មហាម៉ាត់អាលីបានបរិហារសេចក្តីព្រាងប្រទេសវៀតណាមកាលពី ៥០ ឆ្នាំមុន

នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តព័ត៌មានពណ៌ចាស់ដែលស្រពេចស្រពិលរូបភាពរបស់បណ្ឌិតម៉ាទីនលូធើរឃីងជុនគឺរសាត់បន្តិចប៉ុន្តែសំលេងគឺច្បាស់។

អ្នកយកព័ត៌មានម្នាក់បានសាកសួរលោកបណ្ឌិត King អំពីអ្នកប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់ Cassius Clay ដែលបានបដិសេធមិនចូលរួមជាមួយកងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកនៅពេលដែលត្រូវបានព្រាងនៅក្នុងសង្គ្រាមវៀតណាម។

លោក King មានប្រសាសន៍ថាគាត់កំពុងធ្វើអ្វីដែលគាត់កំពុងធ្វើដោយផ្អែកលើមនសិការ។ គាត់ពិតជាស្មោះត្រង់។ ខ្ញុំនឹងគាំទ្រចំពោះសកម្មភាពរបស់គាត់។

នៅក្នុងឃ្លីបមួយទៀតពីការផ្សាយរបស់វិទ្យុអេប៊ីស៊ីដូចគ្នាគឺលោក Muhammad Ali ដែលយូរជាង Cassius Clay និយាយថាគាត់គឺជាអ្នកប្រឆាំងនឹងមនសិការចំពោះសង្គ្រាមពីព្រោះគាត់ជារដ្ឋមន្រ្តីនៃប្រជាជាតិអ៊ីស្លាម។

នៅក្នុងពាក្យដែលនិយាយខុសគ្នានៅថ្ងៃទី ២៨ ខែមេសាឆ្នាំ ១៩៦៧ ជាងពួកគេនិយាយនៅថ្ងៃនេះអាលីនិយាយអំពីអល់ឡោះឥរិយាបទនិងកូរ៉ាននៅពេលអ្នកយកព័ត៌មានស្វែងយល់ពីជនជាតិឥស្លាមខ្មៅដែលគាត់តំណាង។

ទេខ្ញុំនឹងមិនទៅ ១០.០០០ ម៉ៃល៍ពីទីនេះដើម្បីជួយឃាតកម្មនិងសំលាប់ប្រជាជនក្រីក្រផ្សេងទៀតដើម្បីបន្តការត្រួតត្រារបស់ម្ចាស់ទាសករស្បែកសលើប្រជាជនងងឹតនៃផែនដីឡើយ។ សត្រូវពិតរបស់ប្រជាជនខ្ញុំគឺនៅទីនេះមិនមែននៅវៀតណាមទេ។

ថ្ងៃនេះគឺជាខួបលើកទី ៥០ នៃការបដិសេធរបស់អាលីដើម្បីបម្រើ។ ភ្លាមៗនោះរូបគេត្រូវបានដកហូតតំណែងជើងឯករបស់ខ្លួនហើយត្រូវបានអាជ្ញាធរប្រដាល់បញ្ឈប់។

អាលីមានអាយុ ២៥ ឆ្នាំនៅពេលនោះហើយគាត់នឹងខកខានជាង ៣ ឆ្នាំក្នុងអាជីពសំខាន់បំផុតរបស់គាត់។ មិនដល់មួយឆ្នាំក្រោយមកលោកបណ្ឌិត King នឹងត្រូវគេធ្វើឃាត។ វាជាពេលវេលាខឹងនិងប្រើអំពើហឹង្សាជាមួយអាលីដែលជាតួអង្គសំខាន់ការប្រណាំងសាសនាសាសនាកីឡានិងនយោបាយ។

បុរសខ្ញុំមិនមានជម្លោះជាមួយពួកគេទេ។ គ្មានវៀតណាមកុងធ្លាប់ហៅថា 'នីហ្គឺរ។ '

ប្រសិនបើគំនិតរបស់អ្នកចំពោះអត្តពលិកនយោបាយគឺអ្នកលេងបាល់បោះ NFL Colin Kaepernick បដិសេធមិនឈរឈ្មោះភ្លេងជាតិសូមពិចារណាពីអ្វីដែលបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីអាលីបានឈរជើង។

៥ សប្តាហ៍ក្រោយមកនៅទីក្រុង Cleveland ក្រុមអត្តពលិកស្បែកខ្មៅដ៏អស្ចារ្យបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្បែរលោក Ali ដើម្បីគាំទ្រ។

ពួកគេរាប់បញ្ចូលទាំងកីឡាករបាល់ទាត់ដែលគាំទ្រលោក Jim Brown អ្នកលេងបាល់បោះដែលគាំទ្រលោក Bill Russell និងតារាបាល់បោះមហាវិទ្យាល័យលោក Lew Alcindor ដែលក្រោយមកត្រូវបានគេស្គាល់ថា Kareem Abdul-Jabbar ។

Abdul-Jabbar បាននិយាយកាលពីឆ្នាំមុនថានៅពេលដែលជនជាតិស្បែកខ្មៅដែលនិយាយអំពីភាពអយុត្តិធម៌ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាភាពអយុត្តិធម៌ហើយត្រូវបានចាប់ខ្លួនជាញឹកញាប់ក្រោមហេតុផលមួយឬមួយទៀតលោក Muhammad បានលះបង់ពេលវេលាល្អបំផុតក្នុងអាជីពរបស់គាត់ដើម្បីឈរខ្ពស់និងតស៊ូដើម្បីអ្វីដែលគាត់ជឿថាត្រឹមត្រូវ។ ហ្វេសប៊ុកបន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់អាលី។ ក្នុងការធ្វើដូច្នេះគាត់បានធ្វើឱ្យជនជាតិអាមេរិកទាំងអស់ - ខ្មៅនិងស - ឈរខ្ពស់។ ខ្ញុំអាចមានកម្ពស់ ៧ ដងប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដែលមានអារម្មណ៍ថាខ្ពស់ជាងពេលឈរនៅក្នុងម្លប់របស់គាត់ទេ។

ការតស៊ូរបស់អាលីបានជំរុញឱ្យអត្តពលិកស្បែកខ្មៅដទៃទៀត។ មួយឆ្នាំក្រោយមកម្ចាស់មេដាយអូឡាំពិកអាមេរិកថមមីស្មីតនិងចនខាឡូសបានលើកដៃសំពត់ខ្មៅឡើងលើដោយប្រើកាយវិការខ្មៅក្នុងកំឡុងពេលលេងតន្រ្តី The Star-Spangled Banner ក្នុងទីក្រុងម៉ិកស៊ីកូ។

បញ្ហាសេចក្តីព្រាងច្បាប់របស់អាលីគឺមានតែរលកមួយក្នុងរលកយក្សស៊ូណាមិនៃការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៧ ។ គ្រាន់តែប៉ុន្មានសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីអាលីបានប្រកាន់ជំហរប្រឆាំងនឹងសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះតុលាការកំពូលបានធ្វើនីត្យានុកូលភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍រវាងជនជាតិភាគតិច។ ស្រឡាញ់ v និងក្រុម Beatles បានចេញផ្សាយ Sgt ។ ក្លឹបបេះដូងឯកាម្រេច ក្រុមតន្រ្តី ។ ក្នុងចំណោមអ្នកដែលនៅលើគម្របអាល់ប៊ុមគឺមាន Sonny Liston អ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់អាលីជាម្ចាស់ជើងឯក។

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែក្រោយមករដូវក្តៅនៃក្តីស្រឡាញ់បានចាក់ឫសនៅសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូហើយមនុស្ស ៤៣ នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងកុបកម្មដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងឌីត្រយ។ ខ្សែភាពយន្តពេញនិយម ក្នុងកំដៅពេលយប់ បង្ហាញតារាសម្តែងជនជាតិស្បែកខ្មៅលោក Sidney Poitier ទះកំផ្លៀងមុខមាត់ប្រកាន់ជាតិសាសន៍ចាស់។

នៅពេលដែលអាលីបានបដិសេធមិនបោះជំហានទៅមុខទារកដែលមានអាយុច្រើនជាងគេគឺក្មេងអាយុ ២១ ឆ្នាំ។ កូនពៅទើបតែរៀនដើរនិងនិយាយខណៈពេលដែលបងប្អូនច្បងរបស់ពួកគេរៀនដើរនិងស្រែកប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាម។

អាលីបានផ្តល់ឱ្យបុរសខ្លះដែលមានអាយុសេចក្តីក្លាហានក្នុងការតវ៉ានិងស្វែងរកការពន្យាពេលជាអ្នកប្រឆាំងដែលមានមនសិការ។ ឥលូវនេះអ្នកលោតដូចគ្នាទាំងនោះមានអាយុលើសពី ៥០ ឆ្នាំហើយតើពេលណារុយ។

នៅពេលដែលអាលីបានទទួលមរណភាពកាលពីឆ្នាំមុនគាត់ត្រូវបានគេសោកសៅដោយស្មោះក្នុងនាមជាម្ចាស់ជើងខ្លាំងនិងមានប្រជាប្រិយភាពវីរៈបុរសប្រជាប្រិយនិងជាអ្នកតំណាងឱ្យភាពសុខដុមរមនារវាងមនុស្ស។ ប៉ុន្តែសម្លេងគឺខុសគ្នាឆ្ងាយបន្ទាប់ពីគាត់បានបដិសេធសេចក្តីព្រាងនៅហ៊ូស្តុន។

អ្នកដែលបាននិយាយគឺជែកគីរ៉ូប៊ីនសុនដែលជាអ្នកលេងបាល់បោះចូលនិវត្តន៍និងវីរបុរសអាមេរិចដែលបានបញ្ចូលកីឡាបេស្បលបេស្បលតែ ២០ ឆ្នាំមុន។

រ៉ូប៊ីនសុនបានរិះគន់អាលី។

រ៉ូប៊ីនសុនបាននិយាយថាគាត់កំពុងឈឺចិត្តហើយ។ ហើយសោកនាដកម្មសម្រាប់ខ្ញុំគឺកាស៊ីសរកលុយបានរាប់លានដុល្លារពីសាធារណជនអាមេរិកហើយឥឡូវនេះគាត់មិនមានឆន្ទៈក្នុងការបង្ហាញការដឹងគុណរបស់គាត់ទេ។

ហើយនោះគឺជាអ្វីដែលត្រូវបានគេហៅថាសហគមន៍ណេហ្គ្រោ។ មនុស្សស្បែកសខ្លះពិបាកជាង។ វិចារណកថានៅ រូបភាពកីឡា និយាយថាបើគ្មានស្រោមដៃរបស់គាត់ទេអាលីគ្រាន់តែជាអ្នកកាន់សាសនានិងជាអ្នកសុំទោសសំរាប់សាសនារបស់គាត់ហើយទស្សនៈរបស់គាត់លើប្រទេសវៀតណាមមិនសមនឹងទទួលបានការបដិសេធនោះទេ។

ការកាត់ក្តីរបស់គាត់បានបង្ហាញពីសំលេងរបស់អាលីដែលបានកត់ត្រានៅលើខ្សែអាត់សំឡេងរបស់អេហ្វប៊ីអាយរបស់អេចប៊ីឃីងនិងអេលីយ៉ាមូហាម៉ាត់ដែលបានដឹកនាំប្រទេសអ៊ីស្លាមពីឈីកាហ្គោ។ បន្ទាប់ពីអាលីត្រូវបានផ្តន្ទាទោសពីការគេចចេញពីសេចក្តីព្រាងច្បាប់ហើយត្រូវបានផ្តន្ទាទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល ៥ ឆ្នាំលោក David Susskind បុគ្គលិកទូរទស្សន៍អាមេរិកបានបដិសេធ។

លោក Susskind បាននិយាយថាគាត់ជាមនុស្សគួរឱ្យអាម៉ាស់ចំពោះប្រទេសរបស់គាត់ពូជសាសន៍និងអ្វីដែលគាត់ពិពណ៌នាសើចជាវិជ្ជាជីវៈរបស់គាត់។ គាត់ជាមនុស្សដែលត្រូវបានផ្តន្ទាទោស ... គាត់នៅក្រៅឃុំ។ គាត់នឹងត្រូវជាប់គុកដោយចៀសមិនរួចដូចគាត់ដែរ។ គាត់ជាមនុស្សល្ងីល្ងើសាមញ្ញនិងជាកូនអុក។

Susskind គឺខុស។ នៅពេលដែលសាធារណៈជនអាមេរិកាំងបានប្រឆាំងនឹងសង្គ្រាមលោកអាលីបានទទួលអាជ្ញាប័ណ្ណរបស់លោកហើយបានវិលត្រឡប់មកសម្តែងវិញនៅឆ្នាំ ១៩៧០ ដីឥដ្ឋ v សហរដ្ឋអាមេរិក គាត់ត្រូវបានតុលាការកំពូលដកហូតតំណែងក្នុងឆ្នាំ ១៩៧១។ គាត់បានឈ្នះសិទ្ធិវិញនៅឆ្នាំ ១៩៧៤ មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីសេចក្តីព្រាងនេះត្រូវបានលុបចោល។

សង្រ្គាមបានបញ្ចប់អ្នកដែលមានអាយុកាន់តែខ្លាំងហើយអាលីកាន់តែខ្សោយទៅ ៗ នៅឆ្នាំក្រោយ។ ក្នុងមួយជីវិត - ក្រៅពីសមត្ថភាពជាអ្នកលេងកីឡា - បុគ្គលរបស់គាត់បាននិយាយពីការនិយាយលេងបែបកំណាព្យទៅជាសកម្មប្រយុទ្ធស្បែកខ្មៅដ៏ចម្រូងចម្រាសដល់ឥស្សរជនជីតាជាទីស្រឡាញ់របស់កីឡាអាមេរិក។

ហើយនៅទីបញ្ចប់ពាក្យនៅទូទាំងបន្ទាត់ជំនាន់។ សហស្សវត្សរ៍ត្រូវតែអភ័យទោសដល់បុព្វបុរសដែលរីកលូតលាស់របស់ពួកគេចំពោះការដើរលេងនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ដូចជាខួបនៃអាលីធៀបនឹងសេចក្តីព្រាងច្បាប់។

យើងកំពុងខិតជិតព្រឹត្តិការណ៍ខួបជាច្រើននៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលមានឥទ្ធិពលលើស្មារតីជំនាន់ក្រោយដែលស្ថិតស្ថេរនៅថ្ងៃនេះ។ មិនយូរប៉ុន្មាននឹងក្លាយជាខួបលើកទី ៥០ នៃការធ្វើឃាតលោក Robert Kennedy បន្ទាប់មកទៀតនៃការចុះចតព្រះច័ន្ទលើកដំបូងនិង Woodstock និងរដ្ឋ Kent និងការលាលែងពីតំណែងរបស់លោក Richard Nixon ធ្វើជាប្រធានាធិបតី។

ខ្ញុំធ្លាប់បានសួរមិត្តរួមការងារម្នាក់នៅកាសែតថាតើយើងសរសេរច្រើនពេកអំពីអតីតកាលទេ។

អ្នកមិនដែលសរសេរច្រើនពេកទេពីអតីតកាល។ មានមនុស្សជាច្រើនរស់នៅទីនោះ។

Joe Lapointe បានចំណាយពេល ២០ ឆ្នាំជាអ្នកយកព័ត៌មានផ្នែកកីឡា កាសែតញូវយ៉កថែមស៍ និងបានធ្វើការជាអ្នកផលិតផ្នែកសម្រាប់ Countdown ជាមួយ Keith Olbermann ។ ថ្មីៗនេះគាត់បានបង្រៀនមុខវិជ្ជាសារព័ត៌មាននៅសាកលវិទ្យាល័យញូវយ៉ករូថនិងសាកលវិទ្យាល័យឡុងកោះប៊្រុគ្លីន។ តាមគាត់តាម Twitter៖ @joelapointe