រីឆាតឡេវីស៖ មេទីលហ្វីស្យូស

ជាមួយនឹងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌ខ្មៅយីហោរបស់គាត់និងវត្តមាននៅលើឆាកដែលដើរតួរដូចជាដើរទៅមុខស្ទាបអង្អែលសក់របស់គាត់ធ្វើរបាំបាឡេកំឡុងពេលសម្តែងនីមួយៗ - លោក។ លោក Lewis គឺជាផ្នែកមួយនៃប្រពៃណីបែបកំប្លែងបែបកំប្លែងដែលអ្នកប្រឆាំងមានដូចជា Woody Allen និង Shelley Berman ឥឡូវនេះជាសហតារារបស់លោក Lewis នៅលើលោក Larry David ។ ទប់ស្កាត់ភាពរីករាយរបស់អ្នក ។ លោក Berman អាយុ ៨២ ឆ្នាំបាននិយាយថា“ យើងទាំងពីរគឺជាក្តីបារម្ភយើងទាំងពីររស់នៅក្នុងភាពងងឹតនៃជីវិត។ ប៉ុន្តែគាត់ពិតជាភ័យណាស់។ គាត់កាត់ខ្លួនឯងឱ្យទូលាយនៅពេលគាត់ធ្វើការ។ អ្នកអាចឃើញបុរសនោះហូរឈាម។

លោកល្វីសនៅតែអាចលះបង់ព្រលឹងរបស់គាត់នៅក្នុងសកម្មភាពរបស់គាត់ប៉ុន្តែគាត់ធ្វើដូច្នេះដោយគ្មានភួយសុវត្ថិភាពដែលគាត់បានអូសនៅលើឆាកជាមួយគាត់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ: សន្លឹកបញ្ចូលគ្នាពីបន្ទះស្របច្បាប់ដែលគាត់នឹងសរសេរបញ្ជីនៃគំនូរជីវចលដែលបានកើតឡើង គាត់នៅគ្រប់ម៉ោងដើម្បីរំhimselfកខ្លួនគាត់ពីអ្វីដែលគាត់ចង់និយាយ។ នៅទីបំផុតបញ្ជីនឹងរីកធំធាត់ណាស់នៅពេលដែលលោកឡឺវីសរីករាលដាលនៅលើព្យាណូដែលចឹកឆាករបស់គាត់ដោយចៀសមិនរួចវាមើលទៅដូចជាកម្រងបាល់សេសដែលប្រមូលផ្តុំគ្នាសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្ម Staples ។

គាត់នៅតែបង្កើតសម្ភារៈជាមួយនឹងការបោះបង់ចោលយ៉ាងខ្លាំងវាយបញ្ចូលទៅក្នុងកុំព្យូទ័រយួរដៃដែលមានវត្តមានរបស់គាត់ជាកន្លែងដែលគាត់រក្សាទុកសម្ភារៈថ្មីប្រហែល 20 ម៉ោងដែលគាត់បានរមូរឆ្លងកាត់មិនចេះចប់មុននិងរវាងការសម្តែង។ លោកល្វីសបាននិយាយថាខ្ញុំជាមនុស្សឆ្កួតម្នាក់ដូច្នេះខ្ញុំពិតជាជក់ចិត្តនឹងការសម្តែងនេះណាស់។ ខ្ញុំទើបតែមានខ្សែភ្លើងនៅលើឆាករបស់ខ្ញុំក្បាលរបស់ខ្ញុំពោរពេញទៅដោយរូបភាព។ វាគួរឱ្យខ្លាចណាស់ប៉ុន្តែវាក៏គួរឱ្យរំភើបដែរ។ ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើការដូចនេះទេ។

គាត់ចង់ថតរូបម្តងទៀតនៅឯខានីញហលជាកន្លែងដែលគាត់លេងការលក់ចេញ ១៩៨៩ ជាមួយក្រដាសចំនួន ៦ សន្លឹក។ លោកឡេវីសបានមានប្រសាសន៍ថាប្រសិនបើខ្ញុំធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងបញ្ជីយើងនៅតែមាន។ គាត់ក៏ចង់ភ្ញាក់ខ្លួនដែរនៅពេលនេះ។ ខណៈពេលដែលគាត់មិនបានស្រវឹងនៅលើឆាក (ខ្ញុំជាបុរសម្នាក់ដែលមានមុខងារ) គាត់ស្ទើរតែមិននឹកចាំពីការសម្តែងរយៈពេលពីរម៉ោងកន្លះឬការឈរច្រើននៅចុងបញ្ចប់។ ហើយមិត្តស្រីរបស់គាត់នៅពេលនោះបានលុបចោលការសម្តែងតែមួយគត់របស់គាត់។

លោកលូវីសដែលបានពិភាក្សាអំពីបញ្ហាគ្រឿងស្រវឹងនិងជីវិតគ្រួសារដែលត្រូវបានធ្វើទារុណកម្មរបស់គាត់នៅក្នុងកំណត់ត្រារបស់គាត់ចំនួន ២០០០ បាននិយាយថាការស្រេកឃ្លានរបស់ខ្ញុំបានបើកកន្លែងជាច្រើនដែលលាក់បាំងពីការផឹកនិងគ្រឿងញៀនជាច្រើនឆ្នាំ។ ការធ្លាក់ទឹកចិត្តដ៏អស្ចារ្យផ្សេងទៀត ។

មិត្តភក្តិនិងមិត្តរួមអាជីពរបស់គាត់គឺលោកដេវីដប្រេនណឺបាននិយាយថាគាត់តែងតែល្អជាមួយក្រុមគ្រួសារដែលមានបញ្ហានិងទស្សនៈរបស់គាត់អំពីជីវិតពីភាពងងឹត។ វាមិនមែនជាភាពក្រីក្រទេ។ វាជាផ្នែកខាងងងឹតនៃជំងឺផ្លូវចិត្ត។ លោក Brenner បានរំrecallកពីការពិភាក្សាដែលលោក Lewis បានប្រាប់គាត់ថាគាត់បានទទួលការព្យាបាលចំនួនបីដងក្នុងមួយសប្តាហ៍អស់រយៈពេល ១៧ ឆ្នាំ។ លោក Brenner បានមានប្រសាសន៍ថា“ ហើយអ្នកនៅតែឈឺធ្មេញនោះអ្នកត្រូវតែដឹងថាមានអ្វីខុសជាមួយទន្តបណ្ឌិតឬទន្តពេទ្យទូទៅ” ។ គាត់មើលមកខ្ញុំដូចជាឆ្កែ RCA Victor - គាត់មិនយល់ពីអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយទេ។

លោកល្វីសបាននិយាយថាខ្ញុំកើតមកដើម្បីនិយាយអំពីខ្លួនខ្ញុំ។ បើឪពុកម្តាយខ្ញុំបានស្តាប់ខ្ញុំដោយចំណាប់អារម្មណ៍ណាមួយវានឹងមិនកើតឡើងទេ។ ផ្ទះទាំងមូលគួរតែមានកញ្ចក់ចីវលោ។ ខ្ញុំមិនទុកចិត្តមនុស្សដែលស្គាល់ខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំត្រូវឡើងលើឆាកនៅទីក្រុងញូវយ៉កហើយនិយាយជាមួយជនចម្លែកដើម្បីធ្វើឱ្យខ្ញុំមានសុពលភាព។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំរៀបការយឺត: ខ្ញុំមានបញ្ហាទុកចិត្តទាំងនេះហើយខ្ញុំគិតថាពួកគេនឹងមិនមានឱកាសទេ។

អ្នកញៀននឹងស្នេហាខ្លួនឯងដែលទទួលស្គាល់ថាបានបោកប្រាស់ស្ទើរតែគ្រប់មិត្តស្រី (ជាបញ្ជីដែលរួមបញ្ចូលទាំងនីណាវ៉ាន់ឡេនដេតនិងដេបៀនវីង) លោកឡេវីសធ្លាប់ណាត់ជួបនារីវ័យក្មេងខ្លាំងណាស់ - ទាំងអ្នកដែលអាក្រក់ (ព្រោះខ្ញុំកំពុងតែ អ្វីដែលខ្ញុំសមនឹងទទួលបាន) ឬក្មេងស្រីដែលមានទឹកសន្សើមនិងគ្មានទម្រង់លេងដូច្នេះគាត់ត្រូវលេង Pygmalion ។ វាដូចជា“ នៅសប្តាហ៍នេះយើងនឹងមើល Fellini ទាំងអស់បន្ទាប់មកគឺទាក់ទងនឹង Cassavetes និង Truffaut’— អ្នករាល់គ្នាត្រូវតាមដាន Richard ។

បន្ទាប់មកគាត់បានជួប Joyce Lapinsky ជាស្ត្រីម្នាក់ដែលមានអាយុ ៤០ ឆ្នាំដែលធ្វើការក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយតន្ត្រីនៅឯពិធីជប់លៀងសម្រាប់អាល់ប៊ុមចម្រៀងរោទិ៍ស្តារ។ លោក Lewis បានរំ.កថាវាបង្កឱ្យមានអ្វីដែលនាងហៅថា“ របាំពស់” ។ ខ្ញុំក៏ប្រហែលជាអាយុ ៩ ឆ្នាំដែរ។ ខ្ញុំបានបង្ហាញកម្មវិធីមួយសម្រាប់ស្ត្រីនេះ។

បន្ទាប់ពីបានណាត់ជួបគ្នាអស់រយៈពេល ៧ ឆ្នាំលោកឡឺវីសបានយកលោកស្រីឡាផិនស្គីទៅជួបអ្នកព្យាបាលរោគរបស់គាត់។ គាត់បាននិយាយថាវាគួរឱ្យស្តាយដែលមិនមានទំនុកចិត្តលើសមត្ថភាពរបស់ខ្ញុំក្នុងការជ្រើសរើសគូ។ ការរួញតូចបានស្តាប់អ្នកជំងឺត្អូញត្អែរអំពីបញ្ហាទំនាក់ទំនងតូចតាចមួយចំនួនដែលគាត់ឃើញថាជាឧបសគ្គក្នុងការប្តេជ្ញាចិត្តបន្ថែមទៀតជាមួយលោកស្រីឡាផិនស្គីបន្ទាប់មកបានផ្ទុះឡើង។ លោកលឺវីសបាននិយាយថាតាមសំលេងដែលស្ទើរតែមើលទៅដូចជាសាតាំង - វាងងឹតហើយលឺខ្លាំងដែលមើលទៅដូចជាអេកូអ្នកជិតខាងអ្នកព្យាបាលខ្ញុំបានស្រែកដាក់ខ្ញុំថា“ នេះល្អដូចវាអញ្ចឹង!” ។ វាធ្វើឱ្យខ្ញុំរំជួលចិត្ត។

ទោះយ៉ាងណាមានឧបសគ្គមួយគឺផ្ទះរបស់លោកឡឺវីសដែលស្ថិតនៅខាងលើសាន់ដេស្ទ្រីបក្នុងហូលីវូដដែលលោកសំដៅលើជាសារមន្ទីរ។ ផ្ទៃបញ្ឈរទាំងអស់នៃអគារជួរភ្នំនិងជាន់ផ្ដេកភាគច្រើនត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយផ្ទាំងរូបភាពអនុស្សាវរីយ៍របស់លោកឡឺវីសដែលប្រមូលផ្តុំដោយអនុស្សាវរីយ៍និងវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ដែលមានអាយុកាលជាងបីទសវត្សរ៍ក្នុងជំនួញបង្ហាញ៖ រូបថតស៊ុមរូបថតផ្ទាំងរូបភាពផ្ទាំងរូបភាព និងវីរៈតូចតាចដទៃទៀតនៃវីរបុរសសិល្បៈរបស់លោកឡឺវីសអ្នកណែនាំនិងបំផុសគំនិត៖ អ្នកគ្រប់គ្នាមកពីជែកឃឺរាក់រហូតដល់អាស្កាយម៉ាកដល់លេនីនីប្រូស, ប៊ូតខេតថុនដល់ជីមីហេហេនមេនទៅចនខាសវេសអូស្ការលេនដល់ចននីខាសុនដល់ម៉ាក់មេនឡេ។

ខ្ញុំដឹងថាប្រសិនបើខ្ញុំព្យាយាមនៅជាមួយអ្នកខ្ញុំនឹងត្រូវមានផ្ទះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំដែលជាអ្នកជួលតិចតួចលោកស្រីឡាប៉ូទីស្គីដែលឥឡូវនេះជាអ្នកពិគ្រោះយោបល់ផ្នែកអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធីនៅទីប្រជុំជនកសិកម្មដែលមិនរកប្រាក់ចំណេញបានប្រាប់គាត់។ គាត់ទទួលបានកាប៊ីននៅលើភ្នំចម្ងាយ ៨០ ម៉ៃល៍ពីចម្ងាយហើយនាងនិងអ្នកខាងក្រៅបានបដិសេធចំពោះលោក Lewis (ខ្ញុំមានអាឡែរហ្សីនឹងព្រះអាទិត្យ) បែងចែកពេលវេលារបស់ពួកគេរវាងផ្ទះពីរ។

លោកស្រី Susie Essman ជាមនុស្សម្នាក់ទៀតបាននិយាយថា Joyce មានឥទ្ធិពលស្ថេរភាពបែបនេះមកលើគាត់ ទប់ស្កាត់ សហតារាដែលស្គាល់លោកឡឺវីសអស់រយៈពេលពីរទសវត្ស។ មនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងស្វែងរកមនុស្សម្នាក់នោះនៅក្នុងជីវិតដែលនឹងស្រឡាញ់អ្នកដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌហើយគាត់បានរកឃើញថានៅជាមួយនាង។ នាងបានឈប់សើចហើយបន្ថែមថា៖ ហើយគាត់នៅតែវេទនា។

ថ្មីៗនេះលោកឡឺវីសបានទទួលឌីវីឌីឌីវីឌីដែលទើបនឹងចេញថ្មីនៃរដូវកាលទី ១ អ្វីទាំងអស់ប៉ុន្តែស្នេហា រឿងកំប្លែងដែលគាត់បានសម្តែងជាមួយ Jamie Lee Curtis សម្រាប់ផ្នែកល្អប្រសើរជាងមុននៃបួនរដូវដែលចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ ១៩៨៩ ។ ក្រៅពីវិធីដែលសក់រុំយ៉ាងល្អិតរបស់គាត់មើលលើការសម្តែង (ដូចជាខ្លាឃ្មុំពីរកំពុងឈរនិងមានក្បាច់គុនបាញ់កាំភ្លើង) ។ វារំhimកគាត់អំពីរយៈពេលដែលគាត់បានធ្វើការមុនពេលគាត់ឈប់សម្រាក - និងរយៈពេលប៉ុន្មានចាប់តាំងពីការសម្តែងនោះចប់។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកគាត់បានសម្តែងនៅក្នុងរឿងខ្លីៗមួយចំនួនដែលរួមមានរយៈពេលខ្លី ប៉ាជាទីស្រឡាញ់ ជាមួយដុន Rickles និង Hiller និង Diller ជាមួយ Kevin Nealon) និងបានធ្វើសកម្មភាពភ្ញៀវលើអ្វីៗទាំងអស់ ឈ្មោះក្លែងក្លាយ ទៅ ស៊ីសាម័រ ។ ប៉ុន្តែតួនាទីសំដែងចេញមកតែម្តងម្កាល។

លោកឡឺវីសបាននិយាយថា“ វាធ្វើឱ្យខ្ញុំមិនសប្បាយចិត្តទេ។ ខ្ញុំមានជើងហោះហើរដ៏អស្ចារ្យជាមួយហ្គារីស៊ីនសៀថ្មីៗនេះហើយគាត់បាននិយាយអ្វីដែលខ្ញុំបាន from ពីមនុស្សជាច្រើនថា 'តើអ្នកមិនធ្វើការសំដែងរបស់ខ្ញុំយ៉ាងដូចម្តេច?' ខ្ញុំមិនបាននិយាយវាទេប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា: សូមសួរអ្នកដឹកនាំរឿងរបស់អ្នក។ ! '

លេងរីឆាតឡេវីសលើ ទប់ស្កាត់ គាត់បានបន្តទៀតថាវាជាតួនាទីដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃអាជីពរបស់ខ្ញុំប៉ុន្តែអ្វីដែលហួសចិត្តនោះវាកាន់តែធ្វើឱ្យខ្ញុំកាន់តែពិបាកក្នុងការពិចារណាសម្រាប់ផ្នែកផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែលោកល្វីសមិនបានទេ ពិតជា ត្អូញត្អែរ។ គាត់បាននិយាយថាខ្ញុំពិតជាមានអំណរគុណណាស់ចំពោះអាជីពដែលបានឈរឡើងរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំចង់និយាយថាខ្ញុំត្រូវបានបែកបាក់ក្នុងរយៈពេល ១១ ឬ ១២ ឆ្នាំដំបូងនៃអាជីពរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានរស់នៅក្នុងខ្ទម។ ខ្ញុំគិតថានោះជាមូលហេតុដែលខ្ញុំទាក់ទងនឹង Kafka ។

លោក Brenner បានអោយដឹងថាក្នុងកម្រិតនៃសុភមង្គលរង្វាស់របស់គាត់មិនកើនឡើងដល់ ១០០ នោះទេ។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះគាត់មានអាយុ ៤០ ឬ ៤៥ ឆ្នាំដែលយ៉ាងហោចណាស់ក៏ខ្ពស់ជាង ២០ ដងដែរ។ ឥលូវនេះគាត់សប្បាយចិត្តជាងអ្វីដែលខ្ញុំធ្លាប់បានឃើញ។