ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់គាត់ចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលពាក្យពេចន៍រីករាលដាលនៃភូមិមួយនៅក្នុងវាលភក់ដែលត្រូវបានគេ to ពាក្យចចាមអារាមថាត្រូវបានបំផ្លាញដោយគ្រោះកាចមួយដែលគួរអោយស្អប់ខ្ពើមនិងបំផ្លិចបំផ្លាញជាងសង្គ្រាម។ ប៊ីស្សពបញ្ជូនយូលិក (ប៊ីសាន់សៀនសណ្តែក) ដែលជាមនុស្សគួរឱ្យខ្លាចនិងគួរឱ្យគោរពដើម្បីស៊ើបអង្កេត។ Osmund ដែលជាព្រះសង្ឃវ័យក្មេងមកពីជ្រុងឆ្ងាយនៃផែនទីដែលជាកន្លែងដែលមានភូមិអព្ភូតហេតុនេះយល់ព្រមធ្វើជាមគ្គុទេសក៍ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានដឹងថាគាត់ពិតជាបានដឹកនាំក្រុមឃាតកររំលោភនិងចោរ (ដែលក៏ជាគ្រីស្ទសាសនានិយមជ្រុល) ក្នុងបេសកកម្មទៅ បំបាត់ចោលពួកសិស្សរបស់សាតាំងដែលហៅថាអ្នកមិនជឿព្រះ។ អ្វីដែលពួកគេមិនដឹងគឺថាអូស្មូនក៏មានរបៀបវារៈសម្ងាត់ដែរដើម្បីស្វែងរកក្មេងស្រីដែលគាត់ស្រឡាញ់។ តាមរយៈទេសភាពដែលស្រដៀងនឹងការធ្វើពិធីបុណ្យសពដ៏ធំមួយពួកគេបានឃើញបុរស ៗ ផ្លុំខ្លូនគេវាយនឹងរំពាត់ស្ត្រីបានឆេះនៅលើបង្គោលនិងជានិទានរឿងនៃរោគរាតត្បាតដ៏សាហាវនៅលើមនុស្សគ្រប់ទីកន្លែងដែលមានទំហំពងដែលដុះចេញពីកញ្ចឹងករបស់ពួកគេ។ នៅពេលដែលពួកគេទៅដល់ភូមិប្រជាជនដែលមានចិត្ដមេត្តាជួយលាក់បាំងអំពើអាក្រក់របស់អារក្សដែលដឹកនាំដោយអាបធ្មប់ដែលមានឈ្មោះថាវ៉ាវ៉ាវ៉ា (ជាវីរបុរសអេឡិចត្រូនិចខាលីនហូតថេនដែលជាតារាហូឡង់ដែលច្រៀងសំលេងចង្វាក់ភ្លេងដ៏ធំហើយធ្វើទុក្ខដល់នាងតាមរយៈណាហ្ស៊ីដែលកាន់កាប់ដោយណាហ្ស៊ីជាវីរនារីដែលមិនអាចបំភ្លេចបានរបស់ប៉ូល។ បិសាចសង្គ្រាមវីរភាពរបស់ហូហូវេន សៀវភៅខ្មៅ ) ។ ឡាវីវ៉ាគឺជាតួនាទីដែលមិនចេះដឹងប៉ុន្តែនេះគឺជាតារាសម្តែងដែលអាចធ្វើឱ្យបេះដូងនៃភាពងងឹតមើលទៅគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
មានចាក់និងកាត់ក្បាលច្រើនណាស់ប៉ុន្តែការលើកទឹកចិត្តរបស់អ្នកដែលពាក់ព័ន្ធទាំងអស់មិនដែលច្បាស់ទេ។ អ្នកស្រែកថ្ងូរហើយបិទភ្នែកនៅពេលការធ្វើទារុណកម្មមជ្ឈិមសម័យថ្មីនីមួយៗត្រូវបានណែនាំដែលត្រូវបានបន្សាបដោយអំពើឃោរឃៅគ្មានទីបញ្ចប់។ ប៉ុន្តែអូ! ចាំដល់ពេលពួកគេនាំសេះទៅទុំសាកសពពាក់កណ្តាលឆ្អឹងដោយឆ្អឹងហើយខ្ញុំចូលចិត្តឧបករណ៍ធ្វើទារុណកម្មពិសេសសំរាប់ឡាវ៉ាវ៉ាដូចជាអ្នកកាត់ខ្សែនៅកណ្តាលដើម្បីផ្តាច់ម្រាមដៃនិងម្រាមជើង។ ពាក់កណ្តាលខ្សែភាពយន្តភ្លេចអំពីគ្រោះកាចហើយប្រែទៅជាអោបហ្គោហ្គាហ្គាជាច្រើនអំពីឋានសួគ៌និងឋាននរកដែលសាកល្បងជំនឿរបស់ព្រះសង្ឃវ័យក្មេងក្នុងការដាក់ទណ្ឌកម្ម ១០ ដងច្រើនជាងការដកថយមួយឆ្នាំនៅក្នុងសន្និបាតសញ្ជឹងគិតដោយស្ងាត់ស្ងៀមនៅឡាតវី។ ភាពគ្មានទោសរបស់ព្រះសង្ឃដែលធ្វើត្រាប់តាមលោក Redmayne និងអំពើអាក្រក់របស់អាបធ្មប់ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងដោយអ្នកស្រីវ៉នហួតគឺជាបង្គោលនៅសងខាងផ្ទាំងក្រណាត់ដែលជាប់ទាក់ទងនឹងភាពស្ញប់ស្ញែងនៃការភ័យរន្ធត់ម្តងម្កាល។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅចំពោះមុខគឺភាពច្របូកច្របល់ខាងសាសនាការប្រយុទ្ធដាវវឹកវរការលំបាកខាងសីលធម៌ដែលមិនគួរឱ្យជឿនិងការសម្លាប់ព្រះគ្រីស្ទ។ នាយកគ្រីស្តូហ្វស៊្មីធរក្សាម៉ាស៊ីនអ័ព្ទអ័ព្ទនិងភ្លៀងនៅម៉ោងធ្វើការប៉ុន្តែសម្រាប់គោលបំណងតិចតួចប៉ុណ្ណោះ មរណភាពខ្មៅ ជាញឹកញាប់មើលទៅដូចជា outtakes ពី Fiddler នៅលើដំបូល ។
rreed@observer.com
រយៈពេលរត់ ១០២ នាទី
សរសេរដោយដារីអូប៉ូឡូណូ
ដឹកនាំដោយគ្រីស្តូហ្វស៊្មីធ
សម្តែងដោយអ៊ែដឌី Redmayne, ស៊ានសណ្តែក, ខាស៊ីសវ៉ុនហួត
១/៤
