ស្បែកក្បាល! គូប្រជែងវះកាត់ប្លាស្ទិចមានចំណិតជាងបច្ចេកទេសខ្លី

ពេលថ្ងៃត្រង់ខ្ពស់បានមកដល់ភ្លាមៗសម្រាប់គ្រូពេទ្យវះកាត់ប្លាស្ទិចដានីយ៉ែលប៊ឺក។ នៅព្រឹកថ្ងៃច័ន្ទទី ២៣ ខែតុលាលោកវេជ្ជបណ្ឌិតបេកដែលជាគ្រូពេទ្យវះកាត់ដល់ផ្កាយបានដើរចូលបន្ទប់វះកាត់ជាន់ទី ២ នៃមិត្តរួមការងារនៅ Manhattan ភ្នែក, ត្រចៀកនិងបំពង់ករបស់គាត់គឺលោក Alan Matarasso ដែលពាក់វ៉ែនតារកឃើញតាមរយៈរបាំងវះកាត់របស់គាត់។ រូបរាងរបស់គាត់បានក្លាយជាអ្វីដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដល់លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso: ខ្ញុំមិនដែលដើរចូលបន្ទប់ប្រតិបត្ដិការរបស់គាត់ទេគាត់បានញញឹម។

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Baker បានឈរមើលនិងមើលខណៈពេលដែលវេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso បានអនុវត្តនីតិវិធីថ្មីមួយដែលហៅថាការលើកមុខខ្លីលើស្ត្រីវ័យកណ្តាលនៅលើតុប្រតិបត្តិការ។ វាជានីតិវិធីមួយដែលវេជ្ជបណ្ឌិតបេកមានអារម្មណ៍ថាគាត់មានសមត្ថភាពពូកែម្នាក់។ គាត់បានសម្តែងប្រហែលជា ៧៥០ បទក្នុងទសវត្សចុងក្រោយប្រហែល ៥០០ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ១៩៩៨- ហើយថ្មីៗនេះគាត់បានសរសេរឯកសារសិក្សាចំនួនពីរលើការលើកមុខ (ដែលកាត់បន្ថយទំហំពាក់កណ្តាលនៃស្លាកស្នាមនិទានរឿងដែលធ្លាប់លាតសន្ធឹងពីប្រាសាទទៅ នៅពីក្រោយត្រចៀកដែលនៅជុំវិញផ្នែកម្ខាងនៃក្បាលដោយជំនួសឱ្យការវះកាត់ដែលមិនអាចរកឃើញនៅមុខត្រចៀក) ដែលត្រូវបានទទួលយកសម្រាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងទស្សនាវដ្តីសង្គមសោភ័ណភាពខែមករា - កុម្ភៈ។ ការវះកាត់មិនមែនជារឿងថ្មីមួយសម្រាប់ឆ្នាំក្មេងជាងនេះទេអ្នកជំងឺនឹងទទួលបានការលើកខ្នាតតូចដែលប្រើបច្ចេកទេសដូចគ្នា - ប៉ុន្តែគ្រូពេទ្យវះកាត់មិនបានគិតថាពួកគេអាចធ្វើការវះកាត់កដោយបញ្ហាតូចតាចនោះទេ។ វេជ្ជបណ្ឌិតបេកឃឺកំពុងធ្វើការលើបញ្ហានោះ។ គាត់ត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យបង្ហាញរបកគំហើញរបស់គាត់នៅឯសន្និសីទប្រចាំឆ្នាំនៃការធ្វើការវះកាត់កែសម្ផស្សប្រចាំឆ្នាំលើកទី ៣៥ ស្តីពីការវះកាត់កែសម្ផស្សដែលធ្វើឡើងនៅទីក្រុងម៉ៃអាមីកាលពីខែកុម្ភៈ (និងសហការរៀបចំដោយគ្រូពេទ្យវះកាត់ប្លាស្ទិច Thomas J. Baker ដែលមិនទាក់ទងនឹងដានីយ៉ែលបេក) ។ ទោះបីជាវេជ្ជបណ្ឌិតមួយចំនួននៅជុំវិញសហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្វើការលើបច្ចេកទេសក៏ដោយក៏ Joel Feldman មកពីទីក្រុង Boston ដែលបានបង្ហាញក្រដាសស្តីពីការលើកមុខរបស់គាត់នៅឯការប្រជុំសង្គមផ្នែកសោភ័ណភាពកាលពីរដូវផ្ការីកមុននិង Gerald Imber ។ គ្រូពេទ្យវះកាត់ប្លាស្ទិចម៉ាន់ហាតថានដែលល្បីល្បាញខាងអនុវត្តបច្ចេកទេសស្រដៀងគ្នាដែលគាត់ដាក់ឈ្មោះថា LIFT-Dr ។ លោក Baker បានគិតថាវាជាចំណេះដឹងទូទៅដែលថាគាត់ជាមនុស្សដែលមានស្នាមញញឹមស្អាតជាងគេក្នុងចំណោមគ្រូពេទ្យវះកាត់ផ្លាស្ទិចចំនួន ៥០ នាក់នៅឯ Manhattan ភ្នែកត្រចៀកនិងបំពង់ក។

ដូច្នេះលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Baker មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងនៅព្រឹកថ្ងៃច័ន្ទនេះនៅពេលមិត្តរួមការងារដែលបានចូលរួមការប្រជុំវះកាត់វះកាត់ប្លាស្ទិចរបស់សង្គមអាមេរិកនៅទីក្រុងឡូសអង់សឺឡែសមួយសប្តាហ៍មុនបានរាយការណ៍ទៅគាត់ថាពួកគេបានឃើញវេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso រាយការណ៍ពីការរកឃើញរបស់គាត់នៅលើមុខដែលមានស្នាមខ្លី។ - លើកដោយគ្មានជំនួយពីមួកដល់លោកបណ្ឌិតបេក។ វារំខានដល់លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Baker ក្នុងការគិតថាវេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso ត្រូវបានជួយដោយក្រុមអ្នកស្រុកនិងគិលានុបដ្ឋាយិកាដូចគ្នាដែលបានមើលគាត់អនុវត្តនីតិវិធីរាប់មិនអស់។

នៅក្នុងផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រយើងគឺជាក្រុមបើកចំហហើយយើងធ្វើការផ្លាស់ប្តូរគំនិតគ្នាទៅវិញទៅមក។ ប៉ុន្តែជាធម្មតាយើងមិនមាននរណាម្នាក់លួចអ្វីមួយដែលបុរសម្នាក់ផ្សេងទៀតកំពុងធ្វើការអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំហើយបង្ហាញវាទេ។ ដូច្នេះលោកបណ្ឌិត Baker បានសម្រេចចិត្តធ្វើការស៊ើបអង្កេតដោយខ្លួនឯង។

នៅក្នុងបន្ទប់ប្រតិបត្ដិការវេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso បានចាប់ផ្តើមធ្វើការលើអេសអេសអេសរបស់ស្ត្រីដែលជាស្រទាប់នៃជាលិកាដែលគ្របដណ្ដប់លើរចនាសម្ព័ន្ធដែលកាន់តែជ្រៅ (ដូចជាសរសៃប្រសាទ) នៅថ្ពាល់ខណៈពេលដែលវេជ្ជបណ្ឌិតបឺរគិលានុបដ្ឋាយិកានិងអ្នកជំនាញខាងថ្នាំសន្លប់បានសំឡឹងមើល។ នៅពេលដែលខ្ញុំនៅ SMAS ខ្ញុំមានភាពតានតឹងវេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso បានរំ.ក។ មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងបន្ទប់អាចឃើញថាវាតឹងតែងណាស់។

គាត់ចាប់ផ្តើមដេរស្នាមវះ ៣ អ៊ីញកន្លះនៅផ្នែកខាងមុខត្រចៀកខាងឆ្វេងដែលគាត់បានធ្វើមុនពេលកាត់ស្បែកចេញពីមុខរបស់ស្ត្រី។ នេះជារបៀបដែលអ្នកធ្វើវា? លោកបណ្ឌិតបេកបានរំrecallកគាត់សួរ។ សំណួរនេះធ្វើឱ្យលោកបណ្ឌិតបេកឃឺរខឹង។ អាឡិនអ្នកដឹងអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើគាត់បាននិយាយនៅពេលដែលវេជ្ជបណ្ឌិតម៉ាធរ៉ារ៉ាសសូស្ទូច។ អ្នកដឹងថាអ្នករាល់គ្នាកំពុងនិយាយអំពីអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើអស់រយៈពេលពីរឆ្នាំមកហើយ។ វាពិតជាអ្វីដែលខ្ញុំធ្វើ។

បន្ទាប់មកយោងទៅតាមវេជ្ជបណ្ឌិតប៊ែររ៍លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso បានប្រាប់គាត់ថាខ្ញុំបានបង្ហាញរឿងនេះនៅឡូសអេនជឺលេសហើយខ្ញុំផ្តល់កិត្តិយសដល់អ្នក។ (បណ្ឌិត Matarasso បាននិយាយថាគាត់មិនចាំនិយាយទេ។ ) អូ? វេជ្ជបណ្ឌិតបេកបាននិយាយថានៅពេលគាត់បានដើរហើយដើរចេញពីបន្ទប់ប្រតិបត្តិការ។

រឿងតុក្កតាអាក្រក់មួយនៅក្នុងអាជីវកម្មសម្រស់បានចាប់ផ្តើមហើយ។

វេជ្ជបណ្ឌិតបេកឃឺរនិងវេជ្ជបណ្ឌិតម៉ាតារ៉ាសសូមិនមែនគ្រាន់តែជាគ្រូពេទ្យវះកាត់ប្លាស្ទិចប៉ុណ្ណោះទេ។ ក្នុងចំណោមបណ្តុំវះកាត់ - កែសម្ផស្ស - ចំនួនមិនស្មើគ្នានៃអ្នកដែលរស់នៅតាមបណ្តោយខាងកើតបូព៌ានិងលេចឡើងនៅលើកញ្ចក់អេក្រង់នៃពហុមេននៅគ្រប់ទីកន្លែង - បុរសទាំងពីរបានបង្កើតកេរ្តិ៍ឈ្មោះដូចជាផ្កាយដែលស្មើនឹងអ្នកល្បីល្បាញរបស់ពួកគេ។ អ្នកទាំងពីររកលុយបានដែលនឹងដាក់ក្នុងតង្កៀបពន្ធរបស់ Tom Cruise ។ ការិយាល័យរបស់លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso នៅ 1009 Park Avenue មានក្បូនអតិថិជនហូលីវូដទោះបីជាគាត់បដិសេធមិនប្រាប់ឈ្មោះក៏ដោយ។ ក្នុងរង្វង់ការវះកាត់កែសម្ផស្សវេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso ដែលមានអាយុ ៤៧ ឆ្នាំមានអាយុតិចជាងបណ្ឌិត Baker ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្វីដែលបង្កើតជាសារព័ត៌មានបង្កើតអក្សរនិងសរសេរអត្ថបទនិពន្ធនិងសរសេរអត្ថបទសិក្សា។ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាល្អបំផុតសម្រាប់ការងាររបស់គាត់ជាមួយពោះវៀនឬពោះ។ លោកបណ្ឌិត Baker ដែលបង្រៀននៅមហាវិទ្យាល័យនៃសាកលវិទ្យាល័យញូវយ៉កផងដែរនោះបានចោទប្រកាន់ថាបានស្វាគមន៍ការចូលចិត្តរបស់បាបារ៉ាវ៉លតុន, សូហ្វៀឡូរ៉េននិង Courtney Love ចូលក្នុងការិយាល័យផ្លូវ ៦៦ ខាងកើតរបស់គាត់។ ចាប់តាំងពីរៀបការជាមួយសង្គមនិយមនីណាហ្គីសស៊ីក្នុងឆ្នាំ ១៩៩០ លោកបណ្ឌិតបាកឃឺរដែលជាមនុស្សពូកែនិយាយទន់ភ្លន់និងមានភាពប្រហាក់ប្រហែលនឹងអ្នកលេងអ៊ឺរ៉ុបឈ្មោះធៀរីរីរែល - បានទទួលប្រវត្តិរូបផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ហើយទាំងពួកគេទាំងពីរក៏ប្រហែលជាព្រមទទួលដែរដែលទទួលរងពីកង្វះអល់ឡោះឬចំណង់សម្រាប់ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងមួយដង។ (ខ្ញុំមានជីវប្រវត្តិដែលវែងជាងគាត់! បណ្ឌិត Matarasso បានស្កាត់ត្រង់ចំនុចមួយ។ ខ្ញុំនឹងបន្តទៅមុខទៀត។ វាមានប្រវែង ៥០ ទំព័រហើយនេះបើយោងតាមវេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso នៅពេលនិយាយតាមទូរស័ព្ទរវាងអ្នកទាំងពីរ) លោកបណ្ឌិត Baker បានស្រែកថា៖ អ្នកមិនប្រកួតប្រជែងជាមួយខ្ញុំទេ! ខ្ញុំមិនមានការប្រកួតប្រជែងណាមួយទេ) ដូច្នេះការប្រយុទ្ធរបស់បណ្ឌិត Baker ជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso លើការលើកមុខកាត់ដែលខ្លីអាស្រ័យលើរបៀបដែលអ្នក ក្រឡេកមើលវាមិនថាការប្រកួតដែលកើតឡើងពីការប្រកួតប្រជែងមុនវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចឬភាពស្មោះត្រង់ខាងសីលធម៌ស្មោះត្រង់ - នឹងមិនងាយធ្លាក់ចុះទេនៅពេលឆាប់ៗនេះ។

ជាធម្មតាគ្មានអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងពេកកើតឡើងនៅឯសន្និបាតវះកាត់ប្លាស្ទិចទេហើយកិច្ចប្រជុំវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមលើកទី ៦៩ របស់អាមេរិចនៃគ្រូពេទ្យវះកាត់ប្លាស្ទិចនៅឯមជ្ឈមណ្ឌលសន្និបាតឡូសអាន់ជឺឡេសកំពុងធ្វើឱ្យលេចចេញជារូបរាង។ វាជាឱកាសមួយសម្រាប់វេជ្ជបណ្ឌិតក្នុងការទទួលយកចំនួនវគ្គសិក្សាដែលត្រូវការ (ដូចជា Rhinoplasty: ខ្ញុំកំពុងលង់ទឹកហើយអ្វីដែលអ្នកអាចនិយាយបានគឺពណ៌ទឹក) ដើម្បីរក្សាភាពជាសមាជិករបស់អេ។ អេស។ អេ។ ភីបច្ចុប្បន្ននិងអាចជ្រើសរើសឡាស៊ែរថ្មីសម្រាប់ ការិយាល័យ។ នៅថ្ងៃអាទិត្យទី ១៥ ខែតុលាដែលជាថ្ងៃដំបូងនៃការប្រជុំលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso ត្រូវបានគេអញ្ជើញរួមជាមួយគ្រូពេទ្យវះកាត់ប្លាស្ទិចចំនួន ៣ នាក់ផ្សេងទៀតឱ្យបង្ហាញខ្លួននៅលើបន្ទះដែលមានរយៈពេលមួយម៉ោងដែលមានឈ្មោះថា Primary Face-Lift នៅក្នុងអ្នកជំងឺវ័យចំណាស់ដែលសម្របសម្រួលដោយប្លាស្ទិកដាឡាសល្បីឈ្មោះ។ គ្រូពេទ្យវះកាត់ Fritz Barton ដែលធ្លាប់ធ្វើជាប្រធានបណ្ឌិតសភានៅឯសាកលវិទ្យាល័យញូវយ៉កក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៦ ។

គណៈរដ្ឋមន្រ្តីមិនតែងតែជាវេទិកាដែលត្រូវបង្ហាញព័ត៌មានថ្មីៗទេ។ ប្រសិនបើអ្នកគិតថាអ្នកមានអ្វីមួយពិតជាសំខាន់ហើយវាមានបរិមាណនិងបទពិសោធគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីពិនិត្យពិច័យនោះអ្នកនឹងដាក់វាជាអរូបីយហើយ ... ប្រសិនបើវាមានអារម្មណ៍ថាអរូបីមានគុណសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់វាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបង្ហាញនៅលើវេទិកា ។ បណ្ឌិត Matarasso មិនបានធ្វើដូច្នេះទេ។ ដូច្នេះមានភាពភ្ញាក់ផ្អើលខ្លះក្នុងចំណោមអ្នកដែលដឹងពីការងាររបស់វេជ្ជបណ្ឌិតនៅពេលដែលវេជ្ជបណ្ឌិតម៉ាទីរ៉ាសសូឈរហើយបន្ទាប់ពីធ្វើការកត់សម្គាល់បឋមអំពីលក្ខណៈនៃមុខមាត់គួរឱ្យស្ញប់ស្ញែងបានចាប់ផ្តើមរកឃើញរបស់គាត់អំពីការលើកមុខមាត់ខ្លី។ គាត់បានបញ្ចាំងលើកញ្ចក់អេក្រង់នៅពីក្រោយគាត់និងអ្នកជំងឺ ៥០ នាក់ជាប់គ្នាដែលគាត់បានធ្វើការលើកមុខយ៉ាងខ្លីចាប់តាំងពីគាត់បានផ្តល់ថ្នាំនេះដល់អ្នកធ្វើដំណើរទាំងអស់សូម្បីតែចាស់ជរាក៏ដោយ។ គាត់បានលើកឡើងពីគ្រូពេទ្យវះកាត់ពីរនាក់ផ្សេងទៀតដែលកំពុងធ្វើការវះកាត់គឺវេជ្ជបណ្ឌិត Feldman មកពីបូស្តុននិងវេជ្ជបណ្ឌិត Foad Nahai មកពីអាត្លង់តា។

Sherrell Aston ដែលជាប្រធានផ្នែកវះកាត់កែសម្ផស្សនៅ Manhattan ភ្នែកត្រចៀកនិងបំពង់កក៏មានវត្តមាននៅឯបន្ទះនៅ Los Angeles ផងដែរហើយគាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលវេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso មិនបាននិយាយឈ្មោះរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត Baker ។ លោកបាននិយាយថាវាត្រូវបានគេដឹងច្បាស់នៅមន្ទីរពេទ្យរបស់យើងថាលោកវេជ្ជបណ្ឌិតបេកកំពុងប្រើបច្ចេកទេសនេះ។ ហើយរឿងមួយទៀតរំខានដល់វេជ្ជបណ្ឌិតអាស្តុន: [Dr. Matarasso] បាននិយាយថាគាត់កំពុងធ្វើ“ អ្នកលួងលោមទាំងអស់” ដែលមានន័យថាគាត់កំពុងប្រើបច្ចេកទេសលើអ្នកជំងឺទាំងអស់របស់គាត់ដែលយោងទៅតាមមិត្តដែលធ្វើការជាមួយគាត់នៅមន្ទីរពេទ្យគឺមិនមែនជាវិធីនោះទេ។ កាលពីថ្ងៃច័ន្ទបន្ទាប់ពីលោកបានត្រឡប់មកញូវយ៉កវិញលោកអាស្តុនបានរៀបរាប់ពីការនិយាយប្រាប់អ្នកដទៃដល់លោកវេជ្ជបណ្ឌិតបេកដែលបន្ទាប់មកបានទៅសួរសុខទុក្ខបន្ទប់ប្រតិបត្តរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតម៉ាតារ៉ាសសូ។ (សម្រាប់ផ្នែករបស់លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso បានកត់សម្គាល់ថាប្រហែលជាវេជ្ជបណ្ឌិត Aston មិនមែនជាសាក្សីដែលរួសរាយរាក់ទាក់នោះទេ៖ លោក Sherrell និងខ្ញុំមិនបាននិយាយក្នុងរយៈពេលជាង ១០ ឆ្នាំទេ។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសេពគប់នៅឯ Manhattan ភ្នែកត្រចៀកនិងបំពង់កលោក Dr. Matarasso បានទៅធ្វើការនៅការិយាល័យរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត Aston ដែលជាទំនាក់ទំនងដែលអ្នកទាំងពីរទទួលស្គាល់ថាបានបញ្ចប់ដោយកំណត់ចំណាំ។ វេជ្ជបណ្ឌិត Aston បាននិយាយថាមានតែការជាក់ស្តែងទេដែលវាល្អសម្រាប់យើងទាំងពីរប្រសិនបើគាត់មានកន្លែងផ្ទាល់ខ្លួន) ។

ក្រោយមកលោកបណ្ឌិត។ Baker និង Matarasso មានការសន្ទនាមួយដែលអតីតបានពិពណ៌នាថាជាអរិយធម៌។ គាត់បានហៅខ្ញុំវង្វេងស្មារតីនិងវង្វេងស្មារតីបណ្ឌិត Matarasso តប។ វេជ្ជបណ្ឌិតបេកឃឺបាននិយាយថាគាត់បានទូរស័ព្ទទៅលោកបណ្ឌិតបាតុនដើម្បីរកឱ្យឃើញនូវអ្វីដែលត្រូវបានគេនិយាយក្នុងកំឡុងពេលធ្វើបទបង្ហាញរបស់គាត់។ អ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំនៅក្នុងបន្ទប់ប្រតិបត្តិការថាអ្នកបានផ្តល់កិត្តិយសដល់ខ្ញុំនៅឯការប្រជុំនៅឡូសអង់សឺឡែសគាត់ចងចាំនិយាយ។ ដូច្នេះអ្នកបានកុហកខ្ញុំ។

ដាន់បន្ថយល្បឿនមួយវិនាទីឥឡូវនេះ។ អ្នកនិងខ្ញុំបានស្គាល់គ្នាអស់រយៈពេល ១៥ ឆ្នាំហើយ។

ពួកគេបានដើរថយក្រោយបន្តិចហើយនៅចំណុចខ្លះក្នុងការសន្ទនាលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso បានលើកឡើងថាគាត់មិនគួរភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេប៉ុន្តែនៅសប្តាហ៍បន្ទាប់ឈ្មោះរបស់គាត់នឹងត្រូវបានគេលើកឡើងនៅក្បែរលោក Gerald Imber នៅក្នុងទស្សនាវដ្តីញូវយ៉កស្តីពីស្នាមខ្លី។ លើក - លើកសរសេរដោយបេតឡេនមេនឃីល។ វាមិនបានជួយទេ។ អាឡិនខ្ញុំពិតជាខកចិត្តណាស់។ អ្នកជាគ្រូពេទ្យវះកាត់ល្អអ្នកបានជោគជ័យអ្នករវល់។ ការធ្វើអ្វីមួយដែលគ្មានសីលធម៌និងការលួចចម្លងនិងឃោសនាបំផ្លើស ... នេះគឺជាការមិនសមរម្យ។

ប៉ុន្មានសប្តាហ៍ក្រោយមករឿងមួយចំនួនបានកើតឡើងដែលលើកទឹកចិត្តបុរសម្នាក់ពីការដាក់មុខដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់។ អត្ថបទញូវយ៉កបានចេញមកក្រៅដោយលើកហេតុផលថាលោកបណ្ឌិត Matarasso បានបង្ហាញវិធីសាស្រ្តថ្មីនៅឡូសអង់សឺឡែស។ បីថ្ងៃបន្ទាប់ពីពួកគេមានការសន្ទនាគ្នាការិយាល័យរបស់លោកបណ្ឌិត Matarasso បានចេញសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានមួយដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅអ្នកសារព័ត៌មានជុំវិញការលើកឡើងរបស់លោកបណ្ឌិតថា Matarasso បានបង្ហាញបច្ចេកទេសថ្មីរបស់គាត់នៅ Los Angeles ដែលមនុស្សជាច្រើនស្តាប់ទៅដូចជា ASPS ។ ពិតជាបានអញ្ជើញគាត់ឱ្យនិយាយអំពីវា។ (បណ្ឌិត Matarasso ដំបូងបានបដិសេធព័ត៌មានណាមួយអំពីសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបាននិយាយថាក្មេងស្រីនៅក្នុងការិយាល័យរបស់ខ្ញុំមានការរំភើបហើយបញ្ជូនវាទៅ។ ក្រោយមកវេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso បានប្រាប់ The Braganca ថាគាត់បានព្យាយាមស្ទាក់ចាប់សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានប៉ុន្តែនាងបានប្រាប់ខ្ញុំ វេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso និងការលើកមុខមាត់ខ្លីរបស់គាត់ត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី W លើទស្សនាវដ្តីវះកាត់កែសម្ផស្សល្អបំផុតនៅលើពិភពលោក។ បន្ទាប់មកអ្នកជំងឺបានចាប់ផ្តើមចូលការិយាល័យរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត Baker ដោយសួរថាតើគាត់មានសមត្ថភាពធ្វើបច្ចេកទេសរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso ដែរឬទេ។

វេជ្ជបណ្ឌិតបេកឃឺរបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីសាច់គោរបស់គាត់យ៉ាងច្រើន។ វេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso បាននិយាយថាគាត់កំពុងធ្វើការហៅទូរស័ព្ទឆ្កួត ៗ ទាំងនេះពាសពេញញូវយ៉ក។ រឿងរ៉ាវប្លែកៗបានចាប់ផ្តើមសាយភាយដូចជាការឈ្លោះប្រកែកគ្នាមួយរយៈដែលវេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso ជនជាតិ Sephardic Jew កំពុងប្រាប់ប្រជាជនថាគាត់ជាជនជាតិអ៊ីតាលី។ មិត្តភក្តិរបស់បណ្ឌិត Matarasso មិនមានការខ្មាស់អៀនក្នុងការនិយាយថាលោកបណ្ឌិត Baker មានបញ្ហាច្រើនទៀតដែលទាក់ទងនឹងបញ្ហាផ្ទាល់ខ្លួនដែលគាត់មាននៅរដូវផ្ការីកចុងក្រោយដែលបានឈានដល់ចំណុចគួរឱ្យអាម៉ាស់មួយដែលអះអាងថាគាត់បានពិចារណាធ្វើអត្តឃាត។ ការផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈបានធ្វើឱ្យគាត់ខាតបង់នូវមុខជំនួញនិងសង្គមមួយចំនួន។

កាលពីថ្ងៃទី ៣០ ខែតុលាលោកបណ្ឌិត Baker បានផ្ញើលិខិតមួយទៅលោក Gerald Pitman អ្នកនិពន្ធអត្ថបទនៃទស្សនាវដ្តីសង្គមសោភ័ណភាពដែលគាត់កំពុងបោះពុម្ភក្រដាសមុខកាត់ខ្លីរបស់គាត់និងជាកន្លែងដែលវេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso ក៏ជាអ្នកកែសំរួលការស្នើសុំការបញ្ជាក់ថាអាឡិន។ Matarasso នឹងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យមើលឬមានសិទ្ធិចូលប្រើសាត្រាស្លឹករឹតនិងគំនូរទេរហូតដល់បញ្ហាដែលទិនានុប្បវត្តិដែលបានបញ្ចប់ត្រូវបានផ្ញើ។ វេជ្ជបណ្ឌិតបេកឃឺរជាអ្នកវះកាត់ប្លាស្ទិចលេចធ្លោ ៦ នាក់និងអ្នកកែសំរួលអេអេសអេស ៣ ។

តាមយោបល់របស់វេជ្ជបណ្ឌិត Baker អ្នកសង្កេតការណ៍បាននិយាយជាមួយគ្រូពេទ្យវះកាត់ប្លាស្ទិច Park Avenue Michael Kane ដែលបានជួលកន្លែងនៅការិយាល័យរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត Baker ។ វេជ្ជបណ្ឌិតខេនបាននិយាយថានៅពេលដែលគាត់កំពុងជួយលោក Matarasso នៅក្នុងការិយាល័យរបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៦ គាត់បានបង្ហាញគាត់ពីវិធីដែលមិនសូវមានប្រសិទ្ធិភាពក្នុងការចាក់បញ្ចូលជាតិពុល botulism (Botox) ចូលទៅក្នុងកញ្ចឹងកដែលគាត់កំពុងប្រើដើម្បីការពារការដែលគេហៅថាទួរគី។ ។ លោកបណ្ឌិត Kane បាននិយាយថាវេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso មិនបានទិញវាទេ។ គាត់បាននិយាយថា“ អូ! វាពិតជាមិនដំណើរការល្អទេ។ កត្រូវការការវះកាត់។

គាត់ពិតជាប្រឆាំងនឹងវាហើយខ្ញុំនិយាយថាទេទេវាពិតជាមានប្រយោជន៍សម្រាប់មនុស្សមួយចំនួន។ នៅឯការប្រជុំវះកាត់ការវះកាត់ប្លាស្ទិចប្រហែលមួយឆ្នាំក្រោយមកលោកបណ្ឌិតកែនបាននិយាយថាគាត់បានដួលទៅនឹងវេជ្ជបណ្ឌិតម៉ាតារ៉ាសសូ។ គាត់បាននិយាយថាគាត់កំពុងស្ថិតក្នុងកាលវិភាគនិយាយអំពីការចាក់ Botox នៅក។ គាត់គ្រាន់តែបង្ហាញវាដូចជាគាត់មានគំនិតអស្ចារ្យនេះ។ (នោះជាចំណុចមួយ! វេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso បានតបដោយអះអាងថាវេជ្ជបណ្ឌិត Kane មិនដែលដុសខាត់ជាមួយគាត់នៅក្នុងការិយាល័យរបស់គាត់ទេគឺនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យតែប៉ុណ្ណោះហើយបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះសេតដែលជាគ្រូពេទ្យជំនាញខាងសើស្បែកនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាបានណែនាំគាត់អោយដឹងពីគំនិតនៃការចាក់ Botox ចូលទៅក្នុង កខ្ញុំមិនដែលមានការសន្ទនានោះទេ។ )

នៅថ្ងៃទី ៣ ខែធ្នូនៅពេលដែលវេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso បានដាក់ពាក្យបញ្ចប់នៅលើកំណត់ចំណាំមួយដែលគាត់នឹងផ្ញើទៅលោកបណ្ឌិត Baker ទាំងសុំទោសដែលមិនបានប្រាប់ឈ្មោះរបស់គាត់នៅ Los Angeles និងដើម្បីបង្ហាញពីក្តីសង្ឃឹមរបស់គាត់ ស្មារតីនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកគូនេះអាចដាក់បញ្ហានៅពីក្រោយពួកគេ - អ្នកនិពន្ធញូវយ៉កថែមស៍អាឡិកថែមស៍បានបោះពុម្ពផ្សាយអត្ថបទអំពីទីប្រឹក្សាវះកាត់ប្លាស្ទិចនិងអ្នកនិពន្ធ Wendy Lewis ។ (បណ្ឌិត Matarasso បានសរសេរបុព្វកថាអោយទៅសៀវភៅរបស់លោកស្រី Lewis ។ ) នៅក្នុងអត្ថបទអតិថិជនម្នាក់នៃការលើកមុខរបស់លោកស្រី Lewis ត្រូវបានដកស្រង់សម្តីដោយនិយាយថាលោក Wendy បានស្នើឱ្យលោក Dan Baker និងលោក Alan Matarasso ហើយខ្ញុំបានឃើញពួកគេទាំងពីរហើយចូលចិត្តពួកគេ។ ។ បំណែករបស់លោកវីតឆេលបន្តទៀតថាស្ត្រីបានជ្រើសរើសវេជ្ជបណ្ឌិតម៉ាតារ៉ាសសូបន្ទាប់ពីគាត់បានបង្ហាញស្នាមវះខ្លីរបស់នាង (វិធីសាស្ត្រលើកមុខថ្មី) ។ វេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso បាននិយាយថាគាត់មិនដឹងថាដុំនោះចេញមកក្រៅទេ។ គាត់និយាយថាខ្ញុំឈឺអំពីរឿងនេះ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីទេពីព្រោះខ្ញុំដឹងថារឿងនេះនឹងធ្វើឱ្យគាត់ឆ្កួត។

ទោះបីជាលោកបណ្ឌិត Matarasso មើលទៅមិនដូចជាមនុស្សដែលនឹងចុះថយដោយងាយក៏ដោយប៉ុន្តែលោកបានធ្វើការផ្សះផ្សា។ គាត់មិនបាននិយាយអំពីការលើកមុខខ្លីនោះទេខ្ញុំមិនបានបង្កើតវាទេ។ ខ្ញុំមិនបានបង្កើតវាសូម្បីតែបន្តិច។ ខ្ញុំទទួលបានវាដើម្បីធ្វើការឱ្យខ្ញុំ។ ប្រសិនបើខ្ញុំអាចធ្វើវាបានទាំងអស់នៅថ្ងៃនេះនៅពេលខ្ញុំក្រោកឡើងនៅក្នុងការប្រជុំថ្នាក់ជាតិហើយខ្ញុំបាននិយាយពីមិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំពីរនាក់គឺហ្វីលមែននិងណាហៃខ្ញុំពិតជាចង់និយាយឈ្មោះដាន់។

ខណៈពេលដែលលោកបណ្ឌិត Baker មានអារម្មណ៍រងរបួសនិងខ្ញាល់ហើយលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso មានអារម្មណ៍ថាត្រូវបានគេធ្វើទុក្ខបុកម្នេញដោយអយុត្តិធម៌ហើយសូមទោសបន្តិចបុរសម្នាក់ហាក់ដូចជាកំពុងតែទាត់បាល់យ៉ាងខ្លាំង។ ខ្ញុំបានសរសេរអំពីរឿងនេះនៅក្នុងសៀវភៅរបស់ខ្ញុំដែលជាច្រករបៀងយុវជនមុនពេលដែលបុរសទាំងពីរនាក់នេះសូម្បីតែគិតអំពីរឿងនេះ។ គាត់បាននិយាយថាគាត់បាន heard ពីការសម្តែងរបស់លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso នៅ Los Angeles ហើយអ្នកដែលមានក្លិនស្អុយត្រូវបានបង្កើត។ គាត់បាននិយាយថាវាបានជម្រុញឱ្យគាត់ចាប់ផ្តើមជីកចេញតាមនីតិវិធី LIFT ចំនួន ១.៥០០ របស់គាត់ដើម្បីរៀបចំក្រដាសដោយខ្លួនឯង។ គាត់បាននិយាយថាគាត់ធ្វើវាបានច្រើនដោយសារហេតុផលដូចគ្នាដនប៊ឺកកំពុងធ្វើវា៖ យ៉ាងហោចណាស់មិនគួរអោយជឿថាមានគេលួចផ្គរលាន់របស់អ្នក។ ប៉ុន្តែបណ្ឌិត Imber មិនដូចដៃគូប្រកួតប្រជែងពីរនាក់របស់គាត់ទេ។ គាត់ញាក់សាច់។

លោកបាននិយាយថាទុកឱ្យពួកគេប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងវាចេញ។ អ្នកណាផ្តល់លាមក? វាជាបញ្ហាតូចមួយសម្រាប់ពួកគេក្នុងការធ្វើលំហាត់ទាំងអស់។ លោកបណ្ឌិត Imber មិនបានចែករំលែកនូវអ្វីដែលគួរអោយស្អប់ខ្ពើមចំពោះលោកបណ្ឌិត Matarasso រឺក៏ការចាប់ជំរិតរបស់លោក Matarasso សម្រាប់ការទាក់ទាញសារព័ត៌មាននោះទេ។ (បណ្ឌិត Imber មិនដូចវេជ្ជបណ្ឌិតពីររូបទៀតទេដែលមានភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានស្តីពីប្រាក់ខែហើយមិនមានលក្ខណៈវិទ្យាសាស្ត្រទេ។ ) ល្អសម្រាប់គាត់វេជ្ជបណ្ឌិត Imber បាននិយាយដោយនិយាយអំពីវេជ្ជបណ្ឌិត Matarasso ។ ដរាបណាគាត់មិនចូលមកបន្ទប់រង់ចាំរបស់ខ្ញុំហើយយកអ្នកជំងឺរបស់ខ្ញុំតើខ្ញុំយកចិត្តទុកដាក់អ្វី?