Neil Young ត្រលប់ទៅ Woodstock និងនិយាយទៅកាន់រុក្ខជាតិវិញ

យើងរឹងប៉ឹងយើងមាសយើងជាកាបូនដែលមានអាយុរាប់ពាន់លានឆ្នាំហើយយើងត្រូវត្រលប់ទៅសួនច្បារវិញ។ អ្នកនឹងរកឃើញពាក្យទាំងនោះដែលច្រៀងដោយ Crosby, Stills, Nash និង Young ដែលបានព្រីននៅលើខ្លោងទ្វារមួយនៅឯមជ្ឈមណ្ឌល Bethel Woods for the Arts នៅទីក្រុងញូយ៉ក។ ចម្រៀងនេះគឺ Woodstock និង Bethel ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកន្លែងនៃមហោស្រពតន្ត្រីរឿងព្រេងនិទានឆ្នាំ ១៩៦៩ ។ ។

នៅក្នុង 'ប្រជាជនចង់ About អំពីស្នេហា' Neil Young ច្រៀងលេខតវ៉ាអំពីរបៀបដែលគ្មាននរណាម្នាក់ចង់ស្តាប់លេខតវ៉ា។

កាលពីចុងសប្តាហ៍មុន Neil Young បានវិលត្រឡប់ទៅ Woodstock វិញ។ គាត់បានត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹងកំណត់ត្រាថ្មីដែលគេហៅថា ឆ្នាំ Monsanto, រឿងអាស្រូវមួយបានប្រឆាំងនឹងអាហារដែលបានកែប្រែហ្សែនហើយកសិករអ្នកជិះកង់និងប្រជាជនរាប់ពាន់នាក់ឬអ្នកដែលស្លៀកពាក់ដូចពួកគេបានស្វាគមន៍ការវិលត្រឡប់របស់គាត់។

ខ្ញុំនៅទីនេះតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយហើយពេលនេះមើលទៅខុសគ្នាខ្លាំងណាស់តន្ត្រីករបានប្រាប់ទស្សនិកជននៅក្នុងបន្ទប់ពន្លាធំទូលាយ។ ខ្ញុំមិននិយាយថាវាល្អឬអាក្រក់ទេខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយថាវាខុសគ្នាឆ្ងាយ។ នៅអាយុ ៦៩ ឆ្នាំតន្ត្រីករហ៊ឺហ្គឺដនៅតែមានប៉ាតង់ដែលមានប៉ាតង់ Neil Young ។

ខ្ញុំសូមស្នើឱ្យយើងទទួលបានអតីតយុទ្ធជន Woodstock មួយចំនួននៅទីនេះនិងទទួលបាន Jackhammers មួយចំនួនប្រហែលជា 10 នៃ Jackhammers ទាំងនោះហើយយើងយកតំបន់ទាំងមូលនៅទីនេះដែលជាកន្លែងស៊ីម៉ងត៍ហើយ យើងជែកវាចុះទៅដី (ហ្វូងមនុស្សបានផ្ទុះឡើង) ដូច្នេះប្រជាជនអាចឈរនៅទីនេះហើយមានពេលវេលាល្អដូចពួកគេបានធ្វើនៅ Woodstock ។

ពិតជាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ Neil Young បានលេងជាមួយ Crosby, Stills និង Nash (ដែលពួកគេចូលចិត្តជាលើកទី ២ មិនធ្លាប់មាន) នៅ Woodstock ប៉ុន្តែដោយត្អូញត្អែរថាក្រុមតន្រ្តីទាំងអស់មិនត្រូវបានចាក់ឱ្យទស្សនិកជនដូចជាកាមេរ៉ាទេគាត់មិនព្រមថតទេ។ ដូច្នេះរឿងរ៉ាវបានកើតឡើងពីរបៀបដែលលោកយ៉ង់យ៉ុងទាំងពីរ នៅ Woodstock និង មិនមែនទេ នៅ Woodstock ។ ដោយសារមហោស្រពនេះត្រូវបានធ្វើឱ្យអមតៈនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តឯកសាររបស់ Michael Wadleigh ហើយក្រោយមកបានក្លាយជាមហោស្រពតន្ត្រីដំបូងដែលបង្កើតខ្លួនវាជាយីហោវាមិនមានបញ្ហាទេដែលថា Neil Young នៅឯ Woodstock ។ គាត់មិននៅលើខ្សែភាពយន្តទេ។

ចំណុចសំខាន់គឺសិល្បករតែងតែជាមនុស្សម្នាក់ដើម្បីកំណត់ការពិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដោយហៅ bullshit កាលពីកន្លះសតវត្សរ៍មុននៅលើវេចខ្ចប់ថ្មនិងរមៀលសម្រាប់វាលខ្សាច់ចំនួន ៤០០,០០០ ឬធ្វើដំណើរកម្សាន្តនៅប្រទេសនេះនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះដើម្បីប្រាប់ប្រជាជនអំពី Monsanto ។ លោកបានព្រមានថាក្រុមហ៊ុនជីវតិចណូដែលជាក្រុមហ៊ុនធំជាងគេខាងកសិពាណិជ្ជកម្មបានលក់ពូជនិងថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតដល់កសិករហើយមានភាពផ្តាច់មុខក្នុងអាជីវកម្មនេះ។

កុំនិយាយថាថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតកំពុងបង្ករបញ្ហាក្មេងវង្វេងស្មារតីមនុស្សចង់លឺអំពីស្នេហាលោកយ៉ង់សច្រៀង ឆ្នាំ Monsanto តាមដានមនុស្សចង់ About អំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់។ វាជាលេខតវ៉ាអំពីវិធីដែលអ្នកណាម្នាក់មិនចង់ស្តាប់លេខតវ៉ាប្រហែលជាត្រូវច្រៀងជាបន្ទាន់ព្រោះកូនប្រុសរបស់តន្ត្រីករបេនមានជម្ងឺខួរក្បាល។ វាក៏ជាការជម្រុញការយល់ដឹងដោយខ្លួនឯងពីបុរសជាច្រើនដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកជាថ្នាំកូតចាស់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរដើម្បីបង្កើនរបៀបវារៈសេរីរបស់គាត់។

បេះដូងមាសនិងឡុងឧសភាអ្នករត់មកបន្ទាប់ដែលក្នុងអំឡុងពេលនោះគាត់បានឱនក្បាលទៅនឹងរុក្ខជាតិនៅពេលគាត់ច្រៀងថាឡុងអាចរត់ទោះបីជាការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះបានកើតឡើងក៏ដោយ។

បន្ទាប់មកយ៉ាំងបានបណ្តេញអាម៉ូនិករបស់គាត់ចេញពីឆាកទៅរកនារីក្មេងស្ទាវដែលអង្គុយនៅជួរមុខលេងបុរសចំណាស់ហើយអង្គុយនៅអង្គភាពបូមទឹកដើម្បីផ្តល់នូវសម្លេងម្តាយនៃផែនដី។ របាំងឧស្ម័នបានចេញមកបាញ់លើឆាកដោយប្រើថ្នាំសំលាប់សត្វល្អិតក្លែងក្លាយ។ នៅពេលផ្នែកទោលបានបញ្ចប់ក្រុមតន្រ្តី Promise of the Real របស់ក្រុមតន្ត្រីបានឡើងឆាក។

ក្រុមតន្រ្តីនោះដែលរួមមានកូនប្រុសរបស់វីលៀមណិលសុនមីកនិងលូកាណាលសុនមានអាយុចាស់ជាងសមាជិក។ ក្រុមតន្រ្តីនេះបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងទឹកភ្លៀងរបស់ប្រទេសហេលសុនកូនរបស់លោកនែលសុនបានវាយសំរួលទំនុកច្រៀងដែលច្រៀងដោយលីនដារ៉ាសេតដេតក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៧ ជាមួយនឹងភាពត្រឹមត្រូវបំផុត។ បន្ទាប់មកណិលសុនបានដោះដូរតែម្នាក់ឯងជាមួយបុរសចំណាស់ហាក់ដូចជាពួកគេលេងជាមួយគ្នាអស់ជាច្រើនឆ្នាំ។ (ការសន្យាពិតប្រាកដបានយកឈ្មោះរបស់ពួកគេពីដើរនៅឆ្នាំ ១៩៧៤ នៅពេលដែលលោកយ៉ង់ច្រៀងមិនយូរមិនឆាប់វានឹងក្លាយជាការពិត)

ដោយចាប់ផ្តើមជាមួយឈុតទោលដែលផ្លាស់ប្តូរទៅជាក្រុមតន្រ្តីសូរស័ព្ទពេញលេញហើយបន្ទាប់មកចូលទៅក្នុងបទភ្លេងអេឡិចត្រូនិកអគ្គិសនីនៅពេលក្រោយលោកយ៉ង់បានបង្កើតអ្វីដែលអាចជាព្រឹត្តិការណ៍គូរទៅជាបទពិសោធដ៏ស្អិតរមួត។ តាមពិតមន្តអាគមនៃសំណុំរយៈពេលបីម៉ោងរបស់គាត់នៅយប់នោះមិនមែនជាតួលេខថ្មីទេ ឆ្នាំ Monsanto អាល់ប៊ុមជាច្រើនដូចជានៅក្នុងភាពខ្លាំងក្លាបំផុតដែលលេខថ្មីបាននាំឱ្យមានការសម្តែងរបស់គាត់នៃបុរាណដ៏សម្បូរបែប។

ភាពទន់ភ្លន់នៃការសម្តែងរបស់លោកយ៉ង់យ៉ុងត្រូវបានកត់សំគាល់ដោយការបង្ហាញល្ខោនដែលមានស្រាប់ប៉ុន្ដែក្រោយមកគាត់តែងតែធ្វើខ្លួនជាអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្ត (លោកយ៉ង់បានដឹកនាំខ្សែភាពយន្តជាច្រើនក្រោមរហស្សនាម Bernard Shakey) ។ ទំលាប់របស់គាត់ក្នុងការផ្តល់ល្ខោនដែលត្រូវបានគេចំណាយដើម្បីដើរតួក្នុងការប្រគុំតន្រ្តីវាគឺជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៅលើឆាកកំឡុងពេល Crazy Horse ថ្នាំព្យាបាលជំងឺឆ្កែឆ្កួត ដំណើរទស្សនកិច្ចឬកសិករទាំងនេះនិងការសម្លាប់ចោលនៃ ឆ្នាំ Monsanto , អនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទទួលយកសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់គាត់នៃការបង្ហាញល្ខោននៅលើផ្លូវ។

ប្រសិនបើវាជាការលាក់ពុតហាក់ដូចជាបុរសដែលជិះសេះមើលទៅបែបទំនើបនៃការថតពន្លឺព្រះចន្ទ Woodstock ក្នុងនាមជាអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តនោះគឺ Neil Young សម្រាប់អ្នក។

ទោះបីជាតន្ត្រីករបានសន្យានឹងហ្វូងមនុស្សថាគាត់នឹងត្រលប់មកមើលបេតអែលវិញនៅឆ្នាំក្រោយគាត់បានបញ្ចប់ជាមួយនឹងបទចម្រៀង Roll Another Number (សម្រាប់ផ្លូវ) ដែលគាត់ច្រៀងខ្ញុំនឹងមិនត្រលប់ទៅ Woodstock មួយរយៈទេទោះបីខ្ញុំ យូរទៅលឺថាក្មេងស្ទាវស្ទាវ ៗ ញញឹម។