សង ),នាយកប្រតិបត្តិនិងជាប្រធានក្រុមហ៊ុនថៅកែថុមបានទិញផ្ទះរទេះថ្មកំបោរមួយដែលមានទំហំ ៣៣ ហ្វីតនិង ១០៧ ឆ្នាំ។ វាមានរាងមិនស្អាតប៉ុន្តែអាចមានយានដ្ឋានក្នុងផ្ទះធំជាងគេនៅទីក្រុង។
យោងតាមកំណត់ត្រាទីក្រុងស្ត្រីមេម៉ាយប៊ុននីអាយុ ៩៩ ឆ្នាំរបស់ប៉ូលបានលក់ ១៦៥ ខាងកើត ៧០ទីផ្លូវ កាលពីខែមុនទៅសាជីវកម្មទទួលខុសត្រូវមានកម្រិតអនាមិកសម្រាប់ ១៣.៥ លានដុល្លារ ។ ប្រភពពីរដែលជិតស្និទ្ធនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះបាននិយាយថាអ្នកទិញគឺជាអ្នកទិញ ចនជេ។ ម៉ាក និងប្រពន្ធរបស់គាត់ គ្រីស ។ អ្នកនាំពាក្យក្រុមហ៊ុន Morgan Stanley មិនមានយោបល់អ្វីឡើយ។
ទោះបី ១៣.៥ លានដុល្លារស្តាប់ទៅដូចជាការបូកបញ្ចូលសម្រាប់ដងទាបក៏ដោយក៏លោកម៉ាកអាចជ្រើសរើសអ្វីដែលងាយគិតជាងមុន។ សម្រាប់រឿងមួយផ្ទះស្ថិតនៅចន្លោះ Lexington និងចំណូលទីបីដែលភាគច្រើនជាឈ្មួញកណ្តាលដែលមានចង្កាខ្ពស់ចាត់ទុកថាdéclassé។ ហើយចំលែកវាចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំជាឃ្លាំងមួយ៖ អ្នកស្រីម៉ូលសុនដែលមានផ្ទះធំជាងមុនត្រូវបានលក់អស់រយៈពេល ៣ ឆ្នាំមកហើយក្នុងតម្លៃ ២២.៥ លានដុល្លារដោយគ្រាន់តែប្រើមួយនេះដើម្បីទុករបស់របរដូចជាឡាននិងគ្រឿងសង្ហារិម – បូករួមទាំងគ្រឿងតុបតែងខាងក្នុងដ៏យូរអង្វែងគឺប្រ៊ូស។ មិត្តភ័ក្ត្រដែលបានរស់នៅនិងធ្វើការនៅទីនោះអស់រយៈពេល ១២ ឆ្នាំមកហើយ។
ប្រហែលជានេះមានន័យថាលក្ខណៈសម្បត្តិពានរង្វាន់ថ្លៃ ៗ គួរឱ្យអស់សំណើចពិតជាចេញហើយម៉ូឌែលនោះ (ឬទម្រង់មួយរបស់វា) ពិតជាមានមែនឬ? ទោះតាមវិធីណាក៏ដោយលោកម៉ាកនិងភរិយាមានការងារជាច្រើននៅពីមុខពួកគេ។ លោកភូតបាននិយាយថា“ ជាន់ទី ៣ និងជាន់ទី ៤ គឺទទេហើយស្ថិតក្នុងស្ថានភាពគួរឱ្យព្រួយបារម្ភ” ដែលមិនអត្ថាធិប្បាយអំពីកិច្ចព្រមព្រៀងឬអ្នកទិញប៉ុន្តែនឹងពណ៌នាអំពីផ្ទះនោះ។ នាងចង់ ឲ្យ ខ្ញុំនៅក្បែរនាងដូច្នេះនាងបានផ្តល់កន្លែងនេះឱ្យខ្ញុំរស់នៅ។ គាត់មានកន្លែងនេះដោយខ្លួនឯង! ខ្ញុំដឹងថាវាមិនគួរឱ្យជឿ។
នេះបើយោងតាមការចុះបញ្ជីជាមួយ សូបេប៊ី ឈ្មួញកណ្តាល វាលនីកា ផ្ទះរទេះថ្មកំបោរត្រូវបានសាងសង់ដោយស៊ី។ ភី។ អេ។ ហ្គីលប៊ឺរប៉ុន្តែបានប្តូរទៅជាយានដ្ឋាននិងយានសម្រាប់អ្នកចម្រៀងដែលជាអ្នកស្នងមរតកស្ទេផានក្លាក។ វាមិនមែនជាការអត្ថាធិប្បាយទេនាងបាននិយាយនៅរសៀលថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នេះ។
ចំណែកលោកស្រីម័រតុនដែលធ្វើការនៅសួនហ្គ្រីដសម្រាប់មិត្តភ័ក្ត្ររបស់គាត់គឺជែកគីអូណាសសគឺលោកហ្វុកបាននិយាយថាអ្នកស្រីចូលចិត្តការតុបតែងបែបបារាំងប៉ុន្តែតាមរបៀបស្ងប់ស្ងាត់និងមិនលំអៀង។ ជាន់ទី ៣ មានសួនច្បារទំហំ ៣១ ជាន់ស្ថិតនៅចន្លោះខាងជើងខាងជើងនិងខាងត្បូងនៃផ្ទះ។ ប៉ុន្តែត្បូងដែលអាចមើលឃើញគឺយានដ្ឋានដែលមានកំពស់ ៣០,៥ ហ្វីត ៩៦ ហ្វីត ១២ ជាន់ដែលចំណាយពេលស្ទើរតែទាំងអស់នៃជាន់ទីមួយហើយមានជណ្តើរឡើងទៅជាន់ក្រោមនិងចុះក្រោមដល់ជាន់ក្រោម ១០៣.៥ ហ្វីត។ ។
តើអ្នកទិញនឹងទុកយានដ្ឋានដែរឬទេ? លោកហ្វុតបាននិយាយថាខ្ញុំសង្ឃឹមថាពួកគេធ្វើអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាមួយវាហើយកុំប្រែក្លាយវាទៅជារឿងធម្មតាទេអ្នកដឹងទេទំនើប អ្វីមួយ ។
លោក Mack មានផ្ទះមួយនៅ Rye, N.Y, ហើយវាមិនច្បាស់ពីកំណត់ត្រាទីក្រុងទេប្រសិនបើគាត់ជាម្ចាស់នៅកន្លែងផ្សេងទៀតនៅ Manhattan ។ ប៉ុន្តែកាលពីដើមឆ្នាំនេះអំឡុងពេលសម្ភាសន៍ជាមួយ ឆាលីរ៉ូស អំពីគ្រោះមហន្តរាយសេដ្ឋកិច្ចកាលពីខែកញ្ញា,គាត់បានរៀបរាប់អំពីការដើរលេង ៖ ខ្ញុំចាំពេលត្រឡប់មកផ្ទះវិញឬមកដល់អាផាតមិននៅក្នុងទីក្រុងហើយនិយាយទៅកាន់គ្រីស្ទីថាអ្នកដឹងទេថាខ្ញុំអាចបាត់បង់ក្រុមហ៊ុននេះហើយបន្ទាប់មក ៣០ វិនាទីទៅមុខទៀតហើយខ្ញុំបានត្រឡប់មករកនាងវិញហើយនិយាយថា ប៉ុន្តែខ្ញុំសុខចិត្តធ្វើបែបនេះជាជាងអង្គុយនៅឆ្នេរនៅរដ្ឋ North Carolina និងអានសៀវភៅ។
mabelson@observer.com
បន្ថែមពី Max Abelson៖
លោក Roger Federer មានទ្រព្យសម្បតិ្តចំនួន ៣០០០ ដុល្លារក្នុងមួយរាត្រីនៅតុលាការ Carlyle
