Derek Jeter កំពុងធ្វើជាដៃគូជាមួយអន្តរជាតិ ២៤ ម៉ោងសម្បទា ខ្សែសង្វាក់បើកក្លឹបកីឡាបែបទំនើបថ្មីចំនួន ៣ នៅម៉ាន់ហាតានតនៅឆ្នាំនេះ។
តើអ្នកកំពុងរំពឹងអ្វី? Roger Clemens - អរ ទឹកផ្លែឈើ បារ?
ទីមួយនឹងជាកន្លែងដែលមានទំហំ ២៨,០០០ ហ្វីតការ៉េនៅលើវិថី Fifth Avenue ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅងាយស្រួលក្នុងការដើរដោយមានកំហុសរយៈពេលខ្លីពីដានីញែកឃេកឃេកនៅក្នុងសួនម៉ាឌីសុន។
ទីតាំងបន្ថែមត្រូវបានគ្រោងទុកសម្រាប់សូហូនិងក៏នៅមីដថោនដែលប្លុកពីរបីពី ក្រដាសប្រាក់ ១៣ លានដុល្លារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ slugger pro នៅ Trump Tower Tower ។
បណ្តាញយានយិនសិនដែលមានសុខភាពល្អនិងមានទ្រព្យស្តុកស្តម្ភនាពេលថ្មីៗនេះបាននាំអារម្មណ៍រំភើបមកនិយាយជាមួយខ្ញុំអំពីគម្រោងនេះ។
សូមដាក់លក្ខខណ្ឌនេះដែលអ្នករាល់គ្នាអាចយល់បានដោយប្រើភាពស្រដៀងគ្នាពីខ្សែភាពយន្តកំប្លែងឆ្នាំ ២០០៤ Dodgeball ៖ តើរឿងនេះនឹងក្លាយជាកន្លែងលេងហ្គូបូដែរឬទេ? ឬហាត់ប្រាណជាមធ្យមរបស់ Joe?
ជេតស៍៖ តើអ្វីទៅ? បាឡុង?
[សម្រាប់អត្ថប្រយោជន៍របស់អត្តពលិក All-Star ជម្លោះដ៏កណ្តាលនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត Dodgeball ពាក់ព័ន្ធនឹងការតស៊ូលើអចលនៈទ្រព្យដោយជួលអ្នកជួលទាបនៅខាន់ឌឺហ្គីមហ្គេមដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងការរឹបអូសយកទៅនឹងអ្នកលេងសាច់ដុំចងខ្សែខ្ពង់ខ្ពស់នៅឯសង្វាក់សាជីវកម្ម Globo Gym ដែលកំពុងគំរាមកំហែងក្នុងការទទួលបានអគារមធ្យម Joe ។ និងធ្វើពិពិធកម្មកន្លែងហាត់ប្រាណក្នុងតំបន់។ ]
ចាស្ទីនៈខ្ញុំមិនឆ្លើយសំណួរនោះទេ។
[នាយកប្រតិបត្តិភាព 24 ម៉ោងលោក Carl Liebert ដាក់សំណួរ។ ]
LIEBERT: យើងមានអារម្មណ៍ថាយើងដូចដែលយើងអាចបង្កើតកន្លែងហាត់ប្រាណនោះគឺជាការញូវយ៉កជាក់លាក់មួយហើយដែលបំពេញតម្រូវការរបស់ Joes មធ្យមព្រមទាំងមនុស្សដែលចង់ក្លាយជាផ្នែកមួយនៃការយកចិត្តទុកដាក់ខ្ពស់ចំពោះអ្នកជំងឺទីលានលំហាត់ប្រាណមួយ ... យាងមកនៅជាមួយលោក Derek បានអនុញ្ញាតឱ្យយើងបង្កើត ម៉ាកដែលយើងគិតថាញូវយ៉កនឹងមានការរំភើបយ៉ាងខ្លាំង។
ក្រៅពីសញ្ញាចេញតើមានអ្វីផ្សេងទៀតដែលអាចនិយាយបានថា Derek Jeter?
ចាស្ទីនៈខ្ញុំស្គាល់ពីកាយសម្បទាហាត់ប្រាណ ២៤ ម៉ោងនៅទូទាំងប្រទេស។ ពួកគេមានប្រភេទផ្ទាល់ខ្លួន។ ខ្ញុំចង់ដាក់ស្ទីលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំទៅក្នុងកន្លែងហាត់ប្រាណនេះឬសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតគឺស្ទីលរបស់អ្នកញូវយ៉ក។ អ្នកដឹងទេខ្ញុំចង់អោយវាក្លាស៊ីស្តាយ។ ខ្ញុំចង់អោយវាទំនើប។ ខ្ញុំមិនចង់អោយវាដូចជាកន្លែងហាត់ប្រាណផ្សេងទៀតទេ។ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំនិយាយថាខ្ញុំបានចូលរួមខ្ញុំចង់និយាយថាខ្ញុំបានចុះទៅរើសយកឥដ្ឋនៅក្នុងបន្ទប់ទឹក។
អូយាយ? ក្បឿងជាក់លាក់ណាមួយដែលធ្វើឱ្យអ្នកពេញចិត្ត?
ចាស្ទីន៖ ឃើញហើយអ្នកសើចប៉ុន្តែខ្ញុំកំពុងសាងសង់ផ្ទះមួយនៅរដ្ឋផ្លរីដា។ ឥឡូវខ្ញុំទៅកន្លែងហើយខ្ញុំតែងតែក្រឡេកមើលពិដាននិងជញ្ជាំងនិងរបស់របរគ្រប់ប្រភេទ។
តើយ៉ានគាមានកន្លែងហាត់ប្រាណផ្ទាល់ខ្លួនទេ? ដូច្នេះអ្នកប្រហែលជាមិនធ្វើដំណើរទៅកាន់ក្លឹបកីឡាអ៊ីននីហ្សូនិងញូវយ៉កទេ។
ចាស្ទីនៈចា, ខ្ញុំបានទៅកន្លែងហាត់ប្រាណហើយអ្នកនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ ២៤ ម៉ោងហាត់ប្រាណពិតជាបានបំពាក់នូវកន្លែងហាត់ប្រាណរបស់យើងនៅឯការបណ្តុះបណ្តាលនិទាឃរដូវ Legends Field, Yankee Stadium ហើយពួកគេក៏កំពុងតែធ្វើកីឡាដ្ឋានយ៉ានគីផងដែរ។ ដូច្នេះខ្ញុំស្គាល់ឧបករណ៍និងរបស់របរទាំងអស់របស់ពួកគេ។
គម្រោងនេះចំណាយពេលពីរបីឆ្នាំមុនពេលដែលយើងឈានដល់ចំនុចនេះដូច្នេះខ្ញុំបានរកឃើញខ្លួនឯងសួរសំណួរជាច្រើនរបស់មនុស្ស: តើអ្នកចូលចិត្តកាយវិការអ្វីខ្លះ? តើអ្នកមិនចូលចិត្តកាយវិការអ្វី?
តើញូវយ៉កចង់បានអ្វីជាងគេនៅក្នុងកាយវិការរបស់ពួកគេ?
JETER: រឿងដែលខ្ញុំបានរកឃើញភាគច្រើនគឺជាការពិតជាដូចគ្រូជាមនុស្សដែល។ ពួកគេពិតជាចូលចិត្តទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយគ្រូរបស់ពួកគេចង់បានគ្រូដែលដឹងថាពួកគេកំពុងធ្វើអ្វី។ ពួកគេចង់បានគ្រូដែលសម្របខ្លួន។ នេះមិនមែនគ្រាន់តែជាកន្លែងហាត់ប្រាណសម្រាប់អត្តពលិកអាជីពប៉ុណ្ណោះទេ។ អ្នកអាចជានរណាម្នាក់។ មនុស្សគ្រប់គ្នាមានគោលដៅនៅក្នុងចិត្ត។ ហើយគ្រូបណ្តុះបណ្តាលមានសារៈសំខាន់ណាស់ចំពោះបញ្ហានោះ។ ២៤ ម៉ោងហាត់ប្រាណមានគ្រូបណ្តុះបណ្តាលល្អ ៗ មួយចំនួននៅក្នុងប្រទេស។
និយាយអំពីអចលនទ្រព្យទីតាំងដែលអ្នកបានជ្រើសរើស។ ២៤ ម៉ោងហាត់ប្រាណមានមូលដ្ឋាននៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ តើមានការបិទស្អិតនៅពេលបើកនៅញូវយ៉កទេ?
LIEBERT: មុនពេលមកដល់ [២៤ ម៉ោងហាត់ប្រាណ] ខ្ញុំបើកហាងជាច្រើនសម្រាប់សៀគ្វីក្រុង។ ខ្ញុំបានបើកនៅក្នុងផ្សារម៉ានហាតានសម្រាប់ទីក្រុងស៊ីធីស៊ីធី។ បន្ទាប់មកពេលខ្ញុំនៅផ្ទះដេប៉ូខ្ញុំបើកនៅម៉ាន់ហាតថាន់សម្រាប់ដេប៉ូហោស៍។ អ្វីដែលយើងត្រូវការជំនួយរបស់ឌឺកគឺអ្នកដឹងទេវាខុសគ្នាឆ្ងាយណាស់ក្នុងការដាក់ក្លឹបនៅកន្លែងណាមួយជាជាងដាក់នៅក្នុងហាងកែលម្អគេហដ្ឋាន។ ដូច្នេះនៅពេលដែលយើងបង្រួមផែនការតំបន់បណ្ដាញយើងបានដាក់ឡាននៅជាមួយក្រុមអចលនៈទ្រព្យរបស់យើងហើយចាប់ផ្តើមបើកបរជុំវិញទីក្រុងហើយនិយាយថា“ ទីនេះជាទីតាំងល្អ។ នេះជាទីតាំងដ៏លំបាក។ ខ្ញុំទៅទីនេះទល់នឹងទីនោះ។ '
ដូច្នេះតើនឹងមានទីតាំងចំនួនបីទេ?
LIEBERT: ដើម្បីចាប់ផ្តើម។
តើអ្នកកំពុងបើកកន្លែងណាទៀត?
ជេធ័រៈសូហូនិងអគារស៊ីស៊ីហ្គោបនៅឡេកនិង ៥៣ ។
ហេតុអ្វីត្រូវជ្រើសរើស Derek Jeter ធ្វើជាដៃគូ? ខ្ញុំចង់និយាយថាក្រុមញូវយ៉ក Rangers ទាំងមូលត្រូវបានគេខឹង។
LIEBERT៖ អ្នកចង់តម្រឹមម៉ាករបស់អ្នកជាមួយយីហោមួយផ្សេងទៀតដែលមានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នា។ នៅពេលដែលខ្ញុំគិតពី Derek និងកីឡាបេស្បលអាជីពរបស់គាត់ខ្ញុំគិតពីបុរសម្នាក់ដែលងប់ងល់នឹងការកាន់កាប់របស់គាត់។ គាត់មានជំនាញតាំងពីថ្ងៃមួយ។ បំណែកទីពីរគឺគាត់ដឹកនាំរបៀបរស់នៅដែលមានសុខភាពល្អ។ គាត់សមទោះបីពេលរដូវឈប់សម្រាកក៏ដោយ។ គាត់យកចិត្ដទុកដាក់ចំពោះមនុស្សដែលនៅជុំវិញគាត់ថាពួកគេមានអាហារញ៉ាំគ្រប់គ្រាន់ហើយពួកគេហាត់ប្រាណនិងរបស់ទាំងនោះ។ វាពិតជាគួរឱ្យរំភើបណាស់ដែលដេកចង់អោយយើងមកញូវយ៉ក។ នេះមិនមែនគ្រាន់តែជាកិច្ចព្រមព្រៀងយល់ព្រមប៉ុណ្ណោះទេ។ គាត់ជាម្ចាស់។ គាត់បានវិនិយោគដែលមានន័យថាគាត់យកចិត្តទុកដាក់ដែលមានន័យថាក្លឹបទាំងនេះគឺជាផ្នែកមួយរបស់គាត់។ នោះហើយជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យក្លឹបទាំងនេះពិតជាមានជីវិត។
ខ្ញុំបាន heard ថានៅក្លឹបហាត់ប្រាណ ២៤ ម៉ោងរបស់ Shaq ពេលខ្លះអ្នកឃើញបុរសនោះអង្គុយលើម៉ាស៊ីនហាត់ប្រាណដោយពិនិត្យមើលមនុស្ស។ តើយើងនឹងទៅមើល Derek Jeter តាមកន្លែងទាំងនេះទេ?
ចាស្ទីនៈខ្ញុំនឹងនៅក្លឹប។ អ្នកប្រហែលជាមិនឃើញខ្ញុំនៅលើម៉ាស៊ីនហាត់ប្រាណទេ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងនៅក្លឹប។ គ្មានសំណួរទេ។ ជាពិសេសអាគារនៅអាគារ Citicorp ពីព្រោះអាគារនោះនៅជិតកន្លែងដែលខ្ញុំរស់នៅពេលខ្ញុំនៅញូវយ៉ក។ ដូច្នេះមួយខ្ញុំប្រហែលជានៅច្រើនជាងនេះទៀត។ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ដើរជុំវិញហើយធ្វើឱ្យប្រាកដថាមនុស្សសប្បាយរីករាយ។ ហើយលើសពីនេះខ្ញុំក៏ត្រូវធ្វើការផងដែរ។
ខ្ញុំធ្លាប់នៅភោជនីយដ្ឋាន Margaritaville អ្នកដឹងហើយមានរូបភាពរបស់ Jimmy Buffett នៅគ្រប់ទីកន្លែង។ តើការផ្សព្វផ្សាយខ្លួនយើងមានចំនួនប៉ុន្មានក្នុងក្លឹបទាំងនេះ?
ចាស្ទីន៖ ខ្ញុំត្រូវបានគេសួរសំណួរនេះច្រើនណាស់។ តើអ្នកនឹងចូលមកហើយឃើញខ្ញុំនៅក្នុងឯកសណ្ឋានយ៉ានគីនៅគ្រប់ទីកន្លែងទេ? ខ្ញុំមិនចង់អោយក្លឹបនេះក្លាយជាក្លឹបសំរាប់អ្នកគាំទ្របេស្បលរឺអ្នកគាំទ្រយ៉ាន់ឃេនោះទេ។
ស្វាគមន៍អ្នកគាំទ្រ?
ជេធ័រៈសូមស្វាគមន៍អ្នករាល់គ្នា។ ខ្ញុំមិននិយាយថាអ្នកមិនចង់បានអ្នកគាំទ្រកីឡាបេស្បលឡើយ។ ខ្ញុំចង់បានអ្វីដែលនឹងកើតឡើងជាយូរមកហើយហើយអាចជួយអ្នកទាំងអស់គ្នាបាន។ ដូច្នេះនោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមានភាពជាក់លាក់ពិតប្រាកដអំពីការមិនមានរូបភាពបេស្បលនៅគ្រប់ទីកន្លែង។
មិនទាំងប៉ុន្មានផង?
ជេតឌឺ៖ ប្រហែលជាមានគូហើយ។ ពួកគេព្យាយាមជំរុញខ្ញុំក្នុងទិសដៅនោះពីព្រោះនោះជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើដែលជាអ្វីដែលមនុស្សស្គាល់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនដើរចូលនិងមើលរូបភាពយ៉ានឃេសរៀងរាល់ ២ ហ្វីតទេ។
តើអ្នករំពឹងថានឹងបើកនៅពេលណា?
LIEBERT: យើងកំណត់គោលដៅបើក [ម៉ាឌីសុនការ៉េសួន] នៅខែមិថុនា។ យើងកំពុងកំណត់ទិសដៅខែសីហាសម្រាប់ក្លឹបនៅសូហូ។ យើងកំពុងកំណត់ទិសដៅនៅក្នុងខែតុលា - វិច្ឆិកាសម្រាប់ខែសាយថល។
