មនុស្សគិតថាអេមីស្ទឺរហីងវេងស្អប់ស្ត្រី - គាត់ពិតជាមិនបានធ្វើទេ

នៅទូទាំងមហាវិទ្យាល័យខ្ញុំបានលឺថាហ៊ីមមីងវេស្អប់ស្ត្រី។ សាស្រ្តាចារ្យភាគច្រើនបានបណ្តេញតួអង្គស្រីរបស់គាត់ថាជាការស្រមើស្រមៃរបស់បុរសមិនស្មោះត្រង់ពឹងផ្អែកលើបុរសល។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានបទពិសោធផ្សេងក្នុងការអានហាំមីងវេ។ អ្នកនិពន្ធដែលខ្ញុំបានជួបប្រទះការអាណិតអាសូរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅជាមួយមនុស្សទាំងអស់ស្ត្រីរួមទាំង។

ទោះខ្ញុំមានទំនួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួនអំពីរូបចម្លាក់ក៏ដោយរូបគាត់បានចាប់យកមនុស្សវ័យកណ្តាលដូចជាកាំភ្លើងបាញ់ត្រីឆ្លាមហែលចេញពីដបដោយញញឹមនៅក្បែរម៉ាយលែនឬដំរីដែលមានវ័យក្មេងជាងហមមីងវេនៅអាយុជាង ២០ ឆ្នាំ។ ភាពរឹងមាំដូចក្មេងនិងភាពគួរឱ្យស្រឡាញ់សិល្បៈ - ដែលត្រូវបានទាក់ទាញយ៉ាងខ្លាំង។

អ្នកស្តាប់និងអ្នកមើលឆេវឆាវដែលជាសិស្សរបស់មនុស្សនិងសៀវភៅនិងសារមន្ទីរប៉ារីស Hemingway ចង់សរសេរដូចជាថ្នាំលាបCézanne។ ហើយគាត់អត់ធ្មត់ជាងអ្វីដែលគេស្គាល់ជាទូទៅ។ ថ្វីត្បិតតែការចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សាបែបអភិរក្សក៏ដោយក៏គាត់បានបើកចំហចំពោះអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាដែរ - ជាសិស្សម្នាក់នៅ Gertrude Stein និងជាមិត្តម្នាក់នៅឯឆ្នេរ Sylvia ។ គាត់បានអួតហើយនិយាយកុហក។ ប៉ុន្តែការអួតគឺគ្មានគ្រោះថ្នាក់ទេ។ ជំនួសឱ្យការពន្យល់ពីលក្ខណៈពិតនៃរបួសជើងរបស់គាត់ - បានទទួលជាអ្នកបើករថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់របស់កាកបាទក្រហមនៅ WW1 ប្រទេសអ៊ីតាលី - គាត់បានប្រាប់អំពីការនាំមុខរបស់កងទ័ព Arditi ដែលបានបាញ់ប្រហារឆ្លងកាត់ភ្នំ។ លេងហាំមីងវេនៅ កណ្តាលអធ្រាត្រនៅទីក្រុងប៉ារីស លោក Corey Stoll បានចាប់យកគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងដើម្បីនិយាយបំផ្លើស។

ប៉ុន្តែមិនថាលោកហាំមីងវេបានឱបក្រសោបនៅពេលណាមួយក៏ដោយមួកនោះក៏ចេញមកនៅពេលដែលគាត់អង្គុយនៅលើម៉ាស៊ីនអង្គុលីលេខរបស់គាត់។ គាត់មានអំណោយសម្រាប់ចាប់មនុស្សនិងបទពិសោធន៍នៅលើទំព័រដូច្នេះអ្នកអានក៏មានអារម្មណ៍ដែរ - បច្ចេកទេសដែលគាត់ហៅថាវិធីនេះ។

នៅក្នុងប្រលោមលោកដំបូងរបស់គាត់ ព្រះអាទិត្យក៏រះដែរ , ហីមីងវេធ្វើឱ្យវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់គាត់ម្នាក់គឺលោកស្រីប៊្រេដអាសលី។ ដូចមនុស្សភាគច្រើនដែរ Brett គឺខ្លាំងនិងខ្សោយពឹងផ្អែកនិងឯករាជ្យយោងទៅតាមកាលៈទេសៈ។ ទោះបីជានាងស្រលាញ់ជាមួយជេកក៏ដោយគាត់បានរងរបួសដោយសារសង្គ្រាមដែលធ្វើឱ្យគាត់មិនអាចរួមភេទបាន។ ដូច្នេះនាង strays ។ នាងទៅនៅជាមួយបុរសមួយយប់ឬចុងសប្តាហ៍ដើម្បីស្វែងរកការរួមភេទការលួងលោមឬប្រាក់បន្តិចបន្តួច - ដំបូងជាមួយសេចបន្ទាប់មកជាមួយរ៉ូម៉ារ៉ូ។ គ្រប់ពេលវេលាដែលនាងបានចូលរួមក្ស័យធនលោក Mike Campbell ដឹងថាគ្រួសាររបស់គាត់នឹងផ្តល់ឱ្យនាងនូវប្រាក់ចំណូល។

ដោយគ្មានការសង្ស័យ Brett ពឹងផ្អែកលើបុរស។ ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាការឈ្លោះប្រកែកគ្នានិងល្បែងពុះកញ្ជ្រោលដើម្បីធ្វើឱ្យមានចរិតលក្ខណៈសម្រាប់ការខកខានរបស់នាងក្នុងការវាស់ស្ទង់ទៅទេវកថារបស់នាយកដ្ឋានអង់គ្លេសមួយចំនួននៃភាពរឹងមាំនិងឯករាជ្យភាពមិនចេះចប់។ រាល់ពេលដែលខ្ញុំលឺសំលេងដ៏សំខាន់មួយទៀតដែលអំពាវនាវឱ្យមានតួអង្គស្រីរឹងមាំនិងឯករាជ្យខ្ញុំភ័យស្លន់ស្លោបន្តិច។ ខ្ញុំចង់ចាកចេញពីអាគារ។ វាជាអារម្មណ៍ដូចគ្នាដែលខ្ញុំមាននៅពេលដែលសាស្រ្ដាចារ្យគ្រីស្ទានដ៏ស្វាហាប់ពិភាក្សាសៀវភៅល្អ ៗ ។ តើពួកគេអាចនិយាយអ្វីខ្លះអំពី Brett? តើនាងអាចត្រូវបានគេពិពណ៌នាថាជាគ្រីស្ទបរិស័ទយ៉ាងម៉េចបន្ទាប់ពីការហើមពោះការលោភលន់និងការរំលូតកូននោះ?

អក្សរសិល្ប៍និយាយអំពីរបៀបដែលមនុស្សពិតជាមិនមែនជារបៀបដែលគេសន្មត់ថាយោងទៅតាមទស្សនៈចង្អៀត។ មតិរបស់អ្នកប្រាជ្ញនយោបាយនិងសាសនាដែលគួរអោយចាប់អារម្មណ៍មានសារៈសំខាន់ណាស់នៅជាប់នឹងអ្នកអានពិភពលោកហើយសៀវភៅរបស់ហាំមីងវេនៅតែជាអ្នកលក់ដាច់បំផុតលំដាប់អន្តរជាតិ។ ទន្ទឹមនឹងនេះសៀវភៅរាប់ពាន់ក្បាលដែលហោះចេញពីផ្នែកភាសាអង់គ្លេសជារៀងរាល់ឆ្នាំមិនត្រូវបានគេអានទេ - កេរ្តិ៍តំណែលនៃសៀវភៅនីមួយៗមានតំណភ្ជាប់មិនច្បាស់នៅក្នុងប្រវត្តិរូប។

តាមពិត Brett គឺជាការបង្កើតដ៏រស់រវើកនិងមានការយល់ដឹងពេញលេញ។ មិនធម្មតានិងមិនច្បាស់នាងពាក់មួករបស់បុរសហើយគ្រវីភ្នែករបស់នាងនៅពេលនាងញញឹមជារឿយៗលាក់បាំងចេតនារបស់នាងឬព្យាយាម។ Brett បានទាញមួកដែលមានអារម្មណ៍ថាធ្លាក់ចុះមកក្រោមភ្នែកម្ខាងហើយញញឹមចេញពីក្រោមវា។

នាងក៏គួរឱ្យអស់សំណើចដែរ។ នៅពេលមិត្តរបស់នាងរាប់ប្រាប់នាងថាអ្នកមានមនុស្សច្រើនជាងគេដែលខ្ញុំមិនធ្លាប់បានឃើញនាងឆ្លើយថាល្អណាស់អ្នក…មីងនឹងពេញចិត្ត។ តើអ្នកមិនអាចសរសេរវាចេញបានទេហើយខ្ញុំនឹងផ្ញើវាទៅក្នុងលិខិតមួយផ្ញើទៅនាង។

Brett ធ្វើឱ្យបុរសព្រងើយកន្តើយហើយបដិសេធគ្នាទៅវិញទៅមក។ មិនថាមានគុណធម៌រឺក៏ស្រស់ស្អាតនោះទេនាងជាមនុស្សដែលគួរអោយចង់បានថែមទៀតដែលធ្វើអោយនាងអសមត្ថភាពក្នុងការដោះស្រាយ។

ការអំពាវនាវរបស់នាងចំពោះជេកគឺគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់។ Brett មានមុខមាត់ស្អាតណាស់។ នាងពាក់អាវយឺតរអិលនិងសំពត់ខៀវខ្ចីហើយសក់របស់នាងក៏ត្រូវបានច្រានដូចក្មេងប្រុសដែរ។ នាងបានចាប់ផ្តើមទាំងអស់។ នាងត្រូវបានគេសាងសង់ឡើងដោយខ្សែកោងដូចជាសមនៃទូកប្រណាំងហើយអ្នកមិនបានខកខានវាជាមួយអាវរោមចៀមនោះទេ។

សរសេរចេញពីចំណុចនៃទស្សនៈរបស់បុរសម្នាក់ដែលមានស្នេហាជាមួយនារីស្រស់ស្អាតប្រលោមលោកគឺល្អណាស់បុរស។ ប៉ុន្តែមិនមានអ្វីខុសឆ្គងអំពីសៀវភៅនេះទេលើកលែងតែការទាក់ទាញខាងភេទតាមបទដ្ឋានត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកមិនត្រឹមត្រូវដូចដែលវាប្រហែលជាមាននៅតាមសាលាភាគច្រើន។ លទ្ធភាពដ៏ចម្លែកនេះទោះជាយ៉ាងណាមានការវាយលុកខ្លាំងជាងបន្ទាត់ណាមួយដែលលោក Hemingway ធ្លាប់បានសរសេរ។

បន្ទាប់ពីជោគជ័យនៃប្រលោមលោកនេះហែមមីងវេបានបន្តផ្សព្វផ្សាយ លាដល់អាវុធ ។ គាត់ដើរតាមសេចក្តីស្នេហារវាង Fredrick Henry និង Catherine Barkley នៅជួរមុខរបស់អ៊ីតាលីក្នុងកំឡុង WWI ។ គាត់ជាអ្នកបើកបររថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់ហើយនាងជា V.A.D. គិលានុបដ្ឋាយិកា។

នៅថ្ងៃទី ២ របស់ពួកគេហ្វ្រេឌ្រិចដែលមិនទាន់មានសេចក្តីស្នេហាដេញតាមនាងដូចជាការបង្វែរអារម្មណ៍ផ្លូវភេទហើយឃើញថានាងឆ្កួតបន្តិចនៅពេលដែលនាងភ្ជាប់ខ្លួនលឿនពេក។

ខ្ញុំកាន់នាងមកជិតខ្ញុំហើយអាចមានអារម្មណ៍ថានាងលោតញាប់ហើយបបូរមាត់របស់នាងបានបើកហើយក្បាលរបស់នាងបានងាកទៅក្រោយដៃខ្ញុំហើយបន្ទាប់មកនាងយំនៅស្មាខ្ញុំ។

នាងនិយាយថា“ អូ! 'អ្នកនឹងល្អចំពោះខ្ញុំតើអ្នកនឹងមិន?'

តើអ្វីទៅជានរកខ្ញុំគិតថា។ ខ្ញុំបានគ្រវីសក់របស់នាងហើយគូសស្មារបស់នាង។ នាងយំ។

'អ្នកនឹងមិនមានអ្នកទេ?' នាងបានមើលមកខ្ញុំ។ ពីព្រោះយើងនឹងមានជីវិតចម្លែក។ '

បន្ទាប់មកនៅឯការប្រជុំទីបីរបស់ពួកគេ៖ Say និយាយថាខ្ញុំបានត្រឡប់ទៅខាធើរីនវិញនៅពេលយប់។

I ខ្ញុំបានត្រលប់ទៅ Catherine វិញនៅពេលយប់។ '

'អូ! គួរឲ្យ ស្រឡាញ់អ្នកបានត្រឡប់មកវិញហើយមែនទេ?'

ខ្ញុំបានលឺសំលេងរ៉ូមែនទិចរបស់ខាធើរីនសើចចំអកនៅក្នុងថ្នាក់រៀននិងក្រៅវា - អញ្ចឹង។ ខ្សែបន្ទាត់ងាយនឹងដកចេញនិងសូត្រដោយប្រើភាពជាស្ត្រីដែលមានខ្យល់។ ការយំនិងការអស់សង្ឃឹមរបស់នាងមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយភាពទន់ខ្សោយរបស់ស្ត្រីឬការស្រមើស្រមៃរបស់បុរសទេ។ ខាធើរីនបានបាត់បង់គូដណ្ដឹងរបស់នាងក្នុងសង្គ្រាមហើយមានទំនោរទៅរកភាពពិការនិងស្លាប់របស់យុវជនជាគិលានុបដ្ឋាយិកាដោយស៊ូទ្រាំតែម្នាក់ឯងនៅបរទេស - បទពិសោធន៍ដែលធ្វើឱ្យមនុស្សភាគច្រើនរង្គោះរង្គើនិងស្វែងរកភាពស្និទ្ធស្នាល។

ក្រោយមកនៅពេលហ្វ្រេឌ្រិចវិលត្រឡប់មកវិញរងរបួសពីមុខនិងដោយស្នេហាគាត់ប្រើភាសាដូចគ្នានឹងខាធើរីន។ អ្នកត្រូវតែស្នាក់នៅ។ ពួកគេមិនអាចបញ្ជូនអ្នកទៅឆ្ងាយទេ។ ខ្ញុំឆ្កួតនឹងស្នេហាជាមួយអ្នក។ '

ពួកគេនិយាយដូចជាមនុស្សដែលស្រលាញ់ដោយមិនមានទំលាប់ស្រីទេ។ ហើយ Catherine បានបង្ហាញពីការប្រេះស្រាំផ្លូវចិត្តរបស់នាងយ៉ាងច្បាស់ជាលើកដំបូង។

ខាធើរីននិយាយថា“ ហើយអ្នកនឹងស្រឡាញ់ខ្ញុំជានិច្ចតើអ្នកនឹងអត់?

'បាទ / ចាស។ '

“ តើភ្លៀងនឹងមិនមានអ្វីប្លែកទេឬ?”

'ទេ។ '

វាល្អ។ ពីព្រោះខ្ញុំខ្លាចភ្លៀង។ '

'... ហេតុអ្វីបានជាអ្នកខ្លាចវា?'

ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ '

'ប្រាប់​ខ្ញុំ។'

'ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំខ្លាចទឹកភ្លៀងពីព្រោះពេលខ្លះខ្ញុំឃើញខ្ញុំស្លាប់នៅក្នុងទឹកភ្លៀង។ '

ប្រសិនបើ Catherine ឆ្កួតបន្តិចការរំខានរបស់នាងបានកើតចេញពីបទពិសោធន៍ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចជាមួយនឹងសង្គ្រាមជាងក្មេងដែលមិនសូវមានបទពិសោធន៍ Frederick ។ ដូច្នេះជម្រៅចិត្តសាស្ត្រនិងភាពសំបូរបែបខាងក្នុងរបស់នាងលើសពី Frederick Henry ។ នៅក្នុង លាដល់អាវុធ វាគឺជាលោកស្រី Catherine ដែលជាវីរបុរស Hemingway ដែលជាមនុស្សម្នាក់ដែលមានរបួសផ្នែកខាងក្នុងដ៏អស្ចារ្យជាមួយនឹងព្រះគុណ។

ហែមមីងវេបានបង្កើតអត្ថបទមួយដែលគួរឱ្យខ្លាចបំផុតរបស់គាត់សម្រាប់ខាធើរីនបាកលី: ប្រសិនបើមនុស្សនាំមកនូវភាពក្លាហានខ្លាំងដល់ពិភពលោកនេះពិភពលោកត្រូវតែសម្លាប់ពួកគេដើម្បីបំបែកពួកគេដូច្នេះពិតណាស់វាសម្លាប់ពួកគេ។ ពិភពលោកបែកបាក់មនុស្សគ្រប់គ្នាហើយក្រោយមកមនុស្សជាច្រើនមានភាពរឹងមាំនៅកន្លែងបាក់បែក។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលមិនបំបែកវាសម្លាប់។ វាសម្លាប់ល្អណាស់សុភាពរាបសានិងក្លាហានមិនលំអៀង។ ប្រសិនបើអ្នកមិនមែនជារបស់ទាំងនេះទេអ្នកអាចប្រាកដថាវានឹងសម្លាប់អ្នកផងដែរប៉ុន្តែនឹងមិនមានការប្រញាប់ពិសេសទេ។

ស្ត្រីហែមមីងវេជាច្រើននាក់ទៀតកាត់រាងដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន៖ ម៉ារីតា សួនអេដែន ; សសរ , សម្រាប់នរណាជាកណ្តឹងថូល ; ក្មេងស្រី, ភ្នំដូចដំរីស; ហ្គើរឌូឌិនស្ទីន បុណ្យអាចចល័តបាន ៖ ការបោះពុម្ពឡើងវិញ ។ Hemingway មិនស្រឡាញ់ស្ត្រីជាពិសេសគាត់យកចិត្តទុកដាក់ ប្រជាជន ។ ហើយគាត់បានគោរពតួអង្គល្អបំផុតរបស់គាត់ដោយផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវជីវិតមនុស្សនៅលើទំព័រដែលម្នាក់ៗគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជាមនុស្សម្នាក់ដែលពិតប្រាកដដូចជាអ្នកដែលយើងស្គាល់។

Ryan Blacketter គឺជាអ្នកនិពន្ធ ចុះនៅទន្លេ ។