺហ្គឺរប្រារព្ធពិធីរបស់ហាង។ អ្នកកាន់ទុក្ខកំពុងធ្វើដំណើរទៅឬមកពីមជ្ឈមណ្ឌលបុណ្យសពហ្វ្រែងអ៊ី។ ខេមប៊ែលស៍បានទៅសាកសួរសុខទុក្ខមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់ពួកគេដោយប្រើក្បាលដោះបីឬបី។ ហើយនៅពេលយប់ភាពទៀងទាត់នៃធូលីបានធ្វើជាអធិបតីលើការផ្លាស់ប្តូរអ្នករស់នៅក្នុងសង្កាត់និងក្រៅក្រុងដែលចង់បានកន្លែងអនាមិកច្រើនជាងអេលែនដែលរឹងមាំជាង J.G ។ មែឡូនមានជីជាតិតិចជាងម៉ាកសឺររីនិងមិនសូវល្បីឈ្មោះជាងស្វីតធែនវេនរឺម៉ាកម៉ាកសល។ ទើបតែឡើងម៉ាឌីសុនវិថីពីសណ្ឋាគារខាលីលេលនិងចានប្រាក់គ្រាប់គ្រាប់ស្វាយចន្ទីម៉ាឌីសុនផាប់គឺជាថ្នាំប្រឆាំងនឹងប៊ែមលែនៈបន្ទប់ងងឹតចង្អៀតនិងជក់បារីពាក់កណ្តាលក្រោមដីជាន់ដើមឈើអុកជញ្ជាំងអូកនិងបារដើមឈើអុកមិនត្រូវបានពាក់និងពាក់ ។
សំរាប់ពេលនេះម៉ាឌីសុនផាប់កំពុងស្ថិតនៅក្នុងសភាពបិទជិតតែដដែល។ នៅក្នុងពន្លឺក្រោមដីដែលមានពន្លឺស្រអាប់អ្នកនៅតែអាចបង្កើតបញ្ជីឈ្មោះដែលល្បីល្បាញនិងមិនច្បាស់ដែលត្រូវបានលាបពណ៌មាសនៅលើជញ្ជាំងដើមឈើអុក។ កម្រាលឥដ្ឋសេរ៉ាមិចដែលនីមួយៗបានចារឈ្មោះអតិថិជនធម្មតានៅតែព្យួរនៅលើបារ៍។ មនុស្សឈប់ព្យាយាមបើកទ្វារបន្ទាប់មកមើលទៅខាងក្នុងដោយឈរនៅតាមបង្អួចតាមដងផ្លូវដើម្បីមើលមុខម្ហូប៖ នំសាំងវិច៖ ហាំ ៤,៥០ ដុល្លារ, សាឡាមី ៤,៨៥ ដុល្លារ, សាឌីន ៥,៦៥ ដុល្លារ…
លោក Bobby Torre អ្នកគ្រប់គ្រងយូរអង្វែងនៃហាង Melon ដែលជាក្រុមហ៊ុនបឺហ្គឺរនៅផ្លូវលេខបីបាននិយាយថាខ្ញុំមានរឿងម៉ាឌីហ្សុនផាប់។ ខ្ញុំមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់វាបានទេ។ ប៉ុន្តែនៅយប់មួយជាយូរមកហើយប្តីប្រពន្ធមួយគូបានដើរចូលកន្លែងនោះ។ គ្រាន់តែមនុស្សបីនាក់អង្គុយនៅបារ។ បុរសនោះនិយាយថា“ គ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនេះទេ” ។ ចូរចាកចេញទៅ។ ដូច្នេះពួកគេបានចាកចេញទៅ។ តើអ្នកដឹងថាមនុស្សទាំងបីនាក់នោះជានរណាទេ? Ari Onassis, ជែកគី Kennedy និង Peter Lawford ។
លោក Robert Liebrich ស្ថាបត្យករដែលធ្លាប់ជា Madison Pub ទៀងទាត់ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ១៩៧២ បានបន្តរឿងនិទានចាស់មួយទៀតគឺមានពេលមួយ Woody Allen បានពាក់មួករបស់គាត់។ អ្នករត់តុម្នាក់ដែលមិនដឹងថាគាត់ត្រូវបានគេស្នើសុំឱ្យដកវាចេញទេ។ ហើយខ្ញុំជឿថាបញ្ចប់វា។ Woody មិនចូលទៀតទេ។
រឿងព្រេងនិទានមួយទៀត: ពីរបីឆ្នាំត្រឡប់មកវិញម្ចាស់ហាងម្នាក់បានគិតថាគាត់បានឃើញលោក George Steinbrenner អង្គុយនៅខាងក្រោយជាមួយស្ត្រី។ បន្ទាប់ពីគូស្វាមីភរិយាបានចាកចេញទៅហើយនោះម្ចាស់ហាងបានសួរទៅអ្នកក្រឡុកស្រាថាតើលោកស្ទីវិនប្រេនណឺចូលមកទីនេះញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា?
អ្នកក្រឡុកស្រាក្រឡេកមើលទៅអ្នកឧបត្ថម្ភនៅក្នុងភ្នែកហើយនិយាយដោយសាមញ្ញថានោះមិនមែនជាលោកស្ទីវិនណឺរទេ។
ប្រាកដជាមានខ្មោចនៅកន្លែងចាស់ប្រាកដណាស់។
ការសម្អាតចុងក្រោយ
កាលពីថ្ងៃសៅរ៍សប្តាហ៍មុនក្នុងខែសីហាលោកចចបាសសាតដែលជាម្ចាស់ហាងអាយុ ៦៦ ឆ្នាំបានធ្វើដំណើរពីផ្ទះល្វែងជាន់ទី ៣ របស់គាត់នៅខាងលើតូបចុះជណ្តើរមួយទៅបន្ទប់ជណ្តើរ។ គាត់បានត្រួតពិនិត្យការសំអាតចុងរដូវក្តៅបន្ទាប់មកចាក់សោរជាលើកចុងក្រោយ។ ដល់ពេលចូលនិវត្តន៍ហើយចេញពីញូវយ៉ក។ ខ្ញុំនៅទីនេះពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ គ្រប់គ្រាន់ហើយ។
ដូច្នេះគាត់បានលក់តុក្កតានិងថ្មភក់ប្រាំជាន់នៅពីលើវា។ លោក Bassett គ្រោងនឹងចាកចេញពីអគារនេះនៅដើមខែធ្នូហើយផ្លាស់ទៅរដ្ឋអារីហ្សូណា។ អ្នកទិញគ្រោងនឹងប្តូរហាងស្រាទៅជាហាងលក់វត្ថុបុរាណមួយ។ ប៉ុន្តែនោះជាអ្វីដែលលោកបាសស្តានិយាយ។
អ្នកសង្កេតការណ៍បានចុះទៅជួបលោកបាសាក់នៅរសៀលថ្មីៗនេះ។ ភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះអេលីសាបិតបានបើកទ្វារ។ ប្តីរបស់នាងដែលស្លៀកខោខ្លីស្លៀកខោខ្លីលាតសន្ធឹងលើកម្រាលព្រំនៅបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវមើលលោកចៅក្រមមីលឡេននៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍។ សក់និងពុកមាត់របស់គាត់មានពណ៌ខ្មៅស្បែកជើងប៉ុន្តែគាត់មើលទៅស្គមហើយស្គម។ គាត់ក្អកគួរឱ្យរន្ធត់។ គាត់មិនចង់និយាយអំពីហាងស្រាទេ។ មិនមែនថ្ងៃនេះទេមិត្តរបស់ខ្ញុំគាត់និយាយដោយមិនលើកក្បាល។ ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ល្អទេ។
ប៉ុន្តែពីរថ្ងៃក្រោយមកគាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកសង្កេតការណ៍មើលជុំវិញទោះបីគាត់បានជ្រើសរើសនៅជាន់ខាងលើក៏ដោយ។ នៅកន្លែងរបស់គាត់គាត់បានបញ្ជូនកូនប្រុសអាយុ ៤០ ឆ្នាំក្លូរីរបស់គាត់ហើយបានទូរស័ព្ទទៅទូរស័ព្ទនៅខាងក្រោយរង្គសាលដើម្បីផ្តល់ចម្លើយចំពោះសំនួរ។
(សួរថាតើគាត់ឈឺគាត់និយាយថាអ្នកមានន័យថាខ្ញុំនឹងស្លាប់ថ្ងៃនេះឬអត់?)
បារនៅតែត្រូវបានស្តុកទុក jukebox នៅតែដោតពន្លឺនៅតែវេទនា។ សិល្បៈតាវ៉ែនបានបិទជញ្ជាំង: ការបោះពុម្ពរបស់ចចវ៉ាស៊ីនតោនឆ្លងកាត់តំបន់ដេវ៉ារេសរូបថតប្រដាល់ដែលមានហត្ថលេខាចាស់ៗមួយចំនួន (ចូហេអាជេហ្វហ្សូរីយ) និងការប្រមូលគំនូរជីវចលដោយអ៊ីវីនហាសិនជាតៀមស្រាជាទៀងទាត់និងជាអ្នកបង្កើតឌូនីដែលជាក្រុមកំប្លែងបុរាណ។ ហើយជាការពិតនៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកមើលមានឈ្មោះទាំងនោះនៅលើជញ្ជាំង។
ឈ្មោះច្រើនជាងអ្វីផ្សេងទៀតបានសម្គាល់ម៉ាឌីសុនផាប់។ បន្ទះក្តារដែលដាក់នៅចើងរកានកមដោមានលក្ខណៈពិសេសរបស់ Walter Winchell, Ed Sullivan, Dean Stockwell, Rex Harrison, Mimi Benzell, Damon Runyon ។ នៅខាងស្តាំកន្ទេលគឺជាបញ្ជីឈ្មោះវែងឆ្ងាយក្រោមចំណងជើងសរសេរអក្សរផ្ចង់នៃអាយវីលីនដាប់ប៊ែលយូនិងលីអ៊ីលីកនារីដែលលោកបាសស្តាបានសន្មតថាមហាវិទ្យាល័យហ្វុងឆីចាស់សម្រាប់ស្ត្រីធ្លាប់នៅក្បែរនោះនៅលើផ្លូវ ៧៨ ខាងកើត។
ទូរសព្ទនៅខាងក្រោយបាររោទិ៍។ គឺលោកបាសិតហៅពីជាន់ខាងលើ។
តើអ្នកក្រឡេកមើលដោយចើងរកានកមដោទេ? អ្នកឃើញឈ្មោះទាំងនោះទេ? គាត់បានសួរ។ ដូចដែលខ្ញុំយល់ហើយនៅទសវត្សទី ៤០ ម្ចាស់ទីតាំងនេះនឹងដាក់ឈ្មោះរបស់អ្នកលើជញ្ជាំងប្រសិនបើអ្នកអាចផឹកភេសជ្ជៈបីកែវដែលគេហៅថាផ្លូវរថភ្លើងទីបីហើយនៅតែដើរចេញពីទីនេះ។ លោក Bassett មិនបានដឹងពីគ្រឿងផ្សំរបស់រថភ្លើងទីបី។ គាត់បាននិយាយថាពូរបស់គាត់បានប្រាប់រឿងនេះដល់គាត់។
ជើងឯក Marge Champion ដែលជាតារាចំរៀងនិងរាំរបាំហូលីវូដនិងប្រាយវ៉េគឺស្ថិតនៅលើជញ្ជាំងជាមួយស្វាមីរបស់នាងគឺលោក Gower Champion នៅខាងស្ដាំនៅក្បែរចើងរកានកមដោនដោយមានខ្ទមធំ ៗ ។ ក្នុងរយៈពេលខ្លីនៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៦០ ពួកគេមានកម្មសិទ្ធិលើផ្ទះល្វែងមួយនៅផ្លូវ ៧៩ និងផ្លូវ ៥ ។ ប៉ុន្តែអ្នកស្រីជើងឯកបច្ចុប្បន្នមានអាយុ ៨០ ឆ្នាំហើយដែលមិនមានគំនិតដួលសន្លប់ថាហេតុអ្វីបានជាឈ្មោះរបស់គាត់នៅលើជញ្ជាំង។ នាងបាននិយាយថាខ្ញុំមិនចាំថាខ្ញុំទៅហាងស្រានៅក្នុងសង្កាត់នោះទេ។ ខ្ញុំមិនចាំម៉ាឌីសុនផាប់ទេ។ ខ្ញុំមិនចាំថាខ្ញុំស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពនៃហាងស្រាណាមួយទេប្រហែលជានៅទីក្រុងឡុងដ៍សំរាប់អំពូលភ្លើងឬរបស់អ្វីមួយ។ ហើយខ្ញុំមានការចងចាំរយៈពេលវែងល្អ។
នាងនិយាយថាដូចជាផ្លូវដែកទី ៣ ។ Gower មិនអាចផឹកអ្វីទាំងអស់។ គាត់មានក្រពះងាយនឹងដំបៅ។ ហើយខ្ញុំតែងតែមានភេសជ្ជៈច្រើនបំផុត។ ខ្ញុំពិតជាមិនគិតថាយើងធ្លាប់នៅទីនោះទេ។
លោក Liebrich ស្ថាបត្យករដែលមានឈ្មោះនៅលើជញ្ជាំងកាលពីប្រាំបីឬប្រាំបួនឆ្នាំមុនបាននិយាយថា“ មានរឿងរ៉ាវពីរបីទាក់ទងនឹងឈ្មោះ…ខ្ញុំផ្ទាល់មានការចាប់អារម្មណ៍ថាឈ្មោះទាំងនោះដែលជាឈ្មោះល្បីល្បាញដោយចើងរកានកមដោត្រូវបានដាក់ នៅទីនោះ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើមនុស្សទាំងនោះបានចូលមកទេ។
លោក Bassett បាននិយាយថានោះជាចំណុចគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ គាត់បានពន្យល់ថាគាត់បានឃើញមនុស្សចូលមកហើយកំណត់ឈ្មោះរបស់ពួកគេនៅលើជញ្ជាំងឬឈ្មោះរបស់ជីដូនជីតារបស់ពួកគេ។ ការសន្ទនាជាមួយអ្នកឧបត្ថម្ភចាស់ៗជាច្រើនដែលដកស្រង់សំដីចុងហ្វ្រេដរីយ៉េដែលជាអ្នកក្រឡុកស្រាអស់រយៈពេល ៣០ ឆ្នាំហាក់ដូចជាហាក់ដូចជាបង្ហាញថាឈ្មោះទាំងនោះបានចាប់ផ្តើមឡើងនៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៤០ នៅពេលដែលបារ៍មានប្រជាប្រិយជាមួយក្មេងៗនៅមហាវិទ្យាល័យ។
លោកអេដវឺដសេដលីសមានឈ្មោះរបស់គាត់នៅលើជញ្ជាំងនៅពីក្រោយរបារ។ ឥឡូវគាត់មានអាយុ ៨២ ឆ្នាំហើយគាត់បានចូលនិវត្តន៍នៅ Pompano, Fla ។ ប៉ុន្តែនៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៦០ និង ៧០ គាត់ធ្លាប់ផឹកនៅទីនោះរាល់ថ្ងៃពេលគាត់រង់ចាំអោយប្រពន្ធគាត់ឈប់សម្រាកពីការងារនៅឯហាងលក់ទំនិញ។ គាត់បាននិយាយថាវាជាកន្លែងអស្ចារ្យមួយដែលពោរពេញទៅដោយតួអង្គដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយចំនួន។ ខ្ញុំមានគំនិតនៅក្នុងបុរសពីរនាក់ដែលធ្លាប់រស់នៅជាមួយស្ត្រីចំណាស់ ៗ ។ ពួកគេបានចូលមកហើយប្រាប់យើងពីអ្វីដែលពួកគេកំពុងធ្វើចំពោះស្ត្រីអ្នកមានទាំងនេះ។ គាត់បានដាក់ឈ្មោះរបស់គាត់នៅលើជញ្ជាំងនៅពេលដែលអ្នកសរសេរអក្សរផ្ចង់ចូលមកក្នុងមួយថ្ងៃដើម្បីដាក់ឈ្មោះថ្មីមួយចំនួន។ លោកសេដលីសបាននិយាយថាតើអ្នកអាចដាក់ខ្ញុំនៅទីនោះបានទេ? អ្នកសរសេរអក្សរផ្ចង់បាននិយាយថាប្រាកដ។
លោកបាសាក់បាននិយាយថាគាត់មិនមានគម្រោងធ្វើអ្វីជាមួយបន្ទះនៅលើជញ្ជាំងទេ។ តើអ្នកចង់បានទេ? គាត់បាននិយាយថា។ ខ្ញុំនឹងទុកវានៅទីនោះ។ វាមិនមែនជាឈ្មោះដែលគាត់នឹងខកខាននោះទេ។ គឺប្រជាជនខ្លួនឯង។ ខ្ញុំមានអតិថិជនល្អបំផុតនៅក្នុងទីក្រុង។ ហើយគាត់បានចាប់ផ្តើមដាក់ឈ្មោះថាៈ George Steinbrenner, Ed Harris, Timothy Hutton, Christopher Penn, Joan Collins ។ អ្វីដែលនរកគឺជាឈ្មោះរបស់បុរសនោះដែលលេងហ្គូមផៃលី - ជីមណាប។ បិនហ្គហ្សាហ្សារ៉ាភីធឺអូល។ នៅពេលដែលភីធឺអូលឡូបានចូលមកគាត់កំពុងផឹកទឹកដោះគោ។ ម្ទេសនិងទឹកដោះគោ។ ខ្ញុំមិនជឿទេ។ តោះមើលថ្ងៃអង្គារ Weld, Mia Farrow …
ចនកេណ្ណឌីបាននៅទីនេះច្រើន។ និងប្អូនស្រីរបស់គាត់នៅពេលនាងធ្វើការនៅម៉េត។ យ៉ូសែបកប្បាស, Sterling Hayden, Rex Harrison ។ ហ្វីលីពចនសុន។ Moynihan គឺជាមនុស្សធម្មតាម្នាក់នៅពេលមួយបុរសល្អណាស់។ និង…ក្លូសវ៉នវ៉ូលឡូវ។ គាត់ធ្លាប់ចូលមកជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់។ ស្ងាត់ណាស់បម្រុងទុក។ ទង្វើថ្នាក់។
អ្នករស់រានមានជីវិតហាមឃាត់
លោក Bassett បានមានប្រសាសន៍ថាកន្លែងនេះបានបើកនៅឆ្នាំ ១៩២៥ ។ វាត្រូវបានគេហៅថាអេលីសាបិត Norman ដែលជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃឈ្មោះដំបូងនៃប្រពន្ធនិងប្តីដែលជាម្ចាស់វា។ (គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងអ្វីអំពីពួកគេទេ) ក្នុងអំឡុងពេលហាមឃាត់វាងាយស្រួលនិយាយដោយមានការិយាល័យពេទ្យធ្មេញនៅខាងមុខ។ នៅឆ្នាំ ១៩៥៦ ឪពុករបស់យ៉ូសែប Feder ដែលជាឪពុកមារបស់លោក Bassett បានចូលកាន់តំណែងជំនួស។ នៅពេលនោះវាត្រូវបានគេហៅថាម៉ាឌីសុនផាប់។
លោកបាសស្តាដែលត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់នៅតាមបណ្តោយផ្លូវលេខ ១៤ ខាងកើតបានចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រងហាងស្រានៅឆ្នាំ ១៩៨០ ដោយផ្លាស់ប្តូរក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ទៅក្នុងអគារនៅឆ្នាំ ១៩៨២។ កាលពីមុនគាត់ជាម្ចាស់អាជីវកម្មបញ្ចប់គ្រឿងសង្ហារឹមនិងការជួសជុលវត្ថុបុរាណ។ បន្ទាប់ពីមីងនិងពូរបស់គាត់បានស្លាប់ - គាត់នៅឆ្នាំ ១៩៩៣ គាត់នៅឆ្នាំ ១៩៩៥- លោក។ បាសាក់បានកាន់កាប់។ ហើយយឺត ៗ នៅពេលអាហារថ្ងៃត្រង់បានលេចឡើងនៅជុំវិញសង្កាត់ហើយនៅខាងឆ្វេងនៃ Sotheby ហើយវិចិត្រសាលភាគច្រើនបានផ្លាស់ប្តូរទៅទីប្រជុំជន។
គាត់ត្រូវតែកម្ចាត់ jukebox ចាស់។ នៅឆ្នាំ ១៩៩០ លោកបាសស្តាបានជំនួសវ៉ាយឡឺសឺរដោយជួលដែលចាក់ថាសតូច។ លោក Bassett បានមានប្រសាសន៍ថា“ ខ្ញុំធ្លាប់ចេញទៅក្រៅរៀងរាល់ចុងសប្តាហ៍ជាមួយអតិថិជនម្នាក់ដែលជាមិត្តរបស់ខ្ញុំម្នាក់ទៅកាន់ទីផ្សារចៃឆ្កេដើម្បីតាមរកអាយុ ៤៥ ឆ្នាំ។ នៅក្នុងប្រអប់ថ្មីតន្ត្រីភាគច្រើនគឺដូចគ្នា៖ ហ្វ្រេនស៊ីណាត្រា, ឡារីអាឌែល, ផាស៊ីស៊ី។ លោកម៉ូយនីហានបានមានប្រសាសន៍ថាប៉ុន្តែនៅតែមានប្រអប់ទឹកជង្រុកថ្មីមិនល្អដូចទឹកតុក្កតាចាស់ទេ។
ឥឡូវនេះគាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យវាទាំងអស់, ជាច្រើនដើម្បីឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលដល់ម្ចាស់និងអ្នកជិតខាងរបស់ខ្លួន។
អូព្រះរបស់ខ្ញុំបិទហាងស្រា? នេះបើតាមសំដីរបស់លោក Gene Schultz ប្រធាននៃពិធីបុណ្យសពហ្វ្រែនអេដខេមប៊ែល។ អ្នកជិតខាងនឹងមិនដូចគ្នាទេ។
Peter Spinella អតីតអ្នកក្រឡុកស្រាដែលឥឡូវរស់នៅក្នុង Sherman Oaks រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាមានអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្តនៅពេលដែលគាត់បាន the ព័ត៌មាននេះ។ គាត់និយាយថារឿងនេះបានបំផ្លាញជីវិតខ្ញុំ។ នោះជាមេកានៃបូព៌ាខាងកើត។ ញូវយ៉កនឹងមិនដូចគ្នាទេ។ នោះគឺជាការស្លាប់ចំពោះមេនហាតាន។ វាដូចជាការយកយ៉ានកេសចេញពីញូវយ៉ក។
លោក Bassett បានមានប្រសាសន៍ថា“ ការកាត់ផ្តាច់ដោយអយុត្តិធម៌បំផុតប្រហែលជាកើតមាននៅក្នុងខែមិថុនា។ រហូតដល់បីខែមុនអ្នកអាចជក់បារីនៅកន្លែងនេះ” ។ (គាត់ជាផ្នែកនៃខាឡិន ១០០ នាក់។ ) ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកមាននរណាម្នាក់មកពីទីក្រុងបានដើរហើយខ្ញុំមិនដឹងមូលហេតុដែលគាត់ធ្វើវាទេប៉ុន្តែគាត់បានប្រាប់យើងថាយើងមិនអាចជក់បារីទៀតទេ។
នៅពេលនោះចំនួនថ្ងៃរបស់វាត្រូវបានរាប់។
