នៅខែវិច្ឆិកានេះអាមេរិកនឹងជ្រើសរើសអគ្គមេបញ្ជាការម្នាក់ដែលយើងនឹងប្រគល់ភារកិច្ចរក្សាឱ្យយើងមានសុវត្ថិភាពនៅក្នុងពិភពលោកដែលមិនប្រាកដប្រជា។ ជាសំណាងល្អនៅឆ្នាំនេះការបំពេញនូវការទទួលខុសត្រូវដ៏ឧឡារិកនេះមិនមែនជាជម្រើសពិបាកទេ។
លោកដូណាល់ត្រាំនឹងក្លាយជាគ្រោះមហន្តរាយដែលមិនអាចពន្យល់បាន។ ទស្សនៈនយោបាយការបរទេសរបស់គាត់ - ដល់កម្រិតដែលគាត់មានពួកគេត្រូវបានបង្កើតជាញឹកញាប់។ គាត់មានអាកប្បកិរិយាទន់ភ្លន់ចំពោះការបណ្តេញសម្ព័ន្ធមិត្តជិតស្និទ្ធដូចជាចក្រភពអង់គ្លេសនៅពេលពួកគេរិះគន់គាត់និងសរសើរមេដឹកនាំដូចជាលោកពូទីននៅពេលពួកគេជេរគាត់។ និយាយអោយចំទៅគាត់មិនបានបង្ហាញពីការគោរពនិងបទដ្ឋានចាំបាច់ដែលកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងការទូតនិងសន្តិសុខទំនើបរបស់យើងពឹងផ្អែកលើ។
មានមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលរត់ដើម្បីដឹកនាំប្រទេសរបស់យើងមានបទពិសោធចំណាប់អារម្មណ៍និងឥរិយាបទដើម្បីដឹកនាំនិងការពារប្រជាជាតិរបស់យើងគឺហ៊ីលឡារីគ្លីនតុន។
ហ៊ីលឡារីយល់ពីសារៈសំខាន់នៃស្ថេរភាពនិងភាពស្ថិតស្ថេរជាពិសេសនៅពេលដែលពួកគេជះឥទ្ធិពលដល់សម្ព័ន្ធមិត្តសំខាន់បំផុតរបស់យើង។
សូមក្រឡេកមើលអ៊ីស្រាអែល - សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាមេរិកដែលសន្តិសុខមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការលេងល្បែងជាពិសេសនៅពេលវាត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ។
នៅខែមីនានេះនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅ West Point អាយុ ២៨ ឆ្នាំឈ្មោះ Taylor Force បានធ្វើដំណើរទៅសាលារៀនទៅកំពង់ផែ Jaffa របស់អ៊ីស្រាអែលជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយភេរវករប៉ាឡេស្ទីន។ ហើយគួរឱ្យសោកស្តាយនៅពេលដែលអ៊ីស្រាអែលបានជួបប្រទះនឹងអំពើភេរវកម្មការបាញ់ប្រហារនិងការវាយប្រហារជាញឹកញាប់នោះថេល័រគ្រាន់តែជាជនរងគ្រោះម្នាក់ក្នុងចំណោមជនរងគ្រោះជាច្រើនដែលត្រូវបានរងរបួសឬសម្លាប់។
ក្រោមការគំរាមកំហែងឥតឈប់ឈរនៃអំពើភេរវកម្មដ៏ឃោរឃៅបែបនេះបន្ថែមពីលើការឈ្លានពានរបស់អ៊ីរ៉ង់ការកើនឡើងនូវភាពជ្រុលនិយមពាសពេញមជ្ឈឹមបូព៌ានិងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជាសកលដើម្បីធ្វើប្រតិភូកម្មអ៊ីស្រាអែល - វត្តមានរបស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិកដ៏រឹងមាំនិងមានបទពិសោធនឹងមានការរិះគន់ច្រើនជាងពេលណាៗទាំងអស់។
ក្នុងនាមជាមនុស្សម្នាក់ដែលបានធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយហ៊ីលឡារីខ្ញុំបានឃើញការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់នាងក្នុងការការពារផលប្រយោជន៍សន្តិសុខជាតិរបស់អ៊ីស្រាអែលជាមុន។ នៅពេលដែលលោកស្រីបម្រើការនៅក្នុងព្រឹទ្ធសភាលោកស្រីបានតស៊ូមតិដើម្បីសន្តិភាពនៅក្នុងតំបន់និងសហការណ៍ឧបត្ថម្ភវិក័យប័ត្រដែលមានគោលបំណងដើម្បីបញ្ឈប់អំពើភេរវកម្មប៉ាឡេស្ទីន។ ក្នុងនាមជារដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសលោកស្រីបានបង្កើតនិងតស៊ូដើម្បីរក្សាទណ្ឌកម្មដែលធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ហើយលោកស្រីបានចរចាអំពីបទឈប់បាញ់គ្នារវាងនាយករដ្ឋមន្រ្តី Netanyahu និងមេដឹកនាំប៉ាឡេស្ទីននៅពេលដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងតំបន់ហ្គាហ្សាបន្ទាប់ពីបង្កើនអំពើហិង្សានិងការវាយប្រហារដោយគ្រាប់រ៉ុក្កែតទៅលើផ្ទះរបស់អ៊ីស្រាអែល។
ហ៊ីលឡារីក៏ជឿជាក់ថាមិនថាវាលំបាកប៉ុណ្ណាក៏ដោយការបង្កើតដំណោះស្រាយរដ្ឋពីរគឺចាំបាច់ចំពោះសន្តិសុខរយៈពេលវែងរបស់អ៊ីស្រាអែល។ ក្នុងនាមជាមន្រ្តីអាមេរិចចុងក្រោយក្នុងការជួបចរចាសន្តិភាពទល់មុខរវាងនាយករដ្ឋមន្រ្តីនេតាន់យ៉ាហ៊ូនិងប្រធានាធិបតីអាបាស់លោកស្រីដឹងថាវានឹងលំបាកប៉ុណ្ណាប៉ុន្តែត្រូវបានបំពាក់យ៉ាងពិសេសដើម្បីសម្រេចគោលបំណងនេះ។ ហើយក្នុងនាមជាប្រធានាធិបតីលោកស្រីនឹងបន្តធ្វើការឆ្ពោះទៅគោលដៅផ្តល់អ៊ីស្រាអែលជាមាតុភូមិមានសុវត្ថិភាពសម្រាប់ប្រជាជនជ្វីហ្វនិងអនុញ្ញាតឱ្យប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីនគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងដោយសន្តិភាពនៅក្នុងរដ្ឋរបស់ពួកគេ។
ប៉ុន្តែយើងចែករំលែកច្រើនជាងភាពជាដៃគូការពារជាមួយអ៊ីស្រាអែល - យើងក៏មានការចាប់អារម្មណ៍ទៅវិញទៅមកក្នុងការអភិវឌ្ឍចក្ខុវិស័យយុទ្ធសាស្ត្ររួមគ្នាមួយសម្រាប់ដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមរួមគ្នាដែលយើងប្រឈមមុខ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលហ៊ីលឡារីបានបញ្ជាក់ថានាងនឹងពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងអាមេរិកនិងអ៊ីស្រាអែលលើសពីបច្ចេកវិទ្យាយោធាហើយស្វែងយល់និងទទួលយកនូវការផ្សារភ្ជាប់គ្នាយ៉ាងពេញលេញរវាងផ្នែកស៊ីលីកូននិងវិស័យបច្ចេកវិទ្យាច្នៃប្រឌិតរបស់អ៊ីស្រាអែល។ ពីការធានាថាមពលរបស់យើងទឹកនិងទឹកដល់ពិភពអ៊ិនធ័រណែតប្រទេសយើងទាំងពីរអាចរៀនសូត្រច្រើនពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ ដូច្នេះយើងគួរតែអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងទាំងនោះជាពិសេសក្នុងចំណោមយុវជនរបស់យើងដើម្បីជាប្រយោជន៍នៃអនាគតរួមគ្នារបស់យើង។
ហើយនៅពេលមានជម្លោះនិងភាពវឹកវរដែលមិនធ្លាប់មាននៅមជ្ឈឹមបូព៌ាហ៊ីឡារីទទួលស្គាល់ថាសន្តិសុខរបស់អ៊ីស្រាអែលពឹងផ្អែកលើការធានាតំបន់ទាំងមូល។ សព្វថ្ងៃនេះបណ្តុំនៃអស្ថេរភាពលាតសន្ធឹងពីអាហ្វ្រិកខាងជើងរហូតដល់អាស៊ីខាងត្បូងនិងក្រុមជ្រុលនិយមដូចជាអាយស៊ីសនិងប្រទេសដែលឈ្លានពានដូចជាអ៊ីរ៉ង់យ៉ាងសកម្មផ្តាច់ចេញពីអស្ថេរភាពនិងជម្លោះនោះ។ នោះមានន័យថាអ្វីដែលប្រធានាធិបតីធ្វើឬនិយាយអាចមានផលវិបាកភ្លាមៗដល់សម្ព័ន្ធមិត្តដូចជាអ៊ីស្រាអែល។
មិនដូចលោកដូណាល់ត្រាំលោកស្រីហ៊ីលឡារីនឹងក្លាយជាអគ្គមេបញ្ជាការដែលដឹងថានៅពេលនិយាយអំពីសន្តិសុខនិងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់យើង - រឿងខ្លះគឺមិនអាចចរចារបានទេ។
ក្នុងអាជីពជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភាសមាជិកព្រឹទ្ធសភានិងជាប្រធានគណៈកម្មការព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិកស្តីពីទំនាក់ទំនងបរទេសខ្ញុំបានប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីការពារផលប្រយោជន៍ល្អបំផុតរបស់អាមេរិកនិងថែរក្សាសម្ព័ន្ធភាពសំខាន់ៗរបស់យើង។
ដើម្បីបន្តការប្តេជ្ញាចិត្តនេះខ្ញុំសូមគាំទ្រលោកស្រីហ៊ីលឡារីគ្លីនតុនជាប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកបន្ទាប់។ នាងគឺជាបេក្ខជនតែម្នាក់គត់ដែលអាចទទួលបាននូវសុខសន្តិភាពនិងស្ថេរភាពយូរអង្វែងដែលប្រទេសជាតិយើងបានអនុវត្តកន្លងមក។
លោក Bob Menendez គឺជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភាជាន់ខ្ពស់សហរដ្ឋអាមេរិកមកពីរដ្ឋ New Jersey ។
