រាត្រីម៉ាន់ហាតាន់ ។រូបថត៖ រាត្រីមេនហាតាន គួរឱ្យធុញទ្រាន់សម្រាប់ខ្សែភាពយន្តគ្មានសម្លេងដូចជាពួកគេធ្លាប់ផលិតនៅថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យនៃការវាយដោយបូហ្គូតស្នូកទឹកសើមនិងម៉ាទីនស្ងួតខ្ញុំបានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅ រាត្រីម៉ាន់ហាតាន់ ជាមួយនឹងការស្មានទុកជាមុនរឿងល្ងង់ខ្លៅភ្លេចជាបណ្តោះអាសន្នពីរបៀបដែលខ្សែភាពយន្តបានផ្លាស់ប្តូរ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងពីរបៀបធ្វើឱ្យមានភាពរំជើបរំជួលល្អទៀតទេ។ ហ្គីតាហ្គោលកំពុងដំណើរការល្បែងកាក់ឥឡូវនេះហើយពួកគេមិនចង់បានវាស្រស់ៗជឿទុកចិត្តឆ្លាតឬជាប់ទាក់ទងបានទេ។ ពួកគេគ្រាន់តែចង់បានវាថ្ងៃអង្គារ។
| ម៉ាញ៉ាតថាន★ និពន្ធនិងដឹកនាំដោយ៖ Brian DeCubellis |
ការធ្វើបាបរបស់ពួកអាស្មាច់បង្ហាញយ៉ាងខ្មាសអៀន រាត្រីម៉ាន់ហាតាន់។ លក្ខណៈពិសេសដំបូងរបស់អ្នកនិពន្ធចាងហ្វាង Brian DeCubellis ដែលជាអ្នកជ្រើសរើសថ្មីមកពីទូរទស្សន៍វាចាប់ផ្តើមដោយការសន្យា។ Adrien Brody ដើរតួជាអ្នកសំដែង Porter Wren ដែលជាអ្នកសរសេរអត្ថបទកំប្លែងសម្រាប់កាសែតញូវយ៉កដែលមើលទៅគួរឱ្យខ្លាចដែលមើលទៅពិភពនៃរឿងអាស្រូវរឿងអាស្រូវនិងទុក្ខវេទនា។ ជាមួយនឹងពេលវេលាកំណត់ចំនួន ៣ ដងក្នុងមួយសប្តាហ៍គាត់តែងតែស្វែងរកមុំគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ទោះបីគាត់ត្រូវទុកកាបូបយានដ្ឋានចោលរឺក៏ក្រាលថ្មដើម្បីរកវាក៏ដោយ។ នៅក្នុងពិភពឌីជីថលដែលគ្របដណ្តប់ដោយអាយផតអាយផតយូធូធ្វីតធេតធ្វីតនិងពេញចិត្តអ៊ិនធរណេតវាកាន់តែពិបាកក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់និងយកចិត្តទុកដាក់ជាមួយការសរសេរល្អគួរឱ្យសង្ស័យហើយប្រពៃណីនៃការគោរពកាសែតនឹងត្រូវបាត់បង់។ ប៉ុន្តែនៅយប់មួយនៅក្នុងបារលោក Porter ជួបប្រទះនឹងភាពកខ្វក់នៅពេលដែលគាត់បានជួប Caroline Crowley (Yvonne Strahovski) ដែលជាស្ត្រីមេម៉ាយដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់អ្នកដឹកនាំរឿងដ៏ល្បីល្បាញលោក Simon Crowley (Campbell Scott) ដែលសាកសពរបស់គាត់ត្រូវបានគេព័ទ្ធជុំវិញដោយបំណែកនៃត្បូងថ្ម។ នៅពេលដែលនាងផ្តល់ជូននូវព័ត៌មានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃរបាយការណ៍ប៉ូលីសឯកជននិងសម្ងាត់អំពីឃាតកម្មដែលមិនបានដោះស្រាយអាថ៌កំបាំងរបស់ស្វាមីនាង Porter បានស្រមៃពីភាពល្បីល្បាញនៃសារព័ត៌មានដែលអាចនាំឱ្យមានសៀវភៅឬការសើចចំអកជាមួយកាសែតធំ។
គាត់បានកំណត់នៅក្នុងព្រះគម្ពីរមរមនកណ្តាលអធ្រាត្រតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងញូវយ៉កដែលជាកន្លែងដែលវាតែងតែភ្លៀងសូមទស្សនាកន្លែងទំនេរដែលសាកសពរបស់ស៊ីម៉ូនត្រូវបានគេបោះចោលហើយបន្ទាប់ពីអ្វីដែលមើលទៅដូចជាឈុតក្រហមដែលមិនចេះរីងស្ងួតដែលគ្មានអ្វីកើតឡើងផ្លូវនាំឱ្យខ្សែភាពយន្តខារ៉ូលីនបានស្វែងរកដោយឥតប្រយោជន៍ - ជាការសំងាត់មួយដែលបង្ហាញពីការរួមភេទតាមមាត់រវាងនាងនិងខ្លាញ់ធាត់ទំពែកនិងបុរសមានអំណាចដែលបានទិញកាសែតផតឃែរីធ្វើការ។ រលកយក្សស៊ូណាមីបានផ្ទុះឡើងនូវសកម្មភាពច្របូកច្របល់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ដដែលមិនផ្តល់ចម្លើយហើយភាពរញ៉េរញ៉ៃជាយថាហេតុដែលបង្ហាញពីភាពច្របូកច្របល់មិនទុកចិត្តដល់ក្រេឌីតបិទ។
តើខារ៉ូលីនគឺជាបុគ្គលិកលក្ខណៈបែកបាក់ - ស្រីសំផឹងពាក់កណ្តាលនិងសង្គមនិយមដែលហ៊ានប្រឈមមុខ? ហេតុអ្វីបានជានាងនៅលើគ្រែជាមួយបុរសកំណាចអាក្រក់តាំងពីដំបូង? គ្មានអ្វីនៅក្នុងវិធីនៃការអភិវឌ្ឍតួអក្សរដែលមិនធ្លាប់បំភ្លឺនាង។ តើអ្វីដែលជំរុញឱ្យលីនដាឡាវីនលេចមុខលេចចេញជារូបសំណាកបែបកំប្លែងដែលមានតែឈុតខ្លីៗពីរប៉ុណ្ណោះក្នុងនាមជាអ្នករកស៊ីដែលកំពុងលាក់បាំងខ្សែអាត់ផ្លូវភេទ? ហេតុអ្វីបានជាភីធើរចុះចាញ់នឹងការចាត់តាំងខាងផ្លូវភេទជាមួយភាពទាក់ទាញដូចខារ៉ូលីនដែលប្រថុយនឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ (ចំពោះ Jennifer Beals ដែលខ្ជះខ្ជាយមិនតិចទេ) ក្នុងចំណាប់អារម្មណ៍ស្រាវជ្រាវ? តើសារៈសំខាន់អ្វីដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយការត្រលប់មកវិញនៃខារ៉ូលីនដោយច្រវាក់កជើងហើយអូសទៅគែមនៃជណ្តើរយន្តដែលនៅទទេដែលគ្រាប់ចុចតែមួយគត់ស្ថិតនៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់ស្វាមីនាងដែលបានស្លាប់ទៅហើយ? តើនាងដោះសោខ្សែសង្វាក់នេះយ៉ាងម៉េចមុនពេលនាងស្លាប់? តើរាងកាយរបស់គាត់បានចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេរហូតដល់ផ្លូវតូចយ៉ាងដូចម្ដេច? គ្មានវាធ្វើឱ្យយល់បានទេដែលធ្វើឱ្យអ្នកសរសេរអត្ថបទមានភាពងឿងឆ្ងល់ជាងពេលណាទាំងអស់។ បើទោះបីជាវាបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងការបោះពុម្ពក៏ដោយក៏គ្មាននរណាម្នាក់នឹងជឿលើស្គីរបស់គាត់ដែរ។
នៅចុងបញ្ចប់ខ្ញុំធុញទ្រាន់ណាស់ដែលខ្ញុំបានពិគ្រោះជាមួយក្រុមអ្នករិះគន់មួយក្រុមតូចដែលលួចនៅខាងក្រៅបន្ទប់បញ្ចាំង។ ការមូលមតិគឺថាគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានយល់ពីវាផងដែរ។ ដូច្នេះទោះបីវាមានស្ទីលបែបអារ៉ា - ស្ងប់ស្ងាត់និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ (រហូតដល់ចំណុចមួយ) វាមិនមានអ្វីដែលគួរឱ្យពេញចិត្តក្នុងការផ្តល់អនុសាសន៍អំពី រាត្រីម៉ាន់ហាតាន់ រួមទាំងខ្សែភាពយន្តខ្លួនវាផ្ទាល់។
